Si vous cherchez à comprendre l’histoire de Hatay, vous découvrez vite un territoire aux multiples strates. Hatay est une province. Antioche (Antakya) est la ville qui en est le chef-lieu. Les deux noms sont souvent confondus. Cette distinction compte pour comprendre leur histoire.
Ce guide vous accompagne à travers les grandes périodes. Vous y découvrirez comment le nom Hatay est apparu et quels lieux témoignent de cette histoire.
Histoire de Hatay : l’essentiel
Le gouvernorat de Hatay situe les débuts du peuplement humain dans la région vers 100 000 av. J.-C., au Paléolithique moyen. C’est une histoire particulièrement longue pour une seule province.
La grotte d’Üçağızlı I permet de mesurer la durée de cette présence. Un dépôt archéologique d’environ quatre mètres d’épaisseur montre que des populations du Pléistocène l’ont occupée sans interruption pendant 12 000 ans.
Plus tard, la plaine de l’Amik a abrité un royaume néo-hittite et araméen, appelé Patina ou Unqi. Le projet de fouilles de Tayinat de l’université de Toronto identifie Tell Tayinat à sa capitale, Kunulua. Les archéologues y ont découvert une statue du roi Šuppiluliuma, qui régnait au IXe siècle av. J.-C., ainsi que des objets en pierre gravés de hiéroglyphes louvites.
Histoire de Hatay en Turquie : d’Antiokheia aux Ottomans
L’histoire de la ville d’Antioche commence en 300 av. J.-C. Séleucos Nicator (Seleukos Nikator), connu sous le nom de Séleucos Ier, la fonde. Il la nomme Antiokheia en l’honneur de son père, Antiochos (Antiokhos).
À partir de 64 av. J.-C., la ville devient l’un des principaux centres régionaux de l’Empire romain. Rome transforme aussi le littoral, comme le montre la section suivante.
Au fil des siècles, les pouvoirs se succèdent :
- En 638, Antioche passe sous domination arabe musulmane.
- En 969, les Romains d’Orient (Byzantins) la reprennent.
- En 1084, Soliman Chah, des Seldjoukides d’Anatolie, s’en empare.
- En 1098, les croisés prennent la ville, qui devient le centre de la principauté d’Antioche.
- En 1268, les Mamelouks prennent le contrôle de la région.
- En 1516, le sultan ottoman Sélim Ier l’intègre à ses possessions.
Une petite découverte illustre la circulation des monnaies et les échanges à travers cette ville. Des fouilles menées à Antioche en 2011–2012 ont livré 17 dirhams d’argent, publiés en 2024. Cinq datent de la période abbasside, sept de la période bouyide et cinq de la période samanide.
Les sites historiques de Hatay à découvrir par les textes
Plusieurs sites racontent chacun une partie de cette histoire.
Tell Tayinat. Ce tertre de la plaine de l’Amik correspond à la capitale néo-hittite et araméenne évoquée plus haut. Vous pouvez commencer par ce site pour découvrir la période antérieure aux Séleucides.
Le système de dérivation des eaux de Vespasien et Titus. Il se trouve à Çevlik, à Samandağ. Les Romains l’ont construit pour empêcher l’envasement du port de Séleucie de Piérie (Seleukeia Pieria). Les crues venues des montagnes y transportaient des sédiments. Les travaux ont commencé sous Vespasien au Ier siècle apr. J.-C. Ils se sont poursuivis sous Titus et ses successeurs, puis ont été achevés au IIe siècle apr. J.-C., sous Antonin le Pieux. Le 15 avril 2014, le site a été proposé à l’inscription sur la liste indicative du patrimoine mondial de l’UNESCO pour la Turquie.
L’église Saint-Pierre. Elle se situe sur le versant occidental du mont Stauris, à Antioche. Le pape Paul VI l’a déclarée lieu de pèlerinage en 1963.
La mosquée Habib-i Neccar. Le Portail de la culture rattache sa première fondation à 638. L’inventaire des édifices du même portail indique une date de construction en 1285. Ces dates correspondent probablement à différentes phases du bâtiment. Vous devez donc lire chacune comme se rapportant à sa propre phase. Le portail date la fontaine de la cour du XIXe siècle.
Uzun Çarşı. Ce long marché d’Antioche est un lieu où l’histoire rejoint la vie quotidienne. Il est présenté dans les sections suivantes.
D’où vient le nom Hatay ?
Le nom est bien plus récent que la ville. Le 2 novembre 1936, Atatürk annonce à Tayfur Sökmen qu’Antioche, Alexandrette (İskenderun) et leurs environs porteront désormais le nom de Hatay.
Mais d’où vient le mot lui-même ? Les historiens proposent plusieurs réponses.
Une première interprétation le rattache au royaume de Hattena. Le gouvernorat de Hatay reprend cette idée sans la présenter comme une certitude.
