Ako istražujete historiju Hataya, brzo ćete naići na prostor s mnogo historijskih slojeva. Hatay je pokrajina. Antakija (Antakya) je grad koji je njeno administrativno središte. Ta dva naziva često se miješaju, a razlika je važna kada čitate o prošlosti.
Ovaj vodič vodi vas kroz glavna razdoblja, objašnjava kako je nastalo ime Hatay i upućuje vas na mjesta koja čuvaju tu priču.
Historija Hataya ukratko
Uprava pokrajine Hatay početak ljudskog naseljavanja ovog područja smješta oko 100.000. godine prije nove ere, u srednji paleolit. To je veoma dug trag naseljenosti jedne pokrajine.
Pećina Üçağızlı I pokazuje koliko su se dugo ljudi zadržavali na ovom prostoru. Kulturni sloj debeo oko četiri metra svjedoči da su je ljudi u pleistocenu neprekidno koristili 12.000 godina.
Kasnije se u ravnici Amik nalazilo kasnohetitsko-aramejsko kraljevstvo poznato kao Patina ili Unqi. Arheološki projekt Tayinat Univerziteta u Torontu identificira Tell Tayinat kao njegovu prijestolnicu Kunuluu. Arheolozi su pronašli kip kralja Šuppiluliume, koji je vladao u 9. vijeku prije nove ere, kao i kamene predmete s uklesanim luvijskim hijeroglifima.
Historija Hataya u Turskoj: od Antiohije do Osmanlija
Historija grada Antakije počinje 300. godine prije nove ere. Osnovao ga je Seleuk Nikator (Seleukos Nikator), poznat kao Seleuk I. Nazvao ga je Antiohija (Antiokheia) po svom ocu Antiohu (Antiokhos).
Od 64. godine prije nove ere grad postaje jedno od glavnih regionalnih središta Rimskog Carstva. Rim je oblikovao i obalu, o čemu govori naredni odjeljak.
U narednim vijekovima smjenjivali su se vladari:
- Godine 638. Antakija je došla pod vlast muslimanskih Arapa.
- Godine 969. Istočni Rimljani (Bizantinci) su je ponovo osvojili.
- Godine 1084. osvojio ju je Sulejman-šah iz reda anadolskih Seldžuka.
- Godine 1098. križari su zauzeli grad, koji je postao središte Kneževine Antiohije.
- Godine 1268. Mameluci su preuzeli vlast nad ovim područjem.
- Godine 1516. osmanski sultan Selim I uključio ga je u svoju državu.
Jedan mali nalaz pokazuje kako su novac i trgovina prolazili kroz ovaj grad. Tokom iskopavanja u Antakiji 2011–2012. pronađeno je 17 srebrnih dirhema. Nalaz je objavljen 2024. godine. Pet novčića potječe iz abasidskog razdoblja, sedam iz bujidskog, a pet iz samanidskog.
Historijska mjesta u Hatayu o kojima i dalje možete čitati
Nekoliko lokaliteta svjedoči o različitim dijelovima ove priče.
Tell Tayinat. Ovaj arheološki humak u ravnici Amik krije prethodno opisanu kasnohetitsko-aramejsku prijestolnicu. Ako vas zanima razdoblje prije Seleukida, počnite odavde.
Vespazijanov i Titov sistem za preusmjeravanje vode. Nalazi se u Çevliku, u Samandağu. Rimljani su ga izgradili da zaštite luku Seleukiju Pijeriju (Seleukeia Pieria) od zatrpavanja nanosima koje su bujice donosile s planina. Radovi su počeli za vrijeme Vespazijana u 1. vijeku nove ere. Nastavljeni su za vrijeme Tita i njegovih nasljednika, a završeni u 2. vijeku nove ere, za vladavine Antonina Pija. Za uvrštavanje na UNESCO-ovu Listu svjetske baštine predložen je 15. 4. 2014., upisom na Tentativnu listu Turske.
Crkva svetog Petra (St. Pierre). Nalazi se na zapadnoj padini planine Stauris u Antakiji. Papa Pavao VI proglasio ju je hodočasničkim mjestom 1963. godine.
Džamija Habib-i Neccar. Portal kulture njene prve temelje povezuje s 638. godinom. U inventaru građevina na istom portalu kao godina izgradnje navedena je 1285. Vjerovatno je riječ o različitim fazama gradnje, pa svaki datum posmatrajte u okviru faze na koju se odnosi. Portal šadrvan u dvorištu datira u 19. vijek.
Uzun Çarşı. Ova duga čaršija u Antakiji mjesto je susreta historije i svakodnevnog života. O njoj je više riječi u nastavku.
Odakle potječe ime Hatay
Ime je mnogo mlađe od grada. Atatürk je 2. 11. 1936. rekao Tayfuru Sökmenu da će se Antakija, Iskenderun i njihova okolina od tada zvati Hatay.
Odakle potječe sama riječ? Historičari nude više odgovora.
