Börte adalah istri pertama dan utama Temüjin, yang kemudian dikenal sebagai Jenghis Khan (Cengiz Han dalam bahasa Turki). Perempuan asal Kongirat ini lahir sekitar 1161. Ia membantu membangun dinasti Mongol melalui aliansi pernikahan, pengelolaan rumah tangga, dan nasihat politik. Keempat putranya memiliki hak istimewa untuk mewarisi takhta kekaisaran.
Mantel bulu cerpelai hitam dari harta bawaan pernikahan Börte membantu Temüjin mendapatkan seorang pelindung yang kuat. Nasihatnya juga memengaruhi keputusan Temüjin untuk berpisah dari Jamukha. Jika Anda menelusuri hubungan-hubungan itu bersama pernikahan anak-anaknya dan hak mereka atas takhta, Anda dapat melihat bagaimana rumah tangganya menjadi pusat pembentukan dinasti.
Aliansi apa yang terbentuk dari pernikahan Börte dan Temüjin?
Ayah Börte, Dei Sechen, dan ayah Temüjin, Yesügei, mengatur pernikahan mereka. Pernikahan itu membentuk aliansi antara keluarga Kongirat dan keluarga Temüjin. Hubungan tersebut membawa kewajiban untuk saling membantu. Karena itu, pernikahan ini memiliki tujuan politik sekaligus tujuan kekeluargaan.
Sejarah Rahasia Bangsa Mongol menyebut Temüjin berusia sembilan tahun dan Börte sepuluh tahun ketika mereka bertunangan. Pernikahan mereka umumnya diperkirakan berlangsung sekitar 1178. Penanggalan ini membedakan kesepakatan kedua ayah saat anak-anak mereka masih kecil dari pernikahan yang berlangsung kemudian.
Harta bawaan pernikahan Börte menjadi sarana nyata untuk mencari dukungan. Temüjin menyerahkan mantel bulu cerpelai hitam dari harta tersebut kepada Toghrul, penguasa Kerait, untuk memperoleh perlindungannya. Dengan demikian, benda yang dibawa ke dalam pernikahan membantu membangun hubungan lain di luar ikatan dengan Kongirat.
Aliansi dengan Kongirat terus berkembang. Setelah orang-orang Kongirat bergabung dengan Temüjin pada 1203, beberapa kerabat laki-laki Börte mendapat komando atas satuan yang masing-masing beranggotakan seribu orang. Hubungan keluarganya pun meluas ke jajaran kepemimpinan militer.
Pernikahan memperbarui ikatan itu pada generasi berikutnya. Dua putra Börte dan Jenghis Khan menikahi perempuan Kongirat. Salah satu putri mereka menikah dengan laki-laki Kongirat. Aliansi awal itu berkembang menjadi jaringan hubungan keluarga yang berkelanjutan.
Bagaimana Sejarah Rahasia Bangsa Mongol mengisahkan penculikan Börte oleh Merkit?
Orang-orang Merkit menculik Börte sebagai pembalasan atas penculikan sebelumnya. Bertahun-tahun sebelum itu, Yesügei telah menculik ibu Temüjin, Höelün, dari kelompok Merkit. Penawanan Börte merupakan bagian dari konflik antarkeluarga yang terus berlanjut tersebut.
Menurut Sejarah Rahasia Bangsa Mongol, tidak ada kuda yang tersisa untuk Börte saat serangan Merkit berlangsung. Pelayan bernama Koağchin mencoba menyembunyikannya di dalam gerobak sapi. Kisah ini memperlihatkan masalah langsung yang dihadapinya: Börte tidak memiliki tunggangan ketika harus melarikan diri.
Temüjin mendapat bantuan dari Toghrul dan saudara angkatnya, Jamukha, untuk melakukan ekspedisi penyelamatan. Keterlibatan Toghrul menghubungkan penyelamatan itu dengan perlindungan yang sebelumnya dicari Temüjin melalui harta bawaan pernikahan Börte. Penawanannya membuat aliansi-aliansi awal tersebut diwujudkan dalam tindakan.
