Kleopatra: istinita priča o kraljici Egipta (69–30. p. n. e.)

Odakle je bila Kleopatra?

Kleopatra VII (Kleopatra) rođena je u Aleksandriji početkom 69. p. n. e. Umrla je u istom gradu 10. ili 12. 8. 30. p. n. e., u dobi od 39 godina. Njeno puno ime bilo je Kleopatra VII Tea Filopator. „Filopator“ znači „ona koja voli oca“. Vladala je 21 godinu, od 51. do 30. p. n. e.

Ako je zamišljate kao vladaricu egipatskog porijekla, izvori pokazuju složeniju sliku. Pripadala je dinastiji Ptolemejevića, makedonskoj grčkoj porodici. Otac joj je bio Ptolemej XII Aulet. Pretpostavlja se da joj je majka bila Kleopatra V Trifena, ali to nije pouzdano utvrđeno. Maternji jezik bio joj je grčki koine. Bila je jedina vladarica iz dinastije Ptolemejevića za koju se zna da je naučila egipatski.

Naučnici raspravljaju o njenom etničkom porijeklu. Preovladava mišljenje da je bila uglavnom makedonskog grčkog porijekla, uz neke perzijske i sogdijske porodične linije. Budući da identitet njene majke nije poznat, Tyldesley navodi raspon od „25 do 100 posto makedonskog porijekla“. Roller smatra da je njena majka možda bila poluegipatskog porijekla, iz svećeničke porodice u Memfisu. Roller također navodi da nema dokaza da je Kleopatra bila crna Afrikanka. Netflixova serija „Kraljica Kleopatra“ iz 2023. dovela je do tužbe u Egiptu zbog tog pitanja.

Kraljica koja je vladala s braćom i sinom

Kleopatra formalno nikada nije vladala sama. Prijesto je dijelila s bratom Ptolemejem XIII (51–47. p. n. e.), zatim s Ptolemejem XIV (47–44. p. n. e.) i naposljetku sa sinom Cezarionom, Ptolemejem XV (44–30. p. n. e.). Bila je posljednja aktivna faraonka helenističkog perioda.

Plutarh navodi detalj važniji od njenog izgleda. Piše da je bez prevodioca razgovarala s etiopskim, hebrejskim, arapskim, sirijskim, medijskim i partskim izaslanicima. Sjetite se kada vam je posljednji put trebala aplikacija za prevođenje na hotelskoj recepciji ili u apoteci u inostranstvu. Kleopatri nije trebala. Plutarh također piše da njena ljepota „nije bila sasvim neuporediva“. Njen razgovor, kaže, imao je „neodoljiv šarm“. Predstava o „najljepšoj ženi na svijetu“ ne potječe iz tog antičkog izvora.

Cezar, Antonije i rat koji joj je Rim objavio

Godine 48. p. n. e. Pompej je pobjegao u Egipat, gdje je ubijen 28. 9. 48. p. n. e. Ptolemej XIII poslao je njegovu odsječenu glavu Cezaru, koji je stigao u Aleksandriju početkom oktobra. Kleopatra je potom ušla u palaču da se sastane s Cezarom. Plutarh kaže da je bila zavezana u vreći za posteljinu, a ne u tepihu. Kasije Dion prenosi drugačiju priču: stigla je otvoreno, dotjerana i bez skrivanja.

Njen sin Cezarion, „Mali Cezar“, rođen je 23. 6. 47. p. n. e., prema steli iz Serapeuma u Sakari. Cezar ga nikada nije formalno priznao kao sina. Kleopatra je boravila u Rimu od kraja 46. p. n. e. do sredine aprila 44. p. n. e. Cezar je postavio njen pozlaćeni kip u hram Venere Genetriks, posvećen u septembru 46. p. n. e. Cezar je ubijen 15. 3. 44. p. n. e. Nekoliko mjeseci kasnije umro je njen brat i suprug Ptolemej XIV. Antički izvori tvrde da ga je dala otrovati. To je optužba, a ne dokazana činjenica.

Godine 41. p. n. e. doplovila je uz rijeku Kidno (Berdan Çayı) do Tarsa (Tarsus) da se sastane s Markom Antonijem. Plutarh opisuje lađu s pozlaćenom krmom, purpurnim jedrima i srebrnim veslima. Bila je odjevena kao Afrodita. Tars se nalazi u današnjoj Turskoj, kao i Efez (Efes). Iste godine nagovorila je Antonija da pogubi njenu sestru Arsinoju IV, koja je bila prognana u Artemidin hram u Efezu.

