Дивали (Divali) — индийский праздник огней. Обычно его отмечают пять дней, а маленькие светильники символизируют победу света над тьмой. В североиндийской традиции праздник посвящён возвращению Рамы (Rama) в Айодхью (Ayodhya) после 14 лет изгнания и его победе над Раваной (Ravana). По преданию, жители зажгли светильники, чтобы осветить ему дорогу домой.
Почему праздник, связанный с Рамой, посвящён также Лакшми (Lakşmi), а у джайнов и сикхов имеет другой смысл? Если вы проследите путь этих огней от «Рамаяны» (Ramayana) до подготовки дома к празднику, то увидите несколько связанных традиций. В истории Дивали есть и возможные истоки в праздниках урожая, и региональные предания, и письменные упоминания об огнях и подарках.
Что означает название Дивали?
Название Дивали происходит от санскритского слова «Дипавали», которое означает «ряд огней». Маленькие глиняные светильники, используемые во время праздника, называют «дия» или «дипа». Традиционно их заправляют маслом. Выстроенные рядами огни наглядно передают смысл названия праздника.
Эти светильники символизируют победу света над тьмой, добра над злом и мудрости над невежеством. В праздничный вечер их ставят у окон, у входов и на крышах. Так религиозный символ становится частью пространства, в котором живут люди.
По-турецки праздник также называют Divali. Если вы встретите это написание, читая тексты в Турции, знайте: речь о том же празднике огней. Английскому поздравлению «Happy Diwali» соответствует турецкое «Diwali Bayramınız kutlu olsun».
Как возник Дивали?
Одна из теорий связывает происхождение Дивали с объединением праздников урожая в Древней Индии. Это объяснение того, как праздник мог складываться. В Северной Индии одним из главных религиозных объяснений празднования служит возвращение Рамы.
Теория о праздниках урожая и предание о Раме раскрывают разные стороны Дивали. Первая объясняет возможное развитие торжеств. Второе связывает светильники с возвращением домой, описанным в санскритском эпосе «Рамаяна».
Региональные традиции связывают Дивали и с другими божествами. В Южной Индии одна из традиций посвящена победе Кришны (Krişna) над демоном Наракасурой (Narakasura). Во время праздника широко распространено почитание Лакшми — богини благополучия и удачи. Эти связи помогают понять, почему у Дивали столько религиозных значений.
Почему на Дивали отмечают возвращение Рамы?
В предании «Рамаяны» Равана похищает Ситу (Sita), жену Рамы, пока тот находится в изгнании. Равана увозит её в своё царство на Ланке (Lanka). Это похищение становится причиной конфликта, который предшествует возвращению домой, связанному с Дивали.
Рама сражается с Раваной при поддержке своего брата Лакшманы (Lakşmana) и Ханумана (Hanuman). Он спасает Ситу. В североиндийской традиции Дивали возвращение в Айодхью происходит после этой победы и завершения 14 лет изгнания Рамы.
По преданию о возвращении, жители Айодхьи зажигают огни у своих дверей. Светильники помогают Раме и Сите найти дорогу домой. Так праздничные огни связывают победу над Раваной со встречей, которая ждёт вернувшуюся пару.
Вы можете увидеть связь этого сюжета с повседневной жизнью: свет у входа помогает человеку найти дорогу домой. Подготовка к Дивали и сегодня включает расстановку светильников у входов и окон. В предании о Раме это знакомое действие становится общим приветствием жителей Айодхьи.
Когда празднуют Дивали и почему дата меняется?
Дату Дивали определяют по индуистскому лунно-солнечному календарю. Главная ночь совпадает с новолунием, поэтому по григорианскому календарю дата каждый год меняется. Обычно праздник приходится на период с середины октября до середины ноября, на даты, связанные с индуистскими месяцами ашвин и картика.
Празднования обычно длятся пять дней. В некоторых регионах — шесть. В распространённом пятидневном порядке главное торжество приходится на третий день и связано с Лакшми-пуджей — почитанием Лакшми.
