Berlinska konferencija 1884: Kako je podijeljena Afrika

Berlinska konferencija 1884. ukratko

Berlinska konferencija o zapadnoj Africi, na turskom Berlin Konferansı, bila je međunarodni skup. Bavila se pretenzijama na sliv Konga i pravilima kolonijalnog širenja. Počela je 15. 11. 1884., a završena je 26. 2. 1885. Predsjedavao joj je Otto von Bismarck, kancelar Njemačkog Carstva.

Četrnaest država poslalo je delegate. Nijedna afrička država nije. Već ta činjenica objašnjava zašto konferencija i danas izaziva toliko ogorčenja.

U javnosti je uvriježena slika grupe muškaraca koji povlače ravne linije preko karte Afrike. To je upečatljiva slika. Historijski zapisi pokazuju složeniju priču, a u nastavku ćete vidjeti i zašto.

Šta je Berlinska konferencija?

Jasna definicija pomaže u razumijevanju. Berlinska konferencija bila je diplomatski sastanak kolonijalnih sila. Cilj joj je bio utvrditi pravila trgovine i novih teritorijalnih pretenzija u Africi. Jedan od ciljeva bio je spriječiti da te pretenzije prerastu u ratove između samih kolonijalnih država.

Obratite pažnju na to šta je taj cilj obuhvatao. Pravila su pisana da zaštite sile jedne od drugih. Nisu pisana da zaštite ljude koji su živjeli na toj zemlji.

Gdje je održana Berlinska konferencija?

Sastanak je održan u Berlinu. Odvijao se u zgradi čija je tadašnja adresa bila Wilhelmstraße 77. Prema današnjoj numeraciji, ista adresa je Wilhelmstraße 92.

Ako posjetite Berlin, možete prošetati ulicom Wilhelmstraße i potražiti taj broj. Riječ je o uličnoj adresi, a ne o poznatom spomeniku. Posjeta vam zato može približiti mjesto događaja, ali ondje ne očekujte izložbenu postavku.

Zašto je održana Berlinska konferencija 1884–1885?

Konferencija nije sazvana bez povoda. Nekoliko okolnosti dovelo je sile u Berlin.

Henry Morton Stanley radio je u Kongu od 1878. do 1885. godine. Djelovao je kao predstavnik belgijskog kralja Leopolda II. Leopoldova organizacija za Kongo željela je učvrstiti kontrolu nad tim područjem.

Druge sile željele su to spriječiti. Britanija i Portugal potpisali su ugovor 26. 2. 1884. Cilj mu je bio onemogućiti Leopoldovoj organizaciji za Kongo pristup Atlantiku.

Teritorijalne pretenzije tako su se sve više preklapale. Sile su željele zajednička pravila prije nego što suparništvo preraste u otvoreni sukob. Odgovor je bio sastanak u Berlinu.

Ko je učestvovao: 14 država

Potpuna lista učesnica bila je:

• Njemačka
• Sjedinjene Američke Države
• Osmansko Carstvo
• Austro-Ugarska
• Belgija
• Danska
• Francuska
• Britanija
• Italija
• Nizozemska
• Portugal
• Rusija
• Španija
• Švedska-Norveška

Ukupno je učestvovalo 14 država. Raspravljalo se o afričkoj zemlji, ali nijedna afrička država nije bila zastupljena.

Šta je utvrđeno Općim aktom?

Konferencija je završena potpisivanjem Berlinskog općeg akta 26. 2. 1885. Akt je obuhvatao šest glavnih oblasti:

1. trgovinu u Kongu
2. trgovinu robljem
3. neutralnost
4. plovidbu Kongom
5. plovidbu Nigerom
6. nova zaposjedanja na afričkim obalama

Nekoliko članova posebno se izdvaja.

Član 1 garantovao je slobodu trgovine svim nacijama u slivu Konga i područjima povezanim s njim.

Član 9 zabranio je korištenje utvrđenog područja Konga kao tržišta ili tranzitnog pravca za trgovinu robljem.

