Marko Aurelije (turski: Marcus Aurelius) bio je rimski car i stoički filozof koji je vladao od 161. do 180. godine. Rođen je u Rimu 26. 4. 121. Pripadao je dinastiji Nerva–Antonin. Njegovo djelo Meditacije, poznato i kao Samome sebi, čine lične bilješke o životu u skladu s filozofskim načelima.
Ako Marka poznajete kroz Meditacije, važno je da imate na umu njegov položaj. Čovjek koji je sebe podsjećao da postane moralno bolji istovremeno je upravljao carstvom. Njegovu vladavinu obilježili su podjela vlasti, borbe na dunavskoj granici i izbijanje antoninske kuge.
Odakle je bio Marko Aurelije i gdje je živio?
Marko Aurelije potjecao je iz Rima. Kasnije ga je život odveo i na dunavsku granicu tokom markomanskih ratova. Tamo se borio protiv Markomana, Kvada i sarmatskih Jaziga. Barem dio Meditacija potječe iz kasnijih godina njegovih vojnih pohoda.
Njegov život tako povezuje Rim s pograničnim područjem na kojem je djelovao kao car. Korisno je da te okolnosti imate na umu dok čitate njegove lične podsjetnike. Autor je pisao o moralnom usavršavanju dok je nosio odgovornost za upravljanje carstvom i vojne pohode.
Marko je umro 17. 3. 180., u dobi od 58 godina. Mjesto njegove smrti i dalje je sporno. Prema jednom mišljenju, umro je u Vindoboni, na području današnjeg Beča. Prema drugom, umro je u okolini Sirmija, blizu današnje Sremske Mitrovice. Njegov pepeo prenesen je u Hadrijanov mauzolej u Rimu, današnju Anđeosku tvrđavu, odnosno Castel Sant’Angelo.
Kako je Marko Aurelije postao car?
Marko je usvajanjem ušao u krug nasljednika carske vlasti. Antonin Pio je 138. godine usvojio i Marka i budućeg cara Lucija Vera. To je bilo dio Hadrijanovog plana nasljeđivanja. Marko se 145. godine oženio Faustinom Mlađom, kćerkom Antonina Pija.
Marko je postao car 161. godine i dijelio je vlast s Lucijem Verom do 169. godine. Dakle, nije tokom cijele vladavine vladao sam. Kasnije je, 177. godine, svog sina Komoda postavio za suvladara. Komod je postao samostalni vladar nakon Markove smrti 180. godine.
Antoninska kuga izbila je u Mezopotamiji 165. ili 166. godine, tokom Markove vladavine. Uz ratove na Dunavu, ova epidemija čini dio historijskog konteksta života cara filozofa. Meditacije su nastale u životu koji je obuhvatio i te događaje, iako je njihova svrha bila Markov vlastiti moralni razvoj.
Meditacije Marka Aurelija: kakva je to knjiga?
Meditacije su zbirka ličnih bilježaka napisanih na grčkom jeziku koine. Danas su podijeljene na dvanaest knjiga. Grčki naslov Ta eis heauton označava zapise upućene samome sebi. Taj naslov pomaže da razumijete zašto se Marko stalno vraća vlastitom ponašanju.
Prema Stanfordskoj enciklopediji filozofije, Marko je pisao ove podsjetnike kako bi, oslanjajući se na stoička načela, podržao vlastiti moralni napredak. Dok ih čitate, pratite careve pokušaje da pouči samoga sebe. Carski položaj nije uklonio njegov osjećaj da mu je potrebno stalno filozofsko vježbanje.
Ako njegovo djelo susretnete u Turskoj, Meditacije su na turskom poznate kao Kendime Düşünceler. Ti naslovi označavaju isto djelo. Izvorno je napisano na grčkom, dok engleski i turski naslov čitaocima nude različite načine da ga prepoznaju.
Prva knjiga sadrži izraze zahvalnosti njegovim stoičkim učiteljima Rustiku, Apoloniju i Sekstu. Te zahvale daju učiteljima mjesto u djelu posvećenom ličnom usavršavanju. Markovi filozofski zapisi obuhvataju i ono što je smatrao da je naučio od drugih.
U šta je vjerovao Marko Aurelije?
Prema Markovom stoičkom shvatanju, samo je vrlina dobro, a samo je moralno pogrešno postupanje zlo. Vanjske okolnosti, uključujući bogatstvo, ne određuju sreću. Njegova razmišljanja zato imaju jasno težište: moralno ponašanje čovjeka važnije je od materijalnih prilika.
