Historija Isparte: grad i njegova šira regija
Isparta se nalazi u Jezerskoj regiji na jugozapadu Turske. Pokrajina Isparta graniči s Afyonkarahisarom na sjeverozapadu, Burdurom na jugozapadu, Antalyjom na jugu i Konyom na istoku. Kada istražujete historiju Isparte, važno je da uzmete u obzir prostor o kojem čitate. Gradski centar, Eğirdir i Yalvaç doprinose historiji pokrajine različitim građevinama i arheološkim nalazištima.
Najraniji tragovi o kojima je ovdje riječ potječu izvan historijskih gradskih ulica. Istraživanjima pećine Kapıini na ravnici Bozanönü 1944. godine utvrđeni su nalazi iz gornjeg paleolita. U blizini Gümüşgüna u Keçiborluu istraživači su pronašli i sitne kremene alatke iz mezolita, poznate kao mikroliti. Ova otkrića svjedoče o prahistorijskim aktivnostima u okolnom području.
U gradskom centru historijsku građu čine džamije, natkrivena tržnica i tradicionalne kuće. U popisu iz 1522. godine zabilježeno je 17 mahala i 437 domaćinstava. Ti podaci daju konkretan uvid u Ispartu kao osmanski grad. Dopunjuju ih građevine koje su sačuvane ili su kasnije ponovo izgrađene.
Odakle potječe ime Isparta?
Porijeklo imena Isparta ostaje sporno. Jedno objašnjenje koje navodi ured guvernera pokrajine povezuje ga s imenom Barida. Prema tom tumačenju, grčka riječ eis dodana je imenu Barida, pa je nastao izraz Eis Barida. Pretpostavlja se da je taj raniji oblik postepeno prešao u Isparta.
Drugačija rasprava nalazi se u prikazu pokrajinske direkcije za kulturu i turizam. U njemu se navodi da je Louis Robert 1948. godine poistovjetio antički Baris s lokalitetom Fari u blizini Keçiborlu-Kılıça. Isti prikaz u objašnjenje imena Isparta uključuje oblike Sporda i Saparta. Veza s imenom Barida zato je jedno od više suprotstavljenih tumačenja.
Historijski zapisi pružaju čvršće dokaze o tome kako su pisci bilježili ime grada. Prema enciklopediji TDV İslâm Ansiklopedisi, Ibn Batuta koristio je oblike Seberte ili Sabarta. Osmanski historičar Nešri zapisao je oblik İsparda. Ako pri čitanju o Isparti naiđete na ove oblike, imajte na umu da pripadaju dokumentiranoj historiji njenog imena. Sami po sebi ne rješavaju pitanje njegove etimologije.
Isparta u Turskoj: historija kroz sporne srednjovjekovne datume
Pripovijest o osvajanju iz 1204. godine u djelu Ibn Bibija često se povezuje s Ispartom. Njeno tumačenje je sporno. Neki istraživači smatraju da se odlomak odnosi na Pataru. Osman Turan razumio ga je kao opis ponovnog osvajanja Isparte. Taj datum zato se može navesti u hronologiji grada samo uz jasno objašnjenje ovog neslaganja.
Postoje i različita tumačenja prelaska pod osmansku vlast. Prema jednom, Isparta je bila među gradovima kupljenim od dinastije Hamidoğulları. Feridun Emecen osporava taj prikaz. Smatra da je Isparta vjerovatno došla pod osmansku upravu nakon smrti Husein-bega 1391. godine. To ostaje predloženo vremensko određenje, a ne tačan datum prijenosa vlasti.
Dokument iz 1429. godine bilježi džamiju na mjestu današnje džamije Kutlubey (Kutlubey Camii). Kasnija građevina na tom mjestu uništena je u zemljotresu 1914. godine. Današnja džamija izgrađena je 1922. godine. Njena historija tako obuhvata dokumentirano vjersko mjesto, kasniju građevinu i zamjenski objekt sa zasebnim datumom gradnje.
Osmanska Isparta: džamije, čaršije i svakodnevni život
Firdevs-begova džamija (Firdevs Bey Camii) nalazi se u blizini tržnice grožđa Üzüm Pazarı. Njenu gradnju naručio je 1561. godine Firdevs-paša, guverner Isparte. Ima kvadratnu osnovu i jednu kupolu. Pripadajući bezistan također je izgrađen 1561. godine, od lokalnog kamena kövke, kako bi osiguravao prihod za džamiju.
Veza između trgovine i finansiranja vjerskih ustanova posebno je jasna na Staroj tržnici grožđa. Između džamije i bezistana nalazilo se 16 dvospratnih dućana izgrađenih od kamena kövke. I oni su osnovani da bi donosili prihod džamiji. Ako zamislite svakodnevnu trgovačku ulicu, lakše ćete razumjeti kako su trgovački prostori finansijski podržavali vjersku građevinu.
