Ko je bio Vergilije? Eneida, Rim i Augustovo doba

Vergilije (tur. Publius Vergilius Maro) bio je rimski pjesnik koji je, prema tradicionalnom datiranju, živio od 70. do 19. godine p. n. e. Napisao je Ekloge, Georgike i Eneidu (tur. Aeneis). Eneida je porijeklo Rima (tur. Roma) povezala s Enejinim bijegom iz Troje (tur. Truva), a njegovu budućnost s Augustom (tur. Augustus). Istovremeno je prikazala cijenu rata, gubitaka i bijesa.

Kako preživjeli Trojanac postaje nosilac budućnosti Rima? Ako Eneidi pristupate zbog zanimanja za Troju, pratite tri veze: Enejino putovanje u Italiju, mjesto njegovih potomaka u predaji o porijeklu Rima i vizije Augusta u spjevu. Završno ubistvo zatim dovodi u pitanje način na koji spjev govori o dužnosti i milosti.

Kako se Vergilijev život uklapa u rimske građanske ratove?

Publije Vergilije Maron, latinski Publius Vergilius Maro, prema tradicionalnom datiranju rođen je 15. 10. 70. p. n. e. u Andesu, blizu Mantove u sjevernoj Italiji. Tokom građanskog rata između Cezarovih i Pompejevih pristalica, od 49. do 45. godine p. n. e., bio je u dvadesetim godinama života. Cezarovo ubistvo 44. godine p. n. e. donijelo je nove sukobe za pjesnikova života.

Historijsku pozadinu njegovog stvaralaštva činili su bitka kod Filipa 42. godine p. n. e., oduzimanje zemlje u Italiji 41. godine p. n. e. i bitka kod Akcija 31. godine p. n. e. Ti događaji pomažu da razumijemo zašto su raseljavanje, seoski život i ratovanje povezani u njegovoj poeziji. Borba za vlast zahvatila je i seoski svijet Ekloga.

Vergilije je doživio i uspostavljanje Augustove vlasti. Oktavijan je dobio naslov August 27. godine p. n. e., u vrijeme nastajanja Eneide. Tradicionalni datum Vergilijeve smrti je 21. 9. 19. p. n. e. Umro je u Brundiziju, današnjem Brindisiju.

U kakvim su historijskim okolnostima nastale Ekloge, Georgike i Eneida?

Ekloge, poznate i kao Bukolike, nastale su oko 42–38. godine p. n. e., tokom građanskih ratova Drugog trijumvirata. Zbirka sadrži deset pjesama u daktilskom heksametru. Uzor za njenu pastirsku poeziju bio je grčki pjesnik Teokrit. Ipak, u njen seoski ambijent ušli su i tadašnji nemiri u Italiji.

Prva i deveta ekloga govore o oduzimanju zemlje i posljedicama za stanovništvo italijanskog sela. Ovdje možete prepoznati vezu sa svakodnevnim životom: gubitak pristupa zemlji od koje živite mijenja i posao i dom. Vergilijeva pastirska poezija tu materijalnu nesigurnost unosi u svoj seoski svijet.

Georgike su nastale zatim, oko 37–29. godine p. n. e. Njihovo pisanje obuhvatilo je razdoblje od Oktavijanove borbe s Antonijem do vremena nakon Akcija. Četiri knjige obrađuju ratarske kulture, drveće, stoku i pčelarstvo. Tim slijedom poljoprivredni rad dobija trajno mjesto u Vergilijevom stvaralaštvu.

Građanski rat neposredno ulazi i u ovaj spjev o poljoprivredi. U Georgikama 1.461–514 previranja nakon Cezarovog ubistva pojavljuju se zajedno s poremećajima u prirodi. Poljoprivreda i političko nasilje nalaze se u istom odlomku. Praktične teme obrade zemlje tako nose iskustvo društva poremećenog sukobima.

Eneida je nastala oko 29–19. godine p. n. e., uporedo s oblikovanjem novog Augustovog poretka. Sadrži dvanaest knjiga. Prema uobičajenom tumačenju njene strukture, putovanja u prvih šest knjiga povezana su s Odisejom, a ratovi u posljednjih šest s Ilijadom. Putovanje vodi u novu borbu za naseljavanje.

Kako je priča o Eneji povezala Troju i Rim?

U mitološkoj priči Eneide Eneja (tur. Aeneas) preživljava pad Troje i vodi svoj narod u Italiju. Njegov dolazak pokreće slijed događaja povezan s osnivanjem Lavinija i kasnijom historijom Rima. Veza se razvija kroz više generacija: Enejin sin Askanije osniva Albu Longu, a iz tog grada potječu Romul i Rem.