Une autre interprétation ne considère pas Hatay comme un nom antique transmis sans interruption. Elle l’explique comme un choix des années 1930, dans le contexte de la thèse d’histoire turque, avec des liens aux noms Ata, Eti et hittites.
Dans les deux cas, le nom a été annoncé le 2 novembre 1936. Il s’agit donc d’une appellation moderne pour un territoire à l’histoire très ancienne.
Comment Hatay a été rattaché à la Turquie en 1939
Le chemin vers 1939 commence plus tôt. Selon l’accord d’Ankara du 20 octobre 1921, le sandjak d’Alexandrette reste en dehors des frontières de la Turquie. Il bénéficie toutefois d’un statut administratif spécial.
Vient ensuite la période de l’État de Hatay. Son assemblée se réunit le 2 septembre 1938 au cinéma Gündüz, à Antioche. Elle élit Tayfur Sökmen chef de l’État.
À Antioche, un bâtiment historique du gouvernement et de l’assemblée a été construit en 1927–1928. Après restauration, il a ouvert en 2011 pour accueillir le gouvernorat de Hatay.
Le rattachement se déroule en trois étapes distinctes en 1939 :
- Le 29 juin, l’Assemblée nationale de Hatay approuve à l’unanimité le rattachement à la Turquie.
- Le 7 juillet, la loi n° 3711 crée la province de Hatay. Dörtyol et Hassa lui sont rattachés.
- Le 23 juillet, la dernière unité française quitte les lieux et le drapeau turc est hissé à la caserne d’Antioche.
Cette dernière date reste célébrée comme l’anniversaire du rattachement de Hatay à la Turquie.
Chronologie
- Vers 100 000 av. J.-C. : Début du peuplement de la région, selon la datation du gouvernorat de Hatay.
- IXe siècle av. J.-C. : Règne du roi Šuppiluliuma, dont la statue a été découverte à Tell Tayinat.
- 300 av. J.-C. : Séleucos Nicator fonde Antiokheia.
- 64 av. J.-C. : Antioche passe sous domination romaine.
- Ier–IIe siècles apr. J.-C. : Construction du système de dérivation des eaux de Vespasien et Titus.
- 638 : Début de la domination arabe musulmane.
- 969 : Les Byzantins reprennent la ville.
- 1084 : Soliman Chah s’empare d’Antioche.
- 1098 : Les croisés prennent la ville.
- 1268 : Les Mamelouks prennent le contrôle.
- 1516 : La région passe sous domination ottomane.
- 20 octobre 1921 : L’accord d’Ankara maintient le sandjak d’Alexandrette hors de la Turquie, sous un statut spécial.
- 2 novembre 1936 : Atatürk annonce le nom Hatay.
- 2 septembre 1938 : L’Assemblée de l’État de Hatay se réunit et élit Tayfur Sökmen chef de l’État.
- 29 juin 1939 : L’Assemblée nationale de Hatay vote le rattachement à la Turquie.
- 7 juillet 1939 : La loi n° 3711 crée la province de Hatay.
- 23 juillet 1939 : La dernière unité française quitte les lieux.
- 1963 : L’église Saint-Pierre est déclarée lieu de pèlerinage.
- 15 avril 2014 : Le tunnel de Vespasien et Titus est proposé à l’inscription sur la liste indicative de l’UNESCO.
- 6 février 2023 : Séismes dont les épicentres se situent à Pazarcık et à Elbistan.
- 20 février 2023 : Un séisme de magnitude 6,4 frappe le district de Defne à 20 h 04.
Des détails que vous ne trouverez pas dans les guides
Le « tunnel » est surtout un canal à ciel ouvert. L’ensemble appelé tunnel de Titus mesure environ 875 mètres. Seuls 121 mètres correspondent aux deux tunnels fermés. Le reste est à ciel ouvert. Le nom donne donc une idée plus restreinte que l’ouvrage réel.
Une grotte occupée pendant 12 000 ans. Le dépôt de quatre mètres d’Üçağızlı I conserve, couche après couche, les traces de la vie quotidienne. Il s’est accumulé au cours de douze mille ans d’occupation continue.
Des rues organisées par métier. Dans l’Uzun Çarşı d’Antioche, la fabrication de chaussures, le tissage et d’autres métiers se regroupent dans des rues distinctes. Le gouvernorat de Hatay décrit cette répartition du travail comme un rappel de l’organisation des corporations ottomanes. Vous connaissez ce principe si vous avez déjà vu un marché où tous les vendeurs de chaussures occupent la même allée. C’est un écho vivant du système des corporations, que vous pouvez encore parcourir à pied.
Le trafic d’antiquités à l’époque contemporaine. Le 22 décembre 2015, les autorités saisissent un véhicule à Reyhanlı. Des spécialistes identifient 5 108 des objets qu’il contient comme des objets historiques. Ils sont remis à la direction du musée de Hatay.
