Efez u Turskoj: gdje se nalazi i kako čitati kartu
Efez (Efes) se nalazi u zapadnoj Turskoj. Smješten je u općini Selčuk, u provinciji Izmir, u antičkoj oblasti Joniji. Koordinate nalazišta su približno 37.94° N i 27.34° E. Unesite ih u bilo koju aplikaciju s kartama i pronaći ćete ruševine.
Helenističko i rimsko gradsko središte leži između dva brda. Na jugu se uzdiže Bülbüldağ, a na sjeveru Panayırdağ. Dok obilazite nalazište, imajte na umu ta dva brda. Ona vam pomažu da razumijete raspored grada.
Obala se mijenjala. Rijeka Küçük Menderes donosila je nanos koji je pomjerao obalnu liniju prema zapadu. Zbog toga je Efez tokom vijekova više puta morao premještati naselja i luke. More koje biste možda očekivali uz ruševine više nije tamo.
Ministarski program noćnih muzeja za 2026. godinu, od 1. 6. do 1. 10., uključivao je Efez među lokalitete otvorene do 23:00 srijedom, četvrtkom, petkom i subotom. Ta sezona je završena. Prije nego što isplanirate posjetu, provjerite trenutno radno vrijeme.
Kako se izgovara Ephesus
Merriam-Webster navodi engleski izgovor imena Ephesus kao ˈe-fə-səs. Ima tri sloga, s naglaskom na prvom. Izgovorite ga kao EH-fuh-sus.
Šta znači ime Efez?
Niko vam ne može dati pouzdan prijevod. Naučnici povezuju ime s Apašom, mjestom koje se pojavljuje u hetitskim zapisima. Austrijski arheološki institut smatra tu vezu vrlo mogućom, ali ne i sigurnom. Najpouzdanije je zato reći da ime vjerovatno potječe iz bronzanog doba, dok njegovo tačno značenje nije poznato.
Antički grad Efez: kratka historija
Ljudi su ovdje živjeli mnogo prije nastanka poznatih građevina čije ruševine danas vidimo. Na lokalitetu Çukuriçi Höyük, oko 1 kilometar jugoistočno od granice helenističkog i rimskog grada, tragovi naseljavanja sežu u 7. milenij p. n. e.
U klasičnom grčkom periodu Efez je bio jedan od dvanaest gradova članova Jonskog saveza. Grad kroz koji danas prolazite osnovan je kasnije. Ministarstvo kulture i turizma povezuje ga s Lizimahom, vojskovođom Aleksandra Velikog, koji je oko 300. godine p. n. e. ponovo naselio taj prostor.
Austrijska iskopavanja u Efezu počela su 1895. godine i predstavljaju dugotrajan istraživački poduhvat. UNESCO je 2015. godine upisao Efez na Listu svjetske baštine prema kulturnim kriterijima (iii), (iv) i (vi).
Veliko pozorište
Počnite od pozorišta ako želite steći osjećaj za veličinu grada. Ministarstvo kulture i turizma navodi da je moglo primiti oko 25.000 ljudi. Zamislite publiku savremenog stadiona okupljenu u jednom kamenom gledalištu.
Pozorište se pojavljuje i u Novom zavjetu. U Djelima apostolskim 19 protest je pokrenuo Demetrije, koji je izrađivao srebrna Artemidina svetišta. Protest je prerastao u okupljanje mase u efeškom pozorištu.
Celzova biblioteka
Celzova biblioteka je prizor koji većina posjetilaca ponese u sjećanju. Izgrađena je u 2. vijeku n. e. Gaj Julije Akvila platio je njenu izgradnju u čast svog oca, rimskog senatora Tiberija Julija Celza Polemeana.
Brojke su konkretne. Biblioteka je čuvala oko 10.000 papirusnih svitaka. Njena dvoetažna mramorna fasada široka je 21 metar i visoka više od 16 metara.
