Ko su bili Karamanidi?
Karamanidi su bili anadolski bejlik. Na turskom se nazivaju Karamanoğulları, što znači „Karamanovi sinovi“. Njima je vladala dinastija oguskih Turkmena, odnosno pripadnika Oguza.
Bejlik je izrastao iz političke strukture koju su sredinom 13. vijeka oblikovale turkmenske zajednice oko Ermeneka i Muta. Ime je dobio po Karaman-begu (Karaman Bey), koji se oko 1256. godine jasno izdvaja kao politička ličnost.
Ako danas posjetite grad Karaman, nalazite se u mjestu koje nosi ime ove dinastije. To je ovdje najjednostavnija veza između prošlosti i sadašnjosti.
Dinastija Karamanida: odakle je potekla?
Historičari se ne slažu o plemenskom porijeklu porodice. TDV İslâm Ansiklopedisi oslanja se na kazivanje autora Yazıcıoğlu Alija i navodi porijeklo iz plemena Afşar. Članak na Wikipediji na engleskom jeziku prenosi drugo mišljenje. Prema njemu, pleme Karamanlı, kojem je dinastija pripadala, povezano je s oguskim ogrankom Salur.
Postoji i priča o seobi koju prenosi Şikârî. Prema njoj, preci dinastije pobjegli su pred mongolskom invazijom. Iz područja Azerbejdžana i Arrâna preselili su se u Sivas, a zatim na područje Ermeneka i Muta.
Vrijedi zapamtiti imena nekoliko vladara:
- Karaman-beg
- Mehmed I
- Güneri
- Mahmud I
- Halil
- Alâeddin Ali
- Mehmed II
- Ibrahim II
- Pîr Ahmed
- Kasım
Vladari su nosili titulu „beg“. Ipak, u natpisima, na novcu i u dokumentima za njih su korištene i sultanske titule.
Karta Karamanida i njihovo „carstvo“: kolika je bila njihova država?
Karamanidi nisu stvorili carstvo u uobičajenom smislu. Vladali su bejlikom, odnosno kneževinom. Njegove granice mijenjale su se tokom vremena.
Među sjedištima vlasti bili su Ermenek, Lârende, Konja (Konya), Mut i Silifke. U različitim razdobljima bejlik je kontrolisao područja Konje, Karamana, Niğdea, İç İla, Taş-ilija i Alanje (Alanya).
Zato, ako tražite kartu Karamanida, očekujte više verzija. Karta iz jedne decenije neće odgovarati karti iz druge. Dinastija je u pojedinim razdobljima držala Konju, a u drugima ju je gubila.
Vjera Karamanida
Članak o Karamanidima na Wikipediji na engleskom jeziku navodi sunitski islam kao vjeru bejlika. To je cjelokupno vjersko određenje koje nam taj izvor ovdje daje.
Odluka iz 1277: turski kao službeni jezik
Upravo zbog ove odluke većina ljudi pretražuje Karamanide.
Mehmed-beg (Mehmed Bey) bio je najstariji sin Karaman-bega i unuk Nûre Sûfîja. U maju 1277. godine zauzeo je Konju. Na prijestolje je postavio Siyavuşa, koji je tvrdio da je seldžučki princ.
Tada je donesena odluka o upotrebi turskog jezika. Prema raširenom tumačenju, riječ je o fermanu Mehmed-bega. Univerzitet Karamanoğlu Mehmetbey, koji prenosi ovu verziju, navodi datum 13. 5. 1277.
Da biste razumjeli značaj te odluke, zamislite sebe kao stanovnika tog vremena. Nije se odnosila samo na poeziju ili knjige. Obuhvatala je državne urede i dvor. Zamislite da ulazite u državni ured i da se službeniku možete obratiti na svom jeziku. U tome je bio njen praktični smisao.
Je li to zaista bio ferman Mehmed-bega?
Ne prihvataju svi takvo tumačenje. Erdoğan Merçil objavio je istraživanje 2000. godine. On ističe da Ibn Bībī ovu odluku ne prikazuje kao lični ferman Mehmed-bega. Prikazuje je kao zajedničku odluku seldžučkog divana.
Ni tačan dan nije razjašnjen. Univerzitetski prikaz navodi 13. 5. 1277. Članak TDV-a o Mehmed-begu smješta Siyavuşovo ustoličenje na 15. 5. 1277. Mehmed-begovo imenovanje za vezira smješta četiri dana kasnije.
Zato je najpouzdanije reći sljedeće: odluka o turskom jeziku donesena je u Konji u maju 1277. godine. Sporno je kome je treba pripisati.
