Patara (turski: Patara) leži na sredozemnoj obali Turske. Njeno kamenje čuva više priča. Bila je prijestolnica saveza likijskih gradova. Imala je luku, skupštinsku dvoranu i rimski svjetionik. Za nju se veže i predanje o svetom Nikoli, ličnosti iz koje su nastale priče o Djeda Mrazu. Ovaj vodič razdvaja dokumentovane činjenice od popularnih tvrdnji.
Gdje se nalazi Patara?
Antički grad Patara nalazi se u naselju Gelemiš, u općini Kaš, u pokrajini Antalija (Antalya). Leži istočno od rijeke Ešen. Označava južni kraj doline Ksantosa (Xanthos).
Ime se mijenja zavisno od jezika. Likijci su ga zapisivali kao Pttara. Grci su pisali Patara. Kada pogledate kartu turske obale, gledate područje koje su drevni Likijci smatrali svojim domom.
Patara u Turskoj: veoma staro naselje
Patara je mnogo starija od svojih rimskih spomenika. Kamene sjekire, keramika s Tepečika (Tepecik) i pronađena figurina svjedoče o naseljavanju još u kasnom halkolitu i bronzanom dobu.
Hetitski tekstovi donose i pisani trag. Opisuju pohod kralja Tudhalije IV na Luku (Lukka) u 13. vijeku p. n. e. Naziv mjesta Patar, koji se u njima spominje, povezuje se s Patarom.
Godine 333. p. n. e. Patara se, zajedno s ostalim likijskim gradovima, predala Aleksandru Velikom.
Patara, prijestolnica Likijskog saveza
Patara je bila prijestolnica Likijskog saveza. Pripadala je glavnim gradovima koji su imali po tri glasa. Ostali su bili Ksantos, Pinara, Olimp (Olympos), Mira (Myra) i Tlos.
Zamislite savez kao vijeće gradova. Svaki grad slao je predstavnike, a veći gradovi imali su veći utjecaj na odluke. Mnogi sličan sistem poznaju iz vlastite lokalne uprave.
Zgrada u kojoj su se predstavnici sastajali još stoji. To je skupštinska dvorana u Patari (Meclis Binası). Izgrađena je najkasnije u 1. vijeku p. n. e. Arheolozi su u njoj pronašli odluke Likijskog saveza. Time je potvrđeno da je služila kao njegova skupština.
Dvorana ima dimenzije 42,80 × 30,60 metara. Ima 21 red sjedišta i mogla je primiti oko 1.400 ljudi.
I Ptolemej II Filadelf ostavio je trag u gradu. Prema Strabonu, proširio je Pataru i nazvao je po svojoj supruzi i sestri Arsinoji. Staro ime ipak je ostalo u upotrebi.
Putni spomenik u Patari
Godine 46. n. e. podignut je spomenik uz odobrenje Kvinta Veranija, prvog rimskog namjesnika. Na njemu su navedeni gradovi Likije i udaljenosti duž puteva koji ih povezuju.
Služio je kao veoma star putokaz za cijelu provinciju. Danas biste iste podatke pronašli u aplikaciji s kartama.
Spomenik je visok 6,04 metra, zajedno s postoljem. Natpisi su uklesani na deset redova kamenih blokova postavljenih jedan iznad drugog.
Antički grad Patara: luka i svjetionik
Svjetionik je najpoznatiji spomenik u Patari. Natpis datiran u 64/65. godinu n. e. navodi da je car Neron naredio njegovu izgradnju radi sigurnosti pomoraca.
Nije uvijek bio vidljiv. Iskopavanja 2004–2005. otkrila su ga ispod pješčane dine na zapadnoj obali ulaza u antičku luku.
I sama luka mijenjala se tokom vremena. Bila je duga oko 1,6 kilometara i široka nešto manje od 400 metara. Postepeno se punila nanosima, a široka dina odvojila ju je od mora.
Dimenzije kule precizno su utvrđene:
- Vanjski cilindar ima prečnik od 6 metara.
- Spiralno stepenište povezuje unutrašnji i vanjski cilindar.
- Stepenište je široko oko 80–90 centimetara.
Prema izvještaju agencije DHA od 16. 4. 2025., kula visoka 26,5 metara ponovo je podignuta. Skele korištene pri obnovi uklonjene su.
Je li to najstariji svjetionik na svijetu?
Ministarstvo u promociji Patare koristi izraz „najstariji svjetionik na svijetu“. Voditeljica iskopavanja ne slaže se s tom tvrdnjom. Havva İşkan Işık izjavila je 2020. godine da Patara nije imala prvi svjetionik. Prema njenim riječima, njegova posebnost je u tome što se može obnoviti vlastitim izvornim materijalom.
Preciznije je reći da Patara ima jedan od najbolje dokumentovanih antičkih svjetionika, s datiranim natpisom. Tvrdnju da je „prvi na svijetu“ ne iznosi ni sam tim koji vodi iskopavanja.
Sveti Nikola i Patara
Prema predanju, sveti Nikola, historijska ličnost iz koje su nastale priče o Djeda Mrazu, rođen je u Patari. Shvatite to kao predanje. Katolička enciklopedija priču o njegovom rođenju smatra legendom. Navodi i da je pouzdanih historijskih saznanja o njegovom životu veoma malo.
Dokumentovanu kršćansku historiju Patare lakše je izložiti. U Djelima apostolskim 21:1–3 Pavle u Patari mijenja brod. Ukrcava se na brod za Fenikiju i nastavlja prema Tiru. Kasnije je biskup Eudem iz Patare učestvovao na Nikejskom saboru 325. godine n. e.
