Wenn du nach Aizanoi suchst, begegnen dir wahrscheinlich zwei Aussagen: Hier steht noch ein römischer Zeustempel in Anatolien (Anadolu), und hier befand sich die „erste Börse der Welt“. Bei der ersten Aussage geht es um ein Bauwerk, das du umrunden kannst. Die zweite verdient einen genaueren Blick. Hier erfährst du, wo die Stadt liegt, was erhalten ist und was die Archäologen tatsächlich sagen.
Wo liegt Aizanoi? (Aizanoi in Kütahya, Türkei: Karte)
Aizanoi liegt nicht in Griechenland. Die Stadt befindet sich in der Türkei, im Landkreis Çavdarhisar der Provinz Kütahya. In der Antike gehörte die Gegend zu Phrygien (Frigya). Der Name hat eine griechische Form. Deshalb ergänzen viele bei der Suche „Griechenland“.
Die Ausgrabungsstätte liegt auf dem Plateau der Örencik-Ebene, etwa 48 Kilometer südwestlich von Kütahya. Die Höhenlage beträgt 1.000–1.050 Meter. Pack deshalb auch in der warmen Jahreszeit eine Jacke ein.
Die Stadt entstand an beiden Ufern des Penkalas, der heute Kocaçay heißt. Suche auf der Karte zuerst Kütahya. Folge dann der Straße nach Südwesten bis Çavdarhisar. Die Besucheradresse auf der Seite von Turkish Museums lautet Yukarı Mahallesi, Cumhuriyet Caddesi, Çavdarhisar/Kütahya.
Die Geschichte der antiken Stadt im Überblick
Die Besiedlung reicht weit zurück. Bei Ausgrabungen rund um den Zeustempel wurden Schichten aus dem 3. Jahrtausend v. Chr. gefunden.
Um den Namen rankt sich eine Sage. Einer Überlieferung zufolge geht er auf Azan zurück, den Sohn des Arkas und der Wassernymphe Erato. Das ist ein Herkunftsmythos, keine belegte Erklärung des Namens.
In hellenistischer Zeit wechselte die Stadt zwischen den Königreichen Pergamon (Bergama) und Bithynien (Bitinya). Laut dem Eintrag auf der UNESCO-Vorschlagsliste kam sie 133 v. Chr. unter römische Herrschaft.
In der römischen Kaiserzeit wurde die Stadt wohlhabend. Dazu trug die Produktion von Getreide, Wein und Schafwolle bei. Dieser Reichtum finanzierte die Monumente, die du heute siehst.
Zeittafel
- 3. Jahrtausend v. Chr.: Im Bereich des späteren Zeustempels entstehen Siedlungsschichten.
- Hellenistische Zeit: Die Stadt wechselt zwischen Pergamon und Bithynien.
- 133 v. Chr.: Aizanoi kommt laut UNESCO-Text unter römische Herrschaft.
- 92 n. Chr.: Unter Kaiser Domitian beginnt der Bau des Zeustempels.
- 117–138 n. Chr.: Unter Hadrian werden die Bauarbeiten und der Schriftwechsel über die Tempelländereien fortgesetzt.
- Nach 160 n. Chr. bis zur Mitte des 3. Jahrhunderts: Das Stadion entsteht in mehreren Bauphasen.
- 301 n. Chr.: Diokletian erlässt sein Höchstpreisedikt. Abschriften werden in die Steine des Macellums eingemeißelt.
- Mittelalter: Die Çavdar-Tataren nutzen den Tempel als Festung.
- 1926: Die wissenschaftlichen Ausgrabungen im Auftrag des Deutschen Archäologischen Instituts beginnen.
- 1970: Das Erdbeben von Gediz bringt die Moschee über dem Macellum zum Einsturz. Dadurch wird das römische Gebäude freigelegt.
- 13. April 2012: Aizanoi wird für die UNESCO-Vorschlagsliste des Welterbes eingereicht.
- 29. Oktober 2021: Der Fund marmorner Köpfe von Aphrodite und Dionysos am Penkalas wird bekannt gegeben.
- 11. Dezember 2023: Die Universität meldet, dass inzwischen insgesamt fünf Köpfe gefunden wurden.
