Karatepe-Aslantaş
Azatiwataya
Turquie · Osmaniye
En bref
La forteresse, située au bord du Ceyhan, est connue pour ses portes monumentales et ses reliefs conservés sur place. Ses inscriptions portant le même texte en phénicien et en louvite hiéroglyphique constituent une source importante pour la compréhension des hiéroglyphes anatoliens.
Qu'a-t-on trouvé ?
- 1Inscriptions en phénicien et en louvite
Des inscriptions présentant le même texte dans l’alphabet phénicien et en hiéroglyphes louvites ont été découvertes. La possibilité de comparer les deux langues a largement contribué au déchiffrement des hiéroglyphes louvites.
- 2Orthostates à reliefs
Les dalles de pierre revêtant les passages des portes de la forteresse sont ornées de reliefs et d’inscriptions. Leur association de caractéristiques artistiques issues de différentes cultures témoigne des liens culturels de la région.
- 3Statue du dieu de l’Orage
Une statue monumentale du dieu de l’Orage, sur un socle à deux taureaux, se trouve dans l’espace sacré au-delà de la porte Sud. La statue porte également une inscription en phénicien.
- 4Portes Nord et Sud
Les deux portes principales de la forteresse ont été adaptées au terrain en pente grâce à des rampes et à des fondations de hauteurs différentes. Ces constructions montrent comment les conditions du terrain étaient prises en compte dans l’architecture défensive.
Qu'est-ce que cela indique ?
Les inscriptions montrent que le pouvoir s’exprimait à travers différentes traditions d’écriture. Les portes, les reliefs et la statue du dieu indiquent que la défense, le récit du pouvoir souverain et la croyance se rejoignaient dans un même ensemble monumental.
Qu'est-ce que cela nous a appris ?
- A fourni un texte bilingue permettant des comparaisons pour le déchiffrement des hiéroglyphes louvites.
- A attesté dans les inscriptions le nom de la forteresse, Azatiwataya, et celui de son fondateur, Azatiwatas.
- A montré que les traditions architecturales d’Anatolie et de Syrie se rejoignaient dans les mêmes portes.
Fiche
- Culture
- Néo-hittite ; Que/Adanawa
- Premières fouilles modernes
- 1947
- Coordonnées
- 37,2592°, 36,2358°
Sources
- whc.unesco.org
- turkishmuseums.kprod.kultur.gov.tr
- dergipark.org.tr
- Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğü — Karatepe-Aslantaş
- Kültür ve Turizm Bakanlığı — Karatepe Aslantaş Müzesi ve Örenyeri
Fouilles à proximité
- Zincirli Höyük 43 km
- Tell de Domuztepe 71 km
- Tell Atchana – Alalakh 114 km
- Zeugma 146 km
- Tell de Yumuktepe 154 km
- Karkemish 165 km
- —
- —
- 12.000
Sous la terre : dernières découvertes
- De rares inscriptions en messapien découvertes dans une tombe vieille de 2 300 ans en Italie
Deux inscriptions en messapien ont été découvertes sur les dalles de couverture d’une tombe creusée dans la roche à Manduria. Selon les chercheurs, les textes pourraient indiquer que la femme associée à la tombe exerçait une fonction religieuse ; son éventuel rôle de prêtresse et le lien avec le culte de Déméter ne sont pas encore confirmés.
Heritage Daily ↗ - Un collecteur d’égout principal et des inscriptions décrivant des rituels romains découverts à Aquinum
Les recherches à Aquinum ont mis au jour un collecteur d’égout principal, un ensemble de 120 pièces de monnaie et des inscriptions religieuses. Ces découvertes contribuent à comprendre la gestion de l’eau dans la ville romaine et des pratiques telles que la consécration des lieux frappés par la foudre.
Heritage Daily ↗ - Des traces de coca, d’alcool et d’harmine détectées lors de l’analyse de momies incas
Les analyses des cheveux et des ongles de huit momies incas du Pérou et d’Argentine ont révélé une consommation de coca, des traces d’alcool chez quatre individus et des traces d’harmine chez la momie d’Ampato. Selon les chercheurs, l’utilisation de différentes substances montre que les cérémonies sacrificielles variaient selon les traditions locales.
