Historija Mardina ukratko
Mardin leži na grebenu na oko 1000–1100 metara nadmorske visine. Odatle se pruža pogled na historijske puteve koji izlaze na ravnicu Mezopotamije (Mezopotamya).
Tačan datum osnivanja grada nije poznat. To je prva činjenica koju trebate zapamtiti. Ostatak historije Mardina čini niz datiranih događaja: osvajanje, dva razaranja, smjena dinastija i dolazak pod osmansku vlast. Ovaj vodič prati ih redom.
Porijeklo imena Mardin
Ime se pojavljuje u različitim oblicima, zavisno od jezika. U izvorima na sirijskom jeziku zapisano je kao Marde. U arapskim izvorima javlja se kao Māridīn. Današnje ime potječe od arapskog oblika.
Porijeklo samog imena manje je izvjesno. Obično se navode dva objašnjenja:
- Teorija o sirijskoj riječi za „tvrđave“. Prema jednom tumačenju, ime potječe od sirijske riječi Merdin, koja znači „tvrđave“. Takvo značenje odgovara gradu podignutom na grebenu pogodnom za odbranu.
- Teorija o narodu Marde. Drugo tumačenje povezuje ime s narodom zvanim Marde. Prema njemu, Ardašir je taj narod naselio u ovom kraju u 3. vijeku.
Nijedna teorija nije dokazana. Najpošteniji odgovor glasi: porijeklo imena i dalje je otvoreno pitanje.
Mardin u historiji Turske: od 4. vijeka do 640. godine
Najraniji pisani spomen grada potječe iz 4. vijeka nove ere. Ime je zabilježio historičar Amijan Marcelin. Ipak, prvi pisani spomen ne dokazuje datum osnivanja. Grad je mogao postojati mnogo prije teksta u kojem se spominje.
U blizini je Istočno rimsko carstvo podiglo pograničnu tvrđavu. Dara se nalazi u selu Oğuz, oko 30 kilometara jugoistočno od Mardina. Car Anastazije ju je 505. godine pretvorio u garnizonski grad radi zaštite granice od Sasanida. Njene zidine protezale su se oko 4 kilometra. Unutrašnja citadela nalazila se na brdu visokom 50 metara, na sjeveru.
Mardin je 640. godine došao pod islamsku vlast. Ijad ibn Ganm zauzeo ga je mirnim putem.
Doba Artukida i njegova kamena baština
Dinastija Artukida (Artuklu) ostavila je veliki dio onoga što danas možete vidjeti u starom gradu. Za nekoliko znamenitosti poznati su datumi:
- Velika džamija (Ulu Cami). Odražava artukidsku arhitekturu 12. vijeka. Natpis na četvrtastom postolju današnje munare navodi 1176. godinu.
- Džamija Latifiye. Nalazi se južno od Trga Republike (Cumhuriyet). Prema natpisu iznad portala, Abdüllatif ju je dao sagraditi 1371. godine.
- Medresa Zinciriye. Poznata je i kao medresa sultana Ise. Potječe iz 1385. godine.
- Medresa Kasımiye. Ima dvije etaže i jedno otvoreno dvorište. Građena je od klesanog kamena. U dvorištu se nalaze česma i veliki bazen.
Doba Artukida završilo je 1409. godine. Tada je okončana vlast mardinskih Artukida, a grad je pripao dinastiji Kara Kojunlu (Kara Koyunlu).
Timurova razaranja
Vijekovi artukidske vlasti nisu protekli sasvim mirno. Timurove snage oštetile su grad 1394. godine. Ponovo su ga napale 1401. godine.
Osmanska vlast od 1515. godine
Mardin se predao osmanskim snagama 1515. godine. Sama citadela osvojena je dvije godine kasnije, 1517. godine. Lako ćete previdjeti da je osvajanje imalo dvije faze ako pročitate samo datum 1515.
Historijske znamenitosti Mardina koje možete posjetiti
Kada tražite historijske znamenitosti Mardina, obično želite kratak spisak. Ovdje su mjesta za koja postoje pouzdani podaci.
Samostan Deyrulzafaran
Poznat je i pod imenima Mor Şleymun i Mor Hananyo. Nakon 15. vijeka postao je poznat kao Samostan šafrana, jer je šafran rastao oko njega. Upravo to znači ime Deyrulzafaran.
Muzej Mardina
Glavnu zgradu podigao je 1895. godine antiohijski patrijarh Ignatius Behnam Banni. Sagrađena je kao sjedište Sirijske katoličke patrijaršije. Danas je u njoj muzej.
