Börte war die erste und ranghöchste Ehefrau von Temüdschin (Temuçin), dem späteren Dschingis Khan (Cengiz Han). Sie wurde um 1161 geboren und stammte aus dem Stamm der Qongirat (Kongirat). Ihr Ehebündnis, ihre Haushaltsführung und ihr politischer Rat trugen zum Aufbau der Mongolendynastie bei. Ihre vier Söhne hatten besondere Rechte bei der Nachfolge als Großkhan.
Ein schwarzer Zobelpelzmantel aus Börtes Mitgift half Temüdschin, einen mächtigen Schutzherrn zu gewinnen. Ihr Rat beeinflusste auch seine Trennung von Dschamucha (Camuka). Wenn du diese Verbindungen zusammen mit den Ehen ihrer Kinder und deren Nachfolgerechten betrachtest, erkennst du die zentrale Bedeutung ihres Haushalts für die Entstehung der Dynastie.
Welches Bündnis entstand durch Börtes Ehe mit Temüdschin?
Börtes Vater Dei Sechen und Temüdschins Vater Yesügei vereinbarten die Ehe ihrer Kinder. Dadurch entstand ein Bündnis zwischen der Familie der Qongirat und Temüdschins Familie. Die Verbindung verpflichtete beide Seiten zu gegenseitiger Hilfe. Die Ehe hatte damit neben ihrer familiären auch eine politische Funktion.
Laut der Geheimen Geschichte der Mongolen war Temüdschin bei der Verlobung neun Jahre alt, Börte zehn. Die Heirat wird gewöhnlich auf etwa 1178 datiert. Diese Angaben unterscheiden die Vereinbarung der Väter während der Kindheit von der späteren Eheschließung.
Börtes Mitgift bot eine konkrete Möglichkeit, Unterstützung zu gewinnen. Temüdschin überreichte den schwarzen Zobelpelzmantel daraus Toghrul, dem Herrscher der Keraiten, um seinen Schutz zu erhalten. Ein Gegenstand aus der Mitgift half so, neben dem Bündnis mit den Qongirat eine weitere Verbindung aufzubauen.
Das Bündnis mit den Qongirat entwickelte sich weiter. Nachdem sie sich 1203 Temüdschin angeschlossen hatten, erhielten einige männliche Verwandte Börtes das Kommando über Einheiten von jeweils tausend Mann. Ihre familiären Verbindungen reichten damit bis in die militärische Führung.
In der nächsten Generation erneuerten Eheschließungen diese Verbindung. Zwei Söhne von Börte und Dschingis Khan heirateten Frauen aus dem Stamm der Qongirat. Eine ihrer Töchter heiratete einen Qongirat. Aus dem ursprünglichen Bündnis wurde ein dauerhaftes Netz familiärer Beziehungen.
Wie schildert die Geheime Geschichte Börtes Entführung durch die Merkiten?
Die Merkiten entführten Börte als Vergeltung für eine frühere Entführung. Jahre zuvor hatte Yesügei Temüdschins Mutter Höelün den Merkiten geraubt. Börtes Gefangennahme gehörte zu diesem anhaltenden Konflikt zwischen den Familien.
Nach der Geheimen Geschichte stand Börte beim Überfall der Merkiten kein Pferd mehr zur Verfügung. Die Dienerin Koağchin versuchte, sie in einem Ochsenkarren zu verstecken. Der Bericht benennt damit das unmittelbare Problem: Als Börte fliehen musste, fehlte ihr ein Reittier.
Für den Feldzug zu ihrer Befreiung gewann Temüdschin die Hilfe Toghruls und seines Schwurbruders Dschamucha. Toghruls Beteiligung verbindet die Rettung mit dem Schutz, den Temüdschin mithilfe von Börtes Mitgift gesucht hatte. Ihre Gefangenschaft brachte diese frühen Bündnisse zum Einsatz.
Die Geheime Geschichte schildert das Wiedersehen mit einem anschaulichen Detail. Börte erkannte im Dunkeln Temüdschins Stimme, stieg von einem Karren und lief auf ihn zu. In dieser Szene reagiert sie auf seine Ankunft, weil sie eine vertraute Stimme hört.
Wenn du diese Szene liest, solltest du den Charakter des Werkes berücksichtigen. John C. Street beschreibt die Geheime Geschichte als eine Verbindung aus historischer Erzählung, epischer Dichtung und Fiktion. Auch der Bericht über Börtes Rettung gehört zu einem Werk, das alle drei Elemente enthält.
Die Geburt Dschötschis (Cuci) blieb wegen ihres Zusammenhangs mit Börtes Gefangenschaft dauerhaft umstritten. Es kamen Fragen nach seinem biologischen Vater auf. Dschingis Khan erkannte ihn dennoch als seinen Sohn an. Diese Entscheidung war für Dschötschis Stellung innerhalb der Herrscherfamilie entscheidend.
