Ako želite razumjeti Erzurum (turski: Erzurum), krenite od njegovog imena. Ono nije nastalo na jednom mjestu i u jednom trenutku. Preneseno je iz jednog naselja u drugo, a zatim se ustalilo u gradu čija je priča mnogo starija.
Ovaj vodič vodi vas redom kroz prošlost grada. Upoznat ćete porijeklo njegovog imena, glavne vladare i građevine koje su ostavili. Priča završava kongresom iz 1919. godine.
Historija Erzuruma ukratko
Prostor oko Erzuruma bio je naseljen mnogo prije nastanka grada. Nalazi s lokaliteta Karaz, Pulur, Güzelova i Sos Höyük pokazuju da je ovo područje bilo središte kulture Karaz u ranom bronzanom dobu.
Sam grad je mlađi. Osnivanje Teodoziopolisa vjerovatno se smješta u razdoblje 415–422. godine nove ere. Taj podatak upućuje na oko 1.600 godina historije današnjeg grada, odvojeno od prahistorijskih naselja u njegovoj okolini.
Nakon toga grad je više puta mijenjao vlast:
- Istočnorimska (bizantska) vlast pod imenom Teodoziopolis.
- Vlast Saltukida, o čijem početku postoje različita mišljenja.
- Vlast anadolskih Seldžuka od 1202. godine.
- Mongolsko osvajanje 1242. godine.
- Osmanska vlast, koja je počela početkom 16. vijeka.
Svako razdoblje ostavilo je građevine koje i danas možete posjetiti.
Odakle potječe ime Erzurum
Prvo ime grada bilo je Teodoziopolis. Povezano je s istočnorimskim carem Teodozijem II. Armenski izvori grad nazivaju Karin.
Ime Erzurum pojavilo se kasnije. Prema Islamskoj enciklopediji TDV-a, naselje Erzen razoreno je 1048–1049. godine. Njegovi stanovnici sklonili su se u Teodoziopolis. Sa sobom su prenijeli i ime Erzen, koje se vezalo za njihov novi dom.
Postojala je jedna poteškoća. Još jedan Erzen nalazio se kod Siirta. Da bi se ta dva mjesta razlikovala, uz ime Erzen ovog grada dodavan je naziv Rûm.
Tako su nastali kasniji oblici. Erzen-i Rûm i slični nazivi postepeno su doveli do današnjeg imena Erzurum.
Te oblike možete vidjeti na seldžučkom novcu. Na njemu je ime grada zapisano kao Erzenü'r-Rûm, Erzen-i Rûm i Erz-i Rûm. Novčić u muzejskoj vitrini može vam pokazati kako se ime s vremenom skraćivalo.
Doba Saltukida: sporan početak
Historičari se ne slažu o tome kada je počela vlast Saltukida. Osman Turan zastupao je 1071. godinu. Mükrimin Halil Yinanç smatrao je da je počela 1080. godine, za vladavine Melikšaha.
Dinastija je ostavila važnu znamenitost. Prema Portalu kulture Turske, Velika džamija u Erzurumu (Erzurum Ulu Camii) izgrađena je 1179. godine. Njen graditelj i pokrovitelj bio je saltukidski emir Nasreddin Aslan Mehmet.
Saltukidski bejlik prestao je postojati 1202. godine. Ukinuo ga je anadolski seldžučki sultan Sulejman-šah II. Erzurum je predao svom bratu Mugisüddinu Tuğrul-šahu.
Mongoli i ilhanidsko razdoblje
Erzurum je osvojen 1242. godine, tokom mongolskih pohoda u Anadoliji. To se dogodilo prije Bitke kod Kösedağa 1243. godine.
U narednim decenijama nastali su neki od najpoznatijih gradskih spomenika. Prema Portalu kulture, most Čobandede (Çobandede Köprüsü) izgrađen je 1298. godine. Medresa Jakutija (Yakutiye Medresesi) izgrađena je 1310–1311. godine. Obje građevine pripadaju ilhanidskom razdoblju.
Osmanska vlast
Mnogi izvori osmansko preuzimanje grada povezuju s 1514. godinom. TDV iznosi drugačije tumačenje. Navodi da je konačno osvajanje odgođeno. Prema tom izvoru, Erzurum je možda došao pod osmansku upravu 1518–1519. godine.
Među osmanskim spomenicima posebno se ističe jedna džamija. Lala Mustafa-paša dao je 1562. godine izgraditi Lala-pašinu džamiju (Lala Paşa Camii), dok je služio kao erzurumski beglerbeg. Džamija se ubraja u djela arhitekte Mimara Sinana.
Historijske znamenitosti Erzuruma koje možete posjetiti
Ovaj popis prati prethodni historijski pregled. Uz svako mjesto izdvojen je podatak koji vrijedi zapamtiti.
Erzurumska tvrđava
Tačan datum prvobitne gradnje nije poznat. Današnja tvrđava (Erzurum Kalesi) povezuje se s bizantskim graditeljstvom iz prve polovine 5. vijeka nove ere. To odgovara vremenu nastanka Teodoziopolisa.
