Ukratko o karti Piri Reisa iz 1513. godine
Karta Piri Reisa je karta svijeta nacrtana 1513. godine. U bilješci o datumu na samoj karti piše da ju je Piri Reis (Pîrî Reis) izradio u mjesecu muharemu 919. godine po Hidžri. To odgovara razdoblju od 9. 3. 1513. do 7. 4. 1513. Nacrtao ju je u Galipolju (Gelibolu).
Sačuvana je samo približno jedna trećina karte. Taj dio prikazuje zapadne obale Evrope i Afrike te istočne obale Južne Amerike. Upravo se o tom dijelu vode rasprave.
Spor je jednostavan. Neki autori tvrde da južni rub prikazuje Antarktik bez leda. Naučnici smatraju da dokazi upućuju na druga objašnjenja. U nastavku možete pratiti kako se ta tvrdnja razmatra dio po dio.
Karta Piri Reisa iz 1513. i Antarktik: odakle potječe tvrdnja
Charles Hapgood objavio je 1966. knjigu Maps of the Ancient Sea Kings. Tvrdio je da karta prikazuje Antarktik bez leda. Povezao je to s teorijom o prahistorijskoj civilizaciji koja je istražila cijelu Zemlju.
Tekst na samoj karti ne govori o toj teoriji. Riječ je o pomorskoj karti svoga vremena, sastavljenoj na osnovu ranijih izvora.
Gregory C. McIntosh proučio je kartu u knjizi koju je 2000. objavio University of Georgia Press. Odbacuje ideju da karta dokazuje kako su drevne civilizacije ili posjetioci iz svemira poznavali Antarktik. Njegovo istraživanje razmatra izvore koji su zaista korišteni pri izradi karte.
Objašnjenje karte Piri Reisa: kakva je to karta?
Riječ je o portolanskoj karti. Nema mrežu geografske širine i dužine. Umjesto toga, iz ruža vjetrova pružaju se linije smjerova preko cijelog lista.
Zamislite kartu podzemne željeznice. Ona prikazuje veze među stanicama, a ne tačne geografske odnose. Portolanska karta pomaže pomorcu da prema smjeru plovidbe stigne s jednog mjesta na drugo.
Sačuvani dio ima dvije velike ruže vjetrova, svaku s 32 kraka, i još tri male. Podvodne stijene označene su križićima. Plićaci su označeni crvenim tačkama.
Tekst je ispisan arapskim pismom. Bilješke na karti uglavnom su na osmanskom turskom jeziku. Zapis o načinu izrade karte je na arapskom.
Zašto južno kopno nije Antarktik
Postoje dva objašnjenja, a nijednom nije potrebna izgubljena civilizacija.
Prvo je Terra Australis. To je bio pretpostavljeni južni kontinent za koji su tadašnji kartografi očekivali da postoji. Kopno pri dnu karte može predstavljati taj zamišljeni kontinent.
Drugo objašnjenje daje Svat Soucek. Prema njemu, obala Južne Amerike zakreće prema istoku zato što je crtež prilagođen raspoloživoj površini pergamenta. Kartografu je ponestalo prostora pa je savio obalu.
Oblik na jugu tako ima jednostavno objašnjenje. Obala koja na rubu lista skreće prema istoku ne zahtijeva postojanje skrivenog kontinenta.
Je li karta Piri Reisa odgonetnuta? Šta su istraživači utvrdili, a o čemu još raspravljaju
Niko nije „odgonetnuo” svaku liniju na karti. Neka pitanja su razjašnjena, dok se o drugima još raspravlja.
Kada je riječ o izvorima, Piri Reis navodi da je koristio više starijih karata. Istraživači različito tumače njegov navod o broju. Prema tim tumačenjima, ukupno je koristio 20, 30 ili 34 karte.
Što se tiče Kolumba, McIntosh podatke preuzete od njega povezuje s drugim putovanjem, od 1493. do 1496. godine. Ne potječu s trećeg putovanja iz 1498. godine.
Među nazivima mjesta, Katino na brazilskoj obali najvjerovatnije označava Cananéiju, na približno 25° južne geografske širine. Identifikacije mjesta južnije odatle nisu pouzdane.
To su pitanja kojima se naučnici bave. Tvrdnja o Antarktiku nije među zaključcima koje su potvrdili.
Gdje se nalazi karta Piri Reisa? Original u Topkapiju
Original se čuva u biblioteci Muzeja palače Topkapi. UNESCO-ov nominacijski dosje navodi ga pod brojem 1633 u zbirci Revan paviljona.
U istom dosjeu piše da je karta osjetljiva na svjetlost. Nije stalno izložena. Prikazivana je u posebnim prilikama, poput obilježavanja njene 500. godišnjice.
Ako planirate posjetu, prije polaska provjerite informacije s muzejom. Nemojte računati na to da ćete original vidjeti u izložbenom prostoru.
Karta Piri Reisa: prodaja, PDF, štampane reprodukcije i preuzimanje
Original je muzejski predmet u zbirci palače i nije namijenjen prodaji. Ako naiđete na poster ili štampani primjerak, riječ je o reprodukciji.
Kada je riječ o slikama, UNESCO-ov nominacijski dosje navodi da istraživači mogu dobiti digitalne snimke uz dozvolu uprave Muzeja palače Topkapi. Tim putem može se dobiti kopija visoke rezolucije.
Sam nominacijski dosje je PDF koji možete besplatno otvoriti. Naveden je među izvorima u nastavku.
