Гаити (Haiti) и Доминиканская Республика (Dominik Cumhuriyeti), которую также называют Доминиканой, делят остров Эспаньола (Hispanyola), потому что на западе установилось французское господство, а на востоке сохранялось испанское. Этот раздел признали в 1697 году. Гаити добилось независимости в 1804 году, а с 1822 по 1844 год управляло всем островом. В 1844 году Доминиканская Республика отделилась от Гаити. Так на острове появились два государства.
Неожиданная деталь: на протяжении этой истории Эспаньола не всегда оставалась разделённой. Вы можете проследить изменения её политической карты через колониальные договоры, революцию против рабства и 22 года под властью одного правительства. Главное — различать прежнюю границу между колониями и последующее обретение независимости двумя государствами.
Остров Эспаньола: где он находится на карте?
Эспаньола находится в Карибском море (Karayip Denizi) и входит в состав Больших Антильских островов (Büyük Antiller). К западу лежит Куба (Küba), к востоку — Пуэрто-Рико (Porto Riko). Площадь Эспаньолы составляет примерно 76 192 квадратных километра. Это второй по величине остров Карибского бассейна после Кубы.
На карте Эспаньолы Гаити занимает западную часть, а Доминиканская Республика — восточную. Эспаньола — название их общего острова. У каждой страны есть собственное название и независимая государственность.
Это различие полезно и в повседневной жизни. Если вы смотрите на карту или выбираете язык для разговора, одного названия острова недостаточно, чтобы понять, о какой стране или языке идёт речь. В Доминиканской Республике говорят по-испански. В Гаити говорят по-французски и на гаитянском креольском.
Что означает название «Эспаньола»?
Hispaniola — латинизированная форма испанского названия Española. По объяснению Педро Мартира д’Ангьеры (Pedro Martir d’Anghiera), это уменьшительная форма названия Испании (İspanya). Таким образом, происхождение названия связано с испанской колониальной историей острова.
Однако история острова началась задолго до прибытия европейцев. Когда Христофор Колумб (Kristof Kolomb) достиг Эспаньолы в 1492 году, там уже жили коренные народы. Среди них были таино (Tainolar), сигуайо (Ciguayolar) и макорис (Macorixler).
Высаживался ли Колумб на Эспаньоле?
Да. Колумб достиг Эспаньолы в 1492 году, а во время второго плавания в 1493 году продолжил испанскую колонизацию. Его прибытие — одна из ранних дат колониальной истории острова. Но само по себе оно не объясняет последующий раздел между Францией (Fransa) и Испанией.
В ходе испанской колонизации на южном побережье острова появился Санто-Доминго (Santo Domingo). ЮНЕСКО (UNESCO) датирует основание его колониального города 1498 годом. Значит, город возник задолго до договоров, официально разделивших французские и испанские владения.
Вам важно различать Санто-Доминго и Сен-Доменг (Saint-Domingue). Санто-Доминго — город на южном побережье. Сен-Доменг — французская колония в западной части Эспаньолы, где началась Гаитянская революция (Haiti Devrimi).
Как Франция и Испания разделили Эспаньолу?
В XVII веке французские буканьеры основали базы на западе Эспаньолы. Их присутствие помогло подготовить почву для появления французской колонии Сен-Доменг. Так на западе складывалась французская колониальная власть, а на востоке сохранялись испанские владения.
Решающее дипломатическое признание состоялось в 1697 году. По Рисвикскому мирному договору (Ryswick Antlaşması) Испания признала французский суверенитет примерно над западной третью Эспаньолы. Это был раздел между колониальными державами. До появления независимых Гаити и Доминиканской Республики оставалось ещё много времени.
Аранхуэсский договор (Aranjuez Antlaşması) 1777 года подробно определил границу между французской и испанской колониями. Эти два договора решали разные задачи. Рисвикский договор признавал французский суверенитет на западе. Аранхуэсский устанавливал границу между колониями.
