La historia de Mardin de un vistazo
Mardin (en turco, Mardin) se alza sobre una cresta a unos 1000–1100 metros sobre el nivel del mar. Desde allí domina las rutas históricas que se adentran en la llanura mesopotámica.
Se desconoce la fecha exacta de su fundación. Quédate con ese primer dato. El resto de su historia encadena acontecimientos fechados: una conquista, dos destrucciones, un cambio de dinastías y la incorporación al dominio otomano. Esta guía los recorre por orden.
El origen del nombre de Mardin
El nombre adopta distintas formas según la lengua. Las fuentes siríacas lo escriben Marde. Las fuentes árabes, Māridīn. El nombre actual procede de la forma árabe.
El origen del propio nombre está menos claro. Suelen plantearse dos explicaciones:
- La teoría de las «fortalezas» en siríaco. Una hipótesis explica el nombre a partir de la palabra siríaca Merdin, que significa «fortalezas». Encaja con una ciudad construida sobre una cresta fácil de defender.
- La teoría del pueblo de los marde. Otra hipótesis relaciona el nombre con un pueblo llamado marde. Según esta explicación, Ardashir lo habría asentado en la región en el siglo III.
Ninguna de las dos teorías está demostrada. La respuesta rigurosa es que el origen del nombre sigue sin resolverse.
Mardin en la historia de Turquía: del siglo IV al año 640
La primera mención escrita de la ciudad data del siglo IV d. C. El historiador Amiano Marcelino dejó constancia del nombre. Sin embargo, una primera referencia escrita no demuestra cuándo se fundó una ciudad. Mardin podría ser anterior al texto que la nombra.
Cerca de allí, el Imperio romano de Oriente construyó una fortaleza fronteriza. Dara se encuentra en el pueblo de Oğuz, a unos 30 kilómetros al sureste de Mardin. En 505, el emperador Anastasio ordenó convertirla en una ciudad de guarnición para proteger la frontera frente a los sasánidas. Sus murallas se extendían unos 4 kilómetros. Su ciudadela interior ocupaba una colina de 50 metros de altura en el sector norte.
En 640, Mardin pasó a estar bajo dominio islámico. Iyāz ibn Ghanm la tomó de forma pacífica.
La época artúquida y su legado en piedra
La dinastía artúquida (Artuklu) dejó buena parte de lo que ves hoy en el casco antiguo. Varios de sus monumentos conservan fechas concretas:
- Gran Mezquita (Ulu Cami). Refleja la arquitectura artúquida del siglo XII. Una inscripción en la base cuadrada de su alminar actual indica la fecha de 1176.
- Mezquita de Latifiye. Se encuentra al sur de la plaza Cumhuriyet. Según la inscripción situada sobre su portada, Abdüllatif mandó construirla en 1371.
- Madrasa de Zinciriye. También llamada madrasa del sultán İsa, data de 1385.
- Madrasa de Kasımiye. Tiene dos plantas y un único patio abierto, y está construida con piedra de sillería. El patio alberga una fuente y un gran estanque.
La época artúquida terminó en 1409. Ese año llegó a su fin la dinastía artúquida de Mardin y la ciudad pasó a manos de los Kara Koyunlu.
Las destrucciones de Tamerlán
Los siglos de dominio artúquida no fueron siempre pacíficos. Las fuerzas de Tamerlán (Timur) causaron daños en la ciudad en 1394. Volvieron a atacarla en 1401.
El dominio otomano desde 1515
Mardin se rindió a las fuerzas otomanas en 1515. La ciudadela fue conquistada dos años después, en 1517. Si solo lees la fecha de 1515, puedes pasar por alto que la conquista se produjo en dos etapas.
Lugares históricos de Mardin que puedes visitar
Quienes buscan qué lugares históricos visitar en Mardin suelen querer una lista breve. Estos cuentan con documentación sólida.
Monasterio de Deyrulzafaran
También se conoce como Mor Şleymun y Mor Hananyo. Después del siglo XV empezó a llamarse monasterio del Azafrán porque esta planta crecía a su alrededor. Ese es el significado de Deyrulzafaran.
Museo de Mardin
Ignacio Behnam Banni, patriarca de Antioquía, hizo construir el edificio principal en 1895. Se levantó como sede del patriarcado católico siríaco. Hoy alberga el museo.
