Efiopiyada (Etiyopya) illərin nömrəsi Qriqorian təqvimindən (Gregoryen takvimi) yeddi-səkkiz il geridədir. Səbəb onun xristian xronologiyasının Məsihin doğulacağının müjdələnməsini və insan şəklində təcəssümünü fərqli hesablamasıdır. Burada il sentyabrda başlayır. Buna görə Qriqorian ili ərzində rəqəmlər arasındakı fərq dəyişir. Efiopiya təqvimində 13 ay var, amma il yenə də 365 və ya 366 gündür.
Eyni Günəş ilinə əlavə bir ay necə sığır? Cavab Misir (Mısır) təqvim ənənəsindən başlayır və eranın başlanğıcı ilə bağlı iki fərqli xristian hesablamasına gedib çıxır. Siz ilin uzunluğunu onun nömrəsindən ayırsanız, Efiopiya sistemini daha asan başa düşərsiniz.
Efiopiya təqvimi niyə fərqlidir?
Efiopiya təqviminə Geez təqvimi (Ge’ez takvimi) də deyilir. Bu, Efiopiyanın rəsmi mülki təqvimidir. Efiopiya və Eritreyadakı (Eritre) xristian icmaları da ibadətdə ondan istifadə edir. Beləliklə, təqvim həm mülki, həm də dini məqsədlərə xidmət edir.[1][2]
Burada il Ayın fazalarına deyil, Günəşə əsaslanır. Adi il 365, uzun il isə 366 gündür. Deməli, 13 ayın olması sizə ilin nə qədər uzun olduğunu deyil, günlərin necə bölündüyünü göstərir.[3][4]
Görünən fərqin arxasında iki ayrı məsələ dayanır. Misir–İsgəndəriyyə (İskenderiye) ənənəsi ayların və əlavə günlərin düzülüşünü izah edir. Xristian xronologiyası isə ilin nömrəsinin Qriqorian təqvimindən niyə yeddi və ya səkkiz vahid az olduğunu açıqlayır. İllərin nömrələnməsindəki fərqi əlavə ay yaratmır.
Efiopiya təqvimində niyə 13 ay var?
İlk 12 ayın hər biri 30 gündür. Bunlar birlikdə 360 gün edir. Qalan günlər on üçüncü ayı — Paqumeni (Pagume) təşkil edir. Bu ay adi ildə beş, uzun ildə isə altı gündür.[1][3]
Bu quruluş ilk 12 ayın uzunluğunu bərabər saxlayır. Paqume isə Günəş ilini tamamlayır. Siz bunu sadə hesabla yoxlaya bilərsiniz: 12 × 30 = 360. Üzərinə beş və ya altı gün gələndə 365 və ya 366 alınır.
Efiopiya təqvimində, Yuli təqvimində (Jülyen takvimi) olduğu kimi, istisnasız olaraq hər dörd ildən bir əlavə gün artırılır. Həmin gün Paqumeyə düşür. Beləcə, ilk 12 aydan hər hansı birinin uzunluğu dəyişmir, qısa son ay uzanır.[5]
Efiopiya təqvimi harada yaranıb?
Bu təqvim Misir və ya İsgəndəriyyə ənənəsi adlandırılan sistemə aiddir. London Universitet Kollecinin məlumatına görə, İsgəndəriyyə–qibti ili e.ə. 30–26-cı illərdə Misirin mülki ili kimi qəbul edilib. Bu, Efiopiyada işlədilən quruluşun qədim tarixi zəminini göstərir.[6][7]
İsgəndəriyyə–qibti sistemi qədim Misirin 365 günlük ilinə hər dörd ildən bir gün əlavə edirdi. Bu dövr üzrə ilin orta uzunluğu 365,25 gün olurdu. Müntəzəm əlavə gün sabit gün bölgüsünü daha uzun orta Günəş ili ilə uzlaşdırırdı.[7]
Efiopiya və qibti təqvimlərində aylar eyni günlərdə başlayır. Efiopiyada ayların adları isə Geez dilindədir. Ortaq başlanğıc tarixləri təqvimlər arasındakı əlaqəni qoruyur. Ay adları isə həmin ənənənin Efiopiyaya məxsus formasını fərqləndirir.[5]
Misirlə əlaqə təqvimdə niyə on iki bərabər aydan sonra əlavə günlərin gəldiyini izah edir. İlin nömrəsinin niyə daha kiçik olduğunu anlamaq üçün isə ilin quruluşundan onu nömrələməkdə istifadə edilən xristian hesablamasına keçmək lazımdır.