Zamislite tih 10.000 svitaka kao cjelokupnu gradsku zbirku za čitanje u jednoj zgradi. Danas jedan telefon može pohraniti više teksta. U svoje vrijeme ova prostorija bila je značajna riznica znanja.
Fasada koju fotografišete nije u cijelosti izvorna. Ponovo je podignuta između 1970. i 1978. godine, uz korištenje izvornih dijelova i dopunskog materijala. Pred vama je pažljiva rekonstrukcija zasnovana na antičkim fragmentima.
Artemidin hram
Artemidin hram u Efezu ubrajao se među sedam svjetskih čuda antičkog svijeta.
Mramorni hram iz 6. vijeka p. n. e. povezuje se s arhitektom Hersifronom. Antički pisac Herodot bilježi da je Krez, kralj Lidije, darovao stubove za hram.
Plinije Stariji opisuje građevinu golemih razmjera. Navodi 127 stubova, od kojih je svaki bio visok 60 rimskih stopa.
Hram je izgorio 356. godine p. n. e. Efežani su zatim počeli graditi veći i raskošniji hram.
Vitruvije je zabilježio način prevoženja teškog kamena. Bubnjevi stubova i arhitravi ugrađivani su u velike okvire s točkovima koje su vukli volovi. Zamislite seoska kola uvećana za prijevoz mramora.
Hram je kasnije nestao pod močvarom. John Turtle Wood tragao je za njim šest godina. Dana 31. 12. 1869. pronašao je popločani pod hrama oko 6 metara ispod močvarnog tla.
Efez u Bibliji
U izvorima korištenim ovdje Efez se pojavljuje na dva mjesta. Prvo, Djela apostolska 19 smještaju protest srebrara u pozorište. Drugo, Otkrivenje se obraća sedmerim crkvama u Aziji, a Efez je jedna od njih.
Efez je važan i za crkvenu historiju. U Crkvi svete Marije u Efezu održan je sabor 431. godine. Potvrdio je Marijinu titulu Theotokos, koja znači „Bogorodica“.
Postoji i rasprava s kojom se trebate upoznati. Prema vjerskoj predaji, Marija je posljednje godine života provela u Efezu. Pisac Epifanije iz 4. vijeka tome se protivio. Isticao je da Sveto pismo ne kaže da je s Ivanom otišla u Aziju i tvrdio je da je sahranjena u Jerusalemu. Ovdje korišteni izvori ne razrješavaju to pitanje.
Hronologija
- 7. milenij p. n. e.: Pojavljuju se tragovi naseljavanja na lokalitetu Çukuriçi Höyük.
- 6. vijek p. n. e.: Uz Krezovu podršku gradi se mramorni Artemidin hram.
- 356. p. n. e.: Hram gori, a zatim se obnavlja.
- Oko 300. p. n. e.: Lizimah ponovo osniva grad koji danas posjećujete.
- 2. vijek n. e.: Gradi se Celzova biblioteka u čast Celza Polemeana.
- Oko 270. n. e.: Zemljotres okončava korištenje zgrade kao biblioteke.
- 431.: Efeški sabor sastaje se u Crkvi svete Marije.
- Oko 614/615.: Veliki požar uništava četvrt s radnjama na Domicijanovom trgu.
- 31. 12. 1869.: John Turtle Wood pronalazi pod hrama.
- 1895.: Počinju austrijska iskopavanja.
- 1970–1978.: Ponovo se podiže fasada Celzove biblioteke.
- 2015.: Efez je upisan na UNESCO-ovu Listu svjetske baštine.
- 2022.: Arheolozi otkrivaju ranoistočnorimske (ranobizantske) radnje i ostatke hrane na Domicijanovom trgu.
Detalji koje nećete naći u vodičima
Biblioteka je i grobnica. Celzova biblioteka ujedno je nadgrobni spomenik. Celzov sarkofag nalazi se u grobnoj komori ispod bibliotečke dvorane.