Raschīd ad-Dīn (Reşîdüddin) überliefert eine andere Darstellung. Ihm zufolge war Börte bereits vor ihrer Entführung mit Dschötschi schwanger und kehrte durch Toghruls Vermittlung zurück. Die SOAS-Studie bewertet diese Version als politische Konstruktion zum Schutz des Ansehens der Dynastie. Die konkurrierenden Darstellungen klären die biologische Vaterschaft nicht mit Sicherheit.
Was ist über Börtes politischen Rat und die Leitung ihres Herrscherhaushalts bekannt?
Börte leitete einen Ordo, einen mobilen dynastischen Haushalt mit Herden, Hirten, Bediensteten und Wachen. Zu dessen Ressourcen gehörten Menschen und Tiere. Neben ihrer Stellung als ranghöchste Ehefrau war sie somit für die praktische Organisation dieses Haushalts verantwortlich.
Gemeinsam mit Höelün trug sie Verantwortung für die Arbeitskräfte, das Vieh und die wirtschaftlichen Ressourcen des Lagers. Wenn du schon einmal ein Haushaltsbudget geplant hast, bietet dir das einen Vergleich aus dem Alltag. Börtes Aufgaben umfassten allerdings einen mobilen Haushalt mit Herden, Bediensteten und bewaffnetem Schutz.
Ein namentlich bekannter Offizier zeigt die Verbindung dieses Haushalts zum Militärdienst. Buda, ein Mann tangutischer Herkunft, diente als Hauptmann in Dschingis Khans Garde. Zugleich war er Lagerkommandant von Börtes Ordo. Seine Ämter verbanden die Organisation ihres Haushalts mit der Garde des Herrschers.
Die Geheime Geschichte stellt Börte auch als politische Beraterin dar. Als es um die Trennung von Dschamucha ging, folgte Temüdschin ihrem Rat. Er verlegte sein Lager mit den Menschen, die sich ihm angeschlossen hatten. Börtes Rat beeinflusste damit, wohin seine Anhänger zogen und wie sich ihr Verhältnis zu Dschamucha entwickelte.
Ein weiteres Eingreifen fand in Börtes eigenem Zelt statt. Sie beteiligte sich an dem Gespräch, in dem Temüge Dschingis Khan seinen Konflikt mit dem Schamanen Kököcü schilderte. Die Episode zeigt sie in einer politischen Beratung mit dem Herrscher und Temüge über dessen umstrittenes Verhältnis zum Schamanen.
Auch ihre fünf Töchter stärkten durch ihre Ehen die politischen Verbindungen der Dynastie. Ihre Ehemänner gehörten zu Dschingis Khans Verbündeten und untergeordneten Herrschern. Neben den Nachfolgerechten der Söhne machten diese Ehen Börtes Kinder zu einem Teil des Gefüges, das die Herrscherfamilie stützte.
Wie prägten die Nachfolgerechte ihrer Söhne die Zukunft des Reiches?
Börte hatte vier Söhne: Dschötschi, Tschagatai (Çağatay), Ögedei (Ögeday) und Tolui (Tuluy). Dschingis Khan beschränkte den Kreis der möglichen Nachfolger als Großkhan auf diese vier. Seine Brüder, Onkel, Neffen und Söhne anderer Ehefrauen schloss er als Kandidaten aus.
Diese Beschränkung verlieh Börtes Stellung als ranghöchster Ehefrau eine Bedeutung über ihren eigenen Haushalt hinaus. Wenn du die zugelassenen Nachfolger betrachtest, waren alle vier ihre Söhne. Aus ihnen sollte der nächste Herrscher des Reiches ausgewählt werden.
Ögedei, ihr dritter Sohn, wurde zu Dschingis Khans Nachfolger bestimmt. Diese Wahl wird mit seiner vermittelnden Rolle bei Streitigkeiten zwischen seinen älteren Brüdern in Verbindung gebracht. Er trat 1229 seine Herrschaft an. Damit entstammte der nächste Großkhan Börtes Linie.
Tolui, ihr jüngster Sohn, führte zwischen Dschingis Khans Tod 1227 und Ögedeis Herrschaftsantritt 1229 die Regentschaft. Zwei von Börtes Söhnen übernahmen somit nacheinander Verantwortung beim Machtübergang: Tolui während der Zwischenzeit und Ögedei als nachfolgender Herrscher.
Die Erbteile der anderen Söhne prägten spätere Herrschaftszweige. Die Dschötschi und seinen Söhnen zugewiesenen Gebiete westlich des Flusses Irtysch bildeten die Grundlage des Erbes, aus dem die Goldene Horde hervorging. Tschagatais zentralasiatischer Ulus wurde zum Kern des späteren Tschagatai-Khanats.
Toluis Nachkommen vergrößerten Börtes dynastische Bedeutung zusätzlich. Seine Söhne Möngke (Mengü) und Kublai (Kubilay) wurden Großkhane. Hülegü (Hülagû) stand an der Spitze der Ilchan-Dynastie im Iran. Die Nachfolgeregelungen für Börtes Söhne verbanden sie damit mit mehreren späteren Herrscherlinien.