Svakodnevni primjer je odluka da razgovor o dobrom ponašanju pretvorite u postupak. U Meditacijama 10.16 Marko poziva sebe da prestane raspravljati o tome kakav treba biti dobar čovjek i da to postane. Taj podsjetnik možete povezati s običnim trenutkom u kojem razgovor o ispravnom postupku treba prerasti u stvarno djelovanje.
Taj odlomak odgovara i navedenoj svrsi Meditacija. Marko je pisao kako bi se usavršavao ponavljanjem stoičkih podsjetnika. Uputa da postane dobar dio je te lične vježbe. To je savjet koji upućuje vlastitom ponašanju.
Citati Marka Aurelija: odlomak koji treba čitati u kontekstu
Meditacije 10.16 pružaju sažet primjer Markovih moralnih savjeta. Prepričana, poruka glasi: prestani raspravljati o osobinama dobrog čovjeka i budi takav čovjek. Naglasak je na ponašanju, a ne samo na raspravi.
Odlomak postaje jasniji kada ga povežete s njegovim uvjerenjem da je vrlina jedino dobro. Marka zanima moralna vrijednost čovjekovih postupaka. Čitanje ovog podsjetnika u okviru Meditacija povezuje kratku, pamtljivu misao sa širom svrhom njegovih ličnih bilježaka.
Knjige Marka Aurelija: šta je još sačuvano?
Meditacije nisu jedini sačuvani zapisi povezani s Markom. Sačuvani su i njegovi edikti, službena pisma te privatna prepiska s njegovim učiteljem retorike Frontonom. Ta građa čuva i druge oblike pisanja, pored njegovih filozofskih podsjetnika.
Razlika između djela i njegovih dijelova korisna je i kada birate šta ćete čitati. Meditacije su podijeljene na dvanaest knjiga, ali te knjige zajedno čine zbirku ličnih bilježaka. Službena pisma i prepiska s Frontonom pripadaju drugoj sačuvanoj građi.
Gdje možete pronaći Meditacije Marka Aurelija u PDF formatu?
Kongresna biblioteka nudi digitalizirani primjerak čikaškog izdanja Meditacija iz 1882. godine, u engleskom prijevodu Georgea Longa. Digitalni zapis sadrži i mogućnost preuzimanja u PDF formatu. Preko tog zapisa možete pristupiti navedenom izdanju i utvrditi ko je njegov prevodilac.
Digitalni primjerak Kongresne biblioteke predstavlja engleski prijevod djela koje je Marko napisao na grčkom jeziku koine. Ti podaci vam pomažu da tačno utvrdite koji tekst preuzimate: Longov prijevod u izdanju iz 1882. godine.
Marko Aurelije i gladijatori
Marko u Meditacijama 1.5 spominje navijačku privrženost u gladijatorskim borbama. Svom odgajatelju pripisuje zaslugu što ga je naučio da ne navija ni za stranu Parmularius ni za stranu Scutarius. Ta se napomena pojavljuje među njegovim sjećanjima na pouke koje je primio od drugih.
Ovaj detalj povezuje careve filozofske zapise s praćenjem gladijatorskih borbi. Pouka u tom odlomku odnosi se na njegovu vlastitu privrženost suprotstavljenim stranama. To je još jedan primjer u kojem Marko izdvaja konkretnu naviku koju je obrazovanjem naučio držati pod kontrolom.
Gdje se nalazi kip Marka Aurelija?
Originalni bronzani konjanički kip nalazi se u Palati konzervatora, odnosno Palazzo dei Conservatori, u sklopu Kapitolskih muzeja u Rimu. Muzej navodi da je visok 424 centimetra. Od 2005. godine original je izložen u Eksedri Marka Aurelija.
Nije sigurno kada je kip podignut u antici. Kapitolski muzeji navode dvije mogućnosti: proslave pobjede 176. godine ili razdoblje neposredno nakon Markove smrti 180. godine. Obje ostaju pretpostavljeni datumi njegovog postavljanja.
Papa Pavao III je 1538. godine naredio da se kip premjesti s Laterana na Kapitol. Konjanički kip koji se danas nalazi na trgu Piazza del Campidoglio kopija je postavljena 1997. godine. Ako želite vidjeti bronzani original, trebate posjetiti muzej.
Hronologija
- 121: Marko Aurelije rođen je u Rimu 26. 4. 121.
- 138: Antonin Pio usvojio je Marka.
- 145: Marko se oženio Faustinom Mlađom.
- 161: Postao je car zajedno s Lucijem Verom.
- 165. ili 166: Izbila je antoninska kuga.
