Si buscas información sobre la historia de Hatay, enseguida encontrarás un territorio con muchas capas de pasado. Hatay es una provincia. Antioquía (Antakya) es la ciudad que ejerce como su capital administrativa. Ambos nombres suelen confundirse. Distinguirlos es importante para entender su historia.
Esta guía te lleva por sus principales etapas, explica cómo surgió el nombre Hatay y te acerca a los lugares que conservan esa historia.
Historia de Hatay: un breve repaso
La Gobernación de Hatay sitúa el inicio del poblamiento humano de la región hacia 100.000 a. C., en el Paleolítico medio. Es una trayectoria muy larga para una sola provincia.
La cueva de Üçağızlı I permite apreciar la duración de esa presencia humana. Un depósito cultural de unos cuatro metros de espesor muestra que los habitantes del Pleistoceno utilizaron la cueva sin interrupción durante 12.000 años.
Más adelante, la llanura de Amik albergó un reino hitita tardío y arameo conocido como Patina o Unqi. El proyecto de excavación de Tayinat de la Universidad de Toronto identifica Tell Tayinat con su capital, Kunulua. Los arqueólogos encontraron una estatua del rey Šuppiluliuma, que gobernó en el siglo IX a. C., junto con objetos de piedra con jeroglíficos luvitas tallados.
Historia de Hatay en Turquía: de Antioquía a los otomanos
La historia de la ciudad de Antioquía comienza en 300 a. C. Seleuco I Nicátor (Seleukos Nikator) la fundó y la llamó Antioquía, Antiokheia, en honor a su padre, Antíoco (Antiokhos).
Desde 64 a. C., la ciudad se convirtió en uno de los principales centros regionales del Imperio romano. Roma también transformó la costa, como verás en el siguiente apartado.
En los siglos posteriores se sucedieron distintos poderes:
- En 638, Antioquía pasó a estar bajo dominio árabe musulmán.
- En 969, los bizantinos la recuperaron.
- En 1084, Süleyman Shah, de los selyúcidas de Anatolia, la conquistó.
- En 1098, los cruzados tomaron la ciudad, que se convirtió en el centro del Principado de Antioquía.
- En 1268, los mamelucos se hicieron con el control de la región.
- En 1516, el sultán otomano Selim I la incorporó a sus dominios.
Un pequeño hallazgo muestra cómo las monedas y el comercio circulaban por esta ciudad. Una excavación realizada en Antioquía en 2011–2012 sacó a la luz 17 dírhams de plata, publicados en 2024. Cinco corresponden al periodo abasí, siete al búyida y cinco al samánida.
Lugares históricos de Hatay sobre los que puedes informarte
Varios enclaves permiten conocer distintas partes de esta historia.
Tell Tayinat. Este montículo de la llanura de Amik es la capital hitita tardía y aramea descrita antes. Es un buen punto de partida si quieres conocer la etapa anterior a los seléucidas.
El sistema de desvío de aguas de Vespasiano y Tito. Se encuentra en Çevlik, en Samandağ. Los romanos lo construyeron para evitar que el puerto de Seleucia Pieria (Seleukeia Pieria) se colmatara con los sedimentos que arrastraban las riadas desde las montañas. Las obras comenzaron bajo Vespasiano en el siglo I d. C. Continuaron durante los mandatos de Tito y sus sucesores. Terminaron en el siglo II d. C., bajo Antonino Pío. El 15 de abril de 2014 se presentó para su inclusión en la Lista Indicativa del Patrimonio Mundial de la UNESCO de Turquía.
La iglesia de San Pedro (St. Pierre). Se encuentra en la ladera occidental del monte Stauris, en Antioquía. El papa Pablo VI la declaró lugar de peregrinación en 1963.
La mezquita de Habib-i Neccar. El Portal de Cultura vincula su primera fundación con el año 638. El inventario de edificios del mismo portal señala 1285 como fecha de construcción. Probablemente se refieran a fases constructivas distintas, así que interpreta cada fecha dentro de su propia etapa. El portal fecha la fuente del patio en el siglo XIX.
Uzun Çarşı. Este largo mercado de Antioquía es un lugar donde la historia se cruza con la vida cotidiana. Aparece con más detalle en los apartados siguientes.
De dónde viene el nombre Hatay
El nombre es mucho más reciente que la ciudad. El 2 de noviembre de 1936, Atatürk comunicó a Tayfur Sökmen que Antioquía, Alejandreta (İskenderun) y sus alrededores pasarían a llamarse Hatay.
¿De dónde procede la palabra? Los historiadores ofrecen más de una respuesta.
Una interpretación la relaciona con el reino de Hattena. La Gobernación de Hatay recoge esta idea, aunque no la presenta como una certeza.
