صمم المعماري الدنماركي يورن أوتسون دار أوبرا سيدني (Sidney Opera Evi)، التي استغرق بناؤها نحو 14½ سنة. بدأ البناء قبل حسم تصميم السقف. ثم أطالت مدة العمل مشكلات غير متوقعة في الأساسات، وتعقيدات هندسية، وخلافات حول الدفعات المالية، وتغييرات في القاعات. وافتتحتها الملكة إليزابيث الثانية رسميًا في 20 أكتوبر 1973.
السؤال المحوري هو: كيف تحول تصميم فائز بمسابقة إلى مبنى بلغت تكلفته النهائية 102 مليون دولار أسترالي؟ إذا تتبعت مسار المشروع من فوزه في مسابقة عام 1957 إلى افتتاحه عام 1973، فستفهم أسباب التأخير بسهولة أكبر. تمر القصة بأرض غير مستقرة، وتجارب لتطوير السقف، وخلاف دفع المعماري إلى الرحيل.
من هو مهندس دار أوبرا سيدني؟
وضع يورن أوتسون التصميم الأصلي. وأُعلن فوزه بالمسابقة الدولية في يناير 1957. كانت المسابقة قد انطلقت عام 1955، واستقطبت 233 مشاركة لمعماريين من 32 دولة.
نشأ المشروع عن اتفاق جرى التوصل إليه عام 1954. فقد دعم قائد الأوركسترا يوجين غوسنز ورئيس حكومة الولاية جوزيف كاهيل إنشاء صرح كبير للعروض الفنية في سيدني. وكان المبنى المزمع إنشاؤه سيضم قاعة للحفلات الموسيقية ومسارح للأوبرا والمسرح.
قدم أوتسون الرؤية المعمارية، وتولت شركة أوف أروب وشركاه الأعمال الهندسية. وتظهر أهمية هذا التمييز حين تتأمل السقف. إذ كان لا بد من تحويل شكله إلى هيكل يمكن إجراء حساباته وتصنيعه وإسناده.
وشارك معماريون آخرون أيضًا في إنجاز المساحات الداخلية. فبعد رحيل أوتسون عام 1966، تولى بيتر هول وليونيل تود وديفيد ليتلمور مسؤولية إكمال المشروع. وشملت أعمالهم التصميمات الداخلية والجدران الزجاجية.
أين تقع دار أوبرا سيدني؟
تقع دار أوبرا سيدني على رأس بينيلونغ، الممتد داخل ميناء سيدني، في ولاية نيو ساوث ويلز بأستراليا. وتملك حكومة ولاية نيو ساوث ويلز المبنى.
تسبب الموقع المطل على المياه في مشكلة إنشائية كبيرة. توقع البناؤون العثور على حجر رملي صلب تحت رأس بينيلونغ. لكنهم وجدوا رواسب طميية مفككة مشبعة بمياه البحر. واحتاجت الأرض إلى أعمال أساسات لم تكن مدرجة في الميزانية.
لماذا بدأ البناء قبل اكتمال التصميم؟
حضر كاهيل مراسم بدء البناء في 2 مارس 1959. وأراد إطلاق المشروع سريعًا لحمايته من العقبات السياسية أو البيروقراطية. وبذلك سبق العمل في الموقع قرارات أساسية تخص التصميم.
لم يكن الشكل النهائي للسقف قد حُسم. ولم يكن الحمل الذي سيضعه على دعاماته قد حُسم أيضًا. وهكذا بدأ البناء وسؤال إنشائي محوري لا يزال مفتوحًا: ما الذي سيتعين على الأساسات والأعمدة حمله تحديدًا؟
لم تقتصر العواقب على الرسومات. فلم تستطع الأعمدة الحاملة للمنصة تحمل الحمل النهائي للسقف، واضطر القائمون على المشروع إلى إعادة بنائها. وأصبحت أعمال أُنجزت بالفعل بحاجة إلى التنفيذ من جديد.
وأضافت ظروف التربة غير المتوقعة مهمة أخرى. فقد رُكبت نحو 700 ركيزة خرسانية مغلفة بالفولاذ، يبلغ قطر كل منها نحو متر واحد، حول محيط الموقع وفي أنحاء نصفه الشمالي. وعززت هذه الركائز الأرض التي تبين أنها أقل ثباتًا مما كان متوقعًا.
