Mark Avreli kimdir? “Düşüncələr”in arxasındakı imperator

Mark Avreli (Marcus Aurelius) 161–180-ci illərdə hakimiyyətdə olmuş Roma imperatoru və stoaçı filosof idi. 26 aprel 121-ci ildə Romada anadan olmuşdu və Nerva–Antoninlər (Nerva–Antoninus) sülaləsinə mənsub idi. Onun “Düşüncələr” əsəri fəlsəfi prinsiplərə uyğun yaşamaq haqqında şəxsi qeydlərdən ibarətdir.

Siz Markı “Düşüncələr” vasitəsilə tanıyırsınızsa, onun tutduğu vəzifəni də nəzərə almalısınız. Özünə mənəvi cəhətdən daha yaxşı insan olmağı xatırladan bu şəxs həm də bir imperiyanı idarə edirdi. Onun hakimiyyəti dövründə birgə idarəçilik, Dunay sərhədində döyüşlər və Antonin vəbasının başlanması yaşandı.

Mark Avreli haralı idi və harada yaşayırdı?

Mark Avreli Romadan idi. Ömrünün sonrakı dövründə Markoman müharibələri zamanı Dunay (Tuna) sərhədinə də getmişdi. Orada markomanlar (Markomanlar), kvadlar (Kuadlar) və sarmat iazigləri (Sarmat İazigler) ilə vuruşmuşdu. “Düşüncələr”in ən azı bir hissəsi onun hərbi yürüşlərinin sonrakı illərinə aiddir.

Beləliklə, onun həyatı Romanı imperator kimi fəaliyyət göstərdiyi sərhəd bölgəsi ilə bağlayır. Siz onun özünə ünvanladığı xatırlatmaları oxuyarkən bu məkanları nəzərə ala bilərsiniz. Müəllif imperiya idarəçiliyinin və hərbi yürüşlərin məsuliyyətini daşıdığı vaxt mənəvi kamilləşmə haqqında yazırdı.

Mark 17 mart 180-ci ildə, 58 yaşında öldü. Harada öldüyü hələ də mübahisəlidir. Bir fikrə görə, indiki Vyana (Viyana) ərazisindəki Vindobonada vəfat edib. Digər fikrə görə isə indiki Sremska Mitrovitsa (Sremska Mitrovica) yaxınlığında, Sirmium ətrafında ölüb. Külü Romadakı Hadrian məqbərəsinə aparılıb. Bu tikili indi Müqəddəs Mələk qəsri (Castel Sant’Angelo) adlanır.

Mark Avreli necə imperator oldu?

Mark taxtın varislik sırasına övladlığa götürülmə yolu ilə daxil oldu. 138-ci ildə Antonin Piy (Antoninus Pius) həm Markı, həm də gələcək imperator Lutsi Veri (Lucius Verus) övladlığa götürdü. Bu, Hadrianın (Hadrianus) varislik planının bir hissəsi idi. 145-ci ildə Mark Antonin Piyin qızı Kiçik Faustina (Genç Faustina) ilə evləndi.

Mark 161-ci ildə imperator oldu və 169-cu ilə qədər hakimiyyəti Lutsi Verlə bölüşdü. Buna görə də onun hakimiyyəti fasiləsiz təkbaşına idarəçilik dövrü deyildi. Daha sonra, 177-ci ildə oğlu Kommodu (Commodus) özünə ortaq imperator təyin etdi. Mark 180-ci ildə öldükdən sonra Kommod təkbaşına hökmdar oldu.

Antonin vəbası (Antoninus Vebası) Markın hakimiyyəti dövründə, 165 və ya 166-cı ildə Mesopotamiyada (Mezopotamya) başladı. Dunay boyundakı müharibələrlə yanaşı, bu epidemiya da filosof imperatorun yaşadığı tarixi şəraitin bir hissəsidir. “Düşüncələr” bu hadisələrin də yer aldığı bir həyatın məhsulu idi. Bununla belə, əsərin məqsədi Markın öz mənəvi inkişafı idi.

Mark Avrelinin “Düşüncələr” əsəri necə kitabdır?