Historijska zgrada ženske škole
Dio ove zgrade u kojem je djelovala srednja škola iz osmanskog doba otvoren je 1900. godine. Podignut je na ostacima medrese Muzaffariyya iz 13. vijeka. Kasnije je služio kao ženska srednja stručna škola.
Čaršija s arkadama (Revaklı Çarşı)
Poznata je i pod imenima Sipahiler i Tellallar. Nalazi se u ulici İkinci Cadde u Artukluu, oko 150 metara istočno od Velike džamije. Duboki dućani nižu se s obje strane ulice, iza arkada. Zgrada je obnovljena 2002. godine u okviru projekta Merdinar.
Sjetite se kada ste posljednji put ušli u natkrivenu čaršiju da biste se sklonili od sunca. Ovdje arkade služe istoj svrsi, i to već dugo.
Emirov hamam
Hamam je u inventaru Portala kulture naveden na adresi Teker Mahallesi, Ana Cadde No 171. Službeno je upisan u registar 21. 9. 1979.
Zašto stare kuće izgledaju upravo tako
Tradicionalne mardinske kuće građene su uglavnom od žutog krečnjaka. Kamen dolazi iz lokalnih kamenoloma i lako se obrađuje.
Središnji dio naselja u kojem se nalaze ove kuće proglašen je 1979. godine zaštićenom urbanom cjelinom. Kasnije je Kulturni pejzaž Mardina predložen za UNESCO-ovu Privremenu listu svjetske baštine 25. 2. 2000. Obratite pažnju na taj izraz. Prisustvo na Privremenoj listi ne znači da je lokalitet prihvaćen na Listu svjetske baštine.
Hronologija
- Prije oko 12.000 godina: Na lokalitetu Boncuklu Tarla u današnjoj pokrajini Mardin postojala je javna građevina. Taj datum nije datum osnivanja grada.
- 4. vijek nove ere: Amijan Marcelin bilježi ime Mardin.
- 505: Dara pod Anastazijem postaje istočnorimski pogranični garnizon.
- 640: Ijad ibn Ganm zauzima Mardin mirnim putem.
- 1176: Datum na postolju današnje munare Velike džamije.
- 1371: Izgrađena je džamija Latifiye.
- 1385: Izgrađena je medresa Zinciriye.
- 1394. i 1401: Timurove snage nanose štetu gradu.
- 1409: Završava vlast Artukida, a grad dolazi pod vlast dinastije Kara Kojunlu.
- 1515–1517: Grad dolazi pod osmansku vlast 1515, a citadela 1517. godine.
- 1876: U Deyrulzafaran stiže štamparska presa iz Engleske.
- 1888–1889: Ponovo je izgrađena današnja munara Velike džamije.
- 1891: Gori natkrivena čaršija.
- 1895: Današnja zgrada muzeja podignuta je kao sjedište Sirijske katoličke patrijaršije.
- 1900: Otvorena je historijska srednja škola.
- 1979: Središnji dio naselja proglašen je zaštićenom urbanom cjelinom.
- 25. 2. 2000.: Kulturni pejzaž Mardina predložen je za UNESCO-ovu Privremenu listu.
Detalji koje nećete naći u turističkim vodičima
- Datum na munari nije datum izgradnje današnje munare. Na postolju munare Velike džamije stoji 1176. godina. Munara koju danas vidite ponovo je izgrađena 1888–1889. godine.
- Požar 1891. godine. Te godine izgorjela je mardinska natkrivena čaršija.
- Presa iz Engleske. Patrijarh Petar IV kupio je 1876. godine štamparsku presu u Engleskoj i dao je dopremiti u Deyrulzafaran. Na njoj su do 1969. godine štampane knjige na sirijskom, arapskom, osmanskom i turskom jeziku.
- Zidovi podignuti radi zaštite od popodnevnog sunca. Zidovi koji odvajaju tradicionalne kuće od ulice dosežu visinu od 4 metra. Ivani i arkade raspoređeni su tako da ostaju u hladu, zaštićeni od sunca sa zapada.
- Školska zgrada koja je mijenjala namjenu. Blok A historijske škole dodijeljen je ženskoj srednjoj stručnoj školi 1982. godine. Nakon popravki 2012, zgrada je 2013. godine dodijeljena Mardinskom institutu za usavršavanje (Mardin Olgunlaşma Enstitüsü).
- Džamija o kojoj se raspravlja. Pojedini sirijski autori tvrde da je Velika džamija nastala pretvaranjem crkve u džamiju. Historičar umjetnosti Ara Altun navodi da sačuvana građevina ne pruža dovoljno dokaza za takav zaključak.
