Ako tražite Aizanoi, vjerovatno ćete naići na dvije tvrdnje: da u Anadoliji još stoji rimski Zeusov hram i da se ovdje nalazi „prva berza na svijetu”. Prva se odnosi na građevinu koju možete obići. Drugu treba pažljivije razmotriti. U ovom vodiču saznat ćete gdje se grad nalazi, šta je sačuvano i šta arheolozi zaista kažu.
Gdje se nalazi Aizanoi? (Karta Aizanoija, Kütahya, Turska)
Aizanoi se ne nalazi u Grčkoj. Nalazi se u Turskoj, u općini Çavdarhisar u pokrajini Kütahya, na području antičke Frigije. Ime ima grčki oblik, pa se u pretragama često pojavljuje i riječ „Grčka”.
Lokalitet leži na visoravni Örencik, oko 48 kilometara jugozapadno od Kütahye. Nadmorska visina iznosi 1.000–1.050 metara. Zato ponesite jaknu i tokom toplijeg dijela godine.
Grad je podignut na obje obale Penkalasa, rijeke koja se danas zove Kocaçay. Kada gledate kartu, prvo pronađite Kütahyu, a zatim pratite cestu prema jugozapadu do Çavdarhisara. Na stranici Turkish Museums navedena je adresa za posjetioce: Yukarı Mahallesi, Cumhuriyet Caddesi, Çavdarhisar/Kütahya.
Kratka historija antičkog grada
Naselje je veoma staro. Iskopavanja oko Zeusovog hrama otkrila su slojeve iz 3. milenija p. n. e.
Za ime grada vezuje se legenda. Prema jednom predanju, potječe od Azana, sina Arkasa i vodene nimfe Erato. To je mit o porijeklu imena, a ne dokazana etimologija.
U helenističkom periodu grad je prelazio iz vlasti Pergamskog kraljevstva u vlast Bitinije i obratno. Prema tekstu na UNESCO-ovoj Tentativnoj listi, pod rimsku vlast došao je 133. godine p. n. e.
Za vrijeme Rimskog Carstva grad se obogatio. Tome je doprinijela proizvodnja žita, vina i ovčije vune. Tim bogatstvom finansirana je gradnja spomenika koje danas možete vidjeti.
Hronologija
- 3. milenij p. n. e.: Nastaju slojevi naselja oko mjesta na kojem se nalazi Zeusov hram.
- Helenistički period: Grad prelazi iz vlasti Pergama u vlast Bitinije i obratno.
- 133. godina p. n. e.: Aizanoi dolazi pod rimsku vlast, prema UNESCO-ovom tekstu.
- 92. godina n. e.: Za vrijeme cara Domicijana počinje gradnja Zeusovog hrama.
- 117–138. godina n. e.: Za vrijeme Hadrijana nastavljaju se građevinski radovi i prepiska o hramskim zemljištima.
- Nakon 160. godine n. e. do sredine 3. vijeka: Stadion se gradi u etapama.
- 301. godina n. e.: Objavljen je Dioklecijanov Edikt o najvišim cijenama; njegovi prijepisi uklesani su u makelum.
- Srednji vijek: Tatari iz skupine Çavdar koriste hram kao tvrđavu.
- 1926. godina: Počinju naučna iskopavanja u ime Njemačkog arheološkog instituta.
- 1970. godina: Zemljotres u Gedizu ruši džamiju iznad makeluma i otkriva rimsku građevinu.
- 13. 4. 2012.: Aizanoi je predložen za UNESCO-ovu Tentativnu listu svjetske baštine.
- 29. 10. 2021.: Objavljeno je otkriće mramornih glava Afrodite i Dionisa kod Penkalasa.
- 11. 12. 2023.: Univerzitet saopćava da je ukupan broj pronađenih glava dostigao pet.