Un tertre qui abrite une capitale. Tell Tayinat ressemble à une colline ordinaire. Les fouilles de l’université de Toronto le rattachent à Kunulua, capitale d’un royaume. Les découvertes comprennent une statue royale.
Les séismes de 2023
Les séismes du 6 février 2023 ont causé des destructions majeures à Hatay. Selon l’AFAD, le premier s’est produit à 04 h 17, avec un épicentre à Pazarcık et une magnitude Mw 7,7. Le second s’est produit à 13 h 24, avec un épicentre à Elbistan et une magnitude Mw 7,6.
Le 20 février 2023, le premier bulletin de presse de l’AFAD a signalé un séisme de magnitude 6,4 dans le district de Defne, à Hatay, à 20 h 04.
Le patrimoine archéologique et architectural de Hatay a été gravement endommagé. Si vous préparez un voyage, vérifiez les conditions d’accès actuelles à chaque site avant de partir.
FAQ
Quelle est la différence entre Hatay et Antioche ?
Hatay est une province. Antioche est la ville qui en est le chef-lieu.
Quand Hatay a-t-il été rattaché à la Turquie ?
Le rattachement s’est fait par étapes en 1939. L’assemblée l’a voté le 29 juin, la loi a été adoptée le 7 juillet et la dernière unité française est partie le 23 juillet.
Qui a fondé Antioche ?
Séleucos Nicator a fondé la ville en 300 av. J.-C. Il l’a nommée Antiokheia en l’honneur de son père, Antiochos.
D’où vient le nom Hatay ?
Atatürk a annoncé ce nom le 2 novembre 1936. Une interprétation le rattache au royaume de Hattena. Une autre y voit un nom choisi dans les années 1930, en lien avec la thèse d’histoire turque.
Sources
- Wikipédia — Province de Hatay en.wikipedia.org
- Gouvernorat de Hatay — Histoire du nom Hatay hatay.gov.tr
- Gouvernorat de Hatay — La ville de toutes les époques : Hatay hatay.gov.tr
- Université technique de la mer Noire AVESİS — Projet de recherche sur la grotte d’Üçağızlı I avesis.ktu.edu.tr
- Université de Toronto — Projet archéologique de Tayinat tayinat.artsci.utoronto.ca
- Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO — Tunnel de Vespasien et Titus whc.unesco.org
- Ministère de la Culture et du Tourisme — Musée du monument Saint-Pierre muze.gov.tr
- Portail de la culture — Inventaire de l’édifice de la mosquée Habib-i Neccar kulturportali.gov.tr
- Portail de la culture — Mosquée Habibi Neccar kulturportali.gov.tr
- Gouvernorat de Hatay — Uzun Çarşı hatay.gov.tr
- Mustafa Kaya — Akdeniz İnsani Bilimler Dergisi dergipark.org.tr
- Université de Balıkesir — La question de Hatay et le journal Türk Dili acikerisim.balikesir.edu.tr
- Encyclopédie Atatürk — Les relations entre la Turquie et la Syrie à l’époque d’Atatürk ataturkansiklopedisi.gov.tr
- Sous-préfecture d’Antioche — Bâtiment de l’Assemblée antakya.gov.tr
- Gouvernorat de Hatay — Communiqué de presse sur le trafic d’antiquités hatay.gov.tr
- AFAD — Système d’aide à l’information sur les séismes du 6 février 2023 deprem.afad.gov.tr
- AFAD — Bulletin de presse n° 1 sur le séisme de magnitude 6,4 à Hatay afad.gov.tr
FAQ
Quelle est la différence entre Hatay et Antioche ?
Hatay est le nom d’une province. Antioche est la ville qui en est le chef-lieu.
Quand Hatay a-t-il été rattaché à la Turquie ?
Le rattachement s’est fait par étapes en 1939. L’Assemblée de Hatay l’a voté le 29 juin, une loi a créé la province le 7 juillet et la dernière unité française est partie le 23 juillet.
Qui a fondé Antioche ?
Séleucos Ier Nicator a fondé la ville en 300 av. J.-C. Il l’a nommée Antiokheia en l’honneur de son père, Antiochos.
D’où vient le nom Hatay ?
Atatürk a annoncé ce nom le 2 novembre 1936. Certaines sources le rattachent au royaume de Hattena. Une autre interprétation y voit un nom choisi dans les années 1930, en lien avec la thèse d’histoire turque et les rapprochements avec les Hittites.
Quels sont les principaux sites historiques de Hatay ?
Les principaux sites comprennent Tell Tayinat, dans la plaine de l’Amik, le système de dérivation des eaux de Vespasien et Titus à Çevlik, l’église Saint-Pierre, la mosquée Habib-i Neccar et le marché Uzun Çarşı à Antioche.
Image: AntiochMap1912.jpg — Unknown authorUnknown author, Public domain