Sejarah Rahasia Bangsa Mongol memberikan detail yang hidup tentang pertemuan kembali mereka. Dalam kegelapan, Börte mengenali suara Temüjin, turun dari sebuah gerobak, lalu berlari ke arahnya. Adegan ini menggambarkan bagaimana ia menyadari kedatangan Temüjin melalui suara yang dikenalnya.
Anda perlu membaca adegan itu dengan mempertimbangkan sifat karya tersebut. John C. Street menjelaskan bahwa Sejarah Rahasia Bangsa Mongol memadukan narasi sejarah, puisi epik, dan fiksi. Kisah penyelamatan Börte merupakan bagian dari karya yang memuat ketiga unsur itu.
Kelahiran Jochi menjadi sumber kontroversi berkepanjangan karena kaitannya dengan masa penawanan Börte. Muncul pertanyaan tentang siapa ayah biologisnya. Meski demikian, Jenghis Khan mengakui Jochi sebagai putranya. Keputusan ini menentukan kedudukan Jochi dalam keluarga penguasa.
Rashid al-Din mencatat versi yang berbeda. Menurutnya, Börte sudah mengandung Jochi sebelum diculik dan dipulangkan melalui perantaraan Toghrul. Kajian SOAS menilai versi ini sebagai konstruksi politik untuk melindungi reputasi dinasti. Versi-versi yang berbeda tersebut tidak memastikan siapa ayah biologis Jochi.
Apa yang diketahui tentang nasihat Börte dan pengelolaan rumah tangga kekaisaran?
Börte mengelola sebuah ordo, yaitu rumah tangga dinasti yang berpindah-pindah dan mencakup ternak, penggembala, pelayan, serta pengawal. Sumber dayanya meliputi manusia dan hewan. Selain berkedudukan sebagai istri utama, ia bertanggung jawab atas pengaturan kerja rumah tangga tersebut.
Bersama Höelün, ia bertanggung jawab atas tenaga kerja, ternak, dan sumber daya ekonomi perkemahan. Jika Anda pernah mengatur anggaran rumah tangga, pengalaman itu dapat menjadi gambaran dari kehidupan sehari-hari. Tanggung jawab Börte mencakup rumah tangga yang berpindah-pindah, lengkap dengan ternak, pelayan, dan perlindungan bersenjata.
Seorang perwira yang disebut namanya memperlihatkan hubungan rumah tangga tersebut dengan dinas militer. Buda, seorang laki-laki asal Tangut, menjabat sebagai kapten dalam pasukan pengawal Jenghis Khan. Ia juga menjadi komandan perkemahan ordo Börte. Kedua jabatan itu menghubungkan pengelolaan rumah tangganya dengan organisasi pasukan pengawal penguasa.
Sejarah Rahasia Bangsa Mongol juga menggambarkan Börte sebagai penasihat politik. Dalam peristiwa perpisahan dengan Jamukha, Temüjin mengikuti nasihatnya dan memindahkan perkemahan bersama orang-orang yang menjadi pengikutnya. Nasihat Börte memengaruhi tujuan perpindahan para pengikut itu dan hubungan mereka dengan Jamukha.
Keterlibatan lain terjadi di tenda Börte sendiri. Ia ikut dalam pembicaraan ketika Temüge menjelaskan konfliknya dengan dukun Kököcü kepada Jenghis Khan. Peristiwa ini menempatkan Börte dalam pembahasan politik yang melibatkan sang penguasa, Temüge, dan hubungan yang dipersengketakan dengan dukun tersebut.