Если вы хотите понять, почему на острове две страны, начните с этого колониального раздела. Он закрепил существование отдельных французской и испанской территорий. Однако позже суверенитет над ними переходил из рук в руки. Был и период, когда Гаити управляло обеими частями острова.
Как Сен-Доменг стал Гаити?
К 1760-м годам Сен-Доменг стал самой прибыльной колонией в Америке (Amerika). Производство сахара и кофе зависело от труда порабощённых африканцев. Богатство колонии и стоявшая за ним система принудительного труда — части одной истории.
22 августа 1791 года порабощённые люди подняли крупное восстание на севере Сен-Доменга. Так началась Гаитянская революция. Именно из этой борьбы против рабства вырос путь западной колонии к независимости.
Пока революция продолжалась, Испания передала свои восточные владения Франции по Базельскому мирному договору (Basel Antlaşması) 1795 года. Таким образом, прежнее устройство с французским западом и испанским востоком изменилось ещё до независимости Гаити. Колониальные границы и политическая власть не оставались неизменными.
В 1802 году войска Наполеона (Napolyon) восстановили контроль над Сен-Доменгом и попытались восстановить рабство. Эта попытка вызвала новую волну сопротивления. В конце 1803 года французские войска потерпели поражение.
1 января 1804 года Жан-Жак Дессалин (Jean-Jacques Dessalines) провозгласил независимость Гаити. Бывшая французская колония стала независимой страной. Восточная часть Эспаньолы прошла через другую последовательность смены власти, прежде чем появилась Доминиканская Республика.
Почему Доминиканская Республика отделилась от Гаити?
В 1809 году бывшая испанская колония на востоке Эспаньолы вышла из-под власти Франции и вернулась под суверенитет Испании. Так на востоке восстановилось испанское правление после передачи этой территории Франции в 1795 году.
В 1821 году Хосе Нуньес де Касерес (José Núñez de Cáceres) провозгласил независимость восточной части острова от Испании. Её отдельная администрация просуществовала лишь несколько месяцев. В 1822 году Гаити во главе с Жан-Пьером Буайе (Jean-Pierre Boyer) подчинило восточную территорию своему правительству.
С 1822 по 1844 год Гаити управляло всем островом. Этот период длился 22 года. Без него нельзя понять ответ на главный вопрос: две страны не просто стали независимыми по разные стороны сохранившейся колониальной границы.
Тайное общество «Ла Тринитария» (La Trinitaria), основанное в 1838 году, добивалось независимости. Кульминацией этих усилий стало провозглашение Доминиканской Республики 27 февраля 1844 года. Новая республика обрела независимость, отделившись от Гаити.
Позже, в 1861 году, Доминиканская Республика вернулась под власть Испании. Испанское правление продолжалось до 1865 года. Таким образом, после провозглашения независимости в 1844 году в её политической истории был ещё один период под испанской властью.
Хронология
- 1492: Колумб достиг Эспаньолы.
- 1498: Основан колониальный город Санто-Доминго, согласно датировке ЮНЕСКО.
- Август 1604: Испанская корона одобрила план уничтожения поселений на северном и западном побережьях и принудительного переселения их жителей в окрестности Санто-Доминго.
- 1697: Рисвикский мирный договор признал французский суверенитет на западе.
- 1777: Аранхуэсский договор определил границу между французской и испанской колониями.
- 1791: В Сен-Доменге началось восстание, положившее начало Гаитянской революции.
- 1795: Испания уступила восточную часть Эспаньолы Франции.
- 1804: Дессалин провозгласил независимость Гаити.
- 1809: Восточная часть острова вернулась под власть Испании.
- 1821: Нуньес де Касерес провозгласил независимость восточной части острова от Испании.
- 1822: Гаити под руководством Буайе объединило весь остров под властью одного правительства.
- 1844: Доминиканская Республика провозгласила независимость от Гаити.
- 1861–1865: Доминиканская Республика вновь находилась под властью Испании.