Jedno tumačenje povezuje je s kraljevstvom Hattena. Uprava pokrajine Hatay prenosi tu pretpostavku, ali je ne predstavlja kao pouzdano utvrđenu činjenicu.
Drugo tumačenje ne smatra da je Hatay drevno ime koje je neprekinuto opstalo. Objašnjava ga kao naziv izabran 1930-ih godina u kontekstu Turske historijske teze, uz povezivanje s nazivima Ata, Eti i hetitskim imenima.
U oba slučaja, ime je objavljeno 2. 11. 1936. Riječ je, dakle, o savremenom nazivu za veoma star historijski prostor.
Kako se Hatay pripojio Turskoj 1939. godine
Put do 1939. godine počeo je ranije. Prema Ankarskom sporazumu od 20. 10. 1921., Aleksandretski sandžak ostao je izvan granica Turske, ali je dobio poseban administrativni status.
Zatim je uslijedilo razdoblje Države Hatay. Njena skupština sastala se 2. 9. 1938. u kinu Gündüz u Antakiji i izabrala Tayfura Sökmena za šefa države.
Historijska zgrada vlade i skupštine u Antakiji izgrađena je 1927–1928. Nakon restauracije, 2011. godine otvorena je kao sjedište Uprave pokrajine Hatay.
Samo pripajanje provedeno je u tri odvojena koraka 1939. godine:
- Narodna skupština Hataya jednoglasno je 29. 6. 1939. odobrila pripajanje Turskoj.
- Zakonom broj 3711 od 7. 7. 1939. osnovana je pokrajina Hatay. Pridruženi su joj Dörtyol i Hassa.
- Posljednja francuska jedinica otišla je 23. 7. 1939., a na kasarni u Antakiji podignuta je turska zastava.
Taj posljednji datum i danas se obilježava kao godišnjica pripajanja Hataya Turskoj.
Hronologija
- Oko 100.000. godine prije nove ere: Početak naseljavanja ovog područja prema datiranju Uprave pokrajine Hatay.
- 9. vijek prije nove ere: Vladavina kralja Šuppiluliume, čiji je kip pronađen u Tell Tayinatu.
- 300. godina prije nove ere: Seleuk Nikator osniva Antiohiju.
- 64. godina prije nove ere: Antakija dolazi pod rimsku vlast.
- 1–2. vijek nove ere: Gradi se Vespazijanov i Titov sistem za preusmjeravanje vode.
- 638. godina: Počinje vlast muslimanskih Arapa.
- 969. godina: Bizantinci ponovo osvajaju grad.
- 1084. godina: Sulejman-šah osvaja Antakiju.
- 1098. godina: Križari zauzimaju grad.
- 1268. godina: Mameluci preuzimaju vlast.
- 1516. godina: Područje dolazi pod osmansku vlast.
- 20. 10. 1921.: Ankarski sporazum ostavlja Aleksandretski sandžak izvan Turske, uz poseban status.
- 2. 11. 1936.: Atatürk objavljuje ime Hatay.
- 2. 9. 1938.: Skupština Države Hatay sastaje se i bira Tayfura Sökmena za šefa države.
- 29. 6. 1939.: Narodna skupština Hataya glasa za pripajanje Turskoj.
- 7. 7. 1939.: Zakonom broj 3711 osniva se pokrajina Hatay.
- 23. 7. 1939.: Odlazi posljednja francuska jedinica.
- 1963. godina: Crkva svetog Petra proglašena je hodočasničkim mjestom.
- 15. 4. 2014.: Vespazijanov i Titov tunel predložen je za UNESCO-ovu Tentativnu listu.
- 6. 2. 2023.: Zemljotresi s epicentrima u Pazarcıku i Elbistanu.
- 20. 2. 2023.: Zemljotres magnitude 6,4 pogađa okrug Defne u 20.04.
Detalji koje nećete naći u turističkim vodičima
„Tunel“ je većinom otvoreni kanal. Sistem poznat kao Titov tunel dug je oko 875 metara. Samo 121 metar čine dva zatvorena tunela. Ostatak je otvoren, pa naziv ne dočarava puni obim izvedenih radova.
Pećina korištena 12.000 godina. Četiri metra debeo sloj u pećini Üçağızlı I čuva slojeviti zapis svakodnevnog života. Nastajao je tokom dvanaest hiljada godina neprekidnog korištenja.
Ulice raspoređene prema zanatima. U antakijskoj čaršiji Uzun Çarşı obućari, tkalci i drugi zanatlije okupljeni su u zasebnim ulicama. Uprava pokrajine Hatay opisuje to kao podjelu rada koja podsjeća na osmansku esnafsku organizaciju. Taj raspored prepoznajete s pijaca na kojima su svi prodavači obuće u istoj ulici. To je živi odjek esnafskog sistema, kroz koji i danas možete prošetati.
Krijumčarenje u savremeno doba. Nadležni organi zaplijenili su 22. 12. 2015. vozilo u Reyhanlıju. Stručnjaci su 5.108 predmeta iz vozila identificirali kao historijske artefakte. Predati su Upravi muzeja Hatay.
