Derinkuyu je cijelo naselje isklesano u stijeni ispod jednog gradića u Kapadokiji (Kapadokya). Ministarstvo navodi da podzemni grad Derinkuyu ima osam nivoa. Imao je staje, skladišta, trpezariju, crkvu i vinariju. U ovom vodiču saznat ćete gdje se nalazi, koliko je star, ko ga je koristio, kako je pronađen i kako ga možete posjetiti.
Gdje se nalazi podzemni grad Derinkuyu?
Grad se nalazi u okrugu Derinkuyu, u pokrajini Nevşehir u Turskoj. Smješten je uz cestu Nevşehir–Niğde. Od centra Nevşehira udaljen je oko 30 kilometara.
Službena adresa za posjetioce glasi: Bayramlı Mahallesi, Şemşili Yolu Sokak, No:15, Derinkuyu/Nevşehir. Unesite je u aplikaciju za navigaciju.
Lokalitet je i dio veće cjeline svjetske baštine. UNESCO je 1985. godine upisao „Nacionalni park Göreme i kamene lokalitete Kapadokije” na Listu svjetske baštine. Derinkuyu je jedna od sastavnica te cjeline. Zato ćete ga vidjeti u većini planova obilaska Kapadokije.
Mapa podzemnog grada Derinkuyu: raspored nivoa
Aktuelni tekst ministarstva na muzejskoj stranici opisuje Derinkuyu kao grad na osam nivoa. Plan u brošuri ministarstva, prerađen prema O. Aydanu, prikazuje svaki nivo drugom bojom. Sedmi i osmi nivo dijele jednu stavku u legendi.
Zato na papiru nemojte očekivati osam uredno odvojenih spratova. Plan u brošuri grupiše dva najdublja nivoa.
Muzejska stranica sadrži i poveznice na Google, Apple i Yandex mape. One pokazuju put do lokaliteta. Unutra pratite označenu stazu.
Koliko je dubok?
Uprava muzeja u Nevşehiru navodi dubinu od oko 85 metara. Brošura donosi detalj koji turistički vodiči izostavljaju. Ventilacijsko okno blizu ulaza pokazuje dubinu od oko 40 metara. Kada se uračuna bunar na sedmom nivou, dubina iznosi oko 85 metara.
Drugi izvor opisuje ventilacijsko okno duboko 55 metara koje izlazi na površinu. Ono služi i kao bunar. Jedno okno je, dakle, osiguravalo i zrak i vodu.
Šta se nalazilo unutra?
Ljudi su ovdje živjeli tako da im je sve potrebno za svakodnevni život bilo pri ruci. Lokalitet ima prostore namijenjene različitim potrebama:
- staje
- skladišta
- trpezariju
- crkvu
- vinariju u kojoj se prešalo grožđe
Zamislite selo smješteno u podrum. Životinje, hrana i prostor za bogoslužje bili su udaljeni tek kratku šetnju jedni od drugih.
Ministarstvo navodi i misionarsku školu, bazen za krštenje i mjesto za ispovijed. Na drugom nivou nalazi se velika dvorana koja se naziva misionarskom školom. Ima bačvasti svod. Izvori napominju da je takav oblik rijedak u podzemnim gradovima.
Stepenice koje se spuštaju nakon trećeg i četvrtog nivoa vode do crkve s osnovom u obliku križa na nivou ispod.
Kako je grad bio branjen?
Odbrambeni sistem koristio je velike okrugle kamene blokove. Ljudi su ih kotrljali preko prolaza kako bi zatvorili tunele.
Voda je bila slaba tačka tokom svake opsade. Ministarstvo objašnjava da je veza nekih bunara s površinom držana zatvorenom. Cilj je bio spriječiti napadača da otruje vodu.
UNESCO navodi da su podzemna naselja poput Derinkuyua i Kaymaklıja služila kao skloništa tokom arapskih prodora.
Starost podzemnog grada Derinkuyu: kada je izgrađen?
Ovdje se izvori razilaze. Wikipedija na engleskom jeziku prenosi mišljenje koje prve radove na klesanju povezuje s Frigijcima u 8–7. vijeku prije nove ere. Elif Kahya Yıldırım u akademskom preglednom radu iz 2025. godine navodi da tako rano datiranje nije potvrđeno. Rad ukazuje na nedostatak arheoloških i arheometrijskih podataka.