Подробности, которых вы не найдёте в путеводителях
В истории планировки Санто-Доминго есть конкретный административный поворот. В 1502 году Николас де Овандо (Nicolás de Ovando) перенёс городские учреждения на западный берег реки Осама (Ozama). Он применил прямоугольную сетку улиц, которая стала образцом для последующих городов Америки.
Другой поворот был связан с принудительным переселением. В августе 1604 года испанская корона одобрила план уничтожения поселений на северном и западном побережьях Эспаньолы. Их жителей предполагалось насильно переселить в окрестности Санто-Доминго.
Объёмы производства Сен-Доменга показывают масштаб его плантационного хозяйства. Непосредственно перед Гаитянской революцией колония производила примерно 40 процентов сахара и 60 процентов кофе, ввозимых в Европу (Avrupa). Это производство держалось на труде порабощённых людей.
Колониальная граница связана и с современной картой. Некоторые участки нынешней границы между Гаити и Доминиканской Республикой проходят по линии, согласованной в 1777 году. Поэтому вы можете увидеть, как часть колониального раздела сохранилась в границе между независимыми государствами.
Для Гаити независимость и признание другими странами были отдельными событиями. Дессалин провозгласил независимость в 1804 году, но Соединённые Штаты (Amerika Birleşik Devletleri) официально признали Гаити лишь 12 июля 1862 года. Эти даты обозначают разные этапы международной истории страны.
Часто задаваемые вопросы
Эспаньола — это страна?
Эспаньола — остров, который делят Гаити и Доминиканская Республика. Гаити находится на западе, Доминиканская Республика — на востоке. Обе страны независимы.
Где находится остров Эспаньола?
Он находится в Карибском море, в составе Больших Антильских островов, между Кубой на западе и Пуэрто-Рико на востоке. Его площадь составляет примерно 76 192 квадратных километра.
Высаживался ли Колумб на Эспаньоле?
Колумб достиг Эспаньолы в 1492 году. К его прибытию на острове уже жили таино, сигуайо и макорис.
Когда Гаити и Доминиканская Республика стали отдельными государствами?
Гаити провозгласило независимость в 1804 году. Затем, с 1822 года, оно управляло всем островом до провозглашения независимости Доминиканской Республики 27 февраля 1844 года. В результате этого отделения на Эспаньоле возникли два независимых государства.
Источники
- Wikipedia — Эспаньола en.wikipedia.org
- Vikipedi — Эспаньола tr.wikipedia.org
- UNESCO — Колониальный город Санто-Доминго whc.unesco.org
- Cambridge University Press — Подавление контрабанды: обезлюдение Эспаньолы, 1604–1606 cambridge.org
- Библиотека Конгресса — Карта Доминиканской Республики loc.gov
- Государственный департамент США, Управление историка — Соединённые Штаты и Гаитянская революция, 1791–1804 history.state.gov
- Slavery and Remembrance — Гаити (Сен-Доменг) slaveryandremembrance.org
- Международный университет Флориды — Гаити и Доминиканская Республика, Эухенио Матибаг islandluminous.fiu.edu
- Государственный департамент США, Управление историка — Гаити history.state.gov
FAQ
Эспаньола — это страна?
Эспаньола — остров, который делят два независимых государства: Гаити на западе и Доминиканская Республика на востоке.
Где находится остров Эспаньола?
Эспаньола находится в Карибском море, в составе Больших Антильских островов, к востоку от Кубы и к западу от Пуэрто-Рико. Это второй по величине остров Карибского бассейна после Кубы.
Высаживался ли Колумб на Эспаньоле?
Христофор Колумб достиг Эспаньолы в 1492 году. На острове уже жили таино, сигуайо и макорис.
Когда Гаити и Доминиканская Республика стали отдельными государствами?
Гаити провозгласило независимость в 1804 году. С 1822 года оно управляло всем островом, а 27 февраля 1844 года Доминиканская Республика объявила независимость от Гаити.
Image: Hispaniola Vinckeboons4.jpg — Johannes Vingboons, Public domain