“Düşüncələr” koyne yunan dilində yazılmış şəxsi qeydlər toplusudur. Hazırda on iki kitab şəklində tərtib olunub. Yunanca “Ta eis heauton” adı insanın özünə ünvanladığı yazıları bildirir. Bu ad Markın nə üçün dönə-dönə öz davranışına müraciət etdiyini anlamağa kömək edir.

Stenford Fəlsəfə Ensiklopediyasına görə, Mark bu xatırlatmaları stoa prinsipləri vasitəsilə mənəvi inkişafına kömək etmək üçün yazıb. Siz burada bir imperatorun özünə yol göstərmək cəhdlərini oxuyursunuz. İmperator olması onun öz gözündə təkrar fəlsəfi məşqə ehtiyacını aradan qaldırmırdı.

Türkiyədə bu əsərlə tanış olan oxucular onu “Kendime Düşünceler” adı ilə tanıyırlar. Bu adlar eyni əsəri bildirir. Əsərin ilkin dili yunan dili idi. İngiliscə “Meditations” və türkcə ad isə oxuculara onu fərqli adlarla tanımağa imkan verir.

Birinci kitabda onun stoaçı müəllimləri Rustikə (Rusticus), Apolloniyə (Apollonius) və Sekstə (Sextus) təşəkkürləri yer alır. Bu təşəkkürlər şəxsi kamilləşməyə həsr olunmuş əsərdə müəllimlərin də yerini göstərir. Markın fəlsəfi yazılarında başqalarından nə öyrəndiyinə dair öz qənaətləri də var.

Mark Avreli nəyə inanırdı?

Markın stoaçı yanaşmasına görə, yalnız fəzilət yaxşıdır, yalnız əxlaqi yanlışlıq pisdir. Sərvət də daxil olmaqla, xarici şərait xoşbəxtliyi müəyyən etmir. Buna görə onun düşüncələrində aydın bir vurğu var: insanın əxlaqi davranışı maddi şəraitdən daha böyük əhəmiyyət daşıyır.

Bunun gündəlik həyatda qarşılığı yaxşı davranış haqqında söhbəti əmələ çevirmək qərarıdır. “Düşüncələr”in 10.16-cı hissəsində Mark özünü yaxşı insanın necə olmalı olduğunu müzakirə etməyi dayandırmağa və elə bir insan olmağa çağırır. Siz bu xatırlatmanı doğru hərəkət haqqında danışmaqdan onu etməyə keçməli olduğunuz adi bir anla əlaqələndirə bilərsiniz.

Bu hissə “Düşüncələr”in açıqlanan məqsədinə də uyğundur. Mark təkrarlanan stoaçı xatırlatmalarla özünü təkmilləşdirmək üçün yazırdı. Yaxşı insan olmaq göstərişi həmin şəxsi məşqin bir hissəsidir. Bu, onun öz davranışına yönəltdiyi məsləhətdir.

Mark Avrelinin sözləri: kontekstində oxunmalı bir hissə

“Düşüncələr”in 10.16-cı hissəsi Markın əxlaqi məsləhətlərinə qısa bir nümunədir. Fikri başqa sözlərlə belə ifadə etmək olar: yaxşı insanın xüsusiyyətlərini müzakirə etməyi dayandır və yaxşı insan ol. Burada söhbət yalnız müzakirədən deyil, davranışdan gedir.

Bu hissəni onun yalnız fəziləti yaxşı sayan inancı ilə yanaşı oxuduqda məna daha aydın olur. Markı insanın hərəkətlərinin əxlaqi keyfiyyəti düşündürür. Xatırlatmanı “Düşüncələr” daxilində oxumaq qısa və yaddaqalan fikri onun şəxsi qeydlərinin ümumi məqsədi ilə bağlayır.

Mark Avrelinin kitabları: başqa hansı yazıları qalıb?

Markla bağlı günümüzə çatan yeganə yazı “Düşüncələr” deyil. Onun fərmanları, rəsmi məktubları və natiqlik müəllimi Frontonla (Fronto) şəxsi yazışmaları da qorunub saxlanıb. Bu materiallar onun fəlsəfi xatırlatmalarından başqa yazı növlərini də bizə çatdırır.

