El poder del emperador de Japón (Japonya imparatoru) pasó de la autoridad monárquica a una posición junto a los gobiernos militares. Después llegó la soberanía constitucional del sistema Meiji. Los sogunes ejercían el poder militar, mientras el trono seguía otorgando legitimidad. Desde la entrada en vigor de la Constitución de 1947, el Tennō es el símbolo del Estado y de la unidad del pueblo, sin poderes de gobierno.
¿Cómo pudo el trono investir a un sogún en 1192 y carecer de poderes de gobierno bajo la Constitución de 1947? Si sigues las primeras pruebas del título, las restricciones de los sogunes y las constituciones de 1889 y 1947, entenderás mejor estos cambios. La institución imperial sobrevivió, pero la autoridad vinculada a ella cambió de forma sustancial.
¿Cómo distinguir los orígenes legendarios de la historia documentada?
El relato fundacional tradicional sitúa la fundación de Japón por Jinmu en el año 660 a. C. También lo presenta como descendiente de Amaterasu. Se trata de un relato legendario. Los orígenes históricos de la dinastía se buscan, en cambio, en el periodo Kofun.
La espada de Inariyama ofrece otro tipo de prueba: una inscripción en un objeto que se ha conservado. El Wakatakeru que menciona suele identificarse con el emperador Yūryaku. El año de su inscripción, expresado mediante un ciclo calendárico, suele interpretarse como el 471 d. C., aunque los investigadores también han considerado el 531 d. C.
Por eso, debes distinguir la fecha tradicional del 660 a. C. de la datación debatida de la inscripción. La primera pertenece a un relato fundacional. La segunda exige interpretar pruebas materiales. No deben presentarse como puntos de partida igual de seguros para la historia imperial documentada.
¿Cómo se desarrollaron el título de Tennō y la institución imperial?
El título de Tennō está documentado desde el siglo VII. También se aplicó retrospectivamente a gobernantes japoneses anteriores. Por tanto, encontrar a un gobernante antiguo descrito como Tennō no demuestra que utilizara ese título en vida.
En un estudio de 1981, Kikushi Hon-iden interpretó la inscripción de Inariyama como prueba de que los gobernantes japoneses utilizaron Daiō, que significa «gran rey», durante los siglos V y VI. Esto permite separar la historia de la institución gobernante de la historia de su título posterior.
El origen del título sigue siendo objeto de debate. Una teoría propone que se tomó directamente del uso que hacía de él Gaozong, soberano de la dinastía Tang. Hon-iden cuestionó esa explicación. Sugirió que, en Japón, Tennō pudo haberse utilizado primero para designar a gobernantes del pasado.
La historia institucional de la Agencia de la Casa Imperial aporta una referencia administrativa. La agencia sitúa sus orígenes en las disposiciones sobre la organización del Estado del Código Taihō, promulgado en 701 bajo el emperador Monmu. Un título y una estructura administrativa ofrecen, por tanto, pruebas distintas del desarrollo de la institución.
¿Qué autoridad conservaron los emperadores bajo los sogunes?
La influencia imperial no siempre dependía de ocupar el trono. Los emperadores retirados Shirakawa, Toba y Go-Shirakawa, entre otros, influyeron mucho en la política de la corte. El periodo de 1086 a 1185 se conoce como insei, o gobierno de los emperadores retirados.
El gobierno militar trajo otro reparto del poder. Minamoto no Yoritomo derrotó a sus rivales del clan Taira en 1185 y estableció un gobierno militar en Kamakura. En 1192, el emperador Go-Toba lo nombró seii tai shōgun. La autoridad militar recibió legitimidad a través de la institución imperial.
Ese nombramiento te ayuda a distinguir dos tipos de autoridad. Yoritomo había establecido su gobierno militar en 1185. Su nombramiento imperial llegó después, en 1192. El trono mantuvo su importancia política incluso cuando el gobierno militar ejercía el poder.
Los emperadores también intentaron recuperar la autoridad política directa. En 1333, el emperador Go-Daigo y sus partidarios derrocaron al sogunato de Kamakura. Su Restauración Kenmu buscaba devolver el poder político al trono.
El intento no produjo un acuerdo duradero. Ashikaga Takauji expulsó a Go-Daigo de Kioto en 1336 e instaló a un emperador rival. La Corte del Sur de Go-Daigo, en Yoshino, compitió con la Corte del Norte, en Kioto, hasta 1392. Las cortes imperiales rivales pasaron a formar parte de la lucha por el poder.
Más adelante, el sogunato Tokugawa impuso límites explícitos a la vida de la corte. Su reglamento de 17 artículos de 1615 señaló el estudio y las artes como las principales ocupaciones del soberano. Así se fijó un papel para el emperador bajo el gobierno militar.
¿Cómo definió la Constitución Meiji de 1889 la autoridad imperial?
La Restauración Meiji cambió la posición política del trono el 3 de enero de 1868. Las fuerzas reformadoras recurrieron a un golpe palaciego para poner fin al gobierno militar Tokugawa. El emperador volvió al centro del poder político.
