Ako istražujete historiju Manise, počnite od njenog položaja. Grad se nalazi u zapadnoj Anadoliji, između planine Sipil (Spil Dağı) i rijeke Gediz. Ovim pojasom zemlje prolazile su vojske, prinčevi, trgovci i hodočasnici. Svi su ostavili tragove koje i danas možete prepoznati.
Ovaj vodič prati razvoj grada od antičke Magnezije do savremene pokrajine. Objašnjava i ono što posjetioci prvo pitaju: odakle potječe njegovo ime?
Odakle potječe ime Manisa?
Manisa nije izvorna turska riječ. To je turski oblik starijeg naziva Magnezija.
Pod turskom vlašću naziv se mijenjao korak po korak. Magnezija je postala Mağnisiye, zatim Mağnisa i konačno Manisa. Svaki oblik predstavlja malu promjenu prethodnog. Tako govornici postepeno prilagođavaju stranu riječ vlastitom izgovoru.
Teže je odgovoriti na pitanje odakle potječe sama Magnezija. Uporedo postoje dva objašnjenja.
- Teorija o Magnetima. Prema široko prihvaćenom tumačenju, ime potječe od Magneta, naroda koji se naselio u tom kraju.
- Teorija o kamenu. Drugo tumačenje povezuje naziv s kamenom na planini Sipil koji sadrži željezo i ima magnetna svojstva. Publikacija pokrajinske uprave za obrazovanje u Manisi opisuje ovu teoriju, a navodi i objašnjenje o Magnetima.
Zato ćete u ovom kraju čuti obje priče. Nijedna ne zatvara raspravu.
Zašto „Magnesia ad Sipylum“?
Postojalo je više gradova s imenom Magnezija. Druga Magnezija nalazila se na rijeci Veliki Meandar (Büyük Menderes). Prema široko prihvaćenom tumačenju, riječi ad Sipylum, odnosno „kod Sipila“, dodane su kako bi se ova dva grada razlikovala. To možete zamisliti kao dodavanje naziva gradske četvrti uličnoj adresi.
Historija Manise: od Rima do doba Saruhan-bega
Dolazak Rimljana
Prvi pouzdano datiran događaj u zabilježenoj historiji grada vezan je za 190. godinu prije nove ere. Rimljani su te godine kod Magnezije porazili Antioha III. Rimski senat je naredne godine predao grad Eumenu II, kralju Pergama.
Godine 17. nove ere zemljotres koji je pogodio sliv Gediza teško je oštetio Magneziju. Grad je obnovljen uz podršku cara Tiberija.
Saruhan-beg zauzima grad
Sljedeća prekretnica bilo je zauzimanje grada pod Saruhan-begom (Saruhan Bey), koji ga je pretvorio u svoju prijestolnicu. Izvori se ne slažu o godini osvajanja.
- Wikipedija na turskom jeziku navodi 1313. godinu.
- Feridun Emecen navodi da tačan datum osvajanja nije poznat. Smješta ga nakon 1310. i prema 1314. godini.
Najsigurnije je zato napisati „otprilike između 1310. i 1314. godine“.
Porodica Saruhan ostavila je trag u izgledu grada. Saruhan-begov unuk Ishak Čelebi dao je 1366. godine sagraditi Veliku džamiju u Manisi (Manisa Ulu Camii). Arhitekta je bio Emet bin Osman.
Osmanska Manisa i grad prinčeva
Manisa je prvi put došla pod osmansku vlast 1390. godine, tokom pohoda Jildirima Bajazita u zapadnoj Anadoliji.
Njena najpoznatija uloga u Osmanskom carstvu razvila se kasnije. Sve do kraja 16. vijeka Manisa je bila jedan od političkih centara u kojima su osmanski prinčevi, odnosno šehzade, stjecali iskustvo u upravljanju. Princ poslan u Manisu upravljao je stvarnim gradom i njegovim stanovnicima. Grad se razvijao u skladu s tom ulogom, o čemu svjedoče i njegovi džamijski kompleksi.
Građevine koje svjedoče o historiji
- Kompleks Sultan. Sagradio ga je arhitekta Adžem Ali (Acem Ali). Džamija, medresa, osnovna škola, imaret i tekija završeni su 1522. godine. Bolnica i dvojni hamam dodani su kasnije.
- Kompleks Hatunije (Hatuniye). Dala ga je sagraditi Hjusnušah sultanija, supruga Bajazita II. Medresa i imaret ovog kompleksa uništeni su tokom Rata za nezavisnost.
- Kompleks Muradije (Muradiye). Građen je između 1583. i 1592. godine u ime Murada III. Projekt je izradio Mimar Sinan, a gradnju su vodili Mahmut-aga i Mehmet-aga. Biblioteka između medrese i džamije dodana je kasnije. Dao ju je sagraditi 1812. godine Husein-aga iz porodice Karaosmanoğlu.
Čaršije, hanovi i hamami
Gradu prinčeva bila je potrebna i trgovina. Trgovačku prošlost Manise lako ćete upoznati šetnjom među njenim građevinama.
