Tvrđava Dijarbakir i vrtovi Hevsel postali su dio UNESCO-ove svjetske baštine 2015. Zajednički upis obuhvata zidine oko historijskog grada i vrtove između tih zidina i rijeke Tigris (Dicle). Njihova veza je praktična koliko i historijska. Tvrđava je branila naselje. Vrtovi su pomagali u njegovoj opskrbi hranom i vodom.
Kada istražujete ovaj kulturni pejzaž, zidine vam otkrivaju samo dio priče. UNESCO-ov lokalitet obuhvata İçkale, Amida Höyük, vanjske utvrde, vrtove Hevsel, rijeku Tigris i njenu dolinu te most On Gözlü Köprü. Zajedno povezuju odbranu, obradu zemlje i promjene namjene gradskih građevina.
Tvrđava Dijarbakir
Tvrđava Dijarbakir okružuje historijsko središte okruga Sur u Dijarbakiru, u Turskoj. Ima dva glavna dijela. İçkale je unutrašnja citadela. Dışkale je vanjski odbrambeni pojas. Ako zapamtite ova imena, lakše ćete razlikovati citadelu od dužih zidina koje okružuju historijsko središte.
Vanjski pojas ima četiri glavna ulaza: Dağ Kapı, Urfa Kapı, Mardin Kapı i Yeni Kapı. Ove kapije služe kao jasni orijentiri unutar utvrda. Mardin Kapı i Yeni Kapı pomažu i u razumijevanju položaja vrtova Hevsel izvan zidina.
Prema mjerenjima ICOMOS-a, vanjske zidine duge su 5.200 metara. Sa zidinama İçkalea cijeli odbrambeni sistem proteže se na 5.800 metara. Ovi podaci opisuju različite dijelove istog kompleksa. Veća dužina obuhvata i zidine unutrašnje citadele i vanjski pojas.
Dışkale obuhvata 82 kule i bastiona. Među njima su četvrtaste, kružne i višekutne građevine. Jedinstveni odbrambeni pojas tako objedinjuje nekoliko arhitektonskih oblika. Zidine su služile odbrani grada, a tu su ulogu zadržale i tokom osmanskog perioda.
Koliko su stare zidine tvrđave?
Ministarstvo kulture i turizma bilježi veliko proširenje 349. godine nove ere. Za vladavine rimskog cara Konstancija II zidine su proširene, a tvrđava ojačana. Procjena ICOMOS-a smješta nastanak današnjeg obuhvata vanjskog pojasa u rimski period, u četvrti vijek nove ere.
Taj rimski odbrambeni okvir više je puta popravljan. Radovi su izvođeni u periodima Artukida, Ak Kojunlua, Seldžuka, Osmanlija i Republike. Sačuvana tvrđava zato nosi tragove održavanja iz više perioda. Njena historija obuhvata stalne popravke postojećeg odbrambenog sistema.
Dvije kapije čuvaju naročito precizne podatke. Natpisi na kapijama Dağ Kapı i Mardin Kapı svjedoče o njihovoj obnovi 909. godine. Radovi su izvedeni po naredbi abasidskog halife el-Muktedira. Natpis na građevini ovdje povezuje imenovanog vladara, godinu i konkretan građevinski zahvat.
Bastioni Yedi Kardeş i Ulu Beden pripadaju drugoj fazi s poznatim datumom. Artukidi su ih izgradili 1208–1209. godine. Njihovi ukrasi obuhvataju natpise, životinje i mitološka bića. Ovi bastioni u istom historijskom svjedočanstvu povezuju gradnju i klesane prikaze.
Tvrđava Dijarbakir i vrtovi Hevsel
Vrtovi Hevsel zauzimaju zemljište između gradskih zidina i rijeke Tigris. Kroz historiju su činili zelenu vezu koja je Dijarbakir opskrbljivala hranom i vodom. Njihov odnos s tvrđavom objašnjava zašto UNESCO-ov upis objedinjuje odbrambenu arhitekturu i obrađeno zemljište.
Vrtovi se pružaju od područja uz kapiju Mardin Kapı prema mostu On Gözlü Köprü na jugu i kapiji Yeni Kapı na istoku. Ovi orijentiri olakšavaju razumijevanje rasporeda pejzaža. Položaj vrtova možete razumjeti kroz njihov odnos s kapijama, mostom i rijekom.
Za vezu sa svakodnevnim životom pomislite na voće i povrće koje kupujete za svoju kuhinju. Sve do 1960-ih godina vrtovi Hevsel opskrbljivali su gradsko stanovništvo tim namirnicama. Taj podatak povezuje pejzaž sa svakodnevnom pripremom obroka. Obrada zemlje podržavala je svakodnevni gradski život uz odbrambene zidine.
