اهمیت کوسکو (Cusco) به این برمی‌گردد که پایتخت سیاسی، مذهبی و اداری حکومت اینکا بود. این حکومت در قرن‌های 15 و 16 بر بخش بزرگی از رشتهکوه آند در آمریکای جنوبی فرمان می‌راند. نقشه شهری به‌جامانده از اینکاها و معماری دوره استعمار اسپانیا باعث شدند کوسکو در سال 1983 در فهرست میراث جهانی یونسکو ثبت شود.
معبدی که زمانی دیوارهایش با طلا پوشیده بود، کلیسای جامعی در محل کاخ یک فرمانروا و پرچم رنگین‌کمانی امروزی، هرکدام بخشی از گذشته کوسکو را نشان می‌دهند. اگر شما این ارتباط‌ها را دنبال کنید، شهر برایتان فراتر از مجموعه‌ای از بناهای تاریخی خواهد بود. خیابان‌هایش نشان می‌دهند که حکومت امپراتوری، عبادت، فتح و بازسازی چگونه در یک مکان جای گرفته‌اند.
کوسکو در کجای پرو است و چه ارتفاعی دارد؟
کوسکو که نام لاتین آن به دو صورت Cusco و Cuzco نوشته می‌شود، در جنوبشرقی پرو قرار دارد. این شهر در رشتهکوه آند، نزدیک رود هواتانای و دره مقدس است. ارتفاع آن از سطح دریا حدود 3,400 متر است. این موقعیت کوهستانی، پایتخت پیشین را در دل همان چشم‌انداز آندی قرار می‌دهد که حکومت اینکا بر آن فرمان می‌راند.
تاریخ شهر بسیار فراتر از دوران پایتخت بودن آن است. یونسکو از پیشینه سکونتی بیش از 3,000 سال پیش از تبدیل کوسکو به پایتخت اینکا سخن می‌گوید. بنابراین دگرگونی شهر به دست پاچاکوتک، بخشی از تاریخی بسیار طولانی‌تر از سکونت در این مکان است.
کوسکو چگونه پایتخت اینکا شد؟
پاچاکوتک در قرن 15 ساختار کوسکو را از نو سامان داد و آن را پایتخت تاوانتین‌سویو کرد. قدرت سیاسی، نهادهای مذهبی و امور اداری در شهر متمرکز شدند. همین نقش‌ها توضیح می‌دهند که چرا کوسکو برای قلمرویی که بخش بزرگی از آند را در بر می‌گرفت، اهمیت داشت.
در نقشه شهر، اقامتگاه‌های خاندان حاکم و بناهای مذهبی و اداری از بخش‌های کشاورزی و تولیدات پیشه‌وری جدا بودند. برای مقایسه، شما هم در یک شهر میان اداره‌های دولتی، خانه‌ها و محل‌های کار تفاوت می‌گذارید. در کوسکو، محل استقرار این فعالیت‌ها بخشی از سازمان‌دهی پایتخت بود.
پایتخت همچنین دو بخش بالا و پایین داشت که «هانان» و «هورین» نامیده می‌شدند. تقسیم آن به چهار «سویو» الگویی برای سازمان‌دهی چهارمنطقه‌ای امپراتوری فراهم کرد. به این ترتیب، جغرافیای درونی کوسکو ساختار خود تاوانتین‌سویو را بازتاب می‌داد.
آیا کوسکو به شکل پوما طراحی شده بود؟
بر اساس نظریه نقشه پوما، پاچاکوتک کوسکو را به شکل یک پومای نشسته طراحی کرد. فصلی دانشگاهی که انتشارات دانشگاه کلرادو منتشر کرده، این روایت را برخوردار از پشتیبانی بیشتر منابع مورد استفاده‌اش معرفی می‌کند. این روایت، تفسیری از شکل کلی پایتخت ارائه می‌دهد.
پژوهشی انتقادی که در سامانه ای‌اسکالرشیپ دانشگاه کالیفرنیا در دسترس است، تصویر «شهر پوما» را به شیوه دیگری بررسی می‌کند. این پژوهش، شکلی را که در برنامه‌ریزی حفاظت از شهر در قرن 20 به کار رفت، برساخته‌ای اسطوره‌ای و تاریخی می‌داند که با روایت‌های دوران استعمار توجیه شده است. بنابراین طرح پوما را باید تفسیری محل بحث معرفی کرد.
پس از فتح اسپانیایی‌ها چه چیزی تغییر کرد؟
نیروهای فرانسیسکو پیزارو در نوامبر 1533 کوسکو را تصرف و غارت کردند. پیزارو در مارس 1534 حکومت شهری اسپانیایی را در آن برقرار کرد. او در سال 1535 مرکز اداری را به لیما انتقال داد. این جابه‌جایی، جایگاه کوسکو را در نظم سیاسی تازه تغییر داد.
حکومت اسپانیا طرح اصلی شهر اینکایی را حفظ کرد. در عین حال، کلیساها، صومعه‌ها و عمارت‌هایی بر روی سازه‌های پیشین ساخت. بسیاری از این بناها به سبک باروک بودند. حاصل کار، ترکیبی از شبکه خیابان‌های به‌ارث‌رسیده و بناهایی بود که زیر حکومت استعماری ساخته شدند.