Ne poistovjećujte starost lokaliteta Boncuklu Tarla sa starošću Mardina
U Dargeçitu, u naselju Ilısu, arheolozi su na lokalitetu Boncuklu Tarla pronašli ostatke javne građevine. Stara je oko 12.000 godina i ima raspon od 10 metara. Dargeçit je naselje odvojeno od grada Mardina. Nalaz pokazuje koliko rano su ljudi bili aktivni u ovoj pokrajini. Ne određuje starost samog grada.
Često postavljana pitanja
Kada je osnovan Mardin?
Tačan datum nije poznat. Ime se prvi put pojavljuje u djelu historičara Amijana Marcelina iz 4. vijeka. Taj spomen nije dovoljan da se osnivanje grada smjesti u taj vijek.
Šta znači ime Mardin?
Značenje je predmet rasprave. Jedno tumačenje povezuje ga sa sirijskom riječju Merdin, „tvrđave“. Drugo ga povezuje s narodom Marde, koji je, prema tom tumačenju, Ardašir naselio u ovom kraju u 3. vijeku. Nijedna teorija nije sigurna.
Je li Mardin na UNESCO-ovoj Listi svjetske baštine?
Još nije. Kulturni pejzaž Mardina predložen je za Privremenu listu 25. 2. 2000. To nije upis na Listu svjetske baštine.
Kada su Osmanlije zauzele Mardin?
Grad se predao 1515. godine. Citadela je osvojena 1517. godine.
Je li Boncuklu Tarla mjesto nastanka grada?
Nije. Nalazi se u Dargeçitu, zasebnom naselju u pokrajini Mardin. Svjedoči o veoma ranoj ljudskoj aktivnosti, ali ne pokazuje starost grada Mardina.
Izvori
- TDV Islamska enciklopedija — Mardin islamansiklopedisi.org.tr
- Vikipedija — Mardin tr.wikipedia.org
- Pokrajinska direkcija za kulturu i turizam Mardina — Tradicionalne mardinske kuće mardin.ktb.gov.tr
- UNESCO-ov Centar za svjetsku baštinu — Kulturni pejzaž Mardina whc.unesco.org
- Portal kulture — Čaršija s arkadama / Sipahijska čaršija kulturportali.gov.tr
- Pokrajinska direkcija za kulturu i turizam Mardina — Velika džamija mardin.ktb.gov.tr
- Ministarstvo kulture i turizma — Mardin ktb.gov.tr
- Ministarstvo kulture i turizma — Medresa Zinciriye, Mardin ktb.gov.tr
- Pokrajinska direkcija za kulturu i turizam Mardina — Medresa Kasımiye mardin.ktb.gov.tr
- Portal kulture — Emirov hamam kulturportali.gov.tr
- Pokrajinska direkcija za kulturu i turizam Mardina — Samostan Deyrulzafaran mardin.ktb.gov.tr
- Portal kulture — Samostan Deyrulzafaran kulturportali.gov.tr
- Pokrajinska direkcija za kulturu i turizam Mardina — Antički grad Dara mardin.ktb.gov.tr
FAQ
Kada je osnovan Mardin?
Tačan datum nije poznat. Ime se prvi put pojavljuje u djelu historičara Amijana Marcelina iz 4. vijeka, ali taj spomen nije dovoljan da se osnivanje grada smjesti u taj vijek.
Šta znači ime Mardin?
Značenje je predmet rasprave. Jedno tumačenje povezuje ga sa sirijskom riječju Merdin, koja znači „tvrđave“. Drugo ga povezuje s narodom Marde, koji je, prema tom tumačenju, Ardašir naselio u ovom kraju u 3. vijeku. Nijedna teorija nije sigurna.
Je li Mardin na UNESCO-ovoj Listi svjetske baštine?
Još nije. Kulturni pejzaž Mardina predložen je za UNESCO-ovu Privremenu listu 25. 2. 2000. To nije isto što i upis na Listu svjetske baštine.
Kada su Osmanlije zauzele Mardin?
Grad se predao osmanskim snagama 1515. godine. Citadela je osvojena 1517. godine.
Je li nalazište Boncuklu Tarla, staro 12.000 godina, mjesto nastanka grada?
Nije. Boncuklu Tarla nalazi se u Dargeçitu, zasebnom naselju u pokrajini Mardin. Svjedoči o veoma ranoj ljudskoj aktivnosti u pokrajini, ali ne govori ništa o tome kada je osnovan grad Mardin.
Image: Mardin, Mardin Merkez-Mardin, Turkey – panoramio (1).jpg — Ben Bender, CC BY-SA 3.0