Der Zeustempel (Aizanoi Zeus Tapınağı)
Der Zeustempel ist das Bauwerk, wegen dem die meisten Besucher kommen. Laut der Grabungsseite der Dumlupınar-Universität begannen die Arbeiten 92 n. Chr. unter Kaiser Domitian. Unter Hadrian wurden sie fortgesetzt.
Der Grundriss entspricht einem Pseudodipteros. An den Schmalseiten standen jeweils acht Säulen, an den Längsseiten jeweils fünfzehn. Die ursprünglich 42 Säulen rund um das Gebäude waren einschließlich Basen und Kapitellen 9,51 Meter hoch.
Unter dem Tempel liegt ein gewölbter Gang. Über seine Funktion ist sich die Forschung uneinig. Das Grabungsteam nennt zwei Deutungen: einen Aufbewahrungsort für wertvolle Weihegaben oder einen Raum für den Kult der Kybele (Kibele). Das Landratsamt Çavdarhisar verweist auf Forschungen, die gegen eine gemeinsame Weihung an Zeus und Kybele sprechen. Als mögliche Nutzungen des unteren Raums nennt es einen Lagerraum oder eine Orakelstätte.
Die Markthalle, die als erste Börse gilt
Die Generaldirektion für Kulturerbe und Museen des Ministeriums datiert das Macellum von Aizanoi in die zweite Hälfte des 2. Jahrhunderts n. Chr. Im Hof stand ein kreisrunder Tholosbau mit einem Durchmesser von 13,27 Metern.
Nun zur berühmten Behauptung. Das Ministerium schreibt nicht „die erste Börse der Welt“. Seine Formulierung lautet „eine der ersten Börsen der Welt“. Das Grabungsteam geht in die andere Richtung noch weiter. Es beschreibt das Macellum als Marktanlage, in der Fleisch, Fisch und andere Lebensmittel verkauft wurden. Außerdem erklärt es, dass die Bezeichnung „Börse“ für das Gebäude erst nach den 1970er-Jahren gebräuchlich wurde.
Sachlich lässt sich also festhalten: Das Gebäude ist ein römischer überdachter Lebensmittelmarkt. „Börse“ ist ein moderner Beiname.
Stell dir die Markthalle in deiner eigenen Stadt vor. An den Ständen werden Lebensmittel verkauft. Die Preise stehen gut sichtbar für alle angeschrieben. Nach diesem Prinzip funktionierte auch das Macellum, mit einer sehr alten Besonderheit.
Die Steinblöcke des Gebäudes tragen lateinische und griechische Abschriften von Diokletians Höchstpreisedikt. Diokletian erließ es 301 n. Chr., um die Inflation zu bekämpfen. An den Wänden eines Marktes standen also die amtlichen Preisobergrenzen. Das ist ein konkreter Grund für einen Besuch.
Das Stadion und das Theater
Nördlich des Zentrums bilden Stadion und Theater einen unmittelbar zusammenhängenden Komplex. Für das Stadion wird eine Kapazität von etwa 13.500 Plätzen angegeben, für das Theater von etwa 20.000.
Der Bau des Stadions zog sich lange hin. Untersuchungen zwischen 1982 und 1990 zeigten, dass die Arbeiten nach 160 n. Chr. begannen. Sie wurden mit Unterbrechungen bis zur Mitte des 3. Jahrhunderts fortgesetzt.
Eine Stadt, deren Unterhaltungsbauten Zehntausenden Platz boten, war kein Dorf. Der Handel mit Wolle, Wein und Getreide erklärt, wie sie diese Bauten finanzieren konnte.
Aizanoi und Aphrodite
Häufig wird nach „Aizanoi Aphrodite“ gesucht. Der Anlass liegt in jüngerer Zeit. Am 29. Oktober 2021 berichtete die Nachrichtenagentur Anadolu über Funde aus den Ausgrabungen am Penkalas. Gefunden wurden marmorne Köpfe der Aphrodite (Afrodit) mit etwa 50 Zentimetern und des Dionysos mit etwa 45 Zentimetern Größe.
Weitere Funde folgten. Ein Bericht der Dumlupınar-Universität vom 11. Dezember 2023 bezifferte die Gesamtzahl auf fünf Köpfe: zwei von Aphrodite und drei von Dionysos.
Diese Köpfe stammen aus dem Flussbereich, nicht aus dem Zeustempel.