U unutrašnjoj tvrđavi još stoji osam kula. Zidovi su debeli od 2 do 2,5 metara.
Medresa s dva minareta
Medresa s dva minareta (Çifte Minareli Medrese) ima dvije etaže, četiri ivana i otvoreno dvorište. Jedan je od monumentalnih primjera arhitekture anadolskih medresa.
O tome ko ju je izgradio postoje različita mišljenja. UNESCO-ov tekst prijave navodi dvije moguće pokroviteljice: ilhanidsku Padišah-hatun i seldžučku Hunad-hatun. Spominje i istraživanja koja gradnju smještaju u razdoblje 1285–1290. godine.
Građevina je imala i druge namjene. Obnovljena je za vladavine Murada IV i jedno vrijeme služila je kao arsenal. Od 1942. do 1967. godine u njoj je bio smješten Muzej Erzuruma.
Neposredno južno od nje nalaze se Tri turbeta (Üç Kümbetler).
Medresa Jakutija
Natpis na ulazu navodi da je Cemaleddin Hoca Yakut Gazani dao izgraditi medresu 1310–1311. godine. Tadašnji vladar bio je ilhanidski Oldžajtu.
Status pri UNESCO-u
Obje medrese nalaze se na UNESCO-ovoj pristupnoj listi svjetske baštine. Obuhvaćene su prijavom „Medrese anadolskih Seldžuka“ od 15. 4. 2014.
Lala-pašina džamija
To je prethodno opisana džamija iz 1562. godine. Ona je jasno svjedočanstvo osmanskog razdoblja.
Rustem-pašin karavan-saraj (Taşhan)
Rustem-pašin karavan-saraj (Rüstem Paşa Kervansarayı), poznat kao Taşhan, nalazi se u četvrti Ayazpaşa. Ima dvije etaže, a na donjoj je 31 soba. Ako prošetate njime, prolazite kroz građevinu namijenjenu putnicima i trgovini.
Erzurumski hamam
Ovaj hamam u području Gürcü Kapı poznat je i pod nazivima Pastırmacı i Fuadiye. Nema natpis o gradnji. Zato se na osnovu arhitekture datira u 17. vijek.
Most Čobandede
Most se nalazi na historijskom Putu svile. Prema Portalu kulture, emir Çoban Noyin dao ga je izgraditi 1298. godine. Dug je 128 metara, a širok 8,5 metara.
Kuće i svakodnevni život: tandir u središtu doma
Vezu s prošlošću možete pronaći i u svakodnevici. Ako ste ikada jeli svjež hljeb iz tandira, dotakli ste dio žive historije Erzuruma.
Tradicionalne erzurumske kuće uglavnom su bile grupisane u četvrtima sjeverno i istočno od unutrašnje tvrđave. Većina sačuvanih primjera izgrađena je nakon zemljotresa 1859. godine.
Studija Zerrin Köşklü i Nurşen Özkul Fındık iz 2021. godine objašnjava njihov raspored. Prostorija s tandirom, zvana tandırevi, određivala je plan kuće. Tandiri su bili ukopani u zemlju. Služili su i za pripremu hrane i za grijanje kuće.
U hladnom gradu ista jama davala je i hljeb i toplinu.
Kongres u Erzurumu 1919. godine
Najpoznatiji događaj iz moderne historije grada zbio se 1919. godine. Kongres u Erzurumu trajao je od 23. 7. 1919. do 7. 8. 1919. godine. Delegati su jednoglasno izabrali Mustafu Kemal-pašu za predsjedavajućeg.
Među njegovim odlukama izdvajale su se dvije tačke. Domovina unutar nacionalnih granica trebala je ostati cjelovita. Narod se trebao zajednički oduprijeti stranoj okupaciji.
Zato se Erzurum smatra važnim središtem donošenja odluka tokom Nacionalne borbe.
Hronologija
- Rano bronzano doba: kultura Karaz, potvrđena nalazima na lokalitetima Karaz, Pulur, Güzelova i Sos Höyük.
- 415–422. godine nove ere: vjerovatno razdoblje osnivanja Teodoziopolisa.
- 1048–1049: Erzen je razoren. Dio stanovnika sklanja se u Teodoziopolis.
- 1071. ili 1080: dva predložena datuma početka vlasti Saltukida.
- 1179: izgrađena je Velika džamija u Erzurumu, prema Portalu kulture.
- 1202: Sulejman-šah II ukida saltukidski bejlik.
- 1242: Mongoli osvajaju Erzurum.
- 1285–1290: predloženo razdoblje gradnje Medrese s dva minareta.
- 1298: izgrađen je most Čobandede, prema Portalu kulture.
- 1310–1311: izgrađena je medresa Jakutija.
- 1518–1519: razdoblje koje TDV predlaže za dolazak Erzuruma pod osmansku vlast.
- 1562: izgrađena je Lala-pašina džamija.
- 1670: ukaz o oslobađanju od poreza zabilježen je u natpisu u Lala-pašinoj džamiji.
