Aksaray se nalazi u Srednjoj Anadoliji, na mjestu gdje potok Melendiz izlazi u ravnicu. Ljudi su ovaj kraj naselili prije više od 10.000 godina. Grad je nosio najmanje tri imena, a o porijeklu današnjeg naziva još se raspravlja.
Ovaj vodič vodi vas redom kroz njegovu historiju. Počinje najranijim selom i antičkim imenima. Zatim slijede rasprava o nazivu Aksaray, srednjovjekovne građevine, osmansko i republikansko razdoblje te kameni hamam o kojem se raspituju mnogi posjetioci.
Historija Aksaraya: od naselja na humku do rimske kolonije
Najstariji dokazi potiču s lokaliteta Aşıklı Höyük, arheološkog humka na području današnje pokrajine Aksaray. Prvo stalno naselje ondje je osnovano oko 8350. godine prije nove ere. Zato ovaj kraj spada među mjesta u Anadoliji u kojima su ljudi rano napustili stalno seljenje i nastanili se za stalno.
Sam grad u antičko se doba pojavljuje pod imenom Garsaura. Posljednji kapadokijski kralj Arhelaj (Archelaos) ponovo ga je osnovao. Nakon toga nazvan je Archelais.
Potom slijedi rimsko razdoblje. Za vrijeme cara Klaudija (Claudius) naselje je dobilo status kolonije. Zabilježeno je kao Colonia Archelais. Ako u starom atlasu ili na rimskom natpisu naiđete na ime Archelais, riječ je o istom mjestu.
Porijeklo imena Aksaray
Za porijeklo imena postoje dva glavna objašnjenja.
Prvo ga povezuje s palačom koju je podigao Kilič Arslan II. Na turskom riječ saray znači palača, pa je tu vezu lako razumjeti.
Drugo tumačenje donosi jezičko-historijska analiza koju je objavila Pokrajinska uprava za kulturu i turizam Aksaraya. Prema njoj, starije ime Aksara već je postojalo. Govornici turskog jezika povezali su ga s palačom i dali mu novo značenje. Tako je ime turcizirano. Ova dva objašnjenja ne isključuju se u potpunosti. U oba je palača u središtu tumačenja imena.
Mijenjao se i način pisanja. Današnji oblik sa završnim slovom y proširio se nakon 15. vijeka. Tu promjenu možete pratiti u zapisima hroničara kao što su Âşıkpaşazade i Neşrî.
Hronologija
- Oko 8350. godine prije nove ere: Na lokalitetu Aşıklı Höyük, u današnjoj pokrajini Aksaray, osnovano je prvo stalno naselje.
- 1. vijek nove ere: Za vrijeme Klaudija Archelais dobija status rimske kolonije.
- 1229: Alaedin Kejkubad I (Alâeddin Keykubad I) daje podići Sultan Han.
- 14. vijek: Ibn Batuta (Ibn Battuta) opisuje gradske kanale i tkane proizvode.
- 1397: Aksaray ulazi u sastav osmanskih zemalja za vrijeme Bajazita I (Bayezid I), zvanog Munjeviti.
- Nakon 1402: Poslije Bitke kod Ankare grad se vraća pod vlast Karamanida.
- 15. vijek: Za vrijeme sultana Mehmeda Fatiha (Fatih Sultan Mehmed) stanovnici se preseljavaju iz Aksaraya u Istanbul.
- 14. 12. 1920.: Zakonom br. 40 osnovana je zasebna liva Aksaray, upravna jedinica iz osmanskog i ranog republikanskog razdoblja.
- 1933: Aksaray gubi status pokrajine i pripaja se pokrajini Niğde.
- 1974–1975: Objavljena je trotomna historija Aksaraya autora İbrahima Hakkıja Konyalıja.
- 15. 6. 1989.: Zakonom br. 3578 Aksaray ponovo postaje pokrajina.
Grad očima srednjovjekovnog putnika
Ibn Batuta posjetio je grad u 14. vijeku. Nazvao ga je Aksarâ. Zapisao je da kroz kuće prolaze tri vodena kanala.
Zabilježio je i da su ćilimi i kilimi tkani od ovčije vune bili poznati pod nazivom Aksarâyî. Tu historiju možete povezati sa svakodnevnim životom. Ako kod kuće imate vuneni kilim, imate srodnika proizvoda koji je ovom gradu prije sedam vijekova donio trgovačko ime.