El edificio histórico de la escuela de niñas
La sección de enseñanza secundaria de este edificio, de época otomana, abrió en 1900. Se construyó sobre los restos de la madrasa de Muzaffariyya, del siglo XIII. Más tarde funcionó como instituto de formación profesional femenino.
Bazar porticado (Revaklı Çarşı)
También se conoce como Sipahiler y Tellallar. Está en İkinci Cadde, en Artuklu, a unos 150 metros al este de la Gran Mezquita. A ambos lados de la calle se suceden tiendas profundas, situadas detrás de los pórticos. El edificio se restauró en 2002 dentro del Proyecto Merdinar.
Piensa en la última vez que entraste en un mercado cubierto para resguardarte del sol. Los pórticos de aquí cumplen la misma función, y llevan mucho tiempo haciéndolo.
Baños de Emir (Emir Hamamı)
Estos baños figuran en el inventario del Portal de Cultura con la dirección Teker Mahallesi, Ana Cadde No 171. Su inscripción oficial se realizó el 21 de septiembre de 1979.
Por qué las casas antiguas tienen este aspecto
Las casas tradicionales de Mardin están construidas principalmente con piedra caliza amarilla. Procede de canteras locales y es fácil de trabajar.
En 1979, el núcleo urbano que reúne estas casas fue declarado zona de conservación urbana. Más tarde, el Paisaje Cultural de Mardin se presentó a la Lista Indicativa del Patrimonio Mundial de la UNESCO el 25 de febrero de 2000. Fíjate bien en esa distinción. Estar en la Lista Indicativa no significa que el lugar haya sido aceptado en la Lista del Patrimonio Mundial.
Cronología
- Hace unos 12.000 años: En Boncuklu Tarla, en la actual provincia de Mardin, existía un edificio público. Esta fecha no corresponde a la fundación de la ciudad.
- Siglo IV d. C.: Amiano Marcelino recoge el nombre de Mardin.
- 505: Dara se convierte en una guarnición fronteriza del Imperio romano de Oriente bajo Anastasio.
- 640: Iyāz ibn Ghanm toma Mardin de forma pacífica.
- 1176: Fecha inscrita en la base del alminar actual de la Gran Mezquita.
- 1371: Se construye la mezquita de Latifiye.
- 1385: Se construye la madrasa de Zinciriye.
- 1394 y 1401: Las fuerzas de Tamerlán causan daños en la ciudad.
- 1409: Termina el dominio artúquida y la ciudad pasa a manos de los Kara Koyunlu.
- 1515–1517: La ciudad pasa al dominio otomano en 1515 y la ciudadela, en 1517.
- 1876: Llega a Deyrulzafaran una imprenta procedente de Inglaterra.
- 1888–1889: Se reconstruye el alminar actual de la Gran Mezquita.
- 1891: Arde el bazar cubierto.
- 1895: Se construye el actual edificio del museo como sede del patriarcado católico siríaco.
- 1900: Abre la histórica escuela de enseñanza secundaria.
- 1979: El núcleo urbano es declarado zona de conservación urbana.
- 25 de febrero de 2000: El Paisaje Cultural de Mardin se presenta a la Lista Indicativa de la UNESCO.
Detalles que no encontrarás en las guías
- La fecha del alminar no indica cuándo se construyó el alminar actual. En la base del alminar de la Gran Mezquita figura 1176. El que ves hoy se reconstruyó en 1888–1889.
- Un incendio en 1891. El bazar cubierto de Mardin ardió ese año.
- Una imprenta de Inglaterra. En 1876, el patriarca Pedro IV compró una imprenta en Inglaterra y ordenó trasladarla a Deyrulzafaran. Imprimió libros en siríaco, árabe, otomano y turco hasta 1969.
- Muros contra el sol de la tarde. Los muros que separan las casas tradicionales de la calle alcanzan los 4 metros. Los iwanes y los pórticos están dispuestos para quedar a la sombra del sol de poniente.
- Un edificio escolar con muchas vidas. El bloque A de la escuela histórica se destinó al instituto de formación profesional femenino en 1982. Tras las reparaciones de 2012, el edificio se asignó al Instituto de Maduración de Mardin en 2013.