Официальный календарь даёт конкретный пример. Управление Генерального контролёра и аудитора Индии в штате Химачал-Прадеш указало Дивали как праздничный день в понедельник, 20 октября 2025 года. Эта запись фиксирует праздник именно в том году. Его дата по григорианскому календарю меняется в соответствии с календарным циклом.
Как пять дней праздника связаны с домашней жизнью?
В первый день, Дхантерас (Dhanteras), убирают дома и делают покупки, которые считаются благоприятными. Подготовка также включает покупку новой одежды и приготовление особых блюд. Эти занятия связывают праздник с домашними делами, едой и надеждами на удачу.
Ещё одно украшение — ранголи. Эти узоры на полу создают из мелкого цветного порошка или песка. Вместе с масляными светильниками, расставленными вокруг домов, они составляют видимую часть подготовки к Дивали.
Главный день в распространённой пятидневной последовательности посвящён Лакшми-пудже. В индуистской традиции Лакшми олицетворяет благополучие и удачу. Её почитание объединяет эти устремления с более широкой символикой светильников: победой добра и мудрости над злом и невежеством.
С четвёртым днём связан Аннакут (Annakut). Его название означает «гора еды», а празднование предполагает принесение в храм большого количества пищи. Последний день, Бхай-Дудж (Bhai Dhooj), посвящён связи между братьями и сёстрами. Его отмечают визитами и подарками.
Кто отмечает Дивали помимо последователей традиции Рамы?
Дивали — один из главных индуистских праздников. Его также отмечают джайны, сикхи и неварские буддисты Непала, придавая ему разный религиозный смысл. Поэтому североиндийский рассказ о возвращении Рамы объясняет одну из ведущих традиций более широкого праздника.
Для джайнов Дивали знаменует нирвану Махавиры (Mahavira), 24-го тиртханкары, в Павапури (Pavapuri). Его отмечают как День нирваны. Эта памятная дата придаёт празднику религиозный смысл, отличный от путешествия Рамы в Айодхью.
Сикхский праздник Банди-Чхор-Дивас (Bandi Chhor Divas) приходится на период Дивали. Он посвящён освобождению гуру Харгобинда (Guru Hargobind) из могольского заключения. Его центральное событие — освобождение из тюрьмы, тогда как традиция Рамы сосредоточена на победе и возвращении из изгнания.
Дивали отмечают и за пределами Индии. Его празднуют в Шри-Ланке, Непале, Сингапуре, Малайзии, на Маврикии и Фиджи, в Гайане, Суринаме, Тринидаде и Тобаго. Британский совет называет Сингапур, Малайзию, Маврикий, Фиджи, Тринидад и Тобаго среди стран, где Дивали является официальным праздничным днём.
Хронология
В этой хронологии предание о Раме, не имеющее точной даты, отделено от датированных упоминаний и официального признания праздника. С её помощью вы можете отличить священный сюжет от свидетельств о праздновании.
- Предание без точной даты: Рама возвращается в Айодхью после 14 лет изгнания и победы над Раваной. Жители освещают дорогу домой светильниками.
- VII век: В санскритской пьесе Харши (Harşa) «Нагананда» (Nagananda) упоминается празднование Дипавали со светильниками и подарками для недавно помолвленных пар.
- 1799 год: Исследование индуистского календаря Уильяма Джонса (William Jones) называет четыре дня периода Дивали и описывает зажигание огней в честь Лакшми.
- 20 октября 2025 года: Управление Генерального контролёра и аудитора Индии в штате Химачал-Прадеш указывает Дивали как официальный праздничный день.
- 10 декабря 2025 года: Дипавали включён в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО.
Подробности, которых вы не найдёте в путеводителях
Упоминание в «Нагананде» Харши объединяет светильники и подарки для недавно помолвленных пар. Этот текст VII века свидетельствует о праздновании под названием Дипавали в санскритской литературе. Его подробности касаются и освещения, и конкретного повода для вручения подарков.