لماذا كان بناء سقف دار أوبرا سيدني صعبًا إلى هذا الحد؟
بين عامي 1958 و1962، درس أوتسون وفريقه أشكالًا هندسية للسقف تقوم على القطع المكافئ، ثم المجسم الإهليلجي، وأخيرًا الكرة. وكانت هذه بدائل لتحديد انحناءات القشريات. وأثر الاختيار بينها في طريقة تصنيع السقف.
كشفت رسومات «الكتاب الأحمر» الصادرة في مارس 1958 عن مشكلة مكلفة. فقد كانت كل قشرة من قشريات السقف مختلفة عن الأخرى. ولم يكن ممكنًا ببساطة إعادة استخدام قوالب موحدة في مختلف أجزاء التصميم. وهكذا أعاقت هندسة الأشكال خفض التكلفة عن طريق التكرار.
تخيل أنك تستخدم قالب الخَبز نفسه مرارًا في مطبخك. طبق الحل الكروي مبدأ التكرار هذا على السقف: إذ أمكن اشتقاق مكونات بأحجام مختلفة من سطح كرة واحدة. وأتاح تكرار الأشكال الهندسية التصنيع المسبق.
لكن ذلك لم يجعل إنجاز السقف سريعًا. فقد استغرق تطوير الحل التصميمي وبناء القشريات ثماني سنوات. واحتاج تطوير الكسوة الخزفية الخاصة إلى أكثر من ثلاث سنوات.
اكتملت آخر مرحلة رئيسية للسقف في 17 يناير 1967. ففي ذلك اليوم، ركب العمال القطعة رقم 2,194، وهي آخر قطعة مسبقة الصنع من قشريات السقف. وظل المبنى بحاجة إلى استكمال مساحاته الداخلية قبل الافتتاح الرسمي عام 1973.
لماذا ترك يورن أوتسون المشروع؟
أصبح ديفيس هيوز وزيرًا للأشغال العامة عام 1965. وربط صرف الدفعات المالية بتسليم الرسومات. وكان أوتسون يريد اختبار نماذج أولية من الخشب الرقائقي قبل استكمال التصميمات الداخلية. فأدى ذلك إلى مأزق بشأن التمويل والرسومات.
كان ترتيب الخطوات جوهر المشكلة. فقد تطلب نهج أوتسون اختبار النماذج الأولية قبل أن تصبح الرسومات جاهزة، بينما توقف صرف الأموال على تسليم تلك الرسومات. وتحول الخلاف إلى عائق مباشر أمام الأعمال الداخلية.
ترك أوتسون المشروع في 28 فبراير 1966 عقب الخلاف مع هيوز حول الدفعات المالية. ثم تولى هول وتود وليتلمور إكماله. وبذلك انتقلت الأعمال المتبقية إلى فريق معماري آخر.
في عهد هول، تغير الغرض من القاعة الكبرى تغيرًا جوهريًا. فقد حلت قاعة مخصصة للموسيقى السيمفونية محل الخطط السابقة لمساحة تجمع بين الأوبرا والحفلات الموسيقية. واستلزم هذا القرار تغييرات كبيرة في التصميم الداخلي.
كم استغرق البناء، وكم بلغت تكلفته؟
مضت نحو 14½ سنة بين مراسم بدء البناء في مارس 1959 والافتتاح الرسمي في أكتوبر 1973. وإذا بدأت حسابك من فوز أوتسون بالمسابقة عام 1957، فستجد أن المدة بلغت نحو 16 سنة. ويعكس الرقمان نقطتي بداية مختلفتين.
كانت الميزانية الأولية التي خُصصت في يوليو 1957 تعادل 7 ملايين دولار أسترالي عند التعبير عنها بالعملة الأسترالية. وبلغت التكلفة النهائية 102 مليون دولار أسترالي. أي نحو 14.6 ضعف التقدير الأصلي.
يربط تاريخ البناء هذه الزيادة بعدة مشكلات محددة. فقد تطلبت الأساسات أعمالًا خارج الميزانية، واحتاجت الأعمدة إلى إعادة بناء، واستلزم السقف سنوات من التطوير. وأضافت الخلافات حول الدفعات المالية وتعديل متطلبات القاعات مزيدًا من التعقيدات.
التسلسل الزمني
- 1954: اتفق يوجين غوسنز وجوزيف كاهيل على الحاجة إلى صرح كبير للعروض الفنية.
- 1955: انطلقت المسابقة المعمارية الدولية.
- يناير 1957: أُعلن فوز تصميم أوتسون.
- يوليو 1957: خُصصت الميزانية الأولية.
- 1958–1962: طور الفريق أشكالًا هندسية بديلة للسقف.
- 2 مارس 1959: حضر كاهيل مراسم بدء البناء.
- 9 نوفمبر 1960: غنى بول روبسون للعمال في موقع البناء.
- 28 فبراير 1966: ترك أوتسون المشروع؛ وتولى هول وتود وليتلمور إكماله.
- 17 يناير 1967: رُكبت آخر قطعة مسبقة الصنع من السقف.
- 28 سبتمبر 1973: قُدمت أوبرا الحرب والسلام على مسرح الأوبرا.
- 20 أكتوبر 1973: افتتحت الملكة إليزابيث الثانية المبنى رسميًا.
- 17 مارس 1993: افتُتح موقف السيارات تحت الأرض.
- 2007: أُدرج المبنى في قائمة اليونسكو للتراث العالمي.
تفاصيل لن تجدها في الأدلة السياحية
لم تقتصر دلالة لوحة كاهيل البرونزية على بدء البناء. فقد وُضعت في 2 مارس 1959، وحددت نقطة تقاطع محوري القاعتين الرئيسيتين. وهكذا وثقت قطعة تذكارية احتفالية نقطة دقيقة في مخطط المبنى.
في عام 1958، كان أوتسون يرسم منحنيات السقف بثني مسطرة بلاستيكية على طاولة وتتبع انحنائها. وكانت هذه الطريقة اليدوية جزءًا من عملية التصميم نفسها التي انتهت إلى الهندسة الكروية.
تحتاج الرواية الشائعة عن تقشير البرتقال إلى التدقيق. فالتاريخ الرسمي لدار الأوبرا يصفها بأنها أسطورة. أما أوتسون، فقد ذكر أن الفكرة خطرت له حين كان يكدس نماذج القشريات بعضها فوق بعض.
وللتمويل تفصيل لافت آخر: جمعت 496 عملية سحب يانصيب نحو 102 مليون دولار أسترالي. واقتربت حصيلتها من التكلفة النهائية لبناء الدار.
ووصل الغناء إلى الموقع قبل اكتمال البناء بوقت طويل. ففي 9 نوفمبر 1960، غنى بول روبسون لعمال البناء خلال استراحة الغداء. وكان الجمهور عمالًا في موقع بناء لم يكتمل بعد.
غادر أوتسون سيدني مع أسرته في 28 أبريل 1966. ولم يعد إلى المدينة قط، ولم ير مبناه المكتمل بنفسه. وهكذا تحول رحيل المعماري عن المشروع إلى انفصال دائم عن العمل بعد إنجازه.
ما أول العروض التي قُدمت في دار أوبرا سيدني؟
أُقيم أول عرض للجمهور على مسرح الأوبرا في 28 سبتمبر 1973. وكان أوبرا الحرب والسلام لسيرغي بروكوفييف. وسبق ذلك الافتتاح الرسمي الذي أجرته الملكة إليزابيث الثانية في 20 أكتوبر.
يرجع اختلاف التاريخين إلى حدثين منفصلين: أول عرض للجمهور، ومراسم الافتتاح الرسمي. أما المبنى نفسه فكان مركزًا للفنون الأدائية، يضم مساحات للحفلات الموسيقية والأوبرا والمسرح.
ما الذي لا تظهره صور دار أوبرا سيدني؟
حين تنظر إلى صور السقف، لا تكشف لك منحنياته إلا جزءًا من قصة البناء. فتحتها أعمدة حاملة أُعيد بناؤها، وأرض عُززت بنحو 700 ركيزة. واعتمدت القشريات في الأعلى على أعمال واسعة في الأسفل.