Otra interpretación no considera Hatay la pervivencia ininterrumpida de un nombre antiguo. Lo explica como una elección de la década de 1930, en el contexto de la Tesis de la Historia Turca, con vínculos con Ata, Eti y los nombres hititas.
En cualquier caso, el nombre se anunció el 2 de noviembre de 1936. Es, por tanto, una denominación moderna para un territorio con un pasado muy antiguo.
Cómo se unió Hatay a Turquía en 1939
El camino hacia 1939 había comenzado antes. Según el Acuerdo de Ankara del 20 de octubre de 1921, el sanjacado de Alejandreta quedó fuera de las fronteras de Turquía, pero recibió un régimen administrativo especial.
Después llegó la etapa del Estado de Hatay. Su Asamblea se reunió el 2 de septiembre de 1938 en el cine Gündüz de Antioquía y eligió a Tayfur Sökmen como jefe del Estado.
Un edificio histórico de Antioquía que albergó el Gobierno y la Asamblea se construyó en 1927–1928. Tras su restauración, abrió en 2011 como sede de la Gobernación de Hatay.
La unión tuvo tres pasos distintos en 1939:
- El 29 de junio, la Asamblea Nacional de Hatay aprobó por unanimidad la unión con Turquía.
- El 7 de julio, la Ley n.º 3711 creó la provincia de Hatay. Dörtyol y Hassa quedaron adscritos a ella.
- El 23 de julio, se retiró la última unidad francesa y se izó la bandera turca en el cuartel de Antioquía.
Esta última fecha sigue conmemorándose como el aniversario de la unión de Hatay con Turquía.
Cronología
- Hacia 100.000 a. C.: Inicio del poblamiento de la región, según la datación de la Gobernación de Hatay.
- Siglo IX a. C.: Reinado de Šuppiluliuma, cuya estatua se encontró en Tell Tayinat.
- 300 a. C.: Seleuco I Nicátor funda Antioquía.
- 64 a. C.: Antioquía pasa a estar bajo dominio romano.
- Siglos I–II d. C.: Se construye el sistema de desvío de aguas de Vespasiano y Tito.
- 638: Comienza el dominio árabe musulmán.
- 969: Los bizantinos recuperan la ciudad.
- 1084: Süleyman Shah conquista Antioquía.
- 1098: Los cruzados toman la ciudad.
- 1268: Los mamelucos se hacen con el control.
- 1516: La región pasa a estar bajo dominio otomano.
- 20 de octubre de 1921: El Acuerdo de Ankara deja el sanjacado de Alejandreta fuera de Turquía, con un régimen especial.
- 2 de noviembre de 1936: Atatürk anuncia el nombre Hatay.
- 2 de septiembre de 1938: La Asamblea del Estado de Hatay se reúne y elige a Tayfur Sökmen como jefe del Estado.
- 29 de junio de 1939: La Asamblea Nacional de Hatay vota a favor de la unión con Turquía.
- 7 de julio de 1939: La Ley n.º 3711 crea la provincia de Hatay.
- 23 de julio de 1939: Se retira la última unidad francesa.
- 1963: La iglesia de San Pedro es declarada lugar de peregrinación.
- 15 de abril de 2014: Se presenta el túnel de Vespasiano y Tito para su inclusión en la Lista Indicativa de la UNESCO.
- 6 de febrero de 2023: Se producen los terremotos con epicentro en Pazarcık y Elbistan.
- 20 de febrero de 2023: Un terremoto de magnitud 6,4 sacude el distrito de Defne a las 20.04.
Detalles que no encontrarás en las guías
La mayor parte del «túnel» es un canal abierto. El sistema conocido como túnel de Tito mide unos 875 metros. Solo 121 metros corresponden a los dos túneles cubiertos. El resto discurre a cielo abierto, por lo que el nombre no refleja toda la envergadura de la obra.
Una cueva utilizada durante 12.000 años. El depósito de cuatro metros de Üçağızlı I es un registro estratificado de la vida cotidiana. Se formó durante doce mil años de uso continuo.
Calles organizadas por oficios. En el Uzun Çarşı de Antioquía, la zapatería, el tejido y otros oficios se concentran en calles distintas. La Gobernación de Hatay describe esta distribución del trabajo como un recuerdo de la organización gremial otomana. Reconocerás ese patrón si has visitado un mercado donde todos los vendedores de zapatos están en la misma calle. Es un eco vivo del sistema gremial, y todavía puedes recorrerlo.
Contrabando en la época contemporánea. El 22 de diciembre de 2015, las autoridades incautaron un vehículo en Reyhanlı. Los especialistas identificaron 5.108 de los objetos de su interior como piezas históricas. Se entregaron a la Dirección del Museo de Hatay.
Un montículo que alberga una capital. Tell Tayinat parece una colina corriente. Las excavaciones de la Universidad de Toronto lo vinculan con Kunulua, la capital de un reino. Entre los hallazgos figura una estatua real.