Kelima putrinya juga memperkuat hubungan politik dinasti melalui pernikahan. Suami-suami mereka berasal dari kalangan sekutu Jenghis Khan dan para penguasa bawahannya. Bersama hak pewarisan takhta para putra, pernikahan-pernikahan ini menjadikan anak-anak Börte bagian dari struktur yang menopang keluarga penguasa.
Bagaimana hak pewarisan takhta putra-putra Börte membentuk masa depan kekaisaran?
Börte memiliki empat putra: Jochi, Chagatai, Ögedei, dan Tolui. Jenghis Khan membatasi kelayakan untuk mewarisi takhta kekaisaran hanya kepada keempatnya. Ia tidak memasukkan saudara laki-laki, paman, keponakan laki-laki, maupun putra-putranya dari istri lain sebagai calon penerus.
Pembatasan itu membuat kedudukan Börte sebagai istri utama berdampak melampaui rumah tangganya sendiri. Jika Anda menelusuri para penerus yang memenuhi syarat, keempatnya adalah putranya. Merekalah calon-calon yang diakui untuk dipilih sebagai penguasa kekaisaran berikutnya.
Ögedei, putra ketiganya, dipilih sebagai penerus Jenghis Khan. Pilihan ini dikaitkan dengan perannya sebagai penengah dalam perselisihan kedua kakaknya. Ia mulai memerintah pada 1229. Dengan demikian, khan agung berikutnya berasal dari garis keturunan Börte.
Tolui, putra bungsunya, menjadi wali penguasa antara kematian Jenghis Khan pada 1227 dan naik takhtanya Ögedei pada 1229. Karena itu, dua putra Börte memegang tanggung jawab secara berurutan selama peralihan kekuasaan: Tolui pada masa jeda dan Ögedei sebagai penguasa penerus.
Warisan putra-putra lainnya membentuk cabang-cabang politik pada masa berikutnya. Wilayah di sebelah barat Sungai Irtysh yang diberikan kepada Jochi dan putra-putranya menjadi dasar wilayah warisan tempat berkembangnya Gerombolan Emas. Ulus Chagatai di Asia Tengah menjadi inti Kekhanan Chagatai yang muncul kemudian.
Keturunan Tolui semakin memperluas arti penting Börte bagi dinasti. Putra-putranya, Möngke dan Kublai, menjadi khan agung. Sementara itu, Hülegü memimpin Dinasti Ilkhan di Iran. Dengan demikian, pengaturan suksesi yang melibatkan putra-putra Börte menghubungkannya dengan beberapa cabang penguasa pada masa berikutnya.
Detail yang tidak akan Anda temukan dalam buku panduan
Mantel bulu cerpelai hitam merupakan harta bawaan pernikahan sekaligus sarana untuk mencari perlindungan. Penyerahan mantel itu oleh Temüjin kepada Toghrul menghubungkan pernikahan Börte secara langsung dengan usahanya mendapatkan pendukung yang kuat. Penggunaan benda itu untuk kepentingan politik memberikan bentuk nyata pada aliansi pernikahan tersebut.
Dua jabatan Buda memberikan detail lain yang memperjelas hubungan ini. Ia memimpin perkemahan Börte sekaligus menjabat sebagai kapten dalam pasukan pengawal Jenghis Khan. Ordo Börte memiliki komandan yang diketahui namanya, dengan tugas yang mencakup pengelolaan rumah tangga dan organisasi militer.
Waktu kematian Börte tetap tidak pasti. Wikipedia bahasa Inggris menempatkannya sekitar 1230. Bruno De Nicola mengikuti penilaian akademis bahwa tahunnya tidak diketahui dan bahwa Börte kemungkinan meninggal sebelum Jenghis Khan. Karena itu, perkiraan tanggal tersebut perlu diperlakukan dengan hati-hati.
Linimasa
- Sekitar 1161: Perkiraan tahun kelahiran Börte.
- Pertunangan pada masa kanak-kanak: Sejarah Rahasia Bangsa Mongol menyebut Temüjin berusia sembilan tahun dan Börte sepuluh tahun.