Nə oxuyacağınızı seçərkən əsərlə onun bölmələri arasındakı fərqi bilmək də faydalıdır. “Düşüncələr” on iki kitab şəklində tərtib olunub. Lakin həmin kitablar birlikdə şəxsi qeydlər toplusunu təşkil edir. Rəsmi məktublar və Frontonla yazışmalar isə günümüzə çatan digər materiallardır.

Mark Avrelinin “Düşüncələr” əsərinin PDF versiyasını haradan tapmaq olar?

Konqres Kitabxanası “Düşüncələr”in Corc Lonqun (George Long) ingiliscə tərcüməsində 1882-ci ildə Çikaqoda (Chicago) çıxmış nəşrinin rəqəmsallaşdırılmış nüsxəsini təqdim edir. Rəqəmsal kataloq qeydində PDF seçimi var. Siz bu qeyddən həmin nəşrə daxil olmaq və tərcüməçisini müəyyənləşdirmək üçün istifadə edə bilərsiniz.

Konqres Kitabxanasındakı rəqəmsal nüsxə Markın koyne yunan dilində yazdığı əsərin ingiliscə tərcüməsidir. Bu məlumatları birlikdə nəzərə alsanız, hansı mətni yüklədiyinizi dəqiq biləcəksiniz: Lonqun tərcüməsinin 1882-ci il nəşrini.

Mark Avreli və qladiatorlar

Mark “Düşüncələr”in 1.5-ci hissəsində qladiator yarışlarında tərəf tutmaqdan bəhs edir. O, qladiator döyüşlərində nə Parmularius, nə də Scutarius tərəfini dəstəkləməməyi tərbiyəçisindən öyrəndiyini bildirir. Bu qeyd onun başqalarından aldığı dərsləri xatırladığı hissədə yer alır.

Bu detal imperatorun fəlsəfi yazılarını qladiator döyüşlərinə tamaşa etmək təcrübəsi ilə bağlayır. Həmin hissədəki dərs onun rəqabət aparan tərəflərə öz bağlılığı ilə əlaqədardır. Bu, Markın təhsili sayəsində idarə etməyi öyrəndiyi konkret vərdişi göstərməsinin daha bir nümunəsidir.

Mark Avrelinin heykəli haradadır?

Bürüncdən hazırlanmış atlı heykəlin əsli Romadakı Kapitoli muzeylərinin (Capitoline Müzeleri) Konservatorlar sarayında (Palazzo dei Conservatori) yerləşir. Muzey heykəlin hündürlüyünü 424 santimetr göstərir. Əsli 2005-ci ildən Mark Avreli eksedrasında (Marcus Aurelius Eksedrası) nümayiş olunur.

Heykəlin antik dövrdə hansı tarixdə ucaldıldığı dəqiq bilinmir. Kapitoli muzeyləri iki ehtimal göstərir: 176-cı ilin qələbə şənlikləri və ya Markın 180-ci ildə ölümündən dərhal sonrakı dövr. Bunlar heykəlin ucaldılması üçün irəli sürülən tarixlər olaraq qalır.

1538-ci ildə Papa III Pavel (Papa III. Paulus) heykəlin Laterandan Kapitoli təpəsinə (Capitoline Tepesi) köçürülməsini əmr etdi. Bu gün Pyatsa-del-Kampidolyoda (Piazza del Campidoglio) olan atlı heykəl 1997-ci ildə qoyulmuş surətdir. Siz bürünc heykəlin əslini görmək istəyirsinizsə, muzeyə getməlisiniz.

Xronologiya

• 121: Mark Avreli aprelin 26-da Romada anadan oldu.
• 138: Antonin Piy Markı övladlığa götürdü.
• 145: Mark Kiçik Faustina ilə evləndi.
• 161: Lutsi Verlə birlikdə imperator oldu.
• 165 və ya 166: Antonin vəbası başladı.
• 169: Markın Lutsi Verlə birgə hakimiyyəti başa çatdı.
• 177: Kommod ortaq imperator oldu.
• 180: Mark martın 17-də öldü; Kommod təkbaşına hökmdar oldu.
• 1538: Atlı heykəl Laterandan Kapitoli təpəsinə köçürüldü.
• 1558–1559: “Düşüncələr”in ilk çap nəşri Sürixdə çıxdı.
• 1997: Atlı heykəlin surəti Pyatsa-del-Kampidolyoda qoyuldu.
• 2005: Heykəlin əsli Mark Avreli eksedrasında nümayiş etdirilməyə başladı.