Antonije i Kleopatra dobili su blizance, Aleksandra Helija i Kleopatru Selenu II, krajem 40. p. n. e. Ptolemej Filadelf rođen je 36. p. n. e. Kada je Antonije u pohodu protiv Parta izgubio oko 30.000 ljudi, Kleopatra mu je donijela novac i odjeću u Berit, današnji Bejrut. Godine 34. p. n. e., pri „Aleksandrijskim darovanjima“, proglašena je „kraljicom kraljeva“, a Cezarion „kraljem kraljeva“. Dvogodišnji Ptolemej Filadelf imenovan je kraljem Sirije i Kilikije, Selena kraljicom Krete i Kirene, a Helije kraljem Armenije, Medije i Partije.

Godine 32. p. n. e. Rim je objavio rat Kleopatri, a ne Antoniju. Ona je osigurala 200 od Antonijevih 800 brodova. Kod Aktija je 2. 9. 31. p. n. e. zapovijedala sa 60 brodova u pozadini. Rano se povukla i pobjegla s Antonijem na Tenar.

Kako je umrla? Zmija nije jedini odgovor

Vjerovatno poznajete priču o uj edu zmije. Najstariji izvor, Strabon, manje je siguran. Navodi „ujed otrovnice ili otrovnu mast“. Plutarh prenosi priču o zmiji u korpi smokava. Spominje i otrov skriven u šupljoj ukosnici. Kasije Dion piše da su na njenoj ruci viđeni sitni ubodi. Savremeni istraživači, poput Rollera i Retiefa i Cilliers, smatraju da velika kobra ne bi mogla stati u korpu smokava. Teorija o trovanju čini im se vjerovatnijom. Ona i dalje ostaje teorija.

Njene pratilje Irada i Harmiona umrle su s njom. Prema Kasiju Dionu, Oktavijan je pozvao krotitelje zmija iz plemena Psila da je pokušaju oživjeti. Nisu uspjeli. Sahranjena je uz Antonija, kako je i tražila.

Cezarion je nije nadživio. Njegov učitelj Rodon uvjerio ga je da se vrati obećanjem: „Oktavijan će te učiniti kraljem.“ Ubijen je oko 29. 8. 30. p. n. e., u dobi od 17 godina. Ta odluka povezuje se s Arijem Didimom i njegovom izjavom: „Nije dobro imati previše Cezara.“

Kleopatra Selena II: kćerka koja je nadživjela dinastiju

Kleopatra Selena II rođena je u ljeto 40. p. n. e. Nakon majčine smrti odrastala je u Rimu, u Oktavijinom domaćinstvu. Godine 29. p. n. e. ona i Aleksandar Helije provedeni su kroz Oktavijanovu trijumfalnu povorku. Oktavijan je u istoj povorci dao nositi i sliku koja je prikazivala Kleopatrino samoubistvo pomoću zmije.

Oko 25. p. n. e. Selena se udala za kralja Jubu II od Mauretanije. Prijestolnicu Iol ponovo je osnovala kao Cezareju, današnji Šeršel. Kovala je novac sa svojim imenom. Umrla je oko 5. p. n. e., u dobi od 34 ili 35 godina.

Njen sin Ptolemej od Mauretanije, rođen 10. p. n. e., nastavio je lozu. Kaligula ga je dao pogubiti 40. n. e. Selena je posljednja poznata pripadnica dinastije Ptolemejevića. Danas nema dokumentovanih živih Kleopatrinih potomaka. Jedan mali odjek ostao je u svemiru: mjesec asteroida (216) Kleopatra nosi ime „Cleoselene“.