- Bezistan Rum Mehmed-paše (Rum Mehmet-paša Bedesten). Osnivač ga je podigao kao vakufsku građevinu. Njegovi prihodi bili su namijenjeni džamiji i medresi koje je sagradio u Istanbulu. Unutrašnje dimenzije iznose 42 × 10 metara. Ulaze ima na četiri strane, a 29 dućana uz vanjske zidove odražava nekadašnji raspored trgovačkog prostora.
- Jeni han (Yeni Han). Ovaj han iz 19. vijeka sagradio je Hadži Mehmed Sadik-beg. Ima dva sprata i unutrašnje dvorište, a dimenzije su mu 47 × 38 metara.
- Dere hamam (Dere Hamam). Dala ga je sagraditi Gjulgun-hatun. Potječe iz 14. vijeka i ima središnju kupolu i četiri ivana.
- Čukur hamam. Nalazi se sjeveroistočno od Velike džamije. U vakufnami Ishaka Čelebija naveden je kao jedan od dva hamama koji su donosili prihode.
Ako ste se ikada pitali zašto su hamami, hanovi i džamije u starim osmanskim gradovima tako blizu jedni drugima, odgovor možete pronaći u ovim vakufskim zapisima. Mnoge građevine služile su za finansiranje drugih građevina.
Požar 1922. i republika
Manisa je približno tri godine bila pod grčkom okupacijom. Oslobođena je 8. 9. 1922.
Požar je najteže poglavlje ove priče. Izbio je u noći 5. 9. 1922., dok se grčka vojska povlačila, i trajao do 8. 9. 1922. Medresa i imaret kompleksa Hatunije također su uništeni tokom Rata za nezavisnost.
Ubrzo se promijenio i administrativni naziv. Pokrajina je osnovana 1923. godine pod imenom Saruhan. Godine 1927. preimenovana je u Manisu. Ime nekadašnjeg bejlika koristilo se nekoliko godina, a zatim je njegovo mjesto ponovo zauzelo starije ime grada.
Izvan grada: Sard i mesir
Pokrajina nudi više od samog gradskog centra. Dva lokaliteta odnosno tradicije nalaze se na listama UNESCO-a.
Sard i Bin Tepe
Sard (Sardes) nalazi se u okrugu Salihli u pokrajini Manisa. Bio je prijestolnica Lidijskog kraljevstva. Godine 2025. Sard i lidijski tumuli Bin Tepea uvršteni su na UNESCO-ovu Listu svjetske baštine.
UNESCO navodi i pljačkanje tumula Bin Tepea među ranijim zahvatima koji su umanjili autentičnost lokaliteta. To podsjeća da baština može nestajati postepeno, kao i u jednom požaru.
Mesir Macunu
Ovdje se historija povezuje sa svakodnevnim životom. Ako ste ikada probali kašiku biljne paste koja se prodaje kao turski „mesir“, upoznali ste tradiciju Manise. Festival Mesir Macunu uvršten je 2012. godine na UNESCO-ovu Reprezentativnu listu nematerijalne kulturne baštine čovječanstva.
Hronologija
- 190. prije nove ere: Rimljani kod Magnezije pobjeđuju Antioha III.
- 17. nove ere: Snažan zemljotres oštećuje Magneziju.
- Oko 1310–1314: Saruhan-beg zauzima grad. Često se navodi 1313. godina, ali tačna godina predmet je rasprave.
- 1366: Ishak Čelebi podiže Veliku džamiju u Manisi.
- 1390: Manisa prvi put dolazi pod osmansku vlast.
- 1522: Završen je prvi skup građevina kompleksa Sultan.
- 1583–1592: Gradi se kompleks Muradije.
- 1812: Kompleksu Muradije dodana je biblioteka Husein-age.
- 5–8. 9. 1922.: Traje požar u Manisi.
- 8. 9. 1922.: Manisa je oslobođena okupacije.
- 1923: Osnovana je pokrajina Saruhan.
- 1927: Saruhan je preimenovan u Manisu.
- 2012: Festival Mesir Macunu uvršten je na UNESCO-ovu listu nematerijalne baštine.
- 2025: Sard i lidijski tumuli Bin Tepea uvršteni su na Listu svjetske baštine.
Pojedinosti koje nećete naći u turističkim vodičima
- Vrata iz džamije u muzeju. Prema pokrajinskoj upravi za kulturu i turizam, vrata minbera Velike džamije čuvaju se u Muzeju Manise. Izrađena su izvornom tehnikom spajanja drveta kündekâri.
- Brojke o Kuršunlu hanu. Han nema natpis o gradnji. Njegova vakufnama bilježi 36 soba na donjem spratu, 38 na gornjem i 21 dućan uz građevinu.
- Kućica za ptice na trgovačkom hanu. Na kraju jugozapadne fasade Jeni hana nalazi se kućica za ptice.