Details, die du in keinem Reiseführer findest
Der schwarze Zobelpelzmantel war zugleich Teil der Mitgift und ein Mittel, um Schutz zu suchen. Dass Temüdschin ihn Toghrul überreichte, verbindet Börtes Ehe unmittelbar mit seinem Bemühen um einen mächtigen Unterstützer. Die politische Verwendung des Gegenstands macht das Ehebündnis greifbar.
Budas sich überschneidende Ämter liefern ein weiteres aufschlussreiches Detail. Er befehligte Börtes Lager und diente zugleich als Hauptmann in Dschingis Khans Garde. Ihr Ordo hatte einen namentlich bekannten Kommandanten, dessen Aufgaben sowohl die Haushaltsorganisation als auch das Militär betrafen.
Börtes Todesdatum bleibt ungewiss. Die englische Wikipedia setzt es um 1230 an. Bruno De Nicola folgt der wissenschaftlichen Einschätzung, dass das Jahr unbekannt ist und sie wahrscheinlich vor Dschingis Khan starb. Das ungefähre Datum ist deshalb mit Vorsicht zu behandeln.
Zeitleiste
- Um 1161: Ungefähres Geburtsjahr Börtes.
- Verlobung im Kindesalter: Die Geheime Geschichte nennt für Temüdschin ein Alter von neun Jahren und für Börte zehn Jahre.
- Um 1178: Heirat mit Temüdschin.
- Entführung durch die Merkiten und Befreiung: Temüdschin befreit Börte mit Hilfe von Toghrul und Dschamucha.
- 1203: Die Qongirat schließen sich Temüdschin an.
- 1227–1229: Tolui führt die Regentschaft.
- 1229: Ögedei besteigt den Thron als Großkhan.
FAQ
Wer war Börte?
Börte war Dschingis Khans erste und ranghöchste Ehefrau. Sie wurde um 1161 geboren, stammte aus dem Stamm der Qongirat und leitete einen eigenen mobilen dynastischen Haushalt.
Wie trug Börte zum Aufbau der Mongolendynastie bei?
Ihre Ehe begründete ein Bündnis, und ihre Mitgift half, Toghruls Schutz zu gewinnen. Weitere Unterstützung lieferten ihre Haushaltsführung, ihr politischer Rat und die dynastischen Positionen ihrer Kinder.
Erkannte Dschingis Khan Dschötschi als seinen Sohn an?
Ja. Trotz der Zweifel an den Umständen seiner Geburt im Zusammenhang mit Börtes Gefangenschaft bei den Merkiten erkannte Dschingis Khan Dschötschi als seinen Sohn an.
Welcher von Börtes Söhnen folgte Dschingis Khan nach?
Ögedei wurde 1229 Großkhan. Sein jüngerer Bruder Tolui hatte nach Dschingis Khans Tod 1227 die Regentschaft geführt.
Quellen
- Englische Wikipedia — Börte en.wikipedia.org
- Anne F. Broadbridge — Frauen in der Steppengesellschaft cambridge.org
- Timothy May — Der Aufstieg Dschingis Khans und des Mongolischen Reiches cambridge.org
- SOAS — Dschingis Khan: Welteroberer eprints.soas.ac.uk
- Western Washington University — Einführung in die Geheime Geschichte der Mongolen libguides.wwu.edu
- Royal Armouries — Die Familie Dschingis Khans royalarmouries.org
- Türkische Wikipedia — Börte tr.wikipedia.org
- National Geographic — Sie war Dschingis Khans Ehefrau – und machte das Mongolische Reich möglich nationalgeographic.com
- National Geographic Education — Die mongolischen Khane education.nationalgeographic.org
- Bruno De Nicola — Regentinnen und Kaiserinnen: Frauenherrschaft im Weltreich der Mongolen degruyterbrill.com
FAQ
Wer war Börte?
Börte wurde um 1161 geboren und stammte aus dem Stamm der Qongirat. Sie war die erste und ranghöchste Ehefrau von Temüdschin, dem späteren Dschingis Khan.
Wie trug Börte zum Aufbau der Mongolendynastie bei?
Ihre Ehe begründete ein Bündnis mit den Qongirat. Ihre Mitgift half Temüdschin, Toghruls Schutz zu gewinnen. Außerdem leitete sie einen dynastischen Haushalt, gab politischen Rat und war die Mutter der vier Söhne, die für die Nachfolge als Großkhan infrage kamen.
Erkannte Dschingis Khan Dschötschi als seinen Sohn an?
Ja. Die Umstände seiner Geburt nach Börtes Gefangenschaft bei den Merkiten weckten zwar Zweifel an der biologischen Vaterschaft. Dschingis Khan erkannte Dschötschi dennoch als seinen Sohn an.
Wann starb Börte?
Ihr Todesjahr ist ungewiss. Die englische Wikipedia nennt ungefähr 1230. Bruno De Nicola folgt dagegen einer wissenschaftlichen Einschätzung, nach der Börte wahrscheinlich vor Dschingis Khan starb.
Image: Human shields greeted crossing border into Iraq.jpg — Christiaan Briggs, CC BY-SA 3.0
