Краткая история Эскишехира
История Эскишехира (Eskişehir) начинается с города, носившего другое имя. Древнее поселение упоминается по-гречески как Dorylaion, по-латыни — как Dorylaeum. По-русски его называют Дорилеем. В арабских источниках встречаются названия Darauliya, Adruliya и Drusilya.
Это очень древнее название. На странице раскопок Анатолийского университета говорится, что историк Диодор использовал имя Dorylaion, описывая события перед битвой при Ипсе. Таким образом, название относится к IV веку до н. э.
Дальнейшая история города проходит через сельджукскую и османскую эпохи. Затем наступают время железных дорог и военные 1921 и 1922 годы. От каждого периода осталось что-то, что вы можете увидеть или о чём можете прочитать сегодня.
Где находился древний Дорилей?
Древний Дорилей отождествляют с Шархёюком (Şarhöyük). Размеры этого холма — примерно 450 × 400 метров, высота — 17 метров.
Археологические работы здесь начались в 1989 году. Раскопки организовали Министерство культуры и Анатолийский университет. Ими руководила Мухиббе Дарга (Muhibbe Darga). Если вы приедете в Эскишехир, именно здесь сможете познакомиться с древнейшим пластом его истории.
Кто основал Дорилей?
Древние источники называют разных основателей. Надпись, найденная в районе Хамамйолу (Hamamyolu), называет основателем Дорилая из Эретрии. В военном дипломе встречается выражение Acamantia Dorylaion. Оно связывает город с Акамантом и указывает на второе предание об основании.
Таким образом, у города было как минимум две истории происхождения. Люди древности по-разному объясняли его возникновение. Сегодня исследователи столь же по-разному объясняют его название.
Происхождение названия Эскишехир
Название Эскишехир по-турецки означает «старый город». Но о том, как современный город получил это имя, продолжают спорить. В источниках встречаются три объяснения.
Версия 1: руины Дорилея
Первую версию приписывают Рамсею. Она связывает название с руинами Дорилея. Согласно этому объяснению, «старым городом» было заброшенное античное поселение.
Версия 2: перенос центра в Енишехир
В аннотации докторской диссертации Сельмы Маназ (Selma Manaz) приводится второе объяснение. Султан-Эйюгю (Sultan Eyüğü; также Sultaneyüğü) мог получить название Эскишехир после того, как Осман Гази (Osman Gazi) перенёс свой центр из Караджахисара (Karacahisar) в Енишехир (Yenişehir). В таком случае «старым» стал город, который он оставил. Эта версия отличается от объяснения, связывающего название с руинами Дорилея.
Версия 3: старый город и заброшенная крепость
В исследовании Сечкина Эвджима (Seçkin Evcim) 2023 года приводится третья версия. Турки называли заброшенную крепость Шархёюком. А центр с рынком и банями они называли старым городом. По мере расширения поселения название Эскишехир распространилось на весь городской центр.
Источники не отдают предпочтения ни одной из этих версий.
От византийского Дорилея к Султан-Эйюгю
В Средние века эта местность оказалась в пограничной зоне, за которую шла борьба. В 1097 году сельджукский султан Кылыч-Арслан I (I. Kılıç Arslan) встретился с крестоносцами близ Эскишехира. Под их натиском он был вынужден отступить.
Позднее область вернулась под власть сельджуков. Это связывают с событиями после поражения Восточной Римской империи (Византии) при Мириокефале в 1176 году. Сообщается, что после этого поражения император Мануил Комнин (Manuel Komnenos) разрушил укрепления Дорилея.
Следующее название известно из документа 1272 года. В вакфной грамоте Джаджоглу, закреплявшей благотворительное пожертвование, сельджукский город записан как Султан-Эйюгю. Согласно аннотации диссертации Сельмы Маназ, этот город стал ядром современного Эскишехира.