Details, die du nicht im Reiseführer findest
- Pachtbriefe an einer Tempelwand. Die griechischen und lateinischen Inschriften am Zeustempel bewahren einen Schriftwechsel aus Hadrians Zeit über die Pachtzahlungen für Tempelländereien. Ein Heiligtum diente damit auch als Archiv für die Abrechnungen eines Grundbesitzers.
- Mittelalterliche Graffiti. Die Çavdar-Tataren nutzten den Tempel im Mittelalter als Festung. Sie ritzten Figuren in die Wände, darunter berittene Krieger und Menschen, die Kopuz spielen.
- Ein Erdbeben half der Archäologie. Das Macellum kam ans Licht, nachdem das Erdbeben von Gediz 1970 die darauf stehende Moschee zum Einsturz gebracht hatte.
- Wieder ein Markt. Jahrhunderte später entstand rund um diese Moschee der Markt von Çavdarhisar. Das alte römische Marktgelände wurde erneut zum Marktplatz.
Ausgrabungen und Anerkennung
Die wissenschaftlichen Arbeiten begannen 1926. Daniel Krencker und Martin Schede nahmen sie im Auftrag des Deutschen Archäologischen Instituts auf. Die Ausgrabungen wurden in späteren Jahrzehnten fortgesetzt.
Am 13. April 2012 wurde Aizanoi als Kulturerbestätte für die UNESCO-Vorschlagsliste des Welterbes eingereicht. Damit ist die Stätte als Kandidat verzeichnet. Eine vollständige Aufnahme in die Welterbeliste ist das nicht.
Aizanoi besuchen
Die Seite von Turkish Museums wurde am 25. Oktober 2026 geprüft. Sie nennt 200 TL für erwachsene türkische Staatsangehörige und 3 Euro für ausländische Erwachsene. Die Preise können sich ändern. Prüfe sie deshalb vor deinem Besuch. Laut dem Eintrag des Ministeriums gilt die MüzeKart für türkische Staatsangehörige.
Wenn du dir zuerst Bilder ansehen möchtest, findest du in der Galerie der türkischen Wikipedia Fotos des Zeustempels, des Macellums und des Theater-Stadion-Komplexes. Plane deinen Rundgang in dieser Reihenfolge: zuerst der Tempel, dann das Macellum mit seinen beschrifteten Steinblöcken, anschließend Theater und Stadion.
FAQ
Liegt Aizanoi in Griechenland?
Nein. Aizanoi liegt in Çavdarhisar, Kütahya, in der Türkei.
War es wirklich die erste Börse?
Das Ministerium spricht von „einer der ersten“. Laut dem Grabungsteam war es ein Lebensmittelmarkt. Die Bezeichnung als Börse ist modern.
Was steht an den Wänden des Macellums?
Lateinische und griechische Abschriften von Diokletians Preisedikt aus dem Jahr 301 n. Chr.
Wann begann der Bau des Zeustempels?
92 n. Chr., unter Domitian.
Quellen
- Wikipedia — Aizanoi en.wikipedia.org
- Vikipedi — Aizanoi tr.wikipedia.org
- UNESCO-Welterbezentrum — Antike Stadt Aizanoi whc.unesco.org
- Kütahya Dumlupınar-Universität, Ausgrabung Aizanoi — Zeustempel aizanoi.dpu.edu.tr
- Kütahya Dumlupınar-Universität, Ausgrabung Aizanoi — Macellum / Börse aizanoi.dpu.edu.tr
- Generaldirektion für Kulturerbe und Museen — Antike Stadt Aizanoi kvmgm.ktb.gov.tr
- Landratsamt Çavdarhisar — Antike Stadt Aizanoi cavdarhisar.gov.tr
- Nachrichtenagentur Anadolu — Skulpturenköpfe von Aphrodite und Dionysos in Aizanoi aa.com.tr
- DPÜ Nachrichten — Neue Skulpturenköpfe von Aphrodite und Dionysos in Aizanoi gefunden haber.dpu.edu.tr
- Turkish Museums — Ausgrabungsstätte Aizanoi in Kütahya turkishmuseums.kprod.kultur.gov.tr
- Ministerium für Kultur und Tourismus — Ausgrabungsstätte Aizanoi muze.gov.tr
Image: Aizanoi Zeus temple 2232.jpg — Dosseman, CC BY-SA 4.0