Sultan Han: odmorište na putu Konya–Kayseri
Sultan Han nalazi se na putu Konya–Kayseri, 42 kilometra od Aksaraya. Prema natpisima na građevini, Alaedin Kejkubad I dao ga je podići 1229. godine. Arhitekta je bio Muhammed bin Havlân iz Damaska. Radio je i na izgradnji Alaedinove džamije (Alâeddin Camii) u Konyi.
Ako putujete automobilom između Konye i Kapadokije (Kapadokya), ovdje se lako možete zaustaviti. Upravo natpisi omogućavaju pouzdano datiranje građevine.
Velika džamija i Krivi minaret
O nastanku Velike džamije u Aksarayu (Aksaray Ulu Camii) postoje dva suprotstavljena tumačenja. Prema jednom, osnovana je u seldžučkom razdoblju i obnovljena 1408. godine. Prema drugom, gradnja je započela za vrijeme Karamanoğlu Mehmed-bega, a završena je 1431. godine. Naučnici još nisu razriješili to pitanje.
Krivi minaret (Eğri Minare) u centru grada visok je 30,6 metara. Stepenište s 92 stepenika vodi do njegove jedine šerefe, odnosno balkona.
Pod Osmanlijama i Karamanidima te u doba Republike
Bajazit I uključio je Aksaray u osmansku teritoriju 1397. godine. Bitka kod Ankare 1402. preokrenula je taj razvoj događaja i grad se vratio pod vlast Karamanida.
Kasnije su, za vrijeme sultana Mehmeda Fatiha, stanovnici Aksaraya naseljeni u Istanbulu. Tako je istanbulska četvrt Aksaray dobila ime. Ako ste nekada tramvajem ili autobusom išli u tu četvrt, koristili ste naziv koji potiče iz ovog srednjoanadolijskog grada.
U 16. vijeku uslijedila su nova kretanja stanovništva. Istraživanje Doğana Yörüka bilježi da su se konjanici, odnosno spahije, iz zajednica Bozkır proširili po više okruga pokrajine Karaman, uključujući Aksaray. Zajednice Bozkır pripadale su skupinama Varsak. Naučnici ih povezuju s ogrankom Üçok među Oguzima.
U doba Republike upravni status Aksaraya mijenjao se više puta. Zasebna liva osnovana je 1920. godine. Status pokrajine ukinut je 1933. Ponovo je uspostavljen 1989. godine.
Pašin hamam u Aksarayu: šta možete vidjeti
Mnogi posjetioci traže fotografije Pašinog hamama (Paşa Hamamı), pa evo na šta trebate obratiti pažnju. Nalazi se uz medresu Zinciriye (Zinciriye Medresesi) i mlin za brašno Azmi Millî.
Podigao ga je Ortaköylü Hacı Ali Paşa, serkarin, odnosno upravitelj dvorskog domaćinstva sultana Abdulhamida II. Građevina ima odvojeni ženski i muški dio. Izgrađena je od pravilno klesanog kamena. Prekriva je šest kupola: dvije male i četiri velike.
Isti dobrotvor povezan je i s obližnjim mostom. Pored mlina nalazi se most Debbağlar (Debbağlar Köprüsü), s tri luka. Hacı Ali Paşa ojačao ga je potpornjacima. Postavljen je i natpis koji bilježi obnovu. Tako jedno ime povezuje hamam i most.
Pojedinosti koje nećete naći u vodičima
- Ime na minberu. Na minberu Velike džamije u Aksarayu, iz seldžučkog razdoblja, nalazi se ime Hoca Nûştegin el-Cemâlî.
- Sačuvani bazen. U srednjem dijelu Pašinog hamama, koji služi kao ulaz, sačuvan je izvorni udubljeni bazen sa šest uglova.
- So na krovu. U tradicionalnim kućama Aksaraya so se dodavala završnom sloju blatnog maltera na zemljanim krovovima. Time se nastojalo smanjiti pucanje i prodiranje vlage.
- Veoma debeli zidovi. U tradicionalnim kućama zidovi oko soba i sofe, odnosno predsoblja, raspoređenih oko dvorišta mogu biti debeli do 1,20 metara i visoki 5–6 metara.
- Promjena u pisanju. Završno slovo y u imenu Aksaray postalo je uobičajeno tek nakon 15. vijeka.