Одунпазары: османское сердце города
Одунпазары (Odunpazarı) — исторический квартал, по которому вам захочется прогуляться. Его муниципалитет объясняет название так: жители деревень привозили с гор дрова и продавали их на площади. Сейчас на этом месте находится парк Себахаттина Гюндая (Sebahattin Günday Park).
Османские дома квартала имеют характерные общие черты. Они стоят бок о бок вдоль извилистых улиц и тупиков. Их украшают эркеры и резной деревянный декор.
В 1981 году район получил охранный статус исторической и городской территории. В 1986 году его зарегистрировали как охраняемую городскую территорию. 13 апреля 2012 года Турция представила историческую городскую территорию Одунпазары для включения в Предварительный список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Комплекс Куршунлу
Комплекс Куршунлу (Kurşunlu Külliyesi) — один из главных памятников Одунпазары. Согласно вакфной записи, его здания, кроме Большого караван-сарая, были возведены по заказу Чобана Мустафы-паши (Çoban Mustafa Paşa) в 1517–1525 годах.
Муниципалитет Одунпазары сообщает, что архитектором, вероятно, был Аджем Али (Acem Ali). Он занимал должность главного архитектора до Мимара Синана (Mimar Sinan).
Позднее комплекс стал музеем. В 1966 году в мечети и комплексе Куршунлу официально учредили Дирекцию музея Эскишехира. В том же году музей открыл свою первую экспозицию.
Следы фригийцев: памятник Мидасу
В провинции сохранились и более древние памятники. В Язылыкае (Yazılıkaya), в районе Хан (Han), находится памятник Мидасу (Midas Anıtı). Это обращённый на восток скальный фасад высотой 17 метров и шириной 16,5 метра.
Большая ниша в его центре была священным местом. Во время религиозных церемоний там находилась статуя богини-матери Матар Кубилеи.
Железная дорога и война: современный город
В 1892 году в Эскишехире основали железнодорожные мастерские. Здесь обслуживали и ремонтировали подвижной состав. Эти мастерские связали город с эпохой железных дорог.
Затем пришла война. Греческая армия заняла Эскишехир 20 июля 1921 года. Город был освобождён 2 сентября 1922 года.
При отступлении греческой армии в 1922 году вспыхнули пожары. Кварталы Кёпрюбашы (Köprübaşı), Ихсание (İhsaniye) и Хошнудие (Hoşnudiye) выгорели полностью. Бомбы разрушили крышу железнодорожного вокзала.
В англоязычной статье Википедии о провинции Эскишехир указано, что в 1927 году её население составляло 154 195 человек. Эта цифра относится ко всей провинции, а не только к городскому центру.
Хронология
- IV век до н. э.: название Dorylaion появляется в рассказе Диодора о событиях перед битвой при Ипсе.
- 1097: Кылыч-Арслан I сражается с крестоносцами близ Эскишехира.
- 1176: после поражения при Мириокефале византийские укрепления Дорилея разрушают.
- 1272: в вакфной грамоте Джаджоглу сельджукский город записан как Султан-Эйюгю.
- 1517–1525: по заказу Чобана Мустафы-паши возводят здания комплекса Куршунлу, кроме Большого караван-сарая.
- 1892: основаны железнодорожные мастерские Эскишехира.
- 20 июля 1921: греческая армия занимает Эскишехир.
- 2 сентября 1922: Эскишехир освобождён.
- 1944–1951: мечеть Алаэддина (Alaeddin Camii) используют как музей.
- 1966: в комплексе Куршунлу официально учреждена Дирекция музея Эскишехира.
- 1981: Одунпазары получает охранный статус исторической и городской территории.
- 1989: под руководством Мухиббе Дарги начинаются раскопки Шархёюка.
- 13 апреля 2012: историческая городская территория Одунпазары представлена для включения в Предварительный список ЮНЕСКО.
Подробности, которых вы не найдёте в путеводителях
- Два основателя одного города. Надпись, найденная близ Хамамйолу, называет Дорилая из Эретрии. Военный диплом связывает город с Акамантом через выражение Acamantia Dorylaion.
