Rim i Istočni Rim (Bizant) · MÖ 753 – 1453

Hierapolis i Pamukkale: antički grad i Kleopatrin bazen

Hierapolis je antički banjski grad uz bijele travertinske terase Pamukkalea, oko 18 kilometara sjeverno od Denizlija, koji se razvio oko toplih izvora i postao važno rimsko i ranokršćansko središte. U njemu se nalazi Antik Havuz, poznat kao Kleopatrin bazen, ali kraljičina posjeta pripada legendi, a ne dokumentovanoj historiji.

7 min čitanja12 izvoraObjavljeno: 4 Novembra 2026Posljednja provjera: 5 Novembra 2026
Redakcija Köküne Kadar TVNaša načela korištenja izvora
Hierapolis i Pamukkale: antički grad i Kleopatrin bazen
Necropolis of Hierapolis 03.jpg

Hierapolis u Turskoj: šta je i gdje se nalazi

Hierapolis je antički grad u pokrajini Denizli u zapadnoj Turskoj. Nalazi se oko 18 kilometara sjeverno od centra grada Denizlija. Smješten je neposredno uz travertinske terase Pamukkalea, bijele terase koje većina posjetilaca poznaje s fotografija.

Kada ljudi pretražuju „hierapolis pamukkale“, zapravo traže jedno mjesto s dva sloja. Pamukkale je prirodni krajolik. Hierapolis je grad koji su ljudi podigli iznad njega, oko tople vode.

Ako gledate kartu, prvo pronađite Denizli. Zatim krenite oko 18 kilometara prema sjeveru. Ruševine i bijela padina nalaze se jedna uz drugu, pa tokom jedne posjete možete vidjeti oboje.

Šta znači ime Hierapolis?

Ime na grčkom znači „sveti grad“. Taj dio je jasan. Porijeklo imena manje je izvjesno.

Jedna teorija povezuje grad s Hijerom, Telefovom suprugom. Druga ime veže za grčku riječ hieron, sveto mjesto. Oba objašnjenja upućuju na istu ideju: ovo je bilo mjesto od vjerskog značaja.

U engleskom jeziku ime možete izgovoriti kao „hi-er-AP-o-lis“. Turski naziv je Hierapolis Antik Kenti.

Osnivanje i rimska vlast

Tursko Ministarstvo kulture i turizma povezuje osnivanje Hierapolisa s Eumenom II, kraljem Pergama, u 2. vijeku p. n. e. Wikipedija na engleskom jeziku donosi drugačiji prikaz. Prvo osnivanje smješta u vrijeme Antioha I, između 281. i 261. godine p. n. e. Prema toj verziji, Eumen je gradu dao status polisa.

Izvori se slažu o onome što je uslijedilo. Godine 133. p. n. e. Pergamsko kraljevstvo oporukom je ostavljeno Rimu, a Hierapolis je došao pod rimsku vlast.

Grad je zatim pogodila katastrofa. Zemljotres 60. godine n. e., za vrijeme Nerona, razorio ga je. Grad je obnovljen, a njegov novi izgled bio je rimski, umjesto helenističkog.

Hierapolis je vrhunac dostigao pod Rimskim Carstvom u 2. i 3. vijeku n. e.

Hronologija

  • 3–2. vijek p. n. e.: Izvori se ne slažu o prvom osnivanju i ulozi Eumena II.
  • 133. godina p. n. e.: Hierapolis dolazi pod rimsku vlast kada je Pergamsko kraljevstvo oporukom ostavljeno Rimu.
  • 60. godina n. e.: Snažan zemljotres za vrijeme Nerona razara grad. Obnovom dobija rimski karakter.
  • Druga polovina 1. vijeka do početka 3. vijeka n. e.: Antičko pozorište gradi se oko 150 godina.
  • 80. godina n. e.: Kršćanska tradicija smješta smrt svetog Filipa u Hierapolis.
  • 5. vijek n. e.: Gradi se osmerougaoni martirij u čast svetog Filipa.
  • Prva polovina 6. vijeka n. e.: Rimsko kupatilo pretvara se u crkvu, poznatu kao Crkva u kupatilu.
  • 1957.: Paolo Verzone osniva Italijansku arheološku misiju u Hierapolisu.
  • 1. 2. 1984.: U rimskom kupatilu otvara se Arheološki muzej Hierapolisa.
  • 1988.: Hierapolis-Pamukkale uvršten je na UNESCO-ovu Listu svjetske baštine.