- Sekitar 1178: Pernikahan dengan Temüjin.
- Penculikan oleh Merkit dan penyelamatan: Temüjin menyelamatkan Börte dengan bantuan Toghrul dan Jamukha.
- 1203: Orang-orang Kongirat bergabung dengan Temüjin.
- 1227–1229: Tolui menjadi wali penguasa.
- 1229: Ögedei naik takhta sebagai khan agung.
FAQ
Siapa Börte?
Börte adalah istri pertama dan utama Jenghis Khan. Ia lahir sekitar 1161, berasal dari Kongirat, dan mengelola rumah tangga dinastinya sendiri yang berpindah-pindah.
Bagaimana Börte membantu membangun dinasti Mongol?
Pernikahannya membentuk aliansi, sementara harta bawaan pernikahannya membantu memperoleh perlindungan Toghrul. Pengelolaan rumah tangga, nasihat politik, dan kedudukan anak-anaknya dalam dinasti memberikan dukungan lebih lanjut.
Apakah Jochi diakui sebagai putra Jenghis Khan?
Ya. Meskipun muncul keraguan akibat keadaan kelahirannya yang berkaitan dengan penawanan Börte oleh Merkit, Jenghis Khan mengakui Jochi sebagai putranya.
Putra Börte yang mana yang menggantikan Jenghis Khan?
Ögedei menjadi khan agung pada 1229. Adiknya, Tolui, sebelumnya menjadi wali penguasa setelah kematian Jenghis Khan pada 1227.
Sumber
- Wikipedia bahasa Inggris — Börte en.wikipedia.org
- Anne F. Broadbridge — Perempuan dalam Masyarakat Stepa cambridge.org
- Timothy May — Kebangkitan Jenghis Khan dan Kekaisaran Mongol cambridge.org
- SOAS — Jenghis Khan: Penakluk Dunia eprints.soas.ac.uk
- Western Washington University — Pengantar Sejarah Rahasia Bangsa Mongol libguides.wwu.edu
- Royal Armouries — Keluarga Jenghis Khan royalarmouries.org
- Wikipedia bahasa Turki — Börte tr.wikipedia.org
- National Geographic — Ia adalah istri Jenghis Khan—dan memungkinkan terbentuknya Kekaisaran Mongol nationalgeographic.com
- National Geographic Education — Para Khan Mongol education.nationalgeographic.org
- Bruno De Nicola — Wali Penguasa dan Permaisuri: Kekuasaan Perempuan dalam Kekaisaran Dunia Mongol degruyterbrill.com
FAQ
Siapa Börte?
Börte adalah perempuan asal Kongirat yang lahir sekitar 1161. Ia merupakan istri pertama dan utama Temüjin, yang kemudian dikenal sebagai Jenghis Khan.
Bagaimana Börte membantu membangun dinasti Mongol?
Pernikahannya membentuk aliansi dengan Kongirat. Harta bawaan pernikahannya membantu Temüjin memperoleh perlindungan Toghrul. Ia juga mengelola rumah tangga dinasti, memberikan nasihat politik, dan menjadi ibu dari empat putra yang berhak mewarisi takhta kekaisaran.
Apakah Jochi diakui sebagai putra Jenghis Khan?
Ya. Kelahirannya setelah Börte ditawan oleh Merkit menimbulkan keraguan tentang ayah biologisnya. Namun, Jenghis Khan mengakui Jochi sebagai putranya.
Kapan Börte meninggal?
Tahun kematiannya tidak pasti. Wikipedia bahasa Inggris mencantumkan perkiraan sekitar 1230. Sementara itu, Bruno De Nicola mengikuti penilaian akademis bahwa Börte kemungkinan meninggal sebelum Jenghis Khan.
Image: Human shields greeted crossing border into Iraq.jpg — Christiaan Briggs, CC BY-SA 3.0