Je li turski ostao službeni jezik?
Ne u potpunosti. Uprkos odluci iz 1277. godine, perzijski se s vremenom vratio u službenu upotrebu u bejliku.
Zastava Karamanida, njeno značenje i pitanje Davidove zvijezde
Ljudi često pitaju kako je izgledala zastava Karamanida. Pitaju i za šestokraku zvijezdu te za veze s judaizmom ili Izraelom. Evo šta nam izvori dopuštaju da kažemo.
Najstariji opis potječe iz djela Libro del Conosçimiento, nastalog u drugoj polovini 14. vijeka. U njemu je zastava vladara Konje opisana kao zastava s bijelim i crvenim valovitim linijama.
Tvrdnja o šestokrakoj zvijezdi zasebno je pitanje. Ahmet Çetinkaya u svom radu sa simpozija prihvata da je zvijezda bila na zastavi Karamanida. Motiv razmatra pod nazivima Sulejmanov pečat i Davidova zvijezda.
Ahmet Deniz Altunbaş se ne slaže. U članku iz 2019. godine navodi da zastava sa Sulejmanovim pečatom u Katalonskom atlasu pripada Antaliji (Antalya). Ne pripada Konji.
Dakle, nema konačnog odgovora. Izvor na koji se ovdje možemo osloniti navodi sunitski islam kao vjeru bejlika, dok je pripisivanje zvijezde sporno. Ako na internetu naiđete na sliku „zastave Karamanida sa zvijezdom“, pristupite joj oprezno.
Karamanidi i Osmanlije
Nadmetanje s Osmanlijama trajalo je generacijama. Nije završeno jednom bitkom.
- 1398. Bajazid I Jildirim porazio je Alâeddin Ali-bega (Alâeddin Ali Bey) i naredio njegovo pogubljenje. Veliki dio karamanidskih zemalja prešao je pod osmansku vlast.
- august 1444. Ugovorom je Ibrahim-beg postao osmanski vazal. Morao je slati vojsku Muradu II (Murad II) i dati sina kao taoca.
- 1402. Nakon Bitke kod Ankare dinastija Karamanida uz Timurovu podršku ponovo je uspostavila vlast nad svojim nekadašnjim zemljama.
- april 1468. Za vladavine Mehmeda Osvajača (Fatih Sultan Mehmed) osmanske snage zauzele su Gevele i Konju.
- 1474. TDV ovaj pohod smatra trenutkom kada je bejlik u potpunosti stavljen pod kontrolu.
- 1487. Mahmud-beg (Mahmud Bey) iz İç İla pobjegao je u Alep (Halep) pod pritiskom osmanskih snaga. To se dogodilo za vladavine Bajazida II (Bayezid II), poslije Mehmeda Osvajača. Članci na Wikipediji u ovu godinu smještaju kraj preostale dinastičke vlasti.
Obratite pažnju na dvije završne godine, 1474. i 1487. Izvori pod krajem podrazumijevaju različite stvari. Jedan računa gubitak kontrole. Drugi računa kraj posljednjeg uporišta dinastičke vlasti.
Hronologija
- Oko 1256: Karaman-beg se izdvaja kao politička ličnost na području Ermeneka i Muta, a bejlik dobija njegovo ime.
- maj 1277: Mehmed-beg zauzima Konju. Tokom Siyavuşovog pokušaja da preuzme sultanat, divan donosi odluku o upotrebi turskog jezika.
- 1382: U Karamanu je izgrađena medresa Hatunija (Hatuniye Medresesi).
- 1398: Bajazid I Jildirim zauzima veliki dio karamanidskih zemalja.
- 1402: Nakon Bitke kod Ankare ponovo je uspostavljena vlast Karamanida.
- 1444: Ibrahim-beg ugovorom prihvata osmansku vrhovnu vlast i postaje vazal.
- 1468: Konja prelazi pod osmansku vlast za vladavine Mehmeda Osvajača.
- 1474: Preostala područja Karamanida dolaze pod osmansku kontrolu.
- 1487: Mahmud-beg bježi u Alep. Prestaje preostala dinastička vlast.
Pojedinosti koje nećete naći u vodičima
Odluka koja je obuhvatila i igralište. Prema članku TDV-a o Mehmed-begu, odluka o govorenju turskim jezikom nije bila ograničena na državnu upravu. Obuhvatala je i zabavna okupljanja te igru sličnu polu, zvanu çevgân.