- Una mezquita objeto de debate. Algunos autores siríacos afirman que la Gran Mezquita fue una iglesia transformada. El historiador del arte Ara Altun sostiene que el edificio conservado no aporta pruebas suficientes para llegar a esa conclusión.
No confundas Boncuklu Tarla con la antigüedad de Mardin
En Dargeçit, en el barrio de Ilısu, los arqueólogos encontraron los restos de un edificio público en Boncuklu Tarla. Tiene unos 12.000 años de antigüedad y mide 10 metros de lado a lado. Dargeçit es una población distinta de la ciudad de Mardin. El hallazgo demuestra lo temprana que fue la actividad humana en la provincia. No permite fechar la ciudad.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo se fundó Mardin?
Nadie conoce la fecha exacta. El nombre aparece por primera vez en la obra del historiador del siglo IV Amiano Marcelino. Esa mención no basta para fechar la fundación en ese siglo.
¿Qué significa el nombre de Mardin?
Su significado es objeto de debate. Una hipótesis lo relaciona con el término siríaco Merdin, «fortalezas». Otra lo vincula con el pueblo de los marde, al que, según esta explicación, Ardashir habría asentado en la región en el siglo III. Ninguna teoría es segura.
¿Es Mardin Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO?
Todavía no. El Paisaje Cultural de Mardin se presentó a la Lista Indicativa el 25 de febrero de 2000. Eso no equivale a estar inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial.
¿Cuándo tomaron Mardin los otomanos?
La ciudad se rindió en 1515. La ciudadela fue conquistada en 1517.
¿Es Boncuklu Tarla el origen de la ciudad?
No. Está en Dargeçit, una población distinta de Mardin, dentro de la misma provincia. Demuestra una actividad humana muy temprana, pero no la antigüedad de la ciudad de Mardin.
Fuentes
- Enciclopedia del Islam de la TDV — Mardin islamansiklopedisi.org.tr
- Wikipedia — Mardin tr.wikipedia.org
- Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Mardin — Casas tradicionales de Mardin mardin.ktb.gov.tr
- Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO — Paisaje Cultural de Mardin whc.unesco.org
- Portal de Cultura — Bazar porticado / Bazar de Sipahiler kulturportali.gov.tr
- Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Mardin — Gran Mezquita mardin.ktb.gov.tr
- Ministerio de Cultura y Turismo — Mardin ktb.gov.tr
- Ministerio de Cultura y Turismo — Madrasa de Zinciriye, Mardin ktb.gov.tr
- Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Mardin — Madrasa de Kasımiye mardin.ktb.gov.tr
- Portal de Cultura — Baños de Emir kulturportali.gov.tr
- Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Mardin — Monasterio de Deyrulzafaran mardin.ktb.gov.tr
- Portal de Cultura — Monasterio de Deyrulzafaran kulturportali.gov.tr
- Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Mardin — Ciudad antigua de Dara mardin.ktb.gov.tr
FAQ
¿Cuándo se fundó Mardin?
Nadie conoce la fecha exacta. El nombre aparece por primera vez en la obra del historiador del siglo IV Amiano Marcelino, pero esa mención no basta para fechar la fundación de la ciudad en ese siglo.
¿Qué significa el nombre de Mardin?
Su significado es objeto de debate. Una hipótesis lo relaciona con la palabra siríaca Merdin, «fortalezas». Otra lo vincula con el pueblo de los marde, al que, según esta explicación, Ardashir habría asentado en la región en el siglo III. Ninguna teoría es segura.
¿Es Mardin Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO?
Todavía no. El Paisaje Cultural de Mardin se presentó a la Lista Indicativa de la UNESCO el 25 de febrero de 2000. Eso no equivale a estar inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial.
¿Cuándo tomaron Mardin los otomanos?
La ciudad se rindió a las fuerzas otomanas en 1515. La ciudadela fue conquistada en 1517.
¿Es el yacimiento de Boncuklu Tarla, de 12.000 años de antigüedad, el origen de la ciudad?
No. Boncuklu Tarla está en Dargeçit, una población distinta de Mardin, dentro de la misma provincia. Demuestra una actividad humana muy temprana en la provincia, pero no permite saber cuándo se fundó la ciudad de Mardin.
Image: Mardin, Mardin Merkez-Mardin, Turkey – panoramio (1).jpg — Ben Bender, CC BY-SA 3.0