Detalji koje nećete naći u vodičima

• Njeno lice na novcu. Kleopatrini novčići prikazuju kukast nos i istaknutu bradu. Tetradrahma iz Antiohije, datirana u 36. p. n. e., prikazuje je zajedno s Antonijem. Berlinska bista s frizurom u obliku „dinje“ ima sačuvan nos. Nos vatikanske glave je odlomljen. Obje su pronađene u rimskim vilama uz Apijev put, Via Appia.
• Možda njen rukopis. Berlinski papirus P 25239 kraljevski je dekret datiran 23. 2. 33. p. n. e. Njime se Publiju Kanidiju odobrava oslobađanje od poreza. On će zapovijedati Antonijevom kopnenom vojskom kod Aktija. Ispod teksta stoji jedna riječ, „ginesthoi“, što znači „neka tako bude“. Peter van Minnen iznio je pretpostavku da je tu riječ napisala sama Kleopatra. To je hipoteza.
• Hram na kojem je i danas možete vidjeti. Reljefi na stražnjem zidu Hatorinog hrama u Denderi prikazuju Kleopatru i Cezariona kako prinose darove bogovima. August je kasnije dao uklesati svoje ime u hram.
• Kostur iz Efeza koji nije pripadao njenoj sestri. Godine 2009. objavljeno je da kostur iz Oktogona u Efezu pripada Arsinoji IV. Istraživanje Webera i saradnika, objavljeno 10. 1. 2025. u časopisu Scientific Reports, pokazalo je drugačije. Kosti pripadaju dječaku od 11 do 14 godina, italijanskog ili sardinijskog porijekla. Radiokarbonskim datiranjem smještene su u period 205–36. p. n. e. Ako posjetite Efez, Oktogon je spomenik bez osobe za koju se tvrdilo da je u njemu sahranjena.
• Nestala grobnica. Njena grobnica nikada nije pronađena. Kathleen Martinez i Zahi Hawass istraživali su Taposiris Magnu, jugozapadno od Aleksandrije. Pronašli su 6 grobnih komora, oko 40 novčića iz doba Kleopatre i Antonija te Kleopatrinu bistu od alabastera. Godine 2022. egipatsko Ministarstvo turizma i starina objavilo je otkriće tunela isklesanog u stijeni. Dug je oko 1.300 m i nalazi se 13 m ispod hrama. Martinez ga je nazvala „savršenim mjestom za Kleopatrinu grobnicu“. Grobnica nije pronađena.

Hronologija

1. 69. p. n. e. Kleopatra rođena u Aleksandriji
2. 51. p. n. e. Kleopatra postaje suvladarica s Ptolemejem XIII
3. 28. 9. 48. p. n. e. Pompej ubijen u Egiptu; Cezar stiže u Aleksandriju početkom oktobra
4. 47. p. n. e. Završava zajednička vladavina s Ptolemejem XIII, a Ptolemej XIV postaje suvladar; rođen Cezarion, vjerovatno 23. 6. 47. p. n. e.
5. 46–44. p. n. e. Kleopatra u Rimu; Cezar ubijen 15. 3. 44. p. n. e.
6. 41. p. n. e. Susret s Antonijem u Tarsu; Arsinoja IV pogubljena u Efezu
7. 40. p. n. e. Rođeni blizanci Aleksandar Helije i Kleopatra Selena
8. 34. p. n. e. Aleksandrijska darovanja; proglašena „kraljicom kraljeva“
9. 23. 2. 33. p. n. e. Papirus „Ginesthoi“ odobrava Kanidiju oslobađanje od poreza
10. 32. p. n. e. Rim objavljuje rat Kleopatri
11. 2. 9. 31. p. n. e. Poraz u bici kod Aktija
12. 10. ili 12. 8. 30. p. n. e. Kleopatra umire u Aleksandriji, u dobi od 39 godina
13. 29. 8. 30. p. n. e. Cezarion ubijen u dobi od 17 godina
14. 29. p. n. e. Oktavijanov trijumf u Rimu s Kleopatrinom slikom i njenom djecom
15. 25. p. n. e. Kleopatra Selena udaje se za Jubu II od Mauretanije
16. 40. n. e. Kaligula daje ubiti njenog unuka Ptolemeja od Mauretanije
17. 2022. Objavljeno otkriće tunela dugog 1.300 m u Taposiris Magni; grobnica nije pronađena
18. 10. 1. 2025. Utvrđeno da kostur iz Efeza pripisan „Arsinoji“ pripada dječaku

Često postavljana pitanja

Izvori

1. Wikipedia (EN): Kleopatra en.wikipedia.org
2. Vikipedi (TR): VII. Kleopatra tr.wikipedia.org
3. Plutarh, Antonijev život 26–27 (Loeb, Univerzitet u Chicagu) penelope.uchicago.edu
4. Wikipedia (EN): Cezarion en.wikipedia.org
5. Wikipedia (EN): Kleopatrina smrt en.wikipedia.org
6. Wikipedia (EN): Kleopatra Selena II en.wikipedia.org
7. Wikipedia (EN): Kleopatrino etničko porijeklo en.wikipedia.org
8. KTVU / Fox (saopćenje egipatskog Ministarstva turizma i starina) ktvu.com
9. Austrijska akademija nauka (OeAW), vijesti oeaw.ac.at
10. Časopis Archaeology (AIA) archive.archaeology.org

Image: Marble portrait head of Cleopatra VII, known as the ‘Berlin Cleopatra’.jpg — Chappsnet, CC BY-SA 4.0