Postoji i tvrdnja o ručnom mlinu iz hetitskog perioda. Navodno je pronađen na nižim nivoima. Budući da je mlin mogao biti donesen kasnije, nije dovoljan za datiranje cijelog grada. Premješten predmet ne može odrediti starost cijelog grada. Zato hetitsko porijeklo nije dokazano.
Izvori potkrepljuju kasniji dio historije. Wikipedija na engleskom jeziku navodi da je lokalitet proširen u kasnorimskom periodu, kada su dodane kapele i grčki natpisi. Navodi i da je oblik s više nivoa nastao u istočnorimskom (bizantskom) periodu.
Ako vam neko navede tačnu godinu početka kopanja, prihvatite je s oprezom.
Ko je izgradio podzemni grad Derinkuyu?
Najpošteniji odgovor je da prvi graditelji nisu poznati. Frigijci su jedna pretpostavka, ali dokazi su oskudni. Pretpostavka o Hetitima zasniva se na predmetu koji se mogao premjestiti.
Bolje potkrijepljen odgovor odnosi se na kasnije korisnike. Kasnorimske dogradnje i bizantski raspored na više nivoa upućuju na kršćanske zajednice. Misionarska škola, bazen za krštenje, mjesto za ispovijed i crkve uklapaju se u tu sliku.
Stijena im je olakšala rad. Prostorije i prolazi isklesani su u tufu, stijeni čestoj u Kapadokiji, koja nastaje od zbijenog vulkanskog pepela.
Hronologija
- 8–7. vijek prije nove ere: Period koji predlaže teorija o Frigijcima kao prvim graditeljima. Nemojte ga smatrati potvrđenim vremenom izgradnje.
- Kasnorimski period: Prema navodima izvora, podzemni prostori prošireni su kapelama i grčkim natpisima.
- Bizantski period: Razvija se naselje na više nivoa. Služi kao sklonište tokom arapskih prodora.
- 1923: Prema Wikipediji na engleskom jeziku, naselje je napušteno nakon razmjene stanovništva između Turske i Grčke.
- 1963: Obnova jedne kuće otkriva ulaz u mrežu tunela. Na tom događaju zasniva se priča o ponovnom otkriću.
- 1965 / 1967: Stranica muzejske uprave pri ministarstvu navodi 1965. kao godinu otvaranja za posjetioce, a Wikipedija na turskom jeziku navodi 1967.
- 1985: Nacionalni park Göreme i kameni lokaliteti Kapadokije, među kojima je i Derinkuyu, upisani su na UNESCO-ovu Listu svjetske baštine.
- 24. 10. 2026.: Službeni cjenovnik navodi cijenu od 13 eura za strane posjetioce. Nosioci lične karte Republike Turske (T.C.) navedeni su u kategoriji MüzeKart.
Otkriće podzemnog grada Derinkuyu: priča iz 1963. godine
Wikipedija na engleskom jeziku donosi priču o ponovnom otkriću. Jedan lokalni stanovnik je 1963. godine obnavljao kuću. Iza podrumskog zida pronašao je prostoriju i ulaz u mrežu tunela. Izvori ne navode ime te osobe.
Ako ste ikada otvarali zid tokom obnove kuće, znate kako je pronaći nešto neočekivano. Ovdje se pokazalo da je skriveni prostor zapravo grad.
Prema Wikipediji na engleskom jeziku, naselje je napušteno nakon 1923. godine, kada je kršćansko stanovništvo otišlo u okviru razmjene stanovništva. Otvaranje za posjetioce uslijedilo je kasnije. Uprava pri ministarstvu navodi 1965. godinu. Wikipedija na turskom jeziku navodi 1967.
Podzemni grad Derinkuyu: ulaznice, radno vrijeme i savjeti za posjetu
Službeni cjenovnik provjeren je 24. 10. 2026. Za strane posjetioce navodi cijenu od 13 eura. Nosioci lične karte Republike Turske (T.C.) mogu ući uz MüzeKart. Cijene se mijenjaju, pa prije polaska provjerite iznos u službenom cjenovniku.
Službena muzejska stranica, pregledana istog dana, navodi radno vrijeme. Lokalitet je otvoren svakog dana od 08.00 do 18.00. Blagajna se zatvara u 17.15. Nemojte dolaziti pred zatvaranje.