Druge džamije dodaju zasebne datume arhitektonskoj historiji grada. Abdi-aga iz Isparte naručio je 1569. godine gradnju džamije İplikçi (İplikçi Camii), poznate i kao džamija Hadži Abdi (Hacı Abdi Camii). Džamija Kavaklı (Kavaklı Camii), poznata i kao džamija Peygamber (Peygamber Camii), izgrađena je u centru grada 1782–1783. godine. Njihovi drugi nazivi korisni su kada pratite opise spomenika Isparte.
I hamami su dio historijskog grada. Dalboyunoğlu Hadži Mehmed-aga naručio je gradnju hamama Dalboyunoğlu (Dalboyunoğlu Hamamı) između 1689. i 1693. godine. U gradskom centru nalaze se i pravoslavne crkve. Aya Baniya datira približno iz 1750. godine. Aya Ishotya, poznata i kao Yorgi, izgrađena je između 1857. i 1860. godine.
Isparta je ostala pokrajinski centar nakon proglašenja Republike 1923. godine. Njena arhitektonska hronologija obuhvata i kasnije konzervatorske radove. Regionalna direkcija za vakufe restaurirala je Firdevs-begov bezistan (Firdevs Bey Bedesteni) 2009. godine. Time je građevina čija je gradnja prvobitno naručena 1561. godine dobila i savremeni datum restauracije.
Historijski konak u pokrajini Isparta: Eskiciler Konağı
Konak Eskiciler historijska je rezidencija u Eğirdiru, u pokrajini Isparta. Ima status zaštićenog objekta drugog stepena. Nakon četiri godine restauracije ponovo je otvoren za korištenje 2020. godine. Ako tražite historijski konak u pokrajini Isparta, ključni geografski podatak jeste da se nalazi u Eğirdiru.
Tradicionalna stambena arhitektura zastupljena je i u centru Isparte. Primjeri gradskih kuća, uglavnom dvospratnih, nalaze se u mahalama Kepeci, Çelebiler, Doğancı, Dere, Karaağaç i Yayla. Tako možete razlikovati konkretni konak u Eğirdiru od šire grupe tradicionalnih kuća u glavnom gradu pokrajine.
Izvan centra: Yalvaç, Eğirdir i Kapıkaya
Pisani izvori osnivanje Antiohije u Pisidiji (Pisidia Antiokheia), u blizini Yalvaça, pripisuju dinastiji Seleukida početkom trećeg vijeka prije nove ere. Iskopavanja od 2008. godine vodi Mehmet Özhanlı. Ovo arheološko nalazište proširuje historiju pokrajine na razdoblje mnogo starije od dokumentiranih osmanskih mahala u gradu Isparti.
Natpis na glavnom ivanu Dündar-begove medrese (Dündar Bey Medresesi) u Eğirdiru datira njenu gradnju u 1301–1302. godinu. Navodi da je zgrada podignuta po naredbi Hamidoğlu Dündar-bega. Natpis daje konkretan datum gradnje ovog spomenika iz srednjovjekovne historije pokrajine.
Kapıkaya predstavlja drugačiju vrstu historijskog nalazišta. Nalazi se pet kilometara od sela Güneyce. Sadrži prostor za okupljanje u obliku potkove, s pet redova stepenastih sjedišta. Taj raspored predstavlja konkretnu arhitektonsku odliku koju možete potražiti kada upoređujete arheološke ostatke pokrajine s njenim džamijama, čaršijama i kućama.
Hronologija
- Gornji paleolit: Razdoblje kojem pripadaju nalazi iz pećine Kapıini.
- Početak trećeg vijeka prije nove ere: Pisani izvori osnivanje Antiohije u Pisidiji pripisuju dinastiji Seleukida.
- 1204: Sporna pripovijest Ibn Bibija o osvajanju povezuje se s Ispartom.
- 1301–1302: Datum gradnje zabilježen u natpisu na glavnom ivanu Dündar-begove medrese.
- Nakon 1391: Razdoblje koje Feridun Emecen predlaže za vjerovatni prelazak Isparte pod osmansku vlast.
- 1429: Vakufski dokument bilježi džamiju na mjestu džamije Kutlubey.
- 1522: Popis bilježi 17 mahala i 437 domaćinstava u Isparti.
- 1561: Naručena je gradnja Firdevs-begove džamije i bezistana koji joj donosi prihod.
- 1569: Naručena je gradnja džamije İplikçi.
- 1689–1693: Naručena je gradnja hamama Dalboyunoğlu.
- 1782–1783: Izgrađena je džamija Kavaklı.
- 1814: Veliki požar spaljuje čaršiju Isparte; bezistan ostaje sačuvan.
- 1914. i 1922: Zemljotres uništava kasniju džamiju Kutlubey; današnja građevina podignuta je 1922. godine.
- 1923: Isparta zadržava status pokrajinskog centra u Republici.
- 2020: Konak Eskiciler ponovo je otvoren nakon restauracije.