Ta je razlika važna kada pratite priču od Troje prema Rimu. Eneja započinje niz predaka koji vodi do osnivača Rima. Sam ne osniva Rim. Lavinij i Alba Longa čine posredne karike. Ep Rimu daje trojansku prošlost kroz seobu, naseljavanje i porijeklo.

Rodoslovlje je sadržavalo i tvrdnju o porijeklu jedne porodice. Askanije je imao i drugo ime, Jul. Rod Julijevaca smatrao je Jula svojim pretkom i izvorom vlastitog imena. Time je porodicu povezivao s trojanskim junacima. Priča o porijeklu tako je mogla služiti i zajedničkom identitetu Rima i pojedinačnoj porodičnoj lozi.

Vergilije je naslijedio vezu između Troje i Rima. Prije njega Nevijev Bellum Punicum već je obrađivao Anhizov i Enejin odlazak iz Troje i dolazak u Lacij. Vergilijev doprinos bio je u obliku i razradi njegovog epa, a ne u izmišljanju same veze s trojanskim precima.

Spjev daje i mitološko objašnjenje kasnijeg neprijateljstva. U četvrtoj knjizi Didonina želja za neprijateljstvom, izrečena prije samoubistva, upućuje na buduće sukobe Rima i Kartagine. Lična katastrofa postaje dio prikaza odnosa među narodima.

Može li se Eneida čitati samo kao pohvala imperijalnim idealima?

Eneida izričito uključuje Augusta u obećanu budućnost Rima. U šestoj knjizi Anhiz u podzemlju pokazuje Eneji buduće rimske junake. Među njima su Romul, Julije Cezar i August. Ta scena smješta Augustovo doba u dugi niz predaka i potomaka koji trojanski junak može vidjeti.

Osma knjiga političku vezu uspostavlja preko jednog predmeta. U središtu Enejinog štita prikazana je bitka kod Akcija, u kojoj je Oktavijan 31. godine p. n. e. porazio Antonija i Kleopatru. Bitka iz Vergilijevog života pojavljuje se na opremi koju nosi lik iz mitološke prošlosti Rima.

Dužnost je još jedna veza između junaka i rimskih ideala. Enejina ključna vrlina, pietas, obuhvata poštovanje prema bogovima, odanost porodici i domovini, odgovornost i samokontrolu. Prevesti je samo kao vjersku pobožnost značilo bi suziti obaveze koje mu nameće.

Anhiz tim obavezama daje politički izraz u stihovima 6.851–853. Rimski zadatak opisuje kao upravljanje narodima, uspostavljanje poretka mira, poštedu poraženih i pokoravanje oholih. Uz moć, vladanje podrazumijeva i zahtjev za uzdržanošću.

Završetak otežava razrješenje tog zahtjeva. U dvanaestoj knjizi Eneja je nadomak tome da poštedi poraženog Turna. Zatim na protivniku ugleda pojas ubijenog Palanta. Obuzima ga bijes i ubija Turna. Obećana milost prema poraženima suočava se sa završnim činom osvete.

Naučna tumačenja ove smrti kreću se od opravdavanja Eneje i budućnosti Rima do kritike Augustove vlasti. Mnoga su između tih stavova. Zato možete prepoznati imperijalna obećanja spjeva i istovremeno ozbiljno shvatiti njegov bijes i gubitke. Zbog završne scene jednostavna pohvala nije dovoljan opis djela.

Koliko su pouzdani izvještaji o Vergilijevom životu i želji da spali Eneidu?

Biografije povezane s Donatom i Servijem potječu iz četvrtog vijeka n. e. Savremeni istraživači suočavaju se s ozbiljnim teškoćama pri procjeni njihove tačnosti. Njihova vremenska udaljenost od Vergilijevog života važna je kada se upečatljiva lična anegdota uzima kao pouzdan izvještaj o njegovim postupcima.

Antička biografska tradicija navodi da je Vergilije želio da Eneida bude spaljena i da je August osigurao njeno objavljivanje. Ipak, izvještaji o njegovim posljednjim uputama izrazito su proturječni. Priča o spaljivanju pripada toj spornoj tradiciji. Treba je zadržati kao preneseni navod o njegovoj želji.

Sam spjev pruža konkretnije dokaze o svojoj nedovršenosti. Neki stihovi ostali su metrički nepotpuni u trenutku Vergilijeve smrti. Oni podupiru zaključak da završne dorade nisu bile dovršene. Sami po sebi ne utvrđuju šta je želio da se učini s rukopisom.