وتشكل الإضافات اللاحقة جزءًا من تاريخ الموقع أيضًا. فقد افتتح رئيس حكومة الولاية جون فاهي موقف السيارات تحت الأرض، الذي يتسع لـ1,100 سيارة، في 17 مارس 1993. وأدرجت اليونسكو دار الأوبرا عام 2007 وفق المعيار (i)، اعترافًا بها تحفة من عبقرية الإنسان الإبداعية.
الأسئلة الشائعة
من صمم دار أوبرا سيدني؟
وضع المعماري الدنماركي يورن أوتسون التصميم الأصلي. وتولت شركة أوف أروب وشركاه الأعمال الهندسية، وأكمل هول وتود وليتلمور التصميمات الداخلية والجدران الزجاجية بعد رحيل أوتسون.
لماذا استغرق بناؤها كل هذا الوقت؟
بدأ البناء قبل حسم تصميم السقف وأحماله. وأطالت مدة العمل أساسات غير متوقعة، وإعادة بناء الأعمدة، وطول فترة تطوير السقف، والخلافات حول الدفعات المالية، وتغيير متطلبات القاعات.
كم بلغت تكلفتها؟
بلغت التكلفة النهائية 102 مليون دولار أسترالي، مقارنة بتقدير أولي يعادل 7 ملايين دولار أسترالي. وبلغت تكلفة المشروع المكتمل نحو 14.6 ضعف ذلك التقدير.
هل رأى أوتسون المبنى بعد اكتماله؟
لم ير أوتسون دار الأوبرا المكتملة بنفسه قط. فبعد مغادرته سيدني مع أسرته في أبريل 1966، لم يعد إلى المدينة.
المصادر
- ويكيبيديا — دار أوبرا سيدني en.wikipedia.org
- ويكيبيديا التركية — دار أوبرا سيدني tr.wikipedia.org
- المتحف الوطني الأسترالي — دار أوبرا سيدني nma.gov.au
- دار أوبرا سيدني — بدء البناء sydneyoperahouse.com
- دار أوبرا سيدني — الحل الكروي sydneyoperahouse.com
- الوزارة الأسترالية لتغير المناخ والطاقة والبيئة والمياه — مواقع التراث العالمي: دار أوبرا سيدني dcceew.gov.au
- دار أوبرا سيدني — أوتسون يغادر الدار sydneyoperahouse.com
- دار أوبرا سيدني — بيتر هول وإكمال دار الأوبرا sydneyoperahouse.com
- الوزارة الأسترالية لتغير المناخ والطاقة والبيئة والمياه — دار أوبرا سيدني dcceew.gov.au
- أخبار إيه بي سي — تسلسل زمني: 40 عامًا من تاريخ دار أوبرا سيدني abc.net.au
- مركز اليونسكو للتراث العالمي — دار أوبرا سيدني whc.unesco.org
FAQ
من هو مهندس دار أوبرا سيدني؟
وضع المعماري الدنماركي يورن أوتسون التصميم الأصلي. وبعد رحيله عام 1966، أكمل بيتر هول وليونيل تود وديفيد ليتلمور التصميمات الداخلية والجدران الزجاجية.
لماذا استغرق بناء دار أوبرا سيدني كل هذا الوقت؟
بدأ البناء قبل حسم تصميم السقف وأحماله الإنشائية. وأطالت مدة التنفيذ أعمال أساسات غير متوقعة، وتطوير السقف، وإعادة بناء الأعمدة، والخلافات حول الدفعات المالية، والتغييرات في القاعات.
كم استغرق البناء، وكم بلغت تكلفته؟
مضت نحو 14½ سنة بين مراسم بدء البناء في 2 مارس 1959 والافتتاح الرسمي في 20 أكتوبر 1973. وبلغت التكلفة النهائية 102 مليون دولار أسترالي، أي نحو 14.6 ضعف التقدير الأولي البالغ 7 ملايين دولار أسترالي.
هل رأى يورن أوتسون دار أوبرا سيدني بعد اكتمالها؟
لا. غادر أوتسون سيدني مع أسرته في 28 أبريل 1966، ولم يعد إلى المدينة قط، ولم ير المبنى المكتمل بنفسه.
Image: Sydney Opera House – Dec 2008.jpg — Diliff, CC BY-SA 3.0