Pojedinosti koje nećete naći u vodičima
Nakon požara u čaršiji 1814. godine bezistan je ostao jedina sačuvana građevina spaljene tržnice. Ta pojedinost daje mu još jedno mjesto u historiji Isparte, uz njegovu prvobitnu ulogu izvora prihoda za džamiju. Trgovački kompleks povezuje s konkretnim događajem razaranja.
Firdevs-begova džamija nema natpis o gradnji, ali ima vakufnamu iz 1565. godine. Pripisivanje džamije Sinanu zasniva se na njenom spominjanju u arhitektonskim djelima poput Tezkiretü’l-Bünyan. Datum gradnje, vakufnama i pripisivanje arhitektu zasebni su dijelovi njene historijske dokumentacije.
U Dündar-begovu medresu ugrađeni su ponovo upotrijebljeni bizantski kapiteli stubova. Na uglovima tri kapitela nalaze se orlovi raširenih krila. Ovi klesani detalji unose istočnorimski (bizantski) arhitektonski materijal u građevinu čiji natpis na glavnom ivanu bilježi gradnju po naredbi Dündar-bega 1301–1302. godine.
Često postavljana pitanja
Odakle potječe ime Isparta?
Njegovo porijeklo je neizvjesno. Predložena objašnjenja uključuju razvoj iz izraza Eis Barida, dok se u drugoj raspravi razmatraju oblici Sporda i Saparta. Ibn Batutini oblici Seberte ili Sabarta i Nešrijev oblik İsparda dokumentiraju historijske oblike imena.
Kada je Isparta došla pod osmansku vlast?
Vrijeme prelaska je sporno. Feridun Emecen smatra da je osmanska uprava vjerovatno počela nakon smrti Husein-bega 1391. godine. Osporava prikaz prema kojem je Isparta bila među gradovima kupljenim od dinastije Hamidoğulları.
Nalazi li se konak Eskiciler u centru Isparte?
Konak Eskiciler nalazi se u Eğirdiru, u pokrajini Isparta. Ova historijska rezidencija, zaštićena kao objekt drugog stepena, ponovo je otvorena 2020. godine nakon četiri godine restauracije.
Koje građevine predstavljaju historiju centra Isparte?
Primjeri su Firdevs-begova džamija i bezistan, džamije Kutlubey, İplikçi i Kavaklı te hamam Dalboyunoğlu. Tradicionalne kuće sačuvane su i u mahalama među kojima su Kepeci, Çelebiler i Yayla.
Izvori
- Wikipedia — Pokrajina Isparta en.wikipedia.org
- Vikipedi — Isparta tr.wikipedia.org
- Ured guvernera Isparte — Historija i geografska obilježja Isparte isparta.gov.tr
- Pokrajinska direkcija za kulturu i turizam Isparte — Arheološka nalazišta isparta.ktb.gov.tr
- TDV İslâm Ansiklopedisi — Isparta islamansiklopedisi.org.tr
- Portal kulture Turske — Firdevs-begova džamija (Mimar Sinan) kulturportali.gov.tr
- Portal kulture Turske — Firdevs-begov bezistan kulturportali.gov.tr
- Ured guvernera Isparte — Centralni okrug isparta.gov.tr
- Pokrajinska direkcija za kulturu i turizam Isparte — Džamije isparta.ktb.gov.tr
- Univerzitet Süleyman Demirel — Iskopavanja Antiohije u Pisidiji insantoplum.sdu.edu.tr
- TDV İslâm Ansiklopedisi — Dündar-begova medresa islamansiklopedisi.org.tr
- Anadolu Ajansı — Restaurirani konak u Isparti star približno 115 godina aa.com.tr
FAQ
Odakle potječe ime Isparta?
Porijeklo imena ostaje neizvjesno. Jedno tumačenje povezuje ga s izrazom Eis Barida, dok se u drugoj raspravi razmatraju oblici Sporda i Saparta. Historijski zapisi sadrže i oblike Seberte, Sabarta i İsparda.
Kada je Isparta došla pod osmansku vlast?
Vrijeme prelaska pod osmansku vlast je sporno. Feridun Emecen smatra da je grad vjerovatno došao pod osmansku vlast nakon smrti Husein-bega 1391. godine. Time osporava tvrdnju da je Isparta bila među gradovima kupljenim od dinastije Hamidoğulları.
Gdje se nalazi konak Eskiciler?
Konak Eskiciler (Eskiciler Konağı) nalazi se u Eğirdiru, u pokrajini Isparta. Historijska rezidencija ima status zaštićenog objekta drugog stepena. Ponovo je otvorena 2020. godine, nakon četiri godine restauracije.
Koje se historijske građevine nalaze u centru Isparte?
Među njima su Firdevs-begova džamija i njen bezistan, džamije Kutlubey, İplikçi i Kavaklı, hamam Dalboyunoğlu te tradicionalne kuće u nekoliko gradskih mahala.
Image: Isparta, Isparta Merkez-Isparta Province, Turkey – panoramio.jpg — Ramazan B., CC BY 3.0
