Откуда родом Ибн Баттута?
Ибн Баттута родился в 1304 году в Танжере (Tanca), в Марокко (Fas). Его семья принадлежала к берберскому племени лавата (Levâte). Из неё выходили судьи — кади. Он получил образование в рамках маликитской правовой школы. Это определило его дальнейшую жизнь. Во многих странах, где он побывал, он сам работал судьёй.
Итак, по профессии он был не искателем приключений. Он был образованным правоведом и постоянно находил работу в пути.
Сколько километров преодолел Ибн Баттута?
Программа ORIAS Калифорнийского университета в Беркли сводит его путешествия к трём числам. Они заняли около 29 лет. За это время он преодолел примерно 75 000 миль, то есть около 120 700 километров. География поездок охватывает территории 44 современных стран.
Этот масштаб легко представить. Длина окружности Земли — около 40 000 километров. Значит, его маршрут немного превышает три кругосветных путешествия. Вспомните об этом, когда в следующий раз вам покажется долгой поездка на автобусе.
Он отправился в путь 14 июня 1325 года. Его заявленной целью было паломничество в Мекку (Mekke). Только ради этого он и покинул Танжер.
Где побывал Ибн Баттута?
Египет, Сирия и первое паломничество
Двигаясь вдоль побережья Северной Африки (Kuzey Afrika), он достиг Александрии 5 апреля 1326 года. Затем он планировал пересечь Красное море из порта Айзаб (Ayzâb) в Джидду (Cidde). Политические волнения сорвали этот план, и он вернулся в Каир (Kahire), в Египте.
В 1326 году он присоединился к каравану из Дамаска, в Сирии (Suriye), в Хиджаз (Hicaz). Так он совершил свой первый хадж.
Восточная Африка
Во время плавания вдоль Восточной Африки он посетил три порта. Это были Могадишо в современной Сомали (Somali), Момбаса (Mombasa) в Кении (Kenya) и Килва (Kilve) в Танзании (Tanzanya). Его рассказ о Килве — свидетельство очевидца, побывавшего там при султане Абу-ль-Музаффаре Хасане.
Анатолия
В Латакии (Lazkiye) он сел на генуэзский корабль и высадился в Аланье (Alanya). Оттуда началось его путешествие по Анатолии (Anadolu). Если вы поедете по Турции сегодня, то проедете через многие города, где его принимали.
Он останавливался в гостевых домах общин ахи (Ahî). Эти общины заботились о путешественниках. Ибн Баттута ночевал у них более чем в 25 городах. Современная аналогия — сеть хостелов. Вы приезжаете в незнакомый город, получаете ночлег и еду, а следующим утром отправляетесь дальше.
В «Рихле» также сказано, что он ездил в Константинополь (Konstantinopolis) с караваном Баялун (Bayalun), жены хана Узбека. Там он встретился с восточноримским (византийским) императором Андроником III (III. Andronikos).
Порядок его остановок в Анатолии давно вызывает вопросы. Последовательность Конья (Konya), Эрзурум (Erzurum), Бирги (Birgi) заставляет некоторых исследователей сомневаться, что поездка проходила именно так, как описано. «Исламская энциклопедия» TDV допускает, что путаница возникла из-за того, как Ибн Джузай расположил материал.
Дели
В Индии (Hindistan) он служил судьёй у делийского султана Мухаммада ибн Туглака. Для этой работы он недостаточно хорошо знал персидский язык. Поэтому ему выделили двух помощников. Служил он в Дели (Delhi).
Мальдивы, Шри-Ланка и Суматра
Затем султан назначил его посланником к монгольскому правителю Китая. В Каликуте шторм потопил два корабля, подготовленных для этого посольства. Ибн Баттута в тот момент оставался на берегу и потому выжил.
Он отправился дальше, в Мале (Male), столицу Мальдив (Maldivler). Там он служил судьёй и благодаря браку вошёл в окружение местного правителя.
На Шри-Ланке (Sri Lanka) он совершил паломничество на Пик Адама. Эту гору считают священной мусульмане, буддисты и индуисты.