Dolina Ihlara: kanjon uz grad
Dolina Ihlara (Ihlara Vadisi) nalazi se u okrugu Güzelyurt. Usjekao ju je potok Melendiz. Kanjon je dug približno 14 kilometara i proteže se od Ihlare do Selimea.
U crkvama uklesanim u stijenu sačuvane su zidne slike. Oko Ihlare možete prepoznati istočnjačke utjecaje. Oko Belisırme vidljiva je bizantijska slikarska tradicija.
Kako historičari sve to znaju
Ovu sliku oblikuje više izvora. Islamska enciklopedija Turske vjerske fondacije (TDV) obrađuje vladare grada i njegove spomenike. Uprava za kulturu i turizam Aksaraya objavljuje istraživanja o imenu grada, kućama i mostovima. Konyalıjevo trotomno djelo Âbideleri ve Kitabeleri ile Niğde Aksaray Tarihi objavila je izdavačka kuća Fatih Yayınevi u Istanbulu. Prva dva toma izašla su 1974, a treći 1975. godine.
Djelo Doğana Yörüka XVI. Yüzyılda Aksaray Sancağı (1500–1584) štampano je u novembru 2019. godine. To je kulturna publikacija uprave br. 19. Oba djela dobra su polazišta ako želite dalje čitati.
Često postavljana pitanja
Odakle potiče ime Aksaray?
Jedna teorija povezuje ga s palačom koju je podigao Kilič Arslan II. Jezičko-historijska analiza koju je objavila pokrajinska uprava za kulturu i turizam navodi da je starije ime Aksara turcizirano povezivanjem s tom palačom.
Kako se Aksaray zvao u antičko doba?
Bio je poznat kao Garsaura. Nakon što ga je Arhelaj ponovo osnovao, nazvan je Archelais. Za vrijeme Klaudija zabilježen je kao Colonia Archelais.
Ko je podigao Pašin hamam u Aksarayu?
Podigao ga je Ortaköylü Hacı Ali Paşa, serkarin sultana Abdulhamida II.
Kada je Aksaray ponovo postao pokrajina?
Zakonom br. 3578 od 15. 6. 1989. ponovo je dobio status pokrajine. Taj status izgubio je 1933. godine.
Postoji li veza s istanbulskom četvrti Aksaray?
Da. Za vrijeme sultana Mehmeda Fatiha stanovnici Aksaraya naseljeni su u Istanbulu, a četvrt je po njima dobila ime.
Izvori
- TDV Islamska enciklopedija — Aksaray islamansiklopedisi.org.tr
- TDV Islamska enciklopedija — Sultan Hanı (Aksaray) islamansiklopedisi.org.tr
- TDV Islamska enciklopedija — Velika džamija u Aksarayu islamansiklopedisi.org.tr
- Höyük — Model naseljavanja u Srednjoj Anadoliji i Aşıklı Höyük hoyuk.gov.tr
- Vikipedija — Aksaray tr.wikipedia.org
- Pokrajinska uprava za kulturu i turizam Aksaraya — Ime Aksaray aksaray.ktb.gov.tr
- Pokrajinska uprava za kulturu i turizam Aksaraya — Aksara u arapskim islamskim izvorima aksaray.ktb.gov.tr
- Pokrajinska uprava za kulturu i turizam Aksaraya — Mostovi aksaray.ktb.gov.tr
- Pokrajinska uprava za kulturu i turizam Aksaraya — Kuće Aksaraya aksaray.ktb.gov.tr
- Pokrajinska uprava za okoliš, urbanizam i klimatske promjene Aksaraya — Historijski pregled aksaray.csb.gov.tr
- Kulturni portal Turske — Krivi minaret kulturportali.gov.tr
- Kulturni portal Turske — Pašin hamam kulturportali.gov.tr
- Ministarstvo kulture i turizma — Arheološki lokalitet doline Ihlara muze.gov.tr
- Doğan Yörük — Aksarayski sandžak u XVI. vijeku (1500–1584) aksaray.ktb.gov.tr
- Biblioteka Turskog historijskog društva — Kataloški zapis Konyalıjeve Historije Aksaraya kutuphane.ttk.gov.tr
Image: Aksaray ulu camii.jpg — https://www.flickr.com/photos/minamie/, CC BY 2.0