La Constitución Meiji, promulgada el 11 de febrero de 1889, plasmó esa posición en el derecho. El artículo 3 declaró al emperador sagrado e inviolable. El artículo 4 lo definió como el jefe del Estado que reunía en su persona los derechos de soberanía.
Estas disposiciones coexistían con requisitos parlamentarios. Los artículos 5 y 37 exigían el consentimiento de la Dieta Imperial para aprobar leyes. El artículo 6 establecía la sanción imperial de las leyes. Los derechos de soberanía pertenecían al emperador, pero la legislación seguía requiriendo la participación de la Dieta.
El artículo 7 otorgaba al emperador poderes sobre la actividad parlamentaria. Podía convocar la Dieta Imperial, suspender sus sesiones y disolver la Cámara de Representantes. La Constitución dejaba así importantes poderes institucionales en manos del emperador.
La autoridad militar y diplomática era igual de explícita. El artículo 11 otorgaba al emperador el mando supremo del Ejército y la Armada. El artículo 13 le concedía los poderes de declarar la guerra, hacer la paz y celebrar tratados.
Los ministros también tenían una función constitucional definida. Según el artículo 55, eran responsables del asesoramiento que daban al emperador. Las leyes, las ordenanzas y las órdenes imperiales relativas a los asuntos de Estado requerían el refrendo de un ministro. Si lees esta disposición junto con los artículos 3 y 4, tendrás una visión más completa de la autoridad imperial.
¿Cómo cambió la Constitución de 1947 la soberanía y el papel del emperador?
La transición pasó por la rendición de 1945. El rescripto de Hirohito que aceptaba la Declaración de Potsdam llevaba fecha del 14 de agosto. Una grabación con su voz se emitió por radio al mediodía del 15 de agosto.
El instrumento de rendición firmado en la bahía de Tokio el 2 de septiembre de 1945 subordinó la autoridad de gobierno del emperador y del Gobierno japonés al comandante supremo de las Potencias Aliadas. Esto precedió a la redistribución constitucional de la soberanía.
La nueva Constitución se promulgó el 3 de noviembre de 1946 y entró en vigor el 3 de mayo de 1947. El artículo 1 situó la soberanía en el pueblo. Definió al emperador como el símbolo del Estado y de la unidad del pueblo, y estableció que su posición emanaba de la voluntad popular.
El artículo 4 excluyó los poderes de gobierno. El emperador solo podía realizar los actos en asuntos de Estado especificados por la Constitución. El artículo 3 exigía el consejo y la aprobación del Consejo de Ministros para todos esos actos. El Consejo de Ministros asumía la responsabilidad por ellos.
Los nombramientos ilustran cómo funciona este sistema. Según el artículo 6, el emperador nombra al primer ministro designado por la Dieta. También nombra al presidente del Tribunal Supremo designado por el Consejo de Ministros. Si lees que el emperador «nombra» a estos cargos, ten presente el procedimiento constitucional de designación: la elección corresponde a otra institución.
La sucesión hereditaria continuó bajo el artículo 2. Sin embargo, la Ley de la Casa Imperial que regulaba la sucesión pasó a ser una ley aprobada por la Dieta. La Constitución conservó la transmisión hereditaria del trono, pero situó su marco jurídico dentro de la legislación parlamentaria.
Detalles que no encontrarás en las guías
La prueba de Inariyama procede de una espada de hierro recuperada durante la excavación de 1968 del túmulo funerario de Inariyama, en Saitama. Su inscripción contiene 115 caracteres. Ese pequeño objeto aporta pruebas fundamentales para los debates sobre los primeros gobernantes y sus títulos.
El Incidente de las Túnicas Púrpuras muestra la intervención militar en los honores religiosos. En 1629, el gobierno Tokugawa revocó los privilegios para vestir túnicas púrpuras que la corte había concedido a determinados clérigos budistas desde 1615. La concesión de rangos religiosos por parte del emperador quedaba, por tanto, sujeta a intervención.
El orden de 1889 también separó la administración de la Casa Imperial de las estructuras ordinarias del Consejo de Ministros. La Ley de la Casa Imperial, promulgada junto con la Constitución, dejó los asuntos internos de la dinastía fuera de los procedimientos parlamentarios. El Ministerio de la Casa Imperial funcionaba con independencia del Consejo de Ministros.
El artículo 8 de la Constitución de 1947 aborda algo cotidiano: dar y recibir regalos. La entrega de bienes a la Casa Imperial, la aceptación de bienes por esta y los regalos que hiciera requerían autorización de la Dieta. Incluso las transacciones de la Casa Imperial quedaron sujetas a una condición parlamentaria.
Los cambios administrativos reforzaron el giro constitucional. El 3 de mayo de 1947, el Ministerio de la Casa Imperial se convirtió en una oficina dependiente del primer ministro. Su plantilla, que superaba las 6.200 personas inmediatamente después de la guerra, se redujo a menos de 1.500.
Cronología
- 660 a. C.: Fecha fundacional tradicional asociada a Jinmu; una cronología legendaria.