На Суматре (Sumatra) правитель Самудры (Samudra) принимал его около двух недель. Затем правитель предоставил ему корабль, чтобы он мог продолжить путь в Китай.
Китай
Согласно «Рихле», после высадки в Цюаньчжоу (Quanzhou) он добрался до Пекина (Pekin) по Великому каналу. В обзоре Беркли отмечается, что большинство историков отвергает достоверность этой последней поездки. Описание Пекина слишком расплывчато, чтобы её подтвердить.
Домой, а затем через Сахару
Он вернулся в Марокко в 1349 году. В феврале 1352 года он вышел из Сиджильмасы (Sicilmâse) с верблюжьим караваном, чтобы пересечь Сахару (Sahra). Он посетил двор мансы Сулеймана в Мали (Mali) и побывал в Тимбукту (Timbuktu). В 1354 году он достиг Феса (Fes).
Хронология
- 1304 Ибн Баттута родился в Танжере.
- 14 июня 1325 отправился из Танжера в паломничество.
- 1326 через Александрию, Каир и Дамаск добрался до Хиджаза и совершил первый хадж.
- 1330-е — начало 1340-х служил судьёй у Мухаммада ибн Туглака в Дели.
- 1340-е посетил Мальдивы, Шри-Ланку и Суматру. Как далеко он продвинулся в Китае, остаётся предметом споров.
- 1348 стал свидетелем Чёрной смерти в Сирии.
- 1349 вернулся в Марокко после долгих путешествий на Восток.
- Февраль 1352 вышел из Сиджильмасы, чтобы пересечь Сахару по пути в Мали.
- 1354 вернулся в Фес из Западной Африки.
- 9 декабря 1355 завершил диктовать свои воспоминания.
- Февраль 1356 Ибн Джузай закончил работу над текстом.
Книги Ибн Баттуты: «Рихла»
Ибн Баттута не писал свою книгу сам. Маринидский султан Абу Инан Фарис приказал ему продиктовать рассказ о путешествиях Ибн Джузаю аль-Кальби. Книга известна как «Рихла» (Rihle). По-арабски это означает «путешествие». Её полное название — Tuhfat al-nuzzar fi gharaib al-amsar wa ajaib al-asfar.
Согласно статье TDV, Ибн Баттута закончил диктовать воспоминания 9 декабря 1355 года. Ибн Джузай завершил работу над текстом в феврале 1356 года.
В «Рихле» смешаны личные наблюдения, услышанные рассказы и более ранние путевые сочинения. Это сочетание объясняет многие споры. В описаниях Мекки, Медины (Medine) и Дамаска Ибн Джузай заполнял пробелы текстом Ибн Джубайра, путешественника XII века. Поэтому, когда вы читаете эти фрагменты, вы отчасти читаете Ибн Джубайра.
Книга особенно хорошо показывает, как жили люди. В ней описаны торговля, повседневная жизнь и верования разных обществ XIV века.
Подробности, которых нет в путеводителях
- Жалованье за счёт деревень. По данным Беркли, в Дели ему назначили доход в 5 000 серебряных динаров в год. Выплачивать его должны были из налоговых поступлений от двух с половиной деревень.
- Условие, на котором он остался. По его словам, соглашаясь остаться в Мале, он потребовал права ездить верхом или передвигаться в носилках, как правители.
- Общая молитва во время чумы. Он описывает совместное шествие во время эпидемии в Дамаске. Мусульмане несли Коран, иудеи — Тору, христиане — Евангелие.
- Весть об отце. Зимой 1348 года он встретил в Дамаске купцов из каравана. От них он узнал, что его отец умер 15 лет назад.
- Дом из соли. В центре соледобычи Тагаза (Tegāzâ), в Сахаре, он остановился в доме со стенами из соли и крышей из верблюжьих шкур.
Что Ибн Баттута видел во время Чёрной смерти?
В 1348 году он проезжал через Сирию и стал свидетелем Чёрной смерти. Он описывал её как очевидец. Совместное шествие в Дамаске — одна из сцен, которые он сохранил в своём рассказе. В ней представители трёх религий вместе просят об избавлении от бедствия.
Частые вопросы
Откуда родом Ибн Баттута?
Он родился в 1304 году в Танжере, в Марокко. Его семья принадлежала к берберскому племени лавата. Из неё выходили судьи.
Сколько километров преодолел Ибн Баттута?
Программа ORIAS в Беркли оценивает его путешествия примерно в 75 000 миль, или около 120 700 км, за приблизительно 29 лет. География поездок охватывает территории 44 современных стран.
Как называется книга Ибн Баттуты?
Она известна как «Рихла». Ибн Джузай записал её под диктовку Ибн Баттуты.
Бывал ли Ибн Баттута в Турции?
Да. Он прибыл на генуэзском корабле из Латакии в Аланью и останавливался в обителях ахи более чем в 25 городах. В «Рихле» также сказано, что он посетил Константинополь и встретился с Андроником III.
Действительно ли Ибн Баттута добрался до Пекина?
Так сказано в «Рихле». Большинство историков не признаёт этот последний участок маршрута достоверным, поскольку описание Пекина расплывчато.
Источники
- Исламская энциклопедия TDV, Ибн Баттута islamansiklopedisi.org.tr
- Википедия, Ибн Баттута tr.wikipedia.org
- Википедия, Ибн Баттута en.wikipedia.org
- Калифорнийский университет в Беркли, ORIAS, Путешествия Ибн Баттуты orias.berkeley.edu
- Калифорнийский университет в Беркли, ORIAS, Дели — столица мусульманской Индии orias.berkeley.edu
- Калифорнийский университет в Беркли, ORIAS, Бегство из Дели на Мальдивские острова и Шри-Ланку orias.berkeley.edu
- Калифорнийский университет в Беркли, ORIAS, Через Малаккский пролив в Китай orias.berkeley.edu
- Калифорнийский университет в Беркли, ORIAS, Возвращение домой orias.berkeley.edu
- Калифорнийский университет в Беркли, ORIAS, Путешествие в Мали orias.berkeley.edu
- Калифорнийский университет в Беркли, ORIAS, Создание «Рихлы» orias.berkeley.edu
- Фордемский университет, Ибн Баттута: Путешествия по Азии и Африке sourcebooks.web.fordham.edu
- Библиотека Конгресса, «Рихла» Ибн Баттуты loc.gov
FAQ
Откуда родом Ибн Баттута?
Он родился в 1304 году в Танжере, в Марокко. Его семья принадлежала к берберскому племени лавата. Из неё выходили судьи.
Сколько километров преодолел Ибн Баттута?
Программа ORIAS Калифорнийского университета в Беркли оценивает его путешествия примерно в 75 000 миль, или около 120 700 км, за приблизительно 29 лет. География этих поездок охватывает территории 44 современных стран.
Как называется книга Ибн Баттуты?
Она известна как «Рихла», что по-арабски означает «путешествие». Полное название — Tuhfat al-nuzzar fi gharaib al-amsar wa ajaib al-asfar. Ибн Джузай записал её под диктовку Ибн Баттуты.
Бывал ли Ибн Баттута в Турции?
Да. Он прибыл на генуэзском корабле из Латакии в Аланью и оттуда начал путешествие по Анатолии. Он останавливался в обителях ахи более чем в 25 городах. В «Рихле» также сказано, что он ездил в Константинополь с караваном Баялун, жены хана Узбека.
Действительно ли Ибн Баттута добрался до Пекина?
В «Рихле» сказано, что после прибытия в Цюаньчжоу он добрался до Пекина по Великому каналу. В обзоре Беркли отмечается, что большинство историков не признаёт этот последний участок маршрута достоверным: описание Пекина слишком расплывчато.
Image: Bust of Ibn Battuta at Ibn Battuta museum.jpg — Ideophagous, CC BY-SA 4.0