Zeusov hram (Aizanoi Zeus Tapınağı)
Zeusov hram je spomenik zbog kojeg dolazi većina posjetilaca. Prema stranici arheološkog projekta Univerziteta Dumlupınar, radovi su počeli 92. godine n. e., za vrijeme cara Domicijana. Nastavljeni su za vrijeme Hadrijana.
Hram ima tlocrt tipa pseudodipteros. Na svakoj kraćoj strani bilo je osam stubova. Na svakoj dužoj bilo ih je petnaest. Ukupno 42 stuba koja su prvobitno okruživala građevinu bila su visoka 9,51 metar, uključujući baze i kapitele.
Ispod hrama nalazi se zasvođena galerija. Istraživači se ne slažu o njenoj namjeni. Arheološki tim navodi dva tumačenja: spremište dragocjenih zavjetnih darova ili prostor namijenjen Kibelinom kultu. Uprava općine Çavdarhisar poziva se na istraživanje koje osporava zajedničku posvetu hrama Zeusu i Kibeli. Kao moguće namjene donjeg prostora navodi spremište ili proročište.
Natkrivena tržnica koju nazivaju prvom berzom
Generalna uprava za kulturnu baštinu i muzeje pri Ministarstvu datira makelum u Aizanoiju u drugu polovinu 2. vijeka n. e. U dvorištu je stajala kružna građevina, tolos, promjera 13,27 metara.
A šta je s poznatom tvrdnjom? Ministarstvo ne kaže „prva berza na svijetu”. Koristi izraz „jedna od prvih berzi na svijetu”. Arheološki tim još se jasnije ograđuje od tog tumačenja. Makelum opisuje kao tržni kompleks u kojem su se prodavali meso, riba i druge namirnice. Dodaje da se riječ „berza” za ovu građevinu počela koristiti tek nakon 1970-ih.
Zato je najtačniji opis sljedeći: građevina je rimska natkrivena tržnica prehrambenih proizvoda. Naziv „berza” savremeni je nadimak.
Zamislite natkrivenu pijacu u svom gradu. Na tezgama se prodaje hrana, a cijene su istaknute tako da ih svi mogu vidjeti. Makelum je funkcionirao po tom principu, uz jednu posebnost iz antičkog vremena.
Na kamenim blokovima građevine nalaze se latinski i grčki prijepisi Dioklecijanovog Edikta o najvišim cijenama. Dioklecijan ga je izdao 301. godine n. e. radi suzbijanja inflacije. Drugim riječima, na zidovima tržnice bile su istaknute službene najviše dopuštene cijene. To je sasvim konkretan razlog da je posjetite.
Stadion i pozorište
Sjeverno od središta grada stadion i pozorište čine povezan kompleks. Za stadion se navodi kapacitet od oko 13.500 gledalaca. Za pozorište se navodi oko 20.000.
Gradnja stadiona trajala je dugo. Istraživanja provedena od 1982. do 1990. pokazala su da je počela nakon 160. godine n. e. Nastavljala se s prekidima do sredine 3. vijeka.
Grad u čijim je građevinama za zabavu bilo mjesta za desetine hiljada ljudi nije bio selo. Trgovina vunom, vinom i žitom objašnjava kako je mogao finansirati njihovu gradnju.
Aizanoi i Afrodita
Česta je pretraga „Aizanoi Afrodita”. Razlog su novija otkrića. Agencija Anadolu je 29. 10. 2021. izvijestila o nalazima s iskopavanja kod Penkalasa. Pronađene su mramorna glava Afrodite, veličine oko 50 centimetara, i glava Dionisa, veličine oko 45 centimetara.
Otkrića su se nastavila. U izvještaju Univerziteta Dumlupınar od 11. 12. 2023. navedeno je ukupno pet glava: dvije Afroditine i tri Dionisove.
Ove glave pronađene su na području rijeke, a ne u Zeusovom hramu.