Los terremotos de 2023
Los terremotos del 6 de febrero de 2023 causaron una gran destrucción en Hatay. Según AFAD, el primero se produjo a las 04.17, con epicentro en Pazarcık y una magnitud de Mw 7,7. El segundo ocurrió a las 13.24, con epicentro en Elbistan y una magnitud de Mw 7,6.
El 20 de febrero de 2023, el primer boletín de prensa de AFAD informó de un terremoto de magnitud 6,4 en el distrito de Defne, en Hatay, a las 20.04.
El patrimonio arqueológico y arquitectónico de Hatay sufrió graves daños. Si estás preparando un viaje, comprueba las condiciones actuales de acceso a cada lugar antes de ir.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre Hatay y Antioquía?
Hatay es una provincia. Antioquía es la ciudad que ejerce como su capital administrativa.
¿Cuándo pasó Hatay a formar parte de Turquía?
El proceso tuvo varias etapas en 1939. La Asamblea votó el 29 de junio, la ley se aprobó el 7 de julio y la última unidad francesa se retiró el 23 de julio.
¿Quién fundó Antioquía?
Seleuco I Nicátor la fundó en 300 a. C. La llamó Antioquía en honor a su padre, Antíoco.
¿De dónde viene el nombre Hatay?
Atatürk anunció el nombre el 2 de noviembre de 1936. Una interpretación lo vincula con el reino de Hattena. Otra lo considera una denominación de la década de 1930 relacionada con la Tesis de la Historia Turca.
Fuentes
- Wikipedia — Provincia de Hatay en.wikipedia.org
- Gobernación de Hatay — Historia del nombre de Hatay hatay.gov.tr
- Gobernación de Hatay — La ciudad de todos los tiempos: Hatay hatay.gov.tr
- Universidad Técnica de Karadeniz AVESİS — Proyecto de investigación de la cueva de Üçağızlı I avesis.ktu.edu.tr
- Universidad de Toronto — Proyecto arqueológico de Tayinat tayinat.artsci.utoronto.ca
- Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO — Túnel de Vespasiano y Tito whc.unesco.org
- Ministerio de Cultura y Turismo — Museo monumental de San Pedro muze.gov.tr
- Portal de Cultura — Inventario del edificio de la mezquita de Habib-i Neccar kulturportali.gov.tr
- Portal de Cultura — Mezquita de Habibi Neccar kulturportali.gov.tr
- Gobernación de Hatay — Uzun Çarşı hatay.gov.tr
- Mustafa Kaya — Akdeniz İnsani Bilimler Dergisi dergipark.org.tr
- Universidad de Balıkesir — La cuestión de Hatay y el periódico Türk Dili acikerisim.balikesir.edu.tr
- Enciclopedia de Atatürk — Relaciones entre Turquía y Siria en la época de Atatürk ataturkansiklopedisi.gov.tr
- Gobernación del Distrito de Antioquía — Edificio de la Asamblea antakya.gov.tr
- Gobernación de Hatay — Comunicado de prensa sobre el contrabando de antigüedades hatay.gov.tr
- AFAD — Sistema de apoyo informativo sobre los terremotos del 6 de febrero de 2023 deprem.afad.gov.tr
- AFAD — Boletín de prensa 1 sobre el terremoto de magnitud 6,4 en Hatay afad.gov.tr
FAQ
¿Qué diferencia hay entre Hatay y Antioquía?
Hatay es el nombre de una provincia. Antioquía es la ciudad que ejerce como capital administrativa de esa provincia.
¿Cuándo pasó Hatay a formar parte de Turquía?
El proceso tuvo varias etapas en 1939. La Asamblea de Hatay votó a favor de la unión el 29 de junio, una ley creó la provincia el 7 de julio y la última unidad francesa se retiró el 23 de julio.
¿Quién fundó Antioquía?
Seleuco I Nicátor la fundó en 300 a. C. La llamó Antioquía en honor a su padre, Antíoco.
¿De dónde viene el nombre Hatay?
Atatürk anunció el nombre el 2 de noviembre de 1936. Algunas fuentes lo relacionan con el reino de Hattena. Otra interpretación lo considera una denominación creada en la década de 1930, vinculada a la Tesis de la Historia Turca y a las conexiones con los hititas.
¿Cuáles son los lugares históricos más importantes de Hatay?
Entre los principales lugares están Tell Tayinat, en la llanura de Amik; el sistema de desvío de aguas de Vespasiano y Tito, en Çevlik; la iglesia de San Pedro; la mezquita de Habib-i Neccar y el mercado Uzun Çarşı de Antioquía.
Image: AntiochMap1912.jpg — Unknown authorUnknown author, Public domain