Hronologija
- 1513: Piri Reis završava svoju kartu svijeta u Galipolju.
- 1517: Nakon osmanskog osvajanja Egipta, kartu predaje sultanu Selimu I.
- 1528: Piri Reis crta drugu kartu svijeta.
- 1929: Sačuvani dio u palači Topkapi pronalazi Halil Ethem, direktor nacionalnih muzeja.
- 1931: Paul Kahle predstavlja rezultate na Kongresu orijentalista u Leidenu.
- 1932: Saopćenje Turskog historijskog društva i fotografije izlaze u listu The Illustrated London News.
- 1966: Charles Hapgood objavljuje Maps of the Ancient Sea Kings.
- 2000: Gregory C. McIntosh objavljuje istraživanje o izvorima karte i njenom tumačenju kao prikaza Antarktika.
- 2012: Karen Pinto objavljuje članak o islamskoj ikonografiji karte.
- 2016: Masseti i Veracini objavljuju istraživanje prikaza životinja.
Kako je karta pronađena
Prema objašnjenju Turskog historijskog društva, Halil Ethem pronašao je kartu u palači Topkapi 1929. godine. Paul Kahle proučavao ju je zajedno s njim.
Kahle je rezultate predstavio u 9. 1931. na XVIII kongresu orijentalista u Leidenu. Uslijedili su novinski izvještaji, a neki su sadržavali greške.
Tursko historijsko društvo poslalo je ispravku. Saopćenje i fotografije karte objavilo je u listu The Illustrated London News 23. 7. 1932.
Ovdje možete prepoznati obrazac. Pojavi se rijedak predmet, vijest se brzo proširi, a s njom i greške. Priča o Antarktiku kasniji je primjer iste pojave.
Karta iz 1528. zasebna je karta
Pri pretraživanju karte Piri Reisa često se miješaju dva djela. Piri Reis nacrtao je drugu kartu svijeta 1528. godine. Ona je zasebno djelo u odnosu na sačuvani dio iz 1513. godine.
Karta iz 1528. prikazuje sjeverni Atlantik te obale Sjeverne i Srednje Amerike. Sačuvani dio iz 1513. prikazuje istočne obale Južne Amerike. Razlikujte te dvije karte kada čitate o njima.
Detalji koje nećete naći u vodičima
- Karta je odrezana. Objašnjenja uz desni rub prekinuta su usred teksta. To je jedan od fizičkih pokazatelja da je sačuvani dio pripadao većoj karti.
- Dvaput prikazana Djevičanska ostrva. Karta dva puta prikazuje Djevičanska ostrva. To je primjer problema nastalih spajanjem različitih izvora.
- Lik s licem na prsima. Karen Pinto (2012) u brazilskom dijelu prepoznaje lik s licem na prsima kao Blemija, pripadnika legendarnog ljudskog roda. Bilješka na karti navodi da je visok sedam pedalja. Razmak između očiju iznosi jedan pedalj. Piše i da je bezopasan.
- Životinje iz starijih tradicija. Marco Masseti i Cecilia Veracini (2016) mnoge prikaze životinja povezuju s kasnosrednjovjekovnom ikonografijom Evrope i Bliskog istoka. Iznose i jednu mogućnost u vezi s karipskim papagajima. Oni su možda precrtani s Kolumbove izgubljene karte, a ne iz starijih ikonografskih prikaza.
Često postavljana pitanja
Prikazuje li karta Piri Reisa zaista Antarktik?
McIntoshevo istraživanje odbacuje tumačenje karte kao dokaza da su drevne civilizacije ili posjetioci iz svemira poznavali Antarktik. Hapgood je tu tvrdnju iznio 1966. godine. Južno kopno može se tumačiti kao Terra Australis, a skretanje južnoameričke obale prema istoku kao prilagođavanje pergamentu.
Gdje se danas nalazi karta Piri Reisa?
Vodi se pod brojem 1633 u zbirci Revan paviljona u biblioteci Muzeja palače Topkapi. Nije stalno izložena.
Mogu li dobiti kopiju visoke rezolucije?
Istraživači mogu dobiti digitalne snimke uz dozvolu uprave Muzeja palače Topkapi.
Koliki je dio karte sačuvan?
Približno jedna trećina. Prikazuje zapadne obale Evrope i Afrike te istočne obale Južne Amerike.
Je li karta iz 1528. ista kao ona iz 1513. godine?
Nije. Karta iz 1528. druga je karta svijeta. Prikazuje sjeverni Atlantik te obale Sjeverne i Srednje Amerike.
Izvori
- Vikipedi — Karta Piri Reisa tr.wikipedia.org
- Wikipedia — Karta Piri Reisa en.wikipedia.org
- UNESCO — Nominacijski dosje karte svijeta Piri Reisa media.unesco.org
- Tursko historijsko društvo — Objašnjenje o karti Piri Reisa ttk.gov.tr
- University of Georgia Press — Karta Piri Reisa iz 1513. godine ugapress.org
- Karen Pinto — Karta svijeta Piri Reisa iz 1513. i njene veze s islamskom ikonografijom dergipark.org.tr
- Univerzitet u Lisabonu — Zoomorfni prikazi na karti Piri Reisa (1513) repositorio.ulisboa.pt
- TDV Islamska enciklopedija — Piri Reis islamansiklopedisi.org.tr
Image: Piri reis world map 01.jpg — Piri Reis, Public domain