- 169: Završena je Markova zajednička vladavina s Lucijem Verom.
- 177: Komod je postao suvladar.
- 180: Marko je umro 17. 3. 180.; Komod je postao samostalni vladar.
- 1538: Konjanički kip premješten je s Laterana na Kapitol.
- 1558–1559: U Cirihu je objavljeno prvo štampano izdanje Meditacija.
- 1997: Kopija konjaničkog kipa postavljena je na trgu Piazza del Campidoglio.
- 2005: Originalni kip izložen je u Eksedri Marka Aurelija.
Detalji koje nećete pronaći u vodičima
Markova prepiska iz njegovih dvadesetih godina sadrži retoričke vježbe u kojima hvali san, dim i prašinu. Te teme pružaju konkretan uvid u njegovo obrazovanje. Njegovi sačuvani rani zapisi uključuju vježbe s temama koje se veoma razlikuju od moralnih podsjetnika u Meditacijama.
U Meditacijama 1.14 car s poštovanjem navodi republikanske ličnosti Bruta, Katona, Trazeu i Helvidija. Njihovo prisustvo prepoznatljiv je detalj njegovih ličnih razmišljanja. Jedan car uvrstio je te ličnosti među ljude kojih se sjećao s poštovanjem.
Prvo štampano izdanje Meditacija objavljeno je u Cirihu 1558–1559. godine. Wilhelm Xylander priredio je grčki tekst i latinski prijevod. Rukopis Codex Palatinus, korišten za to izdanje, danas je izgubljen. Drugi glavni rukopisni izvor je Codex Vaticanus 1950 iz četrnaestog vijeka, koji se čuva u Vatikanskoj biblioteci.
Često postavljana pitanja
Odakle je bio Marko Aurelije?
Rođen je u Rimu 26. 4. 121. Kasnije je vladao kao rimski car od 161. do 180. godine i vodio vojne pohode na dunavskoj granici.
O čemu govore Meditacije?
Meditacije sadrže lične podsjetnike o stoičkim načelima i moralnom usavršavanju. Marko ih je napisao na grčkom jeziku koine, a danas su podijeljene na dvanaest knjiga.
Gdje možete pronaći Meditacije u PDF formatu?
Kongresna biblioteka nudi digitalni primjerak uz mogućnost preuzimanja u PDF formatu. Riječ je o čikaškom izdanju engleskog prijevoda Georgea Longa iz 1882. godine.
Gdje se nalazi originalni kip Marka Aurelija?
Bronzani original nalazi se u Eksedri Marka Aurelija u Kapitolskim muzejima u Rimu. Kip na trgu Piazza del Campidoglio kopija je postavljena 1997. godine.
Izvori
- Vikipedi — Marko Aurelije tr.wikipedia.org
- Wikipedia — Marko Aurelije en.wikipedia.org
- Wikipedia — Meditacije en.wikipedia.org
- Stanfordska enciklopedija filozofije — Marko Aurelije plato.stanford.edu
- MIT-ov internetski arhiv klasičnih djela — Meditacije, deseta knjiga classics.mit.edu
- MIT-ov internetski arhiv klasičnih djela — Meditacije, prva knjiga classics.mit.edu
- Kongresna biblioteka — Meditacije Marka Aurelija Antonina loc.gov
- Kapitolski muzeji — Konjanički kip Marka Aurelija museicapitolini.org
- Kapitolski muzeji — Kopija kipa Marka Aurelija capitolini.info
FAQ
Odakle je bio Marko Aurelije?
Marko Aurelije rođen je u Rimu 26. 4. 121. Pripadao je dinastiji Nerva–Antonin i vladao je kao rimski car od 161. do 180. godine.
O čemu govore Meditacije Marka Aurelija?
Meditacije sadrže lične bilješke napisane na grčkom jeziku koine. Marko ih je koristio da sebe podsjeti na stoička načela i podstakne vlastiti moralni razvoj.
Gdje možete pronaći Meditacije u PDF formatu?
Kongresna biblioteka nudi digitalizirano čikaško izdanje engleskog prijevoda Georgea Longa iz 1882. godine, uz mogućnost preuzimanja u PDF formatu.
Gdje se nalazi originalni kip Marka Aurelija?
Originalni bronzani konjanički kip izložen je u Eksedri Marka Aurelija u Kapitolskim muzejima u Rimu. Kip na trgu Piazza del Campidoglio je kopija.
Image: Rome Capitoline Marcus Aurelius statue original.jpg — Nicholas Hartmann, CC BY-SA 4.0