Pozorište u Hierapolisu

Pozorište je oslonjeno na padinu brda. Ima 50 redova sjedišta. Njegova gradnja trajala je oko 150 godina. Radovi su počeli u drugoj polovini 1. vijeka n. e., a završeni su početkom 3. vijeka.

Razmislite šta to znači. Više generacija graditelja radilo je na jednom projektu. Niko od onih koji su ga započeli nije doživio njegov završetak.

U muzeju postoji dvorana s nalazima iz ovog pozorišta. Nosi naziv Nalazi iz pozorišta u Hierapolisu.

Nekropola

Grad mrtvih jednako je upečatljiv kao i grad živih. Nekropola Hierapolisa proteže se na više od dva kilometra. Na jednom mjestu prikazuje različite grčko-rimske pogrebne tradicije.

Šetnja kroz nju podsjeća na čitanje duge ulice različitih oblika grobnica. Svaka pokazuje kako su porodice željele da ih se pamti.

Hierapolis u Bibliji

Hierapolis se spominje u Novom zavjetu. U Poslanici Kološanima 4:13 naveden je zajedno s Laodikejom među gradovima tog područja.

Grad je postao i kršćansko hodočasničko mjesto. Prema kršćanskoj tradiciji, sveti Filip ubijen je u Hierapolisu 80. godine n. e. U 5. vijeku njemu u čast podignut je osmerougaoni martirij.

Vijek kasnije, u prvoj polovini 6. vijeka, jedno rimsko kupatilo pretvoreno je u crkvu. Danas je poznata kao Crkva u kupatilu. Ta prenamjena pokazuje vam kako se mijenjao javni život grada. Zgrada namijenjena kupanju postala je mjesto bogoslužja.

Kupatila i muzej

Voda je bila razlog nastanka grada, pa su kupatila imala važnu ulogu. Veliko kupatilo Hierapolisa izgrađeno je u 2. vijeku n. e. na jugozapadu grada. Tu je smješteno radi korištenja termalnog izvora.

Arheološki muzej Hierapolisa danas se nalazi u rimskom kupatilu. Otvoren je 1. 2. 1984. Ima tri zatvorene izložbene cjeline: Sarkofazi i kipovi, Sitni nalazi i Nalazi iz pozorišta u Hierapolisu.

Muzej nije posvećen samo Hierapolisu. Izlaže i predmete iz Laodikeje, Kolosa, Tripolisa i Atude. Tu ćete pronaći i nalaze iz bronzanog doba s arheološkog humka Beycesultan.

Kleopatrin bazen: legenda i činjenice

Unutar Hierapolisa nalazi se Antik Havuz, odnosno Antički bazen. Poznat je i kao Kleopatrin bazen. Temperatura njegove vode ljeti i zimi iznosi oko 36 °C.

U njemu možete plivati među potopljenim historijskim stubovima i mramornim arhitektonskim dijelovima. Upravo je to njegova prava privlačnost.

Priča da je Kleopatra došla u Hierapolis i ovdje se kupala zasebno je pitanje. Anadolu Ajansı prenosi je kao legendu, a ne kao potvrđen historijski događaj. Naziv zato shvatite kao nadimak.

Sporno je i vrijeme nastanka bazena. Anadolu Ajansı navodi zemljotres iz 692. godine n. e. Izvještaj portala T24, zasnovan na izjavi direktora muzeja, navodi 6. vijek n. e.

Bijele terase Pamukkalea

Bijela površina travertinskih terasa Pamukkalea nastaje od kalcij-karbonata. Njega talože termalne vode.

Godine 1988. Hierapolis-Pamukkale upisan je na UNESCO-ovu Listu svjetske baštine zbog kulturne i prirodne vrijednosti. Taj dvostruki upis odgovara ovom mjestu. Grad i krajolik ne mogu se razdvojiti jer je voda oblikovala oboje.