Knjiga koja je promijenila jezik. Alâeddin Ali-beg naručio je od Yârcânîja da na perzijskom napiše Karamannâme. Početkom 16. vijeka Şikârî ju je preradio u tursku prozu.
Brak između Karamanida i Osmanlija. Medresa Hatunija u Karamanu potječe iz 1382. godine. Dala ju je izgraditi Nefise Sultan. Bila je kćerka osmanskog vladara Murada I (Murad I) i supruga karamanidskog Alâeddin-bega. Dakle, dvije dinastije koje su međusobno ratovale bile su povezane i brakom.
Mihrab obložen keramičkim pločicama u Istanbulu. Mihrab obložen keramičkim pločicama iz Ibrahim-begovog imareta (İbrahim Bey İmareti) u Karamanu izložen je u paviljonu Çinili Köşk u Istanbulu. Ako ste u Istanbulu, možete vidjeti primjer karamanidskog stvaralaštva bez putovanja u Karaman.
Često postavljana pitanja
Koje su vjere bili Karamanidi?
Članak o Karamanidima na Wikipediji na engleskom jeziku navodi sunitski islam kao vjeru bejlika.
Jesu li Karamanidi zaista proglasili turski službenim jezikom?
Prema raširenom tumačenju, odluku je donio Mehmed-beg 13. 5. 1277. Erdoğan Merçil u studiji iz 2000. godine tvrdi da je odluku zajednički donio seldžučki divan. S vremenom se i perzijski vratio u službenu upotrebu u bejliku.
Je li šestokraka zvijezda bila na zastavi Karamanida?
Ahmet Çetinkaya u svom radu sa simpozija tvrdi da jeste. Altunbaş odgovara da zastava sa Sulejmanovim pečatom u Katalonskom atlasu pripada Antaliji, a ne Konji. Tvrdnja je sporna.
Kada je prestala vlast dinastije Karamanida?
Izvori se razlikuju. TDV pohod iz 1474. godine smatra trenutkom uspostavljanja potpune osmanske kontrole. Članci na Wikipediji kraj preostale dinastičke vlasti smještaju u 1487. godinu.
Izvori
- TDV Islamska enciklopedija, „Karamanoğulları“ islamansiklopedisi.org.tr
- TDV Islamska enciklopedija, „Mehmed-beg, Karamanoğlu“ islamansiklopedisi.org.tr
- Wikipedija, „Bejlik Karamanida“ tr.wikipedia.org
- Wikipedija, „Karamanidi“ en.wikipedia.org
- Univerzitet Karamanoğlu Mehmetbey, „Ko je Karamanoğlu Mehmet-beg?“ kmu.edu.tr
- Belleten, „Ko je prihvatio turski kao službeni jezik u doba turskih Seldžuka?“ belleten.gov.tr
- MESOS, Ahmet Deniz Altunbaş, „Turska u XIV. vijeku u djelu Libro del Conosçimiento“ dergipark.org.tr
- Univerzitet Karamanoğlu Mehmetbey, Zbornik sažetaka radova sa simpozija o Karamanu karamansempozyumu.kmu.edu.tr
- Pokrajinska direkcija za kulturu i turizam Karamana, „Medresa Hatunija“ karaman.ktb.gov.tr
FAQ
Koje su vjere bili Karamanidi?
Članak o Karamanidima na Wikipediji na engleskom jeziku navodi sunitski islam kao vjeru bejlika.
Jesu li Karamanidi zaista proglasili turski službenim jezikom?
Prema raširenom tumačenju, odluku je donio Mehmed-beg 13. 5. 1277. Erdoğan Merçil u studiji iz 2000. godine tvrdi da je odluku zajednički donio seldžučki divan. S vremenom se i perzijski vratio u službenu upotrebu u bejliku.
Je li šestokraka zvijezda bila na zastavi Karamanida?
Ahmet Çetinkaya u svom radu sa simpozija tvrdi da jeste. Ahmet Deniz Altunbaş odgovara da zastava sa Sulejmanovim pečatom u Katalonskom atlasu pripada Antaliji, a ne Konji. Tvrdnja je sporna.
Kada je prestala vlast dinastije Karamanida?
Izvori se razlikuju. TDV İslâm Ansiklopedisi navodi pohod iz 1474. kao trenutak kada je bejlik u potpunosti stavljen pod kontrolu. Članci na Wikipediji kraj preostale dinastičke vlasti smještaju u 1487. godinu.
Image: Dirham seyfeddin suleyman.jpg — Unknown authorUnknown author, CC0