زمین‌لرزه‌ها نیز به شهری که شما امروز می‌بینید شکل داده‌اند. زمین‌لرزه سال 1650 بخش بزرگی از ساختمان‌های شهر را ویران کرد. معماری باروک در جریان بازسازی برجسته شد. زمین‌لرزه دیگری در مه 1950 به همه کلیساها و حدود 90 درصد خانه‌ها آسیب زد.
در بخش تاریخی کوسکو چه جاهایی را ببینید؟
کوریکانچا
کوریکانچا از نیایشگاه‌های مهم اینکا بود و به اینتی، خدای خورشید، اختصاص داشت. این بنا پیوندی مستقیم با نقش مذهبی پایتخت دارد. اهمیت آن همچنین نشان می‌دهد که چرا عبادت در مرکز سازمان‌دهی امپراتوری در کوسکو جای داشت.
کلیسای جامع کوسکو
ساخت کلیسای جامع کوسکو در سال 1560 در محل کاخ ویراکوچا، فرمانروای اینکا، آغاز شد. این بنا نمونه‌ای بسیار روشن از استقرار یک ساختمان مذهبی استعماری در جایگاه پیشین قدرت است. محل کلیسا، آن را هم به فرمانروایی اینکا و هم به حکومت اسپانیا پیوند می‌دهد.
سنگ دوازده‌زاویه
سنگ دوازده‌زاویه در دیوار بزرگی در خیابان هاتون‌رومیوک قرار دارد. این دیوار متعلق به کاخ اینکا روکا بود. وقتی شما به این سنگ نگاه می‌کنید، جایگاه آن در دیوار کاخ معنایی تاریخی به آن می‌دهد که فراتر از شکل مشهورش است.
ساکسای‌وامان
ساخت‌وساز اینکاها در ساکسای‌وامان در دوران پاچاکوتک آغاز شد. کار در دوره فرمانروایی توپا اینکا یوپانکی، هواینا کاپاک و هواسکار ادامه یافت. بنابراین تاریخ ساخت این مجموعه چندین فرمانروا را در بر می‌گیرد و به یک دوره در زمان فرمانروایی که کوسکو را از نو سامان داد، محدود نیست.
پارک باستان‌شناسی ساکسای‌وامان شامل 96 محوطه باستان‌شناسی است. کنکو و تامبوماچای نیز در میان آن‌ها هستند. گستردگی پارک نشان می‌دهد که ساکسای‌وامان بخشی از یک چشم‌انداز باستان‌شناختی وسیع‌تر است. آثار به‌جامانده از تاریخ کوسکو به بناهای مرکز تاریخی شهر محدود نمی‌شوند.
موزه تاریخ منطقه‌ای
موزه تاریخ منطقه‌ای در خانه اینکا گارسیلاسو د لا وگا قرار دارد. این موزه در 1 مارس 1967 تأسیس شد و 13 تالار نمایشگاه دائمی دارد. بازدید از آن، فضای موزه را به مسیری اضافه می‌کند که دیگر بخش‌هایش بر معبدها، دیوارهای کاخ‌ها و بناهای استعماری متمرکز است.
جزئیاتی که در راهنماهای سفر پیدا نمی‌کنید
دیوارهای داخلی کوریکانچا در دوره اینکا با طلا پوشیده بودند. این نکته بُعد دیگری به وقف معبد به اینتی می‌دهد. اهمیت مذهبی معبد، هم در پوشش دیوارهای داخلی آن نمود داشت و هم در نقشش در پایتخت.
در کلیسای جامع کوسکو، تابلویی از شام آخر اثر مارکوس ساپاتا قرار دارد. روی میزی که عیسی و حواریون دور آن نشسته‌اند، کوی، همان خوکچه هندی در آشپزی آندی، دیده می‌شود. این نقاشی خوراکی آشنا و محلی را وارد یک صحنه مذهبی مسیحی می‌کند.
در دوره استعمار، برخی سنگ‌های ساکسای‌وامان برای ساخت کلیساها و عمارت‌های کوسکو دوباره به کار رفتند. این استفاده مجدد، پیوندی مادی میان مجموعه اینکایی و شهر استعماری ایجاد می‌کند. سنگ‌چینی قدیمی بخشی از ساخت‌وسازهای بعدی شد.
نظام «سِکه» کوسکو از 41 خط فرضی تشکیل می‌شد. این خط‌ها از معبد خورشید به درون شهر و نواحی اطراف امتداد می‌یافتند. مکان‌های مقدس مسیر آن‌ها را مشخص می‌کردند. این نظام در کنار تقسیم‌بندی هانان، هورین و چهار سویو، سازمان‌دهی مذهبی را هم به جغرافیای پایتخت اضافه می‌کرد.
پرچم کوسکو از نظر تاریخی چه معنایی دارد؟
پرچم هفت‌رنگ کوسکو منشأ امروزی و مستند دارد. رائول مونتسینوس اسپخو آن را در سال 1973 برای بیست‌وپنجمین سالگرد رادیو تاهوانتین‌سویو طراحی کرد. شهرداری در سال 1978 آن را رسماً پذیرفت.