Efiopiya niyə yeddi-səkkiz il geridədir?
Efiopiya xronologiyası təxminən 400-cü ildə İsgəndəriyyəli Annianusun (İskenderiyeli Annianus) apardığı dini hesablamaya əsaslanır. O, Məsihin doğulacağının müjdələnməsini Yuli təqvimi ilə 9-cu ilin 25 martına aid etmişdi. Efiopiyada illərin nömrələnməsinin əsasında bu xronologiya dayanır.[1]
Avropada qəbul edilən xristian il nömrələməsi başqa hesablamaya söykənir. Dionisi Eksiquus (Dionysius Exiguus) bu hesablamanı 525-ci ildə aparıb. Yeddi-səkkiz illik fərq həmin xronoloji başlanğıc nöqtələrinin fərqli olmasından yaranır.[1]
Fərqin böyüklüyü aydan da asılıdır. 2026-cı ildə 1 yanvardan 10 sentyabradək Efiopiyada ilin nömrəsi səkkiz vahid azdır. 11 sentyabrdan 31 dekabradək isə yeddi vahid az olur. Dəyişiklik Efiopiyada Yeni il başlayanda baş verir.[8]
Deməli, Efiopiyanın “geridə” olması iki təqvimdəki il nömrələrinin münasibətini ifadə edir. Efiopiyada adi il 365 gündür. İlin nömrəsi öz xronoloji başlanğıc nöqtəsinə əsaslanır və sentyabrdakı Yeni ildə dəyişir.[1][4]
Xronologiya
- E.ə. 30–26-cı illər: İsgəndəriyyə–qibti ili Misirin mülki təqvimi kimi qəbul edildi.
- Təxminən 400-cü il: İsgəndəriyyəli Annianus Efiopiyada illərin nömrələnməsinin əsasını təşkil edən təcəssüm xronologiyasını hesabladı.
- 525-ci il: Dionisi Eksiquus Avropada qəbul edilən xristian il nömrələməsinin əsasındakı hesablamanı apardı.
- 12 sentyabr 2007-ci il: Efiopiya təqvimi ilə 2000-ci il başladı.
- 11 sentyabr 2025-ci il: Efiopiya təqvimi ilə 2018-ci il başladı.
- 11 sentyabr 2026-cı il: Efiopiya təqvimi ilə 2019-cu il başladı.
- 12 noyabr 2026-cı il: Bu Qriqorian tarixi Efiopiya təqvimində 3 hidar 2019-cu ilə uyğun gəlir.
Efiopiya təqvimi 2026: indi neçənci ildir?
Qriqorian təqvimi ilə 2026-cı il Efiopiya təqvimində 2018 və 2019-cu illərlə üst-üstə düşür. 10 sentyabradək Efiopiyada 2018-ci ildir. 11 sentyabrda 2019-cu il başlayır. Buna görə bir Qriqorian ili əvvəldən axıradək tək bir Efiopiya ilinə uyğun gəlmir.[1][8]
1900–2099-cu illər arasında Efiopiyada Yeni il, yəni 1 məskərəm (Meskerem), adətən 11 sentyabra düşür. Qriqorian təqvimində uzun ildən dərhal əvvəlki illərdə isə 12 sentyabra təsadüf edir. Bu qaydaya görə tarixləri müqayisə edərkən sentyabrdakı il sərhədini nəzərə almaq vacibdir.[1]
Gündəlik həyatda bunun mənası sadədir: siz tarixli bir qeydi oxuyanda və ya görüş təyin edəndə ilin nömrəsinin nə demək olduğunu təqvim müəyyənləşdirir. Efiopiya təqvimi ilə 2018-ci il Qriqorian təqvimində həm 2025-ci ilin, həm də 2026-cı ilin bir hissəsini əhatə edir. Hansı təqvimdən istifadə olunduğunu bilmək qeydi yanlış Qriqorian ilinə aid etməyinizin qarşısını alır.
Efiopiya təqvimində bu gün: tarix və il
Sabit bir nümunə götürək: 12 noyabr 2026-cı il 3 hidar 2019-cu ilə uyğun gəlir. Hidar ayının türkcə adı da Hidar formasındadır. İl 2019-dur, çünki Efiopiyada Yeni il artıq 11 sentyabrda başlayıb. Ay və gün isə təqvimin 30 günlük aylarını saymaqla müəyyənləşir.[1]
“Efiopiya təqvimində bu günün tarixi” axtarışına cavab tapmaq üçün Qriqorian ilindən sadəcə bir rəqəm çıxmaq kifayət etmir. Ay və gün də çevrilməlidir. Noyabr nümunəsi tam nəticəni göstərir: Qriqorian tarixi Efiopiya təqvimində başqa günə, aya və ilə çevrilir.
Efiopiya təqvimində 2018 və 2019-cu illər
Efiopiya təqvimi ilə 2018-ci il 11 sentyabr 2025-ci ildən 10 sentyabr 2026-cı ilədək davam edir. Deməli, onun Qriqorian qarşılığı iki ili əhatə edən tarix aralığıdır. “2018”i Qriqorian ili kimi oxusanız, onu bu aralıqdan kənara yerləşdirmiş olarsınız.[1]
Efiopiya təqvimi ilə 2019-cu il 11 sentyabr 2026-cı ildən 11 sentyabr 2027-ci ilədək davam edir. Onun Qriqorian təqvimindəki son tarixi sentyabrda Efiopiya təqvimi ilə 2018-ci ilin sonundan bir gün sonraya düşür. Bu fərqi Yeni il qaydası izah edir.[1]
Bu aralıqlar hər Qriqorian tarixindən yeddi çıxmağın niyə düzgün nəticə vermədiyini də göstərir. 2026-cı ilin əvvəlki hissəsində düzgün Efiopiya ilini tapmaq üçün səkkiz çıxmaq lazımdır. Sentyabrdakı Yeni ildən sonra isə yeddi çıxanda ilin düzgün nömrəsi alınır.[8]
Efiopiya təqvimindən Qriqorian təqviminə tarix necə çevrilir?
2026-cı ildə Efiopiyanın Yeni ilindən sonrakı tarixlər üçün 11 sentyabr = 1 məskərəm uyğunluğundan başlayın. İlk 12 Efiopiya ayını 30 günlük hissələrlə irəli sayın. Həmin 360 gündən sonra Paqume son beş və ya altı günü tamamlayır.[1][8]
Təqvim çeviricisi həm sentyabrda başlayan Yeni ili, həm də əlavə gün dövrünü nəzərə almalıdır. Təkcə ilin nömrəsini dəyişəndə ay və gün çevrilməmiş qalır. 12 noyabr 2026-cı ilin 3 hidar 2019-cu ilə çevrilməsi tarixin bütün hissələrinin niyə vacib olduğunu göstərir.
Siz əks istiqamətdə çevirmə aparırsınızsa, əvvəlcə Efiopiya ilinin hansı Qriqorian tarixində başladığını müəyyənləşdirin. Efiopiya təqvimi ilə 2018-ci il 11 sentyabr 2025-ci ildə, 2019-cu il isə 11 sentyabr 2026-cı ildə başlayır. Sonra 30 günlük ay quruluşu saymaq üçün əsas verir.
Bələdçi kitablarda rast gəlməyəcəyiniz təfərrüatlar
Dördillik dövrdə illərin adları var. Ardıcıllıq belədir: Yəhya (Yuhanna), Matta, Mark (Markos) və Luka. Əlavə gün Luka ilinə düşür. Bu adlar adi və uzun illərin dövrünü təqvimin xristian mühiti ilə əlaqələndirir.[5]
Efiopiya təqvimi ilə 2000-ci il 12 sentyabr 2007-ci ildə başlayıb. Bu tarix Efiopiyada Yeni ildən sonrakı yeddi illik fərqin konkret nümunəsidir.[9]
Tevahido Kilsəsinin (Tewahedo Kilisesi) xronologiyası dünyanın yaradılışını Məsihin doğulmasından 5 500 il əvvələ aid edir. Efiopiyada illərin nömrələnməsi üçün istifadə edilən hesablama ilə yanaşı, bu da dini ənənə daxilində başqa bir xronoloji istinad nöqtəsidir.[6]
Hər dörd ildən bir gün əlavə etmək tropik illə kiçik fərq yaradır. Efiopiya təqvimində 128 ildə təxminən bir günlük sürüşmə toplanır. Bu tədrici sürüşmə ilin orta uzunluğu ilə bağlıdır. İllərin nömrələnməsindəki yeddi-səkkiz illik fərq isə xristian xronologiyasından qaynaqlanır.[4]
Tez-tez verilən suallar
On üçüncü ay Efiopiyada ili uzadırmı?
Xeyr. Paqume hər biri 30 günlük on iki aydan sonra ili tamamlayır. Onun beş və ya altı günü ümumi gün sayını 365 və ya 366-ya çatdırır.
Efiopiya təqvimi Ay təqvimidirmi?
Xeyr. Bu, Günəş təqvimidir. İl Ayın fazalarına deyil, Günəşə əsaslanır.[3]
Efiopiya həmişə səkkiz il geridədirmi?
Xeyr. Qriqorian təqvimi ilə 2026-cı ildə il nömrələri arasındakı fərq 10 sentyabradək səkkiz, 11 sentyabrdan etibarən isə yeddidir. Efiopiyada Yeni il başlayanda fərq dəyişir.[8]
Efiopiya təqvimi ilə 2019-cu il nə vaxt başlayıb?
11 sentyabr 2026-cı ildə başlayıb. 11 sentyabr 2027-ci ilədək davam edir.[1]
Mənbələr
- Wikipedia — Efiopiya təqvimi en.wikipedia.org
- Getty Tədqiqat İnstitutu — Efiopiya təqvimi getty.edu
- Konqres Kitabxanası — Ölkə profili: Efiopiya tile.loc.gov
- Time and Date — Efiopiya təqvimi timeanddate.com
- Vikipedi — Efiopiya təqvimi tr.wikipedia.org
- Princeton Universiteti Nəşriyyatı — Wendy Laura Belcher, Terminlər lüğəti, Təqvim assets.press.princeton.edu
- London Universitet Kolleci — Misir–qibti təqvimi ucl.ac.uk
- Kanadanın İmmiqrasiya və Qaçqınlar Şurası — ETH105728.E irb-cisr.gc.ca
- Ümumdünya Kilsələr Şurası — Efiopiya ümid minilliyini qarşılayır oikoumene.org
FAQ
Efiopiya niyə yeddi-səkkiz il geridədir?
Efiopiyada illərin nömrələnməsi Məsihin doğulacağının müjdələnməsi və insan şəklində təcəssümü üçün Avropada qəbul edilmiş xronologiyadan fərqli hesablamaya əsaslanır. Efiopiyada il sentyabrda başladığı üçün fərq yeddi ilə səkkiz il arasında dəyişir.
On üçüncü ay Efiopiyada ili uzadırmı?
Xeyr. On iki ayın hər biri 30 gündür. On üçüncü ay olan Paqume adi illərdə beş, uzun illərdə altı gün əlavə edir. Beləliklə, il ümumilikdə 365 və ya 366 gün olur.
Efiopiya təqvimi ilə 2018-ci il Qriqorian təqvimində hansı tarixləri əhatə edir?
Efiopiya təqvimi ilə 2018-ci il 11 sentyabr 2025-ci ildən 10 sentyabr 2026-cı ilədək davam edir.
Efiopiya təqvimi ilə 2019-cu il Qriqorian təqvimində hansı tarixləri əhatə edir?
Efiopiya təqvimi ilə 2019-cu il 11 sentyabr 2026-cı ildən 11 sentyabr 2027-ci ilədək davam edir.
Image: Ethiopian New Year Landscape. Photo Taken on September 11 2010 Ethiopian Calendar. Ethiopian indigenous flower "Adey Abeba" Sheeps seen grazing.jpg — Tewodros Kassa, CC BY-SA 4.0
