Каратепе-Асланташ

Azatiwataya

Турция · Османие

КрепостьНеизвестно
Примерный период750 до н. э. — 700 до н. э.Позднехеттский период / железный век; 8-й век до н. э. На карте ↓

Кратко

Крепость на берегу Джейхана известна монументальными воротами и рельефами, сохранившимися на первоначальных местах. Надписи с одинаковым текстом на финикийском и иероглифическом лувийском языках — важный источник для понимания анатолийских иероглифов.

Что нашли?

  • 1Финикийские и лувийские надписи

    Обнаружены надписи с одним и тем же текстом, записанным финикийским алфавитом и лувийскими иероглифами. Возможность сопоставления двух языков внесла важный вклад в дешифровку лувийских иероглифов.

  • 2Ортостаты с рельефами

    Каменные плиты, облицовывающие проходы крепостных ворот, украшены рельефами и надписями. Сочетание в них художественных особенностей разных культур свидетельствует о культурных связях региона.

  • 3Статуя Бога Бури

    В священной зоне за Южными воротами находится монументальная статуя Бога Бури на постаменте с двумя быками. На статуе также имеется финикийская надпись.

  • 4Северные и Южные ворота

    Двое главных ворот крепости приспособлены к наклонному рельефу с помощью пандусов и фундаментов разной высоты. Эти сооружения показывают, как в оборонной архитектуре учитывались условия местности.

На что это указывает?

Надписи показывают, что власть выражала себя посредством разных письменных традиций. Ворота, рельефы и статуя божества указывают на объединение обороны, повествования о правлении и веры в единой монументальной композиции.

Что это нам показало?

  1. Предоставило сопоставимый двуязычный текст для дешифровки лувийских иероглифов.
  2. Документально засвидетельствовало в надписях название крепости Azatiwataya и имя её основателя Azatiwatas.
  3. Показало соединение архитектурных традиций Анатолии и Сирии в одних и тех же сооружениях ворот.

Справка

Культура
Позднехеттская; Куэ/Аданава
Начало современных раскопок
1947
Координаты
37,2592°, 36,2358°

Источники

  1. whc.unesco.org
  2. turkishmuseums.kprod.kultur.gov.tr
  3. dergipark.org.tr
  4. Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürlüğü — Karatepe-Aslantaş
  5. Kültür ve Turizm Bakanlığı — Karatepe Aslantaş Müzesi ve Örenyeri

Раскопки поблизости


—
—
12.000

Из-под земли: последние открытия

  • В Италии в гробнице возрастом 2 300 лет найдены редкие мессапские надписи

    В Мандурии на плитах, перекрывавших вырубленную в скале гробницу, найдены две мессапские надписи. По мнению исследователей, тексты могут указывать на то, что женщина, связанная с этой гробницей, исполняла религиозные обязанности; её жреческий статус и связь с культом Деметры пока не подтверждены.

    Heritage Daily ↗
  • В Аквинуме найдены главная канализационная магистраль и надписи о римских ритуалах

    В ходе исследований в Аквинуме обнаружены главная канализационная магистраль, комплекс из 120 монет и религиозные надписи. Находки помогают понять систему управления водой в римском городе и такие практики, как освящение мест попадания молнии.

    Heritage Daily ↗
  • При анализе мумий инков обнаружены следы коки, алкоголя и гармина

    Анализы волос и ногтей восьми мумий инков из Перу и Аргентины выявили следы употребления коки, у четырёх человек — алкоголя, а у мумии с Ампато — гармина. По мнению исследователей, использование разных веществ показывает, что обряды жертвоприношения различались в зависимости от местных традиций.

    Arkeofili ↗
  • В России предмет из могилы возрастом 5 300 лет определён как почечный камень

    Анализ предмета размером около 2,1 сантиметра, найденного в погребении бронзового века на Ставропольской возвышенности, выявил минеральную структуру, соответствующую почечному камню. По мнению исследователей, находка указывает на то, что погребённый мужчина страдал хронической инфекцией, и служит прямым свидетельством заболеваний того времени.

    Arkeofili ↗
  • В Венгрии при исследовании поля битвы найдены бронзовые предметы возрастом 3 000 лет

    При исследовании поля битвы у Мезёкерестеша найдены большой бронзовый сосуд и два украшенных орнаментом спиральных украшения для рук. Извлечение предметов, датируемых XIII–XI веками до н. э., с сохранением их первоначального расположения позволяет изучать практики захоронения ценных вещей в бронзовом веке.

    Heritage Daily ↗
  • В Египте под городом Буто обнаружено сырцовое сооружение возрастом 2 600 лет

    Стены крупного сооружения из сырцового кирпича, выявленного с помощью спутниковых и геофизических исследований, были подтверждены пробными раскопками. По мнению исследователей, слой песка под фундаментом мог помогать сохранять сооружение в насыщенном водой грунте дельты Нила.

    Heritage Daily ↗ · Дневник раскопок
  • В Германии найдено захоронение кельтской женщины с украшениями и останками животного

    В могиле в Баварии обнаружены скелет женщины, тяжёлые бронзовые ножные браслеты, браслет из сапропелита и останки ягнёнка или козлёнка. По мнению исследователей, помещение животного в могилу в качестве пищевого подношения представляет собой необычный пример кельтских погребальных обрядов в этом регионе.

    Arkeofili ↗
  • В Помпеях найден шкаф с личными вещами, детскими амулетами и монетами

    В одном из домов Помпей в шкафу, остававшемся закрытым после извержения 79 года н. э., нашли предметы ухода за собой, 38 бронзовых монет и ожерелье как минимум из 24 амулетов. Сохранность вещей в одном месте дает подробные сведения о повседневной жизни и личных памятных предметах римского времени.

    Arkeofili ↗ · Дневник раскопок

    Все раскопки (395)

    Турция

    Казахстан

    Гватемала

    Гондурас

    Доминиканская Республика

    Северная Македония

    Федеративные Штаты Микронезии

    Шри-Ланка