پیوند این پرچم با کوسکو را نباید مدرکی برای وجود پرچم امپراتوری در دوران باستان دانست. پروم‌پرو اعلام می‌کند که بر اساس پژوهش‌ها، اینکاها مفهومی به نام پرچم نداشتند. این طرح، با وجود پیوندش با گذشته اینکایی، به تاریخ معاصر شهر تعلق دارد.
گاه‌شمار
- قرن 15: پاچاکوتک کوسکو را به‌عنوان پایتخت امپراتوری اینکا از نو سامان داد.
- نوامبر 1533: نیروهای پیزارو شهر را تصرف و غارت کردند.
- مارس 1534: حکومت شهری اسپانیایی برقرار شد.
- 1535: پیزارو مرکز اداری را به لیما انتقال داد.
- 1560: ساخت کلیسای جامع کوسکو آغاز شد.
- 1650: زمین‌لرزه بخش بزرگی از ساختمان‌های شهر را ویران کرد.
- مه 1950: زمین‌لرزه به همه کلیساها و حدود 90 درصد خانه‌ها آسیب زد.
- 1 مارس 1967: موزه تاریخ منطقه‌ای در خانه اینکا گارسیلاسو د لا وگا تأسیس شد.
- 1973: رائول مونتسینوس اسپخو پرچم هفت‌رنگ را طراحی کرد.
- 1978: شهرداری کوسکو پرچم را رسماً پذیرفت.
- 1983: یونسکو کوسکو را در فهرست میراث جهانی ثبت کرد.
پرسش‌های متداول
چرا کوسکو در تاریخ جهان اهمیت دارد؟
کوسکو مرکز سیاسی، مذهبی و اداری حکومت اینکا بود. نقشه شهری به‌جامانده از اینکاها و معماری استعماری آن، شواهدی از سازمان‌دهی امپراتوری و حکومت اسپانیا را حفظ کرده‌اند. یونسکو با ثبت شهر در فهرست میراث جهانی در سال 1983 این ویژگی‌ها را به رسمیت شناخت.
ارتفاع کوسکو از سطح دریا چقدر است؟
ارتفاع کوسکو از سطح دریا حدود 3,400 متر است. این شهر در رشتهکوه آند در جنوبشرقی پرو، نزدیک رود هواتانای و دره مقدس قرار دارد.
آیا پرچم کوسکو پرچم امپراتوری اینکا است؟
طرح هفت‌رنگ به سال 1973 برمی‌گردد و در سال 1978 به پرچم شهرداری تبدیل شد. پروم‌پرو با استناد به پژوهش‌هایی درباره نبود مفهوم پرچم در میان اینکاها، شناسایی آن به‌عنوان پرچمی باستانی متعلق به اینکا را به چالش می‌کشد.
کدام دیدنی‌ها شناخت بهتری از پایتخت پیشین می‌دهند؟
کوریکانچا شما را با آیین‌های مذهبی اینکا پیوند می‌دهد و سنگ دوازده‌زاویه بخشی از دیوار یک کاخ است. ساکسای‌وامان نمایانگر ساخت‌وساز در دوره چندین فرمانرواست. کلیسای جامع و موزه تاریخ منطقه‌ای نیز معماری استعماری و نمایشگاه‌های موزه‌ای را به این مسیر تاریخی اضافه می‌کنند.
منابع
- یونسکو — شهر کوسکو whc.unesco.org
- ویکی‌پدیای ترکی — کوسکو tr.wikipedia.org
- پروم‌پرو — کوریکانچا، معبد و صومعه سانتو دومینگو target2.promperu.gob.pe
- پروم‌پرو — مرکز تاریخی کوسکو peru.travel
- ویکی‌پدیای انگلیسی — کوسکو en.wikipedia.org
- وزارت فرهنگ پرو، اداره فرهنگ کوسکو — ساکسای‌وامان culturacusco.gob.pe
- وزارت فرهنگ پرو — موزه تاریخ منطقه‌ای کوسکو museos.cultura.pe
- انتشارات دانشگاه کلرادو — کوسکو، پایتخت اینکا، به‌عنوان الگوی یک چشم‌انداز فرهنگی امپراتوری read.upcolorado.com
- ای‌اسکالرشیپ دانشگاه کالیفرنیا — از تاوانتین‌سویو تا پومالاکتان: کوسکو در پرو و زندگی‌های متعدد شهر پاچاکوتی escholarship.org
- پروم‌پرو — با تاریخ و معنای پرچم کوسکو آشنا شوید peru.travel
- پروم‌پرو — ماچو پیچو: محوطه حفاظت‌شده تاریخی ماچو پیچو peru.travel
FAQ
ارتفاع کوسکو از سطح دریا چقدر است؟
کوسکو در رشتهکوه آند در جنوبشرقی پرو قرار دارد و ارتفاع آن از سطح دریا حدود 3,400 متر است.
Image: Lascar One of the original walls of The Temple of Coricancha (Cuzco) (4578192444).jpg — Jorge Láscar from Australia, CC BY 2.0
