Если вы ищете сведения об истории Биледжика (Bilecik), перед вами небольшой город с очень долгой памятью. Люди жили здесь более девяти тысяч лет назад. Восточные римляне (византийцы) держали крепость на его скале. Османские источники связывают город с первыми завоеваниями раннего Османского государства. Здесь вы познакомитесь с этой историей, а затем разберётесь в более сложном вопросе: откуда взялось название города?
Место Биледжика в истории Турции
Биледжик находится на северо-западе Анатолии. В состав его провинции входит и Сёгют (Söğüt) — одно из поселений, где при Османе Гази (Osman Gazi) складывалось Османское княжество.
Но история города началась задолго до османов. Есть в ней и более поздние главы: в XX веке город пережил две оккупации и стал местом известной дипломатической встречи. Ниже вы познакомитесь со всеми этими эпохами.
Первые поселенцы: Бахчелиэвлер
Самая ранняя глава этой истории связана с территорией современного города. Радиоуглеродные даты показывают, что поселение Бахчелиэвлер (Bahçelievler) в центре Биледжика было обитаемо примерно с 7100 по 6000 год до н. э. Это неолитическое поселение обнаружили на территории нынешнего городского квартала.
В 2019 году Археологический музей Биледжика руководил спасательными раскопками в Бахчелиэвлере. Они дали находки культуры Фикиртепе (Fikirtepe) и предшествующего ей периода. Эркан Фидан (Erkan Fidan) опубликовал первые результаты под заголовком «Культура Фикиртепе и предшествующий период».
Датировка памятника также хорошо обоснована. В исследовании Университета Биледжика имени шейха Эдебали (Bilecik Şeyh Edebali University), опубликованном в 2022 году, впервые представлены 20 результатов радиоуглеродного датирования Бахчелиэвлера.
Агрилион и Белокома: античный и византийский город
Письменные источники добавляют другие названия. Примерно в 4 километрах к юго-западу от современного Биледжика зафиксировано античное поселение Агрилион (Agrilion), также известное как Агриллум (Agrillum).
В византийскую эпоху центром этой местности была крепость Белокома (Belokome). Она стояла на скальном выступе между ручьями Хамсу (Hamsu) и Деббагхане (Debbağhâne). Этот выступ стал историческим ядром Биледжика. Если вы пройдёте по старому городу и посмотрите, как возвышается земля между долинами двух ручьёв, то поймёте, почему крепость построили именно здесь.
Происхождение названия Биледжик
Точного ответа на вопрос о происхождении названия пока нет. Вот основные объяснения.
Связь с Белокомой
Некоторые авторы выводят название Биледжик из Белокомы. Рамзей (Ramsay) предлагал обратную последовательность. По его мнению, Белокома — это название Биледжик, приспособленное к греческому языку.
Вифинский или фригийский корень
Бильге Умар (Bilge Umar) отвергал объяснение Рамзея. Он считал, что название Беле (Bele) превратилось в Виле-джик (Vile-cik), а затем в Биледжик. По его предположению, корень мог происходить из вифинского или фригийского языка.
Народные предания
Портал культуры Министерства культуры и туризма приводит два популярных рассказа именно как предания. Согласно первому, название произошло от слова bileydik («если бы только мы были…»), произнесённого при основании города. Согласно второму, оно связано с приказом Османа Гази заточить мечи: по-турецки заточка — bileyleme.
Эти истории занимательны, но воспринимайте их как легенды.
Пограничный город в XIII веке
В XIII веке Биледжик находился в пограничной зоне между сельджуками и византийцами. В этом приграничье происходили набеги туркмен.
1299 год: Осман Гази захватывает Биледжик
Согласно османским источникам, войска Османа Гази захватили Биледжик и Ярхисар (Yarhisar) в 1299 году. Источники описывают внезапные набеги.
Таким образом, и дата, и способ захвата известны из османской традиции. Помните об этом, когда встретите этот год в путеводителе. Именно такую дату приводят эти хроники.
Эдебали и ранние османские постройки
В Биледжике находятся гробница шейха Эдебали (Şeyh Edebali) и стоящая рядом дервишская обитель — завия ахи (ahi zaviye). Обе постройки возвели по распоряжению Орхана Гази (Orhan Gazi). Обитель отремонтировали в 1307 году по мусульманскому календарю, то есть в 1889–1890 годах, по приказу султана Абдул-Хамида II (Abdülhamid II).
Датировка мечети Орхана Гази вызывает споры. Некоторые сведения связывают её с правлением Мурада I (Murad I). Однако Исламская энциклопедия Турецкого религиозного фонда (TDV) принимает версию о строительстве при Орхане-бее в 1331 году.
В Биледжике также находится мечеть Османа Гази XIV века. Орхан Гази построил её в честь своего отца. Сегодня от неё сохранились лишь остатки. С 3 по 22 ноября 2008 года здесь проходили раскопки под надзором музея.
Первую постройку мечети Челеби Мехмета (Çelebi Mehmet Camii) в Сёгюте Портал культуры датирует 1414–1420 годами, временем правления султана Мехмеда I (Mehmed I).
Османский Биледжик: небольшой город из десяти кварталов
Биледжик оставался небольшим городом. В XVI веке в нём жили примерно 700 человек. Каждый десятый был христианином.
Налоговые реестры аварыз за 1649 год описывают Биледжик как город, принадлежавший вакфам Эртугрула Гази (Ertuğrul Gazi). В нём было девять мусульманских кварталов и один христианский. В XVII веке город процветал благодаря добыче железа и шелкоткачеству.
При османах он был центром санджака Эртугрул (Ertuğrul Sancağı). Эта роль сохранялась до 1924 года, когда Биледжик стал провинцией.
Военные годы: 1920–1922
5 декабря 1920 года Мустафа Кемаль-паша (Mustafa Kemal Pasha) встретился в здании станции Биледжик с представителями стамбульского правительства во главе с Ахмедом Иззет-пашой (Ahmet İzzet Pasha). Это событие известно как Биледжикская встреча. Железнодорожная станция стала местом обсуждения общенациональной политики.
Затем пришла война. Греческие войска заняли Биледжик 8 января 1921 года. После Первого сражения при Инёню оккупационные войска отступили. Вторая оккупация началась 22 июля 1921 года и продолжалась до 6 сентября 1922 года.
Хронология
- Около 7100–6000 годов до н. э.: люди живут в неолитическом поселении Бахчелиэвлер.
- XIII век: Биледжик находится в сельджукско-византийском приграничье.
- 1299 год: согласно османским источникам, Осман Гази захватывает Биледжик и Ярхисар.
- 1331 год: дата строительства мечети Орхана Гази, которую принимает TDV.
- 1414–1420 годы: первый период строительства мечети Челеби Мехмета в Сёгюте по данным Портала культуры.
- 1649 год: налоговые реестры перечисляют девять мусульманских кварталов и один христианский.
- 1889–1890 годы: Абдул-Хамид II проводит ремонт обители Эдебали.
- 5 декабря 1920 года: на железнодорожной станции проходит Биледжикская встреча.
- 8 января 1921 года: греческие войска занимают Биледжик.
- 6 сентября 1922 года: греческая оккупация заканчивается.
- 1924 год: Биледжик становится провинцией.
- 20 апреля 2007 года: Музей Биледжика открывается для посетителей.
- 2019 год: в Бахчелиэвлере проходят спасательные раскопки.
Подробности, которых нет в путеводителях
- Торговля стаканами. До османского завоевания греки и туркмены торговали на рынке Биледжика. Одним из популярных товаров были биледжикские стаканы.
- Минарет на скале. Первоначальный минарет мечети Орхана Гази стоит на скале примерно в 30 метрах от основного здания.
- Костяные орудия. Из 114 обработанных костей, найденных в Бахчелиэвлере, Хазал Азери (Hazal Azeri) изучила 78 с точки зрения техники обработки и социального значения. Её работа вышла в 2023 году.
- Тюрьма, ставшая музеем. Здание Музея Биледжика до 1995 года служило тюрьмой. Музей открылся 20 апреля 2007 года как подразделение Дирекции музея Сёгюта.