Detalji koje nećete naći u vodičima
- Prepiska o zakupninama na zidu hrama. Grčki i latinski natpisi na Zeusovom hramu čuvaju prepisku iz Hadrijanovog vremena o zakupninama za hramska zemljišta. Sakralna građevina služila je i za čuvanje evidencije o prihodima od zakupa.
- Srednjovjekovni grafiti. Tatari iz skupine Çavdar koristili su hram kao tvrđavu u srednjem vijeku. U zidove su urezivali figure, među kojima su konjanici ratnici i ljudi koji sviraju kopuz.
- Zemljotres koji je pomogao arheologiji. Makelum je izašao na vidjelo nakon što je zemljotres u Gedizu 1970. srušio džamiju koja je stajala iznad njega.
- Ponovo tržnica. Vijekovima kasnije oko te džamije razvila se pijaca u Çavdarhisaru. Prostor stare rimske tržnice ponovo je postao mjesto trgovine.
Iskopavanja i status baštine
Naučna istraživanja počela su 1926. godine. Daniel Krencker i Martin Schede pokrenuli su ih u ime Njemačkog arheološkog instituta. Iskopavanja su nastavljena i u kasnijim decenijama.
Aizanoi je 13. 4. 2012. predložen za UNESCO-ovu Tentativnu listu svjetske baštine kao lokalitet kulturne baštine. To je kandidatski status, a ne konačan upis na Listu svjetske baštine.
Posjeta Aizanoiju
Stranica Turkish Museums provjerena je 25. 10. 2026. Na njoj je navedena cijena od 200 TL za odraslog državljanina Turske i 3 eura za odraslog stranog posjetioca. Cijene se mogu promijeniti, pa ih provjerite prije polaska. Prema evidenciji Ministarstva, MüzeKart važi za državljane Turske.
Ako prvo želite pogledati fotografije, galerija na turskoj Wikipediji prikazuje Zeusov hram, makelum i kompleks pozorišta i stadiona. Planirajte obilazak ovim redom: hram, makelum s blokovima na kojima su natpisi, a zatim pozorište i stadion.
Česta pitanja
Je li Aizanoi u Grčkoj?
Nije. Nalazi se u Çavdarhisaru, u pokrajini Kütahya u Turskoj.
Je li zaista bio prva berza?
Ministarstvo kaže „jedna od prvih”. Arheološki tim navodi da je to bila tržnica prehrambenih proizvoda i da je naziv savremen.
Šta se nalazi na zidovima makeluma?
Latinski i grčki prijepisi Dioklecijanovog edikta o cijenama iz 301. godine n. e.
Kada je počela gradnja Zeusovog hrama?
Godine 92. n. e., za vrijeme Domicijana.
Izvori
- Wikipedia — Aizanoi en.wikipedia.org
- Vikipedi — Aizanoi tr.wikipedia.org
- UNESCO-ov Centar za svjetsku baštinu — Antički grad Aizanoi whc.unesco.org
- Univerzitet Kütahya Dumlupınar, arheološki projekt Aizanoi — Zeusov hram aizanoi.dpu.edu.tr
- Univerzitet Kütahya Dumlupınar, arheološki projekt Aizanoi — Makelum / Berza aizanoi.dpu.edu.tr
- Generalna uprava za kulturnu baštinu i muzeje — Antički grad Aizanoi kvmgm.ktb.gov.tr
- Uprava općine Çavdarhisar — Antički grad Aizanoi cavdarhisar.gov.tr
- Agencija Anadolu — Glave kipova Afrodite i Dionisa u Aizanoiju aa.com.tr
- DPÜ Vijesti — U Aizanoiju pronađene nove glave kipova Afrodite i Dionisa haber.dpu.edu.tr
- Turkish Museums — Arheološki lokalitet Aizanoi u Kütahyi turkishmuseums.kprod.kultur.gov.tr
- Ministarstvo kulture i turizma — Arheološki lokalitet Aizanoi muze.gov.tr
Image: Aizanoi Zeus temple 2232.jpg — Dosseman, CC BY-SA 4.0