Voda je povezivala više djelatnosti u ovom pejzažu. Izvor Anzele navodnjavao je vrtove Hevsel i pokretao mlinove izvan kapije Mardin Kapı. Povezivao je uzgoj hrane s mljevenjem žita. Isti izvor vode podržavao je više dijelova gradske opskrbe hranom.
Zašto je UNESCO prepoznao ovaj kulturni pejzaž?
Komitet za svjetsku baštinu uvrstio je Kulturni pejzaž tvrđave Dijarbakir i vrtova Hevsel na Listu svjetske baštine 2015. Odluka 39 COM 8B.32 bilježi upis prema kriteriju iv. Lokalitet nosi referentni broj 1488. Njegov raniji upis na Tentativnu listu datira od 25. 2. 2000.
Upisano područje obuhvata 521,23 hektara. Zaštitna zona oko njega obuhvata 1.660,57 hektara. UNESCO-ov opis uključuje İçkale i Amida Höyük, uz vanjske zidine, vrtove, rijeku i dolinu te most On Gözlü Köprü. Zaštićeni pejzaž zato se proteže izvan samih zidova tvrđave.
UNESCO-ova procjena cjelovitosti bilježi i rušenje dijela zidina 1930. godine. Taj gubitak pripada dokumentiranoj historiji lokaliteta, zajedno s gradnjom i popravkama. Današnji odbrambeni sistem čuva znatan dio historijske građe, ali i tragove tog uklanjanja.
Šta materijali otkrivaju o tvrđavi
Zidine su građene od lokalnog bazalta. Opeka je korištena u kupolama i svodovima bastiona. Za neke natpise korišten je krečnjak. Razlike u materijalima povezuju pojedine dijelove građevine s različitim graditeljskim izborima unutar iste tvrđave.
UNESCO bilježi 63 natpisa iz različitih historijskih perioda na zidinama. Ti tekstovi predstavljaju dodatni sloj arhitektonskih svjedočanstava. Uz oblike kula i datiranu obnovu kapija, čuvaju pisane tragove dugotrajne upotrebe tvrđave.
Detalji koje nećete pronaći u vodičima
Među natpisima na zidinama nalaze se primjeri na grčkom i latinskom jeziku. Kapija Dağ Kapı ima i natpise na sirjačkom jeziku. Pisani tragovi zato obuhvataju više jezika. Na ovoj kapiji historiju utvrda čine i njihova fizička gradnja i jezici koji su na njima sačuvani.
Unutar İçkalea nalazi se građevina podignuta 1203. godine kao artukidski karavan-saraj. Kasnije je imala sasvim drugačije namjene. Godine 1890. postala je zatvor. Godine 2014. pretvorena je u depo muzejskih zbirki. Ti datumi prate uzastopne namjene jedne građevine unutar citadele.
Nalaz s lokaliteta Amida Höyük povezuje područje iskopavanja s kasnijim historijskim razdobljem. Univerzitet Dicle objavio je 21. 11. 2024. otkriće značke povezane s bitkom kod Galipolja. Objava se odnosila na iskopavanja Artukidske palače. Time je predmet povezan s tom bitkom ušao u arheološku evidenciju lokaliteta.
İçkale, muzej i Amida Höyük
Prvi muzej u Dijarbakiru otvoren je 1934. godine u medresi Zinciriye Medresesi, blizu džamije Ulu Cami. Kompleks Arheološkog muzeja u Dijarbakiru u İçkaleu zauzima područje s 14 registriranih građevina. Ovi podaci povezuju historiju gradskog muzeja s kasnijom upotrebom izgrađenih prostora citadele.
Za planiranje posjete muzeju zabilježite adresu kompleksa İçkale: Cevat Paşa Mahallesi, Hz. Süleyman Caddesi No:43, u Suru. Kompleks se nalazi u unutrašnjoj citadeli, koja je dio šireg kulturnog pejzaža. Muzej je tako smješten u okruženju tvrđave koje se provlači kroz historiju lokaliteta.
Iskopavanja na lokalitetu Amida Höyük traju od 2018. godine pod vodstvom prof. dr. İrfana Yıldıza s Univerziteta Dicle. Amida Höyük također pripada UNESCO-ovom lokalitetu. Arheološki radovi i muzejski kompleks povezuju istraživanje i brigu o zbirkama u istom prostoru citadele.
Hronologija
- 349. godine nove ere: Zidine su proširene, a tvrđava ojačana za vladavine Konstancija II.