Bələdçi kitablarında rast gəlməyəcəyiniz detallar

Markın iyirmili yaşlarındakı yazışmalarında yuxunu, tüstünü və tozu tərifləyən natiqlik çalışmaları var. Bu mövzular onun təhsili haqqında konkret bir detal verir. Günümüzə çatan erkən yazılarında “Düşüncələr”dəki əxlaqi xatırlatmalardan çox fərqli mövzulara həsr olunmuş çalışmalar yer alır.

İmperator “Düşüncələr”in 1.14-cü hissəsində respublikaçı şəxsiyyətlər Brutun (Brutus), Katonun (Cato), Traseyanın (Thrasea) və Helvidinin (Helvidius) adlarını hörmətlə çəkir. Onların burada yer alması onun şəxsi düşüncələrinin konkret bir xüsusiyyətidir. Bir imperator bu şəxsiyyətləri hörmətlə xatırladığı insanlar sırasına daxil etmişdi.

“Düşüncələr”in ilk çap nəşri 1558–1559-cu illərdə Sürixdə (Zürih) çıxdı. Vilhelm Ksilandr (Wilhelm Xylander) yunan mətnini və latınca tərcüməni hazırlamışdı. Həmin nəşr üçün istifadə olunan Codex Palatinus əlyazması indi itmiş sayılır. Mətnin digər əsas əlyazma mənbələrindən biri Vatikan Kitabxanasındakı (Vatikan Kütüphanesi) XIV əsrə aid Codex Vaticanus 1950-dir.

Tez-tez verilən suallar

Mark Avreli haralı idi?

O, 26 aprel 121-ci ildə Romada anadan olub. Sonralar 161–180-ci illərdə Roma imperatoru olub və Dunay sərhədində hərbi yürüşlər aparıb.

“Düşüncələr” nədən bəhs edir?

“Düşüncələr” stoa prinsipləri və mənəvi kamilləşmə haqqında şəxsi xatırlatmalardan ibarətdir. Mark əsəri koyne yunan dilində yazıb. Hazırda on iki kitab şəklində tərtib olunub.

“Düşüncələr”in PDF versiyasını haradan tapmaq olar?

Konqres Kitabxanası PDF seçimi olan rəqəmsal nüsxə təqdim edir. Bu, Corc Lonqun ingiliscə tərcüməsinin 1882-ci il Çikaqo nəşridir.

Mark Avrelinin heykəlinin əsli haradadır?

Bürünc heykəlin əsli Romadakı Kapitoli muzeylərinin Mark Avreli eksedrasındadır. Pyatsa-del-Kampidolyodakı heykəl isə 1997-ci ildə qoyulmuş surətdir.

Mənbələr

1. Vikipediya — Mark Avreli tr.wikipedia.org
2. Vikipediya — Mark Avreli en.wikipedia.org
3. Vikipediya — Düşüncələr en.wikipedia.org
4. Stenford Fəlsəfə Ensiklopediyası — Mark Avreli plato.stanford.edu
5. MIT İnternet Klassiklər Arxivi — Düşüncələr, Onuncu kitab classics.mit.edu
6. MIT İnternet Klassiklər Arxivi — Düşüncələr, Birinci kitab classics.mit.edu
7. Konqres Kitabxanası — Mark Avreli Antoninin Düşüncələri loc.gov
8. Musei Capitolini — Mark Avrelinin atlı heykəli museicapitolini.org
9. Musei Capitolini — Mark Avreli heykəlinin surəti capitolini.info

FAQ

Image: Rome Capitoline Marcus Aurelius statue original.jpg — Nicholas Hartmann, CC BY-SA 4.0