- Nakon 1859: izgrađena je većina sačuvanih tradicionalnih kuća.
- 23. 7. 1919. – 7. 8. 1919: Kongres u Erzurumu.
- 1942–1967: Medresa s dva minareta služi kao Muzej Erzuruma.
- 15. 4. 2014: prijava za UNESCO-ovu pristupnu listu koja obuhvata Medresu s dva minareta i medresu Jakutija.
Detalji koje nećete naći u turističkim vodičima
- Tri oblika imena na novcu. Na seldžučkom novcu ime Erzuruma pojavljuje se kao Erzenü'r-Rûm, Erzen-i Rûm i Erz-i Rûm.
- Porezni ukaz u mramoru. U trijemu za posljednji džemat Lala-pašine džamije mramorne ploče bilježe ukaz Mehmeda IV iz 1670. godine. Njime se odobrava oslobađanje od poreza.
- Šest sela na zidu. U južnom ivanu medrese Jakutija mramorna vakufnama navodi šest sela darovanih toj ustanovi.
- Most na stablima kleke. Ispod stubova mosta Čobandede položena su stabla kleke kako stubovi ne bi tonuli. Između potpornih zidova ostavljeni su razmaci radi smanjenja težine.
- Medresa koja je postala muzej. U Medresi s dva minareta bio je smješten Muzej Erzuruma od 1942. do 1967. godine.
Često postavljana pitanja
Odgovore na prethodno navedena pitanja pronaći ćete u odjeljku s često postavljanim pitanjima na ovoj stranici.
Izvori
- Wikipedija — Erzurum tr.wikipedia.org
- Islamska enciklopedija TDV-a — Erzurum islamansiklopedisi.org.tr
- Islamska enciklopedija TDV-a — Medresa i turbe Jakutija islamansiklopedisi.org.tr
- Turska akademija nauka — Dvije medrese kao simbol Erzuruma tuba.gov.tr
- Ministarstvo kulture i turizma — Erzurumska tvrđava muze.gov.tr
- Portal kulture — Velika džamija u Erzurumu kulturportali.gov.tr
- Ured guvernera Erzuruma — Lala-pašina džamija erzurum.gov.tr
- UNESCO-ov centar za svjetsku baštinu — Medrese anadolskih Seldžuka whc.unesco.org
- Portal kulture — Medresa s dva minareta kulturportali.gov.tr
- Portal kulture — Medresa Jakutija kulturportali.gov.tr
- KUDAKA — Mjesta za posjetu u Erzurumu kudaka.gov.tr
- Portal kulture — Rustem-pašin karavan-saraj kulturportali.gov.tr
- Pokrajinska uprava za kulturu i turizam Erzuruma — Hanovi i hamami erzurum.ktb.gov.tr
- Portal kulture — Most Čobandede kulturportali.gov.tr
- Millî Folklor — Kultura tandira i hljeb iz tandira u ruralnom području Erzuruma dergipark.org.tr
- Ministarstvo nacionalne odbrane — Razdoblje Nacionalne borbe ata.msb.gov.tr
FAQ
Odakle potječe ime Erzurum?
Ime potječe od Er ทzena. Nakon što je Erzen razoren 1048–1049. godine, njegovo ime preneseno je na Teodoziopolis, grad u koji su se njegovi stanovnici sklonili. Dodatak Rûm razlikovao ga je od Er ทzena kod Siirta. Na seldžučkom novcu zabilježeni su oblici Erzenü'r-Rûm, Erzen-i Rûm i Erz-i Rûm.
Koliko je star grad Erzurum?
Osnivanje Teodoziopolisa vjerovatno se smješta u razdoblje 415–422. godine nove ere. To upućuje na približno 1.600 godina historije današnjeg grada. U okolini postoje mnogo starija naselja, povezana s kulturom Karaz iz ranog bronzanog doba.
Kada je Erzurum došao pod osmansku vlast?
Neki prikazi taj događaj povezuju s 1514. godinom. Islamska enciklopedija TDV-a navodi da je konačno osvajanje odgođeno i da je grad možda došao pod osmansku vlast 1518–1519. godine.
Koje su historijske znamenitosti Erzuruma na UNESCO-ovoj listi?
Medresa s dva minareta, Çifte Minareli Medrese, i medresa Jakutija, Yakutiye Medresesi, nalaze se na UNESCO-ovoj pristupnoj listi svjetske baštine. Obuhvaćene su prijavom „Medrese anadolskih Seldžuka“ od 15. 4. 2014.
Šta se dogodilo na Kongresu u Erzurumu?
Kongres je održan od 23. 7. 1919. do 7. 8. 1919. godine. Mustafa Kemal-paša jednoglasno je izabran za predsjedavajućeg. Među odlukama bile su očuvanje cjelovitosti domovine unutar nacionalnih granica i zajednički otpor stranoj okupaciji.
Image: Çifte Minareli Medrese (Erzurum) Exterior front side in 2006 3278 straightened.jpg — Dosseman, CC BY-SA 4.0