Detalji koje nećete pronaći u vodičima

  • Vuna i topli izvori. U antičko doba topli izvori koristili su se i za čišćenje i sušenje vune. Zamislite ih kao gradsku praonicu. Voda u kojoj su se ljudi kupali služila je i svakodnevnom radu.
  • Pod koji je voda podigla. Prema opisu muzeja koji objavljuje Ministarstvo, nakon napuštanja grada nakupljale su se termalne naslage. Podigle su nivo poda rimskog kupatila za oko pet metara.
  • Smrtonosna pećina. Istraživači koje je predvodio Pfanz mjerili su ugljendioksid u pećini Plutonija u Hierapolisu. Njegova koncentracija dostizala je 91 posto.
  • Gas izvan pećine. Izvan pećine koncentracija ugljendioksida kretala se od 4 do 53 posto, zavisno od visine iznad tla. To potkrepljuje objašnjenje da su antičke žrtvene životinje umirale od prirodnog gasa, a ne od magije.
  • 1.382 novčića. Studija Adriane Travaglini iz 2010. godine obrađuje 1.382 novčića iz iskopavanja provedenih 1957–2004. Potječu iz perioda od 3. vijeka p. n. e. do početka 20. vijeka.

Istraživanja u Hierapolisu

Sistematska istraživanja i restauraciju u Hierapolisu vodi Italijanska arheološka misija. Osnovao ju je 1957. godine Paolo Verzone s Politehničkog univerziteta u Torinu, Politecnico di Torino. Njen rad traje gotovo sedamdeset godina.

Posjeta: radno vrijeme i cijene

Prije polaska provjerite službeni raspored. Za period od 14. 9. 2026. do 1. 5. 2027. navedeno radno vrijeme Arheološkog muzeja je 08.00–17.00. Za Antik Havuz navedeno je 08.00–17.30.

U tom periodu ulaz u bazen za strane posjetioce starije od 12 godina košta 600 TL. Turski državljani s karticom Müzekart plaćaju 235 TL.

Ako želite plivati među stubovima, planirajte posjetu prema vremenu zatvaranja bazena.

Često postavljana pitanja

Šta znači Hierapolis?

Na grčkom znači „sveti grad“. Teorije ga povezuju s Hijerom, Telefovom suprugom, ili s riječju hieron, koja označava sveto mjesto.

Gdje je Hierapolis?

Nalazi se u pokrajini Denizli, oko 18 kilometara sjeverno od centra grada Denizlija, uz travertinske terase Pamukkalea.

Je li Kleopatra zaista plivala u bazenu?

Nijedan zapis to ne potvrđuje. Anadolu Ajansı predstavlja tu priču kao legendu. Temperatura vode tokom cijele godine iznosi oko 36 °C.

Spominje li se Hierapolis u Bibliji?

Da. Poslanica Kološanima 4:13 spominje ga zajedno s Laodikejom. Kršćanska tradicija također smješta smrt svetog Filipa u taj grad, u 80. godinu n. e.

Izvori

  1. Ministarstvo kulture i turizma — Hierapolis ktb.gov.tr
  2. UNESCO-ov centar za svjetsku baštinu — Hierapolis-Pamukkale whc.unesco.org
  3. Wikipedia — Hierapolis en.wikipedia.org
  4. Vikipedi — Hierapolis tr.wikipedia.org
  5. Pokrajinska uprava za kulturu i turizam Denizli — Pamukkale Hierapolis denizli.ktb.gov.tr
  6. Pokrajinska uprava za kulturu i turizam Denizli — Arheološki muzej Pamukkale denizli.ktb.gov.tr
  7. Pokrajinska uprava za kulturu i turizam Denizli — Radno vrijeme muzeja i arheoloških lokaliteta u Denizliju denizli.ktb.gov.tr
  8. Generalna uprava za kulturnu baštinu i muzeje — Uprava muzeja Denizli kvmgm.ktb.gov.tr
  9. Anadolu Ajansı — Antički bazen u Pamukkaleu s temperaturom vode od 36 stepeni aa.com.tr
  10. T24 — Veliko interesovanje za Kleopatrin antički bazen t24.com.tr
  11. Univerzitet Hacettepe — Smrtonosni gasovi CO2 u Plutoniju u Hierapolisu research.hacettepe.edu.tr
  12. Politehnički univerzitet u Torinu — Arhiv Hierapolisa castellodelvalentino.polito.it

Image: Necropolis of Hierapolis 03.jpg — Bernard Gagnon, CC BY-SA 3.0

Podijeli

Primijetili ste grešku u ovom članku? Javite nam →

Ovaj članak pripremljen je uz pomoć umjetne inteligencije. Svaka tvrdnja provjerena je prema izvorima i nijedna rečenica nije objavljena bez izvora. Ako primijetiš grešku, piši nam. Naša načela korištenja izvora · Piši nam →

Povezani članci