Исследование Уильяма Джонса, опубликованное в 1799 году, называет четыре из пяти дней праздничного периода. В нём также говорится о деревьях и домах, освещённых в честь Лакшми. Описанные огни украшают не только входы, но и здания, и деревья.
В Бенгалии (Bengal), Одише (Odisha) и Ассаме (Assam) Дивали совпадает с Кали-пуджей. Там почитают богиню Кали (Kali), обращаясь к ней за защитой и внутренней силой. Эта региональная связь добавляет ещё один религиозный смысл празднику, который также связан с Рамой, Кришной и Лакшми.
После включения 10 декабря 2025 года Дипавали стал 16-м элементом Индии в списках нематериального наследия ЮНЕСКО. Признание относится к живому празднику, обычаи которого включают зажигание светильников, подготовку домов, религиозное почитание, визиты и подарки.
Часто задаваемые вопросы
Что означает название Дивали?
Дивали происходит от санскритского «Дипавали», что означает «ряд огней». Традиционные глиняные масляные светильники называют «дия» или «дипа». Они символизируют победу света, добра и мудрости над тьмой, злом и невежеством.
Почему Дивали связывают с возвращением Рамы?
Североиндийская традиция связывает Дивали с возвращением Рамы в Айодхью после 14 лет изгнания. После его победы над Раваной жители зажигают огни у своих дверей, чтобы указать Раме и Сите дорогу домой.
Когда празднуют Дивали и сколько дней он длится?
Дивали обычно приходится на период с середины октября до середины ноября. Как правило, его отмечают пять дней, а в некоторых регионах — шесть. Главная ночь совпадает с новолунием, и дата по григорианскому календарю меняется каждый год.
Дивали празднуют только индуисты?
Джайны, сикхи и неварские буддисты Непала также отмечают Дивали, придавая ему разные религиозные значения. Джайны вспоминают нирвану Махавиры. Сикхский праздник Банди-Чхор-Дивас посвящён освобождению гуру Харгобинда из могольского заключения.
Источники
- Музей азиатского искусства — Празднуем Дивали asianart.org
- Национальный музей азиатского искусства Смитсоновского института — Эпос, вдохновивший Дивали asia.si.edu
- Английская Википедия — Дивали en.wikipedia.org
- Турецкая Википедия — Дивали tr.wikipedia.org
- Британский совет — Дивали learnenglish.britishcouncil.org
- Американский университет — Что нужно знать о Дивали american.edu
- Бюро информации для прессы, Индия — Дипавали static.pib.gov.in
- Министерство туризма Индии — Невероятная Индия: Дивали incredibleindia.gov.in
- ЮНЕСКО — Дипавали включён в список наследия unesco.org
FAQ
Что означает название Дивали?
Название Дивали происходит от санскритского «Дипавали», что означает «ряд огней». Маленькие глиняные светильники символизируют победу света над тьмой, добра над злом и мудрости над невежеством.
Почему Дивали связывают с возвращением Рамы?
В североиндийской традиции Дивали отмечает возвращение Рамы в Айодхью после 14 лет изгнания. По преданию, жители зажгли огни у своих дверей, чтобы указать Раме и Сите дорогу домой.
Когда празднуют Дивали и сколько дней он длится?
Дивали обычно приходится на период с середины октября до середины ноября. Празднования, как правило, длятся пять дней, а в некоторых регионах — шесть. Главная ночь совпадает с новолунием.
Дивали празднуют только индуисты?
Дивали — один из главных индуистских праздников, но его также отмечают джайны, сикхи и неварские буддисты Непала. Каждая община придаёт ему свой религиозный смысл. Джайны вспоминают нирвану Махавиры, а сикхский праздник Банди-Чхор-Дивас посвящён освобождению гуру Харгобинда из могольского заключения.
Image: Woman lighting the candles for the Festival of Lights in India (cropped).jpg — Original: AjoyDutta1997
Derivative work: Aristeas, CC BY-SA 4.0