Upute za posjetu Ministarstva obrazovanja upozoravaju na prolaze. Uski su i niski. Pod je mjestimično klizav i ima stepenice. Obujte obuću koja dobro prianja uz podlogu i računajte na saginjanje.
Ako želite vodiča, raspitajte se na lokalitetu ili kod lokalnog organizatora obilazaka.
Fotografije podzemnog grada Derinkuyu
Muzejska stranica ministarstva sadrži fotografije unutrašnjosti, pa prostorije možete pogledati prije polaska. Unutra potražite:
- okrugle kamene blokove kojima su zatvarani tuneli
- dvoranu s bačvastim svodom na drugom nivou
- crkvu s osnovom u obliku križa ispod trećeg i četvrtog nivoa
- ventilacijsko okno koje služi i kao bunar
Prolazi su uski, pa se zbog drugih posjetilaca krećite ujednačenim tempom.
Detalji koje nećete naći u turističkim vodičima
- Dvije dubine jednog grada. Oko 40 metara je dubina koju pokazuje ventilacijsko okno blizu ulaza. Prema brošuri ministarstva, oko 85 metara uključuje i bunar na sedmom nivou.
- Rijedak svod. Dvorana na drugom nivou, koja se naziva misionarskom školom, ima bačvasti svod. Izvori navode da je takav oblik rijedak u podzemnim gradovima.
- Okno s dvije namjene. Ventilacijsko okno duboko 55 metara izlazi na površinu i služi i kao bunar.
- Namjerno zatvorena veza bunara s površinom. Veza nekih bunara s površinom držana je zatvorenom kako bi se spriječilo trovanje vode tokom napada.
- Sedmi i osmi nivo dijele stavku u legendi. Na planu iz brošure, izrađenom prema O. Aydanu, dva najdublja nivoa prikazana su pod jednom bojom u legendi.
Često postavljana pitanja
Gdje se nalazi podzemni grad Derinkuyu?
U okrugu Derinkuyu, u pokrajini Nevşehir, uz cestu Nevşehir–Niğde, oko 30 kilometara od centra Nevşehira.
Koliko košta ulaznica?
Cjenovnik provjeren 24. 10. 2026. navodi cijenu od 13 eura za strane posjetioce. Nosioci lične karte Republike Turske (T.C.) mogu ući uz MüzeKart.
Koje je radno vrijeme?
Svakog dana od 08.00 do 18.00. Blagajna se zatvara u 17.15.
Koliko je grad dubok?
Prema Upravi muzeja u Nevşehiru, oko 85 metara. Ta dubina uključuje bunar na sedmom nivou.
Ko ga je izgradio?
Prvi graditelji nisu pouzdano poznati. Veza s Frigijcima je pretpostavka koju pregledni rad iz 2025. godine ocjenjuje kao nepotvrđenu. Grad je oblik na više nivoa dobio u bizantskom periodu.
Izvori
- Ministarstvo kulture i turizma — Podzemni grad Derinkuyu muze.gov.tr
- Generalna uprava za kulturnu baštinu i muzeje — Uprava muzeja u Nevşehiru kvmgm.ktb.gov.tr
- Generalna uprava za kulturnu baštinu i muzeje — Brošura o Derinkuyuu turkishmuseums.kprod.kultur.gov.tr
- UNESCO — Nacionalni park Göreme i kameni lokaliteti Kapadokije whc.unesco.org
- Wikipedija na engleskom jeziku — Podzemni grad Derinkuyu en.wikipedia.org
- Wikipedija na turskom jeziku — Podzemni grad Derinkuyu tr.wikipedia.org
- Elif Kahya Yıldırım — Procjena podzemnih gradova u Nevşehiru i okolini iz perspektive kulturne geografije (Asia Minor Studies) dergipark.org.tr
- DÖSİMM — Cijene ulaznica za muzeje i arheološke lokalitete dosim.ktb.gov.tr
- Ministarstvo obrazovanja — Okruženja za učenje izvan škole, Podzemni grad Derinkuyu okuldisiogrenme.eba.gov.tr
Image: Derinkuyu Underground City 9910 Nevit.jpg — Nevit Dilmen (talk), CC BY-SA 3.0