- Koliko ima tumula? Prema UNESCO-u, nekropola Bin Tepe ima više od 119 tumula. Nalazi se između 7 i 17 kilometara sjeverno od akropole Sarda.
- Šta sadrži pasta? UNESCO-ov opis festivala navodi da se pasta mesir pravi od 41 vrste začina i bilja. Baca se okupljenoj masi s kupole i minareta džamije Sultan.
Često postavljana pitanja
Odakle potječe ime Manisa?
Potječe od antičkog naziva Magnezija. U turskom jeziku naziv se mijenjao u Mağnisiye, zatim Mağnisa i konačno Manisa. Porijeklo Magnezije predmet je rasprave. Povezuje se s Magnetima koji su se naselili u tom kraju ili s kamenom na planini Sipil koji sadrži željezo i ima magnetna svojstva.
Zašto se antička Manisa zvala Magnesia ad Sipylum?
Prema široko prihvaćenom tumačenju, dodatne riječi služile su za razlikovanje ovog grada od druge Magnezije na rijeci Veliki Meandar.
Kada je Manisa došla pod osmansku vlast?
Manisa je prvi put došla pod osmansku vlast 1390. godine, tokom pohoda Jildirima Bajazita u zapadnoj Anadoliji.
Kada je Manisa oslobođena grčke okupacije?
Oslobođena je 8. 9. 1922., nakon približno tri godine. Požar koji je izbio u noći 5. 9. 1922. trajao je do 8. 9. 1922., dana oslobođenja grada.
Koja je baština povezana s Manisom na listama UNESCO-a?
Festival Mesir Macunu (2012) i Sard s lidijskim tumulima Bin Tepea (2025).
Izvori
- TDV Islamska enciklopedija — Manisa islamansiklopedisi.org.tr
- Pokrajinska uprava za nacionalno obrazovanje u Manisi — Naš grad Manisa manisa.meb.gov.tr
- Pokrajinska uprava za kulturu i turizam u Manisi — Opće informacije i historijski pregled manisa.ktb.gov.tr
- Wikipedija na turskom jeziku — Manisa tr.wikipedia.org
- Pokrajinska uprava za kulturu i turizam u Manisi — Velika džamija i njen kompleks manisa.ktb.gov.tr
- Pokrajinska uprava za kulturu i turizam u Manisi — Džamija Muradije i njen kompleks manisa.ktb.gov.tr
- Pokrajinska uprava za kulturu i turizam u Manisi — Džamija Sultan i njen kompleks manisa.ktb.gov.tr
- Pokrajinska uprava za kulturu i turizam u Manisi — Džamija Hatunije i njen kompleks manisa.ktb.gov.tr
- Pokrajinska uprava za kulturu i turizam u Manisi — Čaršije, bezistani i hanovi manisa.ktb.gov.tr
- Pokrajinska uprava za kulturu i turizam u Manisi — Hamami manisa.ktb.gov.tr
- UNESCO-ov Centar za svjetsku baštinu — Sard i lidijski tumuli Bin Tepea whc.unesco.org
- UNESCO Nematerijalna kulturna baština — Festival Mesir Macunu ich.unesco.org
FAQ
Odakle potječe ime Manisa?
Potječe od antičkog naziva Magnezija. Pod turskom vlašću naziv se mijenjao u Mağnisiye, zatim Mağnisa i konačno Manisa. Porijeklo samog naziva Magnezija predmet je rasprave. Jedna teorija povezuje ga s Magnetima koji su se naselili u tom kraju, a druga s kamenom koji sadrži željezo i ima magnetna svojstva na planini Sipil.
Zašto se antička Manisa zvala Magnesia ad Sipylum?
Prema široko prihvaćenom tumačenju, dodatne riječi služile su za razlikovanje ovog grada od druge Magnezije na rijeci Veliki Meandar (Büyük Menderes). Izraz „ad Sipylum“ povezuje ga s planinom Sipil, na turskom Spil Dağı.
Kada je Manisa došla pod osmansku vlast?
Manisa je prvi put došla pod osmansku vlast 1390. godine, tokom pohoda Jildirima Bajazita u zapadnoj Anadoliji. Dugo nakon toga, sve do kraja 16. vijeka, bila je jedan od centara u kojima su osmanski prinčevi stjecali iskustvo u upravljanju.
Kada je Manisa oslobođena grčke okupacije?
Manisa je oslobođena 8. 9. 1922., nakon približno tri godine okupacije. Požar koji je izbio u noći 5. 9. 1922. trajao je do 8. 9. 1922., dok se grčka vojska povlačila.
Koja je baština povezana s Manisom na listama UNESCO-a?
Dva su upisa. Festival Mesir Macunu uvršten je 2012. godine na UNESCO-ovu Reprezentativnu listu nematerijalne kulturne baštine čovječanstva. Sard i lidijski tumuli Bin Tepea, koji se nalaze u pokrajini, uvršteni su 2025. godine na Listu svjetske baštine.
Image: Manisa Muradiye Camii Muradiye Camii side to southwest 6124.jpg — Dosseman, CC BY-SA 4.0