- 471 d. C.: Datación predominante de la inscripción de Inariyama; el 531 d. C. es una alternativa.
- Siglo VII: Tennō aparece en las pruebas documentales.
- 701: Se promulgó el Código Taihō bajo Monmu.
- 1086–1185: Los emperadores retirados influyeron en la política de la corte durante el insei.
- 1185: Yoritomo estableció un gobierno militar en Kamakura.
- 1192: Go-Toba nombró sogún a Yoritomo.
- 1333: Comenzó la Restauración Kenmu de Go-Daigo.
- 1336–1392: Las cortes imperiales del Norte y del Sur compitieron entre sí.
- 1615: Las autoridades Tokugawa promulgaron su reglamento de 17 artículos para la corte.
- 3 de enero de 1868: La Restauración Meiji devolvió al emperador una posición central en la política.
- 11 de febrero de 1889: Se promulgó la Constitución Meiji.
- 15 de agosto de 1945: Se emitió la grabación del rescripto de Hirohito.
- 2 de septiembre de 1945: La rendición subordinó la autoridad imperial y gubernamental al comandante supremo de las Potencias Aliadas.
- 3 de noviembre de 1946: Se promulgó la nueva Constitución.
- 3 de mayo de 1947: La soberanía popular y el papel simbólico del emperador adquirieron vigencia constitucional.
Preguntas frecuentes
¿Se fundó Japón en el 660 a. C.?
Esa es la fecha tradicional asociada al relato legendario de la fundación por Jinmu. Los orígenes históricos de la dinastía se buscan en el periodo Kofun.
¿Abolieron los sogunes la autoridad imperial?
La institución imperial siguió otorgando legitimidad. El nombramiento de Yoritomo por Go-Toba en 1192 demuestra esa función, mientras que los reglamentos Tokugawa muestran las restricciones impuestas a la corte.
¿Legislaba por sí solo el emperador bajo la Constitución de 1889?
La Constitución exigía el consentimiento de la Dieta Imperial para aprobar leyes, según los artículos 5 y 37. El artículo 6 establecía la sanción imperial.
¿Permite la Constitución de 1947 que el emperador gobierne?
El artículo 4 excluye los poderes de gobierno. El artículo 3 exige el consejo y la aprobación del Consejo de Ministros para los actos del emperador en asuntos de Estado.
Fuentes
- Wikipedia en turco — Emperador de Japón tr.wikipedia.org
- Wikipedia en inglés — Emperador de Japón en.wikipedia.org
- Shigaku Zasshi — Sobre el título del monarca en el Japón y la China antiguos jstage.jst.go.jp
- Museo Prefectural de Saitama de los Antiguos Túmulos Funerarios de Sakitama — Túmulo de Inariyama sakitama-muse.spec.ed.jp
- Anuario de Investigación de los Museos de Saitama 17 — El año Shingai en la espada de hierro de Inariyama sakitama-muse.spec.ed.jp
- Agencia de la Casa Imperial — Historia de la Agencia de la Casa Imperial kunaicho.go.jp
- Historia de Japón de Cambridge — Insei cambridge.org
- Museo Metropolitano de Arte — Japón, 1000–1400 d. C metmuseum.org
- Japan Society — La organización política de la era Tokugawa japansociety.org
- Universidad Estatal de Ohio, Origins — La Restauración Meiji de Japón origins.osu.edu
- Biblioteca Nacional de la Dieta — La Constitución del Imperio de Japón ndl.go.jp
- Biblioteca Nacional de la Dieta — Rescripto imperial sobre la terminación de la guerra ndl.go.jp
- Biblioteca Nacional de la Dieta — Instrumento de rendición ndl.go.jp
- Biblioteca Nacional de la Dieta — Tabla cronológica ndl.go.jp
- Biblioteca Nacional de la Dieta — La Constitución de Japón ndl.go.jp
- Agencia de la Casa Imperial — El emperador kunaicho.go.jp
FAQ
¿Cuándo empezaron los gobernantes japoneses a utilizar el título de Tennō?
El título de Tennō está documentado desde el siglo VII. También se aplicó retrospectivamente a gobernantes anteriores.
¿Conservaron los emperadores su autoridad bajo los sogunes?
La institución imperial siguió otorgando legitimidad, como muestra el nombramiento de Yoritomo como sogún en 1192. Sin embargo, los gobiernos militares ejercieron un poder considerable y restringieron las actividades de la corte.
¿Qué poderes otorgó al emperador la Constitución Meiji?
La Constitución de 1889 atribuyó al emperador los derechos de soberanía y le concedió poderes militares y diplomáticos. También exigió el consentimiento parlamentario para aprobar leyes y el refrendo ministerial para los asuntos de Estado.
¿Puede gobernar el emperador de Japón según la Constitución de 1947?
No. El artículo 4 excluye los poderes de gobierno, mientras que el artículo 3 exige el consejo y la aprobación del Consejo de Ministros para todos los actos del emperador en asuntos de Estado.
Image: Emperor of Japan Birthday Akihito 2017.png — Artanisen, CC BY-SA 4.0