Članovi 34 i 35 odnosili su se na nove teritorijalne pretenzije. Član 34 propisivao je da država koja preuzme novu teritoriju ili uspostavi protektorat na afričkim obalama mora o tome obavijestiti ostale sile potpisnice. Član 35 zahtijevao je da sila koja zaposjedne teritoriju uspostavi vlast. Ta vlast morala je biti sposobna štititi postojeća prava. Gdje je to bilo potrebno, morala je štititi i slobodu trgovine i tranzita.

Akt je utvrdio i posebna pravila slobodne plovidbe Kongom i Nigerom.

Cijeli tekst možete pročitati i sami. Engleski tekst Akta objavljen je na stranici South African History Online i u bazi The World and Japan. Oba izvora navedena su u odjeljku Izvori. Ako tražite PDF o Berlinskoj konferenciji 1884–1885., počnite od tih stranica.

Berlinska konferencija i utrka za Afriku

Izraz „utrka za Afriku” označava naglo širenje kolonijalnih pretenzija. Berlin nije pokrenuo tu utrku. Dao joj je pravila.

Najvažnije pravilo bilo je efektivno zaposjedanje. Podizanje zastave više nije bilo dovoljno. Sila je morala pokazati da zaista vrši vlast na terenu. To je podstaklo kolonijalne uprave da prodiru dublje u unutrašnjost Afrike.

Zamislite da iznajmljujete parking-mjesto. Ako na njega ostavite čunj na jedan dan, ono time ne postaje vaše. Potreban vam je ugovor, a mjesto morate zaista i koristiti. Berlinska pravila tražila su nešto slično od kolonijalnih sila. Tužno je što je taj „prostor” bio dom mnogih ljudi koje niko ništa nije pitao.

Karta Berlinske konferencije: je li Afrika podijeljena ravnalom?

Slika ravnala vrlo je upečatljiva. Predstavlja granice povučene izdaleka, bez obzira prema ljudima koji su ondje živjeli.

Rasprava među historičarima opreznija je od te pojednostavljene predodžbe. Vrijedi upoznati dva gledišta.

Kritičko gledište. Francis Mangeni i Andrew Mold napisali su studiju iz 2024. godine. Ona povezuje priču o Berlinskoj konferenciji s ekonomskom štetom koju su izazvale kolonijalne granice razdvajajući srodne zajednice.

Opreznije gledište. Jack Paine, Xiaoyan Qiu i Joan Ricart-Huguet objavili su studiju 2024. godine. Tvrde da se u Berlinu raspravljalo samo o granicama područja Konga. Prema njihovom tumačenju, većina afričkih granica utvrđena je mnogo kasnije.

Analizirali su i 107 granica između parova država na kolonijalnoj karti iz približno 1960. godine. Historijske političke granice direktno su oblikovale 62 posto tih granica.

Uravnotežen zaključak zato glasi ovako: u Berlinu su postavljena pravila za prisvajanje teritorija. Linije na karti nastajale su kasnije, kroz dodatne sporazume. „Ravnalo” je prije simbol nego doslovan prikaz onoga što se dogodilo na jednom sastanku.

Berlinska konferencija 1884–1885. i Osmansko Carstvo

Ako putujete po Turskoj, ovaj dio povezuje priču s vašim putovanjem. Osmansko Carstvo bilo je jedna od 14 država za pregovaračkim stolom. Na prijestolju je tada bio sultan Abdulhamid II.

Osmansku delegaciju činili su Mehmed Said-paša, ambasador u Berlinu, i Ohan-efendija, podsekretar ambasade. Zalagali su se za dvije stvari. Prvo, muslimane u Africi trebalo je štititi ravnopravno s kršćanima. Drugo, Nil je trebalo izuzeti iz pravila slobodne trgovine i plovidbe.

Kada u Istanbulu vidite građevine iz osmanskog doba, sjetite se da je ista država pratila i događaje u Berlinu.

Nije isto što i Berlinski kongres 1878.

Dva berlinska skupa često se miješaju. Berlinski kongres održan je od 13. 6. 1878. do 13. 7. 1878. Na njemu je revidiran Sanstefanski mirovni ugovor. Konferencija o Africi 1884–1885. zaseban je događaj.

Ako pretražujete pojam „Berlinska konferencija” i naiđete na stranice o Balkanu, to je razlog.

Hronologija

• 13. 6. 1878. – 13. 7. 1878.: Na Berlinskom kongresu, zasebnom događaju u odnosu na konferenciju o Africi, revidiran je Sanstefanski mirovni ugovor.
• 1878–1885: Henry Morton Stanley radio je u Kongu u ime Leopolda II.
• 26. 2. 1884.: Britanija i Portugal potpisali su ugovor kojim su namjeravali spriječiti pristup Leopoldove organizacije za Kongo Atlantiku.
• 15. 11. 1884.: Počela je Berlinska konferencija o zapadnoj Africi.
• 26. 2. 1885.: Potpisan je Berlinski opći akt i konferencija je završena.
• 1. 8. 1885.: Francis de Winton objavio je naziv Slobodna Država Kongo.

Pojedinosti koje nećete naći u turističkim vodičima

• Zgrada. Sastanci su održavani na adresi Wilhelmstraße 77, današnjoj Wilhelmstraße 92.
• Jedna država, jedan glas. Pri donošenju službenih odluka svaka država imala je jedan glas. Broj delegata koje je država poslala nije utjecao na to.
• Poziv za koji su se Osmanlije morale izboriti. Osmansko Carstvo nije bilo među prvim pozvanim državama. Pridružilo se zahvaljujući diplomatskim naporima u odnosima s Njemačkom i Britanijom.
• Izvještaji putem kurira. Ministar vanjskih poslova Asim-paša zatražio je da se zapisnici s konferencije šalju u Istanbul putem kurira. Tražio je i izvještaj s procjenom svake sjednice.
• Naziv kojeg nema. Naziv Slobodna Država Kongo ne pojavljuje se u Općem aktu. Francis de Winton objavio ga je 1. 8. 1885., nakon završetka konferencije.

Često postavljana pitanja

Gdje je održana Berlinska konferencija?

Održana je u Berlinu, na adresi Wilhelmstraße 77. Danas ista zgrada nosi broj 92.

Kada je održana Berlinska konferencija?

Počela je 15. 11. 1884., a završena je 26. 2. 1885. potpisivanjem Općeg akta.

Jesu li afrički vođe učestvovali?

Ne. Nijedna afrička država nije bila zastupljena. Učestvovalo je četrnaest država.

Je li Osmansko Carstvo učestvovalo?

Da. Mehmed Said-paša i Ohan-efendija predstavljali su Carstvo za vrijeme Abdulhamida II.

Jesu li u Berlinu povučene granice Afrike?

Ne u cijelosti. U jednoj studiji iz 2024. godine tvrdi se da se u Berlinu raspravljalo samo o granicama područja Konga i da je većina afričkih granica utvrđena mnogo kasnije.

Izvori

1. Njemačko savezno ministarstvo vanjskih poslova, Politički arhiv: Opći akt archiv.diplo.de
2. South African History Online: Opći akt Berlinske konferencije o zapadnoj Africi, 26. 2. 1885 sahistory.org.za
3. Univerzitet u Tokiju i GRIPS, The World and Japan: Tekst Općeg akta worldjpn.net
4. Wikipedia: Berlinska konferencija en.wikipedia.org
5. Vikipedija na turskom jeziku: Berlin Konferansı tr.wikipedia.org
6. Ahmet Doğan, Berlinska konferencija o zapadnoj Africi 1884–1885. i Osmansko Carstvo, METU, 2021 open.metu.edu.tr
7. Francis Mangeni i Andrew Mold, Afrika bez granica, Historijske prethodnice, Oxford University Press, 2024 academic.oup.com
8. Jack Paine, Xiaoyan Qiu i Joan Ricart-Huguet, Endogene kolonijalne granice, American Political Science Review, 2024 doi.org

FAQ

Image: Partie de l'Afrique équatoriale pour suivre les travaux de la conférence de Berlin – par E. Desbuissons – btv1b84393600.jpg — Desbuissons, Edouard (1827-1908). Auteur du texte, Public domain