- Контрабанда остаётся актуальной. 28 декабря 2021 года агентство ANKA сообщило, что во время операции в Биледжике изъяли 2 754 монеты, три медальона и статую. Пятерых подозреваемых задержали.
Что посмотреть во время поездки
Если вы приедете в Биледжик, используйте его историю как карту. Начните со скального выступа в старом городе. Затем осмотрите гробницу и обитель Эдебали, а также мечеть Орхана Гази с минаретом на скале. Завершите маршрут в музее, который занимает бывшую тюрьму.
Часто задаваемые вопросы
Что означает название Биледжик?
Точного ответа нет. В источниках встречаются связь с Белокомой, версия о вифинском или фригийском корне и два народных предания. Только первые два объяснения предложены исследователями.
Когда османы захватили Биледжик?
Османские источники называют 1299 год. Согласно им, войска Османа Гази взяли Биледжик и Ярхисар внезапными набегами.
Насколько древнее самое раннее поселение?
По радиоуглеродным данным, Бахчелиэвлер в центре Биледжика датируется примерно 7100–6000 годами до н. э.
Когда Биледжик стал провинцией?
В 1924 году. До этого он был центром санджака Эртугрул.
Что такое Биледжикская встреча?
Это переговоры Мустафы Кемаль-паши с представителями стамбульского правительства во главе с Ахмедом Иззет-пашой. Они состоялись 5 декабря 1920 года на железнодорожной станции.
Источники
- Феридун Эмеджен (Feridun Emecen), «Биледжик», Исламская энциклопедия TDV islamansiklopedisi.org.tr
- Министерство культуры и туризма, Портал культуры, «История Биледжика» kulturportali.gov.tr
- Университет Биледжика имени шейха Эдебали, радиоуглеродная хронология Бахчелиэвлера, 2022 acikkaynak.bilecik.edu.tr
- Эркан Фидан, «Культура Фикиртепе и предшествующий период: первые результаты спасательных раскопок в Бахчелиэвлере, Биледжик» acikkaynak.bilecik.edu.tr
- Хазал Азери, «Костяные находки Бахчелиэвлера», Anadolu 49 dergipark.org.tr
- Википедия, «Биледжик» tr.wikipedia.org
- Википедия, «Провинция Биледжик» en.wikipedia.org
- М. Баха Танман (M. Baha Tanman), «Завия Эдебали», Исламская энциклопедия TDV islamansiklopedisi.org.tr
- Энис Каракая (Enis Karakaya), «Мечеть и имарет Орхана Гази», Исламская энциклопедия TDV islamansiklopedisi.org.tr
- Портал культуры, «Мечеть Орхана Гази» kulturportali.gov.tr
- Портал культуры, «Мечеть Османа Гази» kulturportali.gov.tr
- Портал культуры, «Мечеть Челеби Мехмета» kulturportali.gov.tr
- DÖSİMM, «Музей Биледжика» dosim.ktb.gov.tr
- Администрация провинции Биледжик, годовщина Биледжикской встречи bilecik.gov.tr
FAQ
Что означает название Биледжик?
Точного ответа нет. Одни исследователи связывают его с византийским названием Белокома. Рамзей, напротив, считает Белокому греческой формой названия Биледжик, а Бильге Умар предполагает вифинское или фригийское происхождение корня. Народные рассказы о слове bileydik и заточке мечей передаются как предания.
Когда османы захватили Биледжик?
Согласно османским источникам, войска Османа Гази захватили Биледжик и Ярхисар в 1299 году внезапными набегами.
Насколько древнее самое раннее поселение Биледжика?
Радиоуглеродные даты показывают, что поселение Бахчелиэвлер в центре города существовало примерно в 7100–6000 годах до н. э.
Когда Биледжик стал провинцией?
Биледжик получил статус провинции в 1924 году. При османах он был центром санджака Эртугрул.
Что произошло на железнодорожной станции Биледжика в 1920 году?
5 декабря 1920 года Мустафа Кемаль-паша встретился в здании станции Биледжик с представителями стамбульского правительства во главе с Ахмедом Иззет-пашой.
Image: Bilecik — Şeyh Edebali türbesi.jpg — Samet Berber, CC BY-SA 4.0