Humak koji krije prijestolnicu. Tell Tayinat izgleda kao obično brdo. Iskopavanja Univerziteta u Torontu povezuju ga s Kunuluom, prijestolnicom kraljevstva, a među nalazima je i kraljevski kip.
Zemljotresi 2023. godine
Zemljotresi od 6. 2. 2023. izazvali su velika razaranja u Hatayu. Prema AFAD-u, prvi se dogodio u 04.17, s epicentrom u Pazarcıku i magnitudom Mw 7,7. Drugi se dogodio u 13.24, s epicentrom u Elbistanu i magnitudom Mw 7,6.
U prvom saopćenju za medije AFAD je izvijestio o zemljotresu magnitude 6,4 koji se 20. 2. 2023. u 20.04 dogodio u okrugu Defne u Hatayu.
Arheološko i arhitektonsko naslijeđe Hataya teško je oštećeno. Ako planirate putovanje, prije polaska provjerite trenutnu dostupnost svakog lokaliteta.
Često postavljana pitanja
Koja je razlika između Hataya i Antakije?
Hatay je pokrajina. Antakija je grad koji je njeno administrativno središte.
Kada je Hatay postao dio Turske?
Pripajanje je provedeno u nekoliko koraka 1939. godine. Skupština je glasala 29. 6. 1939., zakon je usvojen 7. 7. 1939., a posljednja francuska jedinica otišla je 23. 7. 1939.
Ko je osnovao Antakiju?
Seleuk Nikator osnovao ju je 300. godine prije nove ere. Nazvao ju je Antiohija po svom ocu Antiohu.
Odakle potječe ime Hatay?
Atatürk je objavio ime 2. 11. 1936. Jedno tumačenje povezuje ga s kraljevstvom Hattena. Drugo ga vidi kao naziv izabran 1930-ih godina u vezi s Turskom historijskom tezom.
Izvori
- Wikipedia — Pokrajina Hatay en.wikipedia.org
- Uprava pokrajine Hatay — Priča o imenu Hatay hatay.gov.tr
- Uprava pokrajine Hatay — Grad svih vremena: Hatay hatay.gov.tr
- Tehnički univerzitet Karadeniz AVESİS — Istraživački projekt pećine Üçağızlı I avesis.ktu.edu.tr
- Univerzitet u Torontu — Arheološki projekt Tayinat tayinat.artsci.utoronto.ca
- UNESCO-ov Centar za svjetsku baštinu — Vespazijanov i Titov tunel whc.unesco.org
- Ministarstvo kulture i turizma — Spomenički muzej svetog Petra muze.gov.tr
- Portal kulture — Inventar građevina: džamija Habib-i Neccar kulturportali.gov.tr
- Portal kulture — Džamija Habibi Neccar kulturportali.gov.tr
- Uprava pokrajine Hatay — Uzun Çarşı hatay.gov.tr
- Mustafa Kaya — Akdeniz İnsani Bilimler Dergisi dergipark.org.tr
- Univerzitet Balıkesir — Pitanje Hataya i novine Türk Dili acikerisim.balikesir.edu.tr
- Atatürkova enciklopedija — Odnosi Turske i Sirije u Atatürkovo doba ataturkansiklopedisi.gov.tr
- Uprava okruga Antakija — Zgrada skupštine antakya.gov.tr
- Uprava pokrajine Hatay — Saopćenje za medije o krijumčarenju starina hatay.gov.tr
- AFAD — Informacioni sistem za podršku o zemljotresima od 6. 2. 2023 deprem.afad.gov.tr
- AFAD — Saopćenje za medije broj 1 o zemljotresu magnitude 6,4 u Hatayu afad.gov.tr
FAQ
Koja je razlika između Hataya i Antakije?
Hatay je naziv pokrajine. Antakija je grad koji je njeno administrativno središte.
Kada je Hatay postao dio Turske?
Pripajanje je provedeno u nekoliko koraka 1939. godine. Skupština Hataya glasala je za pripajanje 29. 6. 1939., pokrajina je osnovana zakonom 7. 7. 1939., a posljednja francuska jedinica otišla je 23. 7. 1939.
Ko je osnovao Antakiju?
Seleuk Nikator osnovao ju je 300. godine prije nove ere. Nazvao ju je Antiohija, odnosno Antiokheia, po svom ocu Antiohu.
Odakle potječe ime Hatay?
Atatürk je objavio ime 2. 11. 1936. Neki izvori povezuju ga s kraljevstvom Hattena. Drugo tumačenje vidi ga kao naziv izabran 1930-ih godina u okviru Turske historijske teze i povezivanja s Hetitima.
Koja su najvažnija historijska mjesta u Hatayu?
Među ključnim mjestima su Tell Tayinat u ravnici Amik, Vespazijanov i Titov sistem za preusmjeravanje vode u Çevliku, crkva svetog Petra, džamija Habib-i Neccar i čaršija Uzun Çarşı u Antakiji.
Image: AntiochMap1912.jpg — Unknown authorUnknown author, Public domain