Arkeofili ↗ - Un objet découvert dans une tombe vieille de 5 300 ans en Russie identifié comme un calcul rénal
Les analyses d’un objet d’environ 2,1 centimètres découvert dans une tombe de l’âge du bronze sur le plateau de Stavropol ont révélé une structure minérale compatible avec celle d’un calcul rénal. Selon les chercheurs, cette découverte indique que l’homme inhumé souffrait d’une infection chronique et fournit ainsi une preuve directe des maladies de l’époque.
Arkeofili ↗ - Des objets en bronze vieux de 3 000 ans découverts lors de recherches sur un champ de bataille en Hongrie
Un grand récipient en bronze et deux ornements de bras en spirale décorés ont été découverts lors de recherches sur le champ de bataille de Mezőkeresztes. Le prélèvement de ces objets, datés des XIIIe–XIe siècles av. J.-C., en préservant leurs positions d’origine permet d’étudier les pratiques d’enfouissement d’objets précieux à l’âge du bronze.
Heritage Daily ↗ - Une structure en briques crues vieille de 2 600 ans repérée sous la ville de Buto, en Égypte
Les murs d’une grande structure en briques crues, repérée par des études satellitaires et géophysiques, ont été confirmés par un sondage archéologique. Selon les chercheurs, une couche de sable placée sous les fondations pourrait avoir contribué à protéger la structure dans le sol saturé d’eau du delta du Nil.
Heritage Daily ↗ · Carnet de fouille - Une tombe de femme celte contenant des bijoux et des restes animaux découverte en Allemagne
La tombe, située en Bavière, contenait le squelette d’une femme, de lourds bracelets de cheville en bronze, un bracelet en sapropélite et des restes d’agneau ou de chevreau. Selon les chercheurs, le dépôt de l’animal dans la tombe comme offrande alimentaire constitue un exemple inhabituel des pratiques funéraires celtes de la région.
Arkeofili ↗ - Une armoire contenant des effets personnels, des amulettes d’enfance et des pièces de monnaie découverte à Pompeii
Dans une maison de Pompeii, une armoire restée fermée après l’éruption de 79 apr. J.-C. contenait des objets de toilette, 38 pièces de bronze et un collier composé d’au moins 24 amulettes. La conservation de ces objets ensemble fournit des informations détaillées sur la vie quotidienne et les souvenirs personnels à l’époque romaine.
Arkeofili ↗ · Carnet de fouille
Tous les sites de fouille (395)
Turquie
- Acemhöyük
- Aizanoi
- Alacahöyük
- Ani
- Aphrodisias
- Aspendos
- Assos
- Aşıklı Höyük
- Barcın Höyük
- Boncuklu Höyük
- Caunos
- Cibyra
- Cité antique de Blaundos
- Cité antique de Clazomènes
- Cité antique de Métropolis
- Cité antique de Nysa du Méandre
- Cité antique de Tripolis du Méandre
- Cité antique de Téos
- Cité antique d’Alabanda
- Cité antique d’Amos
- Cité antique d’Euromos
- Cité antique d’Hadrianopolis en Paphlagonie
- Cité antique d’Iasos
- Cnide
- Forteresse de Zerzevan
- Forteresse de Çavuştepe
- Forteresse d’Ayanis
- Gordion
- Göbekli Tepe
- Hattusa
- Hiérapolis
- Kaman-Kalehöyük
- Karahantepe
- Karatepe-Aslantaş
- Karkemish
- Kültepe-Kanesh
- Laodicée du Lycos
- Limyra
- Magnésie du Méandre
- Milet
- Myra
- Olympos de Lycie
- Oymaağaç Höyük
- Patara
- Pergame
- Pergé
- Phasélis
- Priène
- Sagalassos
- Sanctuaire de Claros
- Sanctuaire de Labraunda
- Sanctuaire du Létôon
- Sanctuaire d’Apollon à Didymes
- Sapinuwa
- Sardes
- Sayburç
- Sidé
- Site de fouilles de Yenikapı – port de Théodose
- Stratonicée
- Tell Atchana – Alalakh
- Tell de Canhasan I
- Tell de Domuztepe
- Tell de Yumuktepe
- Tertre d’Arslantepe
- Troie
- Tumulus du Nemrut Dağı
- Ville médiévale de Beçin
- Xanthos
- Yeşilova Höyük
- Zeugma
- Zincirli Höyük
- Çatalhöyük
- Çayönü Tepesi
- Çukuriçi Höyük
- Épave d’Uluburun
- Éphèse