Vremenska linija
- Kasni halkolit–bronzano doba: kamene sjekire, keramika i figurina svjedoče o ranom naseljavanju.
- 13. vijek p. n. e.: ime Patar pojavljuje se u tekstovima o pohodu Tudhalije IV na Luku.
- 333. p. n. e.: Patara se predaje Aleksandru Velikom.
- Najkasnije u 1. vijeku p. n. e.: izgrađena je skupštinska dvorana.
- 46. n. e.: podignut je Putni spomenik u Patari.
- 64/65. n. e.: svjetionik je izgrađen za vrijeme Nerona.
- 325. n. e.: biskup Eudem učestvuje na Nikejskom saboru.
- 4–5. vijek n. e.: skupštinska dvorana uklopljena je u gradske zidine kao odbrambeni bastion.
- 1478: princ Džem (Cem) dolazi u Pataru radi susreta s Rođanima.
- 1911: bežična telegrafska stanica oštećena je u bombardovanju italijanske mornarice.
- 1988: počinju sistematska iskopavanja pod vodstvom Fahrija Işıka.
- 2004–2005: svjetionik je iskopan ispod dine.
- 6. 2. 2009.: kandidatura „Antički gradovi likijske civilizacije“, koja obuhvata Pataru, predata je za UNESCO-ovu Tentativnu listu.
- 4. 2025.: uklonjene su skele oko obnovljene kule svjetionika.
Pojedinosti koje nećete naći u vodičima
- Drugi svjetionik. Natpis na postolju statue pronađenom u Patari spominje svjetionik nazvan antipharos. Njegova lokacija još nije tačno utvrđena.
- Reljefi na blokovima svjetionika. Na kamenju se nalaze četiri reljefa: jedan delfin, jedan falus i dva krsta.
- Skupštinska dvorana pretvorena u utvrđenje. U 4–5. vijeku n. e. dvorana je spojena s gradskim zidinama i postala odbrambeni bastion.
- Princ na obali. Princ Džem došao je 1478. godine u Pataru da se sastane s Rođanima. To je od njega zatražio njegov otac Mehmed Osvajač (Fatih Sultan Mehmed).
- Bežična stanica. Osmanska bežična telegrafska stanica u Patari izgrađena je radi veze s Dernom u Libiji. Teško je oštećena 1911. godine, kada ju je italijanska mornarica granatirala tokom Osmansko-italijanskog rata.
Šta pogledati tokom posjete
Počnite od skupštinske dvorane. Prebrojite 21 red sjedišta i zamislite 1.400 predstavnika i građana u njoj.
Zatim pronađite Putni spomenik. Njegovih deset blokova s tekstom čine tabelu udaljenosti za Likiju.
Posjetu završite kod svjetionika blizu nekadašnjeg ulaza u luku. Pogledajte vanjski cilindar prečnika 6 metara i usko stepenište u njemu. Zapitajte se kako se čuvar svake noći penjao njime.
Često postavljana pitanja
Gdje se nalazi Patara?
U naselju Gelemiš, u općini Kaš u Antaliji. Leži istočno od rijeke Ešen, na južnom kraju doline Ksantosa.
Je li svjetionik u Patari najstariji na svijetu?
Ministarstvo ga tako predstavlja u promotivnim materijalima. Voditeljica iskopavanja Havva İşkan Işık izjavila je 2020. godine da Patara nije imala prvi svjetionik. Njegovu vrijednost vidi u obnovi izvornim materijalom.
Ko je izgradio svjetionik u Patari?
Natpis datiran u 64/65. godinu n. e. navodi da je car Neron naredio njegovu izgradnju radi sigurnosti pomoraca.
Je li sveti Nikola rođen u Patari?
Tako kaže predanje. Katolička enciklopedija priču o njegovom rođenju smatra legendom i navodi da je pouzdanih historijskih saznanja o njegovom životu veoma malo.
Kada su počela iskopavanja u Patari?
Sistematska iskopavanja počela su 1988. godine pod vodstvom Fahrija Işıka.
Izvori
- Pokrajinska uprava za kulturu i turizam Antalije — Patara antalya.ktb.gov.tr
- Pokrajinska uprava za kulturu i turizam Antalije — Skupštinska dvorana antalya.ktb.gov.tr
- Pokrajinska uprava za kulturu i turizam Antalije — Putni spomenik u Patari antalya.ktb.gov.tr
- Pokrajinska uprava za kulturu i turizam Antalije — Svjetionik antalya.ktb.gov.tr
- Pokrajinska uprava za kulturu i turizam Antalije — Historija istraživanja antalya.ktb.gov.tr
- UNESCO-ov centar za svjetsku baštinu — Antički gradovi likijske civilizacije whc.unesco.org
- Wikipedia — Patara (Likija) en.wikipedia.org
- Vikipedi — Patara tr.wikipedia.org
- Anadolu Ajansı — Svjetionik u Patari ponovo će zasvijetliti nakon više vijekova aa.com.tr
- Demirören Haber Ajansı — Svjetionik u Patari stoji kao prije 544 godine dha.com.tr
- Katolička enciklopedija — Sveti Nikola iz Mire newadvent.org
- Katolička enciklopedija — Patara newadvent.org
- ToposText — Patara/Arsinoja topostext.org
Image: Patara Ruins (7023429755).jpg — William Neuheisel from DC, US, CC BY 2.0