Hronologija

• 70. p. n. e.: Tradicionalna godina Vergilijevog rođenja blizu Mantove.
• 49–45. p. n. e.: Građanski rat između Cezarovih i Pompejevih pristalica.
• 44. p. n. e.: Cezarovo ubistvo i obnova sukoba.
• 42. p. n. e.: Bitka kod Filipa.
• Oko 42–38. p. n. e.: Nastanak Ekloga.
• 41. p. n. e.: Oduzimanje zemlje u Italiji.
• Oko 37–29. p. n. e.: Nastanak Georgika.
• 31. p. n. e.: Oktavijan pobjeđuje Antonija i Kleopatru kod Akcija.
• Oko 29–19. p. n. e.: Nastanak Eneide.
• 27. p. n. e.: Oktavijan dobija naslov August.
• 23. p. n. e.: Smrt Marcela, za kojim se žali u šestoj knjizi.
• 19. p. n. e.: Vergilije umire prije dovršetka završnih dorada.
• Četvrti vijek n. e.: Razdoblje nastanka Donatove i Servijeve biografije.
• 1450–1474: Razdoblje u koje se datira prepisivanje rukopisa Harley MS 2761.

Pojedinosti koje nećete naći u vodičima

Antička tradicija opisuje višednevno čitanje dovršenih Georgika 29. godine p. n. e. Prema tom izvještaju, Vergilije i Mecenat naizmjenično su ih čitali Oktavijanu tokom četiri dana. Anegdota smješta spjev o poljoprivredi pred pobjednika kod Akcija, ali ostaje izvještaj iz predaje.

Eneja ne razumije buduće događaje prikazane na svom štitu. U stihovima 8.729–731 uživa u slikama ne znajući njihovo značenje i na ramenu nosi slavu svojih potomaka. Vi kao čitalac možete prepoznati historijsku budućnost koju junak još ne može protumačiti.

Šesta knjiga također prekida viziju rimske veličine žalovanjem. Sadrži tužaljku za Augustovim nećakom Marcelom, koji je umro 23. godine p. n. e. Gubitak se tako pojavljuje u istom prikazu budućnosti Rima koji uključuje Augusta.

Kasniji rukopisi pokazuju da su se tri glavna Vergilijeva djela prenosila zajedno. Britanska biblioteka datira firentinski rukopis Harley MS 2761 u razdoblje 1450–1474. On ih objedinjuje u jednoj pergamentnoj knjizi s 239 numerisanih listova. Drugi italijanski rukopis iz petnaestog vijeka, Add MS 39648, uz ta tri djela sadrži i sažetke Eneide u jednom i deset stihova.

Često postavljana pitanja

Ko je bio Vergilije?

Vergilije je bio rimski pjesnik Publije Vergilije Maron koji je, prema tradicionalnom datiranju, živio od 70. do 19. godine p. n. e. Napisao je Ekloge, Georgike i Eneidu tokom razdoblja građanskih ratova i Augustovog uspona.

Je li Eneja osnovao Rim?

Eneja svojim dolaskom u Italiju i osnivanjem Lavinija započinje niz predaka koji vodi do osnivača Rima. Askanije osniva Albu Longu, iz koje kasnije potječu Romul i Rem.

Kako se August pojavljuje u Eneidi?

Anhiz u šestoj knjizi pokazuje Augusta među budućim rimskim junacima. U osmoj knjizi Enejin štit prikazuje Oktavijanovu pobjedu kod Akcija.

Je li Vergilije tražio da Eneida bude spaljena?

Antička biografska tradicija prenosi tu želju, ali izvještaji o njegovim uputama međusobno su proturječni. Metrički nepotpuni stihovi zaseban su dokaz da završne dorade spjeva nisu bile dovršene.

Izvori

1. Wikipedia — Publius Vergilius Maro tr.wikipedia.org
2. Randall T. Ganiban — Vergil: Eneida, knjige 1–6, uvod eclass.upatras.gr
3. William J. Dominik — Virgil (70–19. p. n. e.), Wiley onlinelibrary.wiley.com
4. Wikipedia — Virgil en.wikipedia.org
5. Poetry Foundation — Virgil poetryfoundation.org
6. Jaclyn Neel — Alba Longa, Enciklopedija antičke historije onlinelibrary.wiley.com
7. Stephen J. Harrison — Ascanius, Oxfordski rječnik klasične starine academic.oup.com
8. Peter Jones — Čitanje Vergilija: Eneida I i II, Cambridge University Press assets.cambridge.org
9. The Open University — Kratak sažetak Eneide open.edu
10. The Open University — Šta je pietas? open.edu
11. The Open University — Osveta i milost u Eneidi open.edu
12. Dickinson College Commentaries — Uvod dcc.dickinson.edu
13. Oxford Research Archive — Apolonije i završetak Eneide ora.ox.ac.uk
14. Britanska biblioteka — Harley MS 2761 searcharchives.bl.uk
15. Britanska biblioteka — Add MS 39648 searcharchives.bl.uk

FAQ

Image: Virgil city hall virgil kansas 3-15-2005.jpg — Flickr user Out.of.Focus, CC BY-SA 2.0