Fasada je postala zid fontane. Nakon zemljotresa oko 270. godine n. e. zgrada je prestala služiti kao biblioteka. U kasnoj antici njena fasada služila je kao raskošan pozadinski zid fontane.
Usoljena skuša ispod pepela. Arheolozi su 2022. godine istražili prostor s radnjama površine oko 170 kvadratnih metara na Domicijanovom trgu. Ispod sloja paljevine datiranog oko 614/615. godine n. e. pronašli su amfore s usoljenom skušom. Zamislite policu s ribljim konzervama u supermarketu. Bila je to ista vrsta svakodnevnih zaliha, sačuvana u vremenu zahvaljujući požaru.
Suveniri za hodočasnike. U istom iskopavanju pronađeno je oko 600 malih hodočasničkih bočica. Prodavale su se kršćanskim hodočasnicima i mogle su se nositi oko vrata. Današnji štandovi sa suvenirima imaju veoma starog prethodnika.
Često postavljana pitanja
Odgovori na vaša najčešća pitanja nalaze se u bloku često postavljanih pitanja u podacima ove stranice: položaj, izgovor, Biblija, graditelj biblioteke i sudbina hrama.
Izvori
- Wikipedia — Efez en.wikipedia.org
- Austrijski arheološki institut — Historija Efeza oeaw.ac.at
- Merriam-Webster — Ephesus merriam-webster.com
- Ministarstvo kulture i turizma — Arheološko nalazište Efez u Izmiru turkishmuseums.kprod.kultur.gov.tr
- UNESCO-ov centar za svjetsku baštinu — Efez whc.unesco.org
- Ministarstvo kulture i turizma — Efez ktb.gov.tr
- Austrijska akademija nauka — Najava restauracije Celzove biblioteke oeaw.ac.at
- Fondacija Ephesos — Završeni projekti ephesos.at
- Univerzitet u Chicagu — Artemidin hram u Efezu penelope.uchicago.edu
- Austrijski arheološki institut — CELSUS: Digitalna biblioteka Efeza oeaw.ac.at
- Vikipedi — Efez tr.wikipedia.org
- Ministarstvo kulture i turizma — Efez (Izmir) kvmgm.ktb.gov.tr
- Austrijski arheološki institut — Četvrt s radnjama stara 1.400 godina oeaw.ac.at
- Generalna direkcija za kulturnu baštinu i muzeje — Noćni muzeji 2026 kvmgm.ktb.gov.tr
FAQ
Gdje se nalazi Efez?
Efez se nalazi u zapadnoj Turskoj, u općini Selčuk u provinciji Izmir. Pripada antičkoj oblasti Joniji. Koordinate nalazišta su približno 37.94° N i 27.34° E.
Kako se izgovara Ephesus?
Merriam-Webster navodi engleski izgovor ˈe-fə-səs: tri sloga, s naglaskom na prvom. Izgovorite ga kao EH-fuh-sus.
Spominje li se Efez u Bibliji?
Da. Djela apostolska 19 govore o okupljanju mase u efeškom pozorištu nakon što je Demetrije, izrađivač srebrnih Artemidinih svetišta, podstakao protivljenje. Efez je i jedna od sedam crkava u Aziji kojima se obraća Otkrivenje.
Ko je izgradio Celzovu biblioteku?
Gaj Julije Akvila dao ju je izgraditi u 2. vijeku n. e. Podignuta je u čast njegovog oca, rimskog senatora Tiberija Julija Celza Polemeana.
Može li se Artemidin hram još vidjeti?
Izvori korišteni ovdje opisuju kako je hram pronađen, a ne šta danas stoji na tom mjestu. John Turtle Wood pronašao je njegov pod 31. 12. 1869., oko 6 metara ispod močvarnog tla. Na samom lokalitetu provjerite šta je sada vidljivo.
Image: Ephesus Celsus Library Façade.jpg — Benh LIEU SONG, CC BY-SA 3.0