- 909: Kapije Dağ Kapı i Mardin Kapı obnovljene su po naredbi abasidskog halife el-Muktedira.
- 1203: U İçkaleu je izgrađen artukidski karavan-saraj.
- 1208–1209: Artukidi su izgradili bastione Yedi Kardeş i Ulu Beden.
- 1890: Karavan-saraj u İçkaleu postao je zatvor.
- 1930: Dio gradskih zidina je srušen.
- 1934: Prvi muzej u Dijarbakiru otvoren je u medresi Zinciriye Medresesi.
- 25. 2. 2000.: Lokalitet je uvršten na UNESCO-ovu Tentativnu listu.
- 2014: Nekadašnji karavan-saraj i zatvor postao je depo muzejskih zbirki.
- 2015: Kulturni pejzaž tvrđave Dijarbakir i vrtova Hevsel uvršten je na Listu svjetske baštine.
- Od 2018.: Iskopavanja na lokalitetu Amida Höyük traju pod vodstvom İrfana Yıldıza.
- 21. 11. 2024.: Univerzitet Dicle objavio je nalaz značke povezane s bitkom kod Galipolja tokom iskopavanja Artukidske palače.
Često postavljana pitanja
Gdje se nalazi tvrđava Dijarbakir?
Tvrđava okružuje historijsko gradsko središte u Suru, okrugu Dijarbakira, u Turskoj. Čine je İçkale, unutrašnja citadela, i Dışkale, vanjski odbrambeni pojas.
Kada je lokalitet dobio status UNESCO-ove baštine?
Kulturni pejzaž tvrđave Dijarbakir i vrtova Hevsel uvršten je na Listu svjetske baštine 2015. Upisan je prema kriteriju iv, pod referentnim brojem 1488.
Koliko su duge zidine tvrđave?
ICOMOS navodi dužinu vanjskih zidina od 5.200 metara. Cijeli sistem ima 5.800 metara kada se uključe zidine İçkalea. Vanjski pojas obuhvata 82 kule i bastiona.
Zašto su tvrđava i vrtovi upisani zajedno?
Zidine su branile grad, dok su ga vrtovi Hevsel kroz historiju opskrbljivali hranom i vodom. Njihov zajednički upis čuva tu vezu između naselja i obrađenog pejzaža uz rijeku Tigris.
Izvori
- UNESCO-ov centar za svjetsku baštinu — Kulturni pejzaž tvrđave Dijarbakir i vrtova Hevsel whc.unesco.org
- UNESCO-ov komitet za svjetsku baštinu — Odluka 39 COM 8B.32 whc.unesco.org
- ICOMOS — Procjena nominacije 1488 whc.unesco.org
- Ministarstvo kulture i turizma — Zamak i tvrđava Dijarbakir ktb.gov.tr
- Portal kulture — Zidine Dijarbakira kulturportali.gov.tr
- Generalna direkcija za kulturnu baštinu i muzeje — Uprava muzeja u Dijarbakiru kvmgm.ktb.gov.tr
- Wikipedia — Tvrđava Dijarbakir tr.wikipedia.org
- Wikipedia — Utvrde Dijarbakira en.wikipedia.org
FAQ
Gdje se nalazi tvrđava Dijarbakir?
Tvrđava Dijarbakir okružuje historijsko gradsko središte u okrugu Sur u Dijarbakiru, u Turskoj. Čine je İçkale, unutrašnja citadela, i Dışkale, vanjski pojas zidina.
Kada su tvrđava Dijarbakir i vrtovi Hevsel uvršteni na UNESCO-ovu listu?
Kulturni pejzaž uvršten je 2015. na UNESCO-ovu Listu svjetske baštine prema kriteriju iv, pod referentnim brojem 1488. Na Tentativnu listu uvršten je 25. 2. 2000.
Koliko su duge zidine tvrđave Dijarbakir?
ICOMOS navodi da su vanjske zidine duge 5.200 metara. Sa zidinama İçkalea cijeli sistem ima 5.800 metara. Vanjski pojas obuhvata 82 kule i bastiona.
Zašto vrtovi Hevsel pripadaju istom lokalitetu UNESCO-a?
Vrtovi Hevsel nalaze se između gradskih zidina i rijeke Tigris. Kroz historiju su grad opskrbljivali hranom i vodom. Tako čuvaju vezu između utvrđenog naselja i pejzaža u kojem se proizvodila hrana.
Image: Diyarbakır İçkale Inner Fortress walls 7825 in 2010.jpg — Dosseman, CC BY-SA 4.0