- Часовщики и обитель. В досье ЮНЕСКО говорится, что местные последователи ордена мевлеви передавали своей обители доходы от часового ремесла и обработки морской пенки.
- Мечеть, которая была музеем. Мечеть Алаэддина в Одунпазары служила музеем с 1944 по 1951 год. Затем её отремонтировали и вновь открыли для богослужений.
- Обманчивое название. Несмотря на название, баню Сельчуклу (Selçuklu Hamamı) в квартале Икичешме (İkiçeşme) города Сейитгази (Seyitgazi) Портал культуры датирует османским периодом.
- Знаменитые бани, но без византийских руин. Эскишехир известен банями на природных горячих источниках. При этом в статье Сечкина Эвджима 2023 года говорится, что в городе не найдено руин ни одной бани византийского времени.
- Два названия на одном памятнике. Памятник Мидасу получил имя от слова Midai в своей фригийской надписи. А название Язылыкая местные жители дали по надписям на памятнике.
Частые вопросы
Как назывался Эскишехир в древности?
Древний город назывался Дорилей: по-гречески — Dorylaion, по-латыни — Dorylaeum. В арабских источниках встречались формы Darauliya, Adruliya и Drusilya.
Где находится древний Дорилей?
Дорилей отождествляют с Шархёюком — холмом размером около 450 × 400 метров и высотой 17 метров. Раскопки здесь начались в 1989 году под руководством Мухиббе Дарги.
Почему город называется Эскишехир?
Единого общепринятого ответа нет. Одна версия связывает название с руинами Дорилея. По другой, Султан-Эйюгю мог получить это название после того, как Осман Гази перенёс свой центр из Караджахисара в Енишехир. Согласно третьей, турки называли старым городом район рынка и бань, а позднее название распространилось на весь городской центр.
Когда Эскишехир был оккупирован и освобождён?
Греческие войска заняли город 20 июля 1921 года. Эскишехир был освобождён 2 сентября 1922 года.
Входит ли Одунпазары в Список всемирного наследия ЮНЕСКО?
Пока нет. 13 апреля 2012 года Турция представила историческую городскую территорию Одунпазары для включения в Предварительный список ЮНЕСКО.
Источники
- Википедия — Эскишехир tr.wikipedia.org
- Администрация провинции Эскишехир — История eskisehir.gov.tr
- Анатолийский университет — Раскопки Шархёюка — Дорилея arkeoloji.anadolu.edu.tr
- Анатолийский университет, AVESİS — Аннотация докторской диссертации Сельмы Маназ avesis.anadolu.edu.tr
- Журнал социальных наук Анатолийского университета — Постройки византийского периода в Эскишехире и его окрестностях dergipark.org.tr
- Эскишехирский университет Османгази — Эскишехир в истории medya.ogu.edu.tr
- Муниципалитет Одунпазары — Исторические дома Одунпазары odunpazari.bel.tr
- Управление культуры и туризма провинции Эскишехир — Образцы гражданской архитектуры eskisehir.ktb.gov.tr
- Центр всемирного наследия ЮНЕСКО — Историческая городская территория Одунпазары whc.unesco.org
- Муниципалитет Одунпазары — Комплекс Куршунлу odunpazari.bel.tr
- Портал культуры Министерства культуры и туризма — Мечеть Алаэддина beta.kulturportali.gov.tr
- Главное управление культурного наследия и музеев — Дирекция музея Эскишехира kvmgm.ktb.gov.tr
- Портал культуры Министерства культуры и туризма — Баня Сельчуклу kulturportali.gov.tr
- Портал культуры Министерства культуры и туризма — Памятник Мидасу kulturportali.gov.tr
- Журнал Центра исследований Ататюрка — Эскишехир в начале XX века atamdergi.gov.tr
- Википедия — Провинция Эскишехир en.wikipedia.org
Image: Odunpazarı… — panoramio.jpg — Sinan Şahin, CC BY 3.0
