¿Qué fue la Revolución de las Rosas?
La Revolución de las Rosas (Gül Devrimi) fue un movimiento popular pacífico que puso fin al poder de Eduard Shevardnadze (Eduard Şevardnadze) en Georgia (Gürcistan) en noviembre de 2003. Las protestas comenzaron tras las elecciones parlamentarias del 2 de noviembre. Culminaron con la entrada de manifestantes en el Parlamento y la dimisión del presidente el 23 de noviembre. Tiflis, la capital georgiana, fue el principal escenario del enfrentamiento y del traspaso de poder.
El movimiento debe su nombre a una escena concreta. El 22 de noviembre, Mijaíl Saakashvili (Mihail Saakaşvili) y sus seguidores entraron en el Parlamento con rosas rojas. Shevardnadze se dirigía al nuevo Parlamento cuando los manifestantes llegaron al hemiciclo. Interrumpió su discurso y salió con sus guardaespaldas. La tarde siguiente anunció su dimisión tras mantener conversaciones con los líderes de la oposición.
Si quieres entender cómo terminó el mandato de Shevardnadze, sigue tanto las protestas en la calle como la disputa electoral. Las rosas dieron nombre al movimiento. Las elecciones parlamentarias cuestionadas fueron su detonante inmediato. Las negociaciones del 23 de noviembre desembocaron en la dimisión que llevó el enfrentamiento a su punto decisivo.
La Revolución de las Rosas en Georgia: ¿quiénes desafiaron a Shevardnadze?
Shevardnadze dirigía Georgia desde 1992 y se convirtió en presidente en 1995. En noviembre de 2003, entre sus principales adversarios había antiguos aliados políticos. Mijaíl Saakashvili, Nino Burjanadze (Nino Burcanadze) y Zurab Zhvania (Zurab Jvania) se convirtieron en las principales figuras de la oposición vinculadas a la Revolución de las Rosas. Por tanto, entre quienes desafiaban su autoridad había personas que antes habían trabajado a su lado.
El movimiento juvenil Kmara también ayudó a organizar las protestas de noviembre. Su nombre georgiano significa «¡Basta!». Su participación aportó una presencia juvenil organizada a las manifestaciones. Tanto los líderes de la oposición como los activistas juveniles participaron en la movilización, que tuvo su centro en Tiflis.
La televisión también intervino en la disputa electoral. Rustavi-2, con sede en Tiflis, difundió un sondeo a pie de urna que situaba en cabeza al Movimiento Nacional de Saakashvili. Mientras tanto, el líder de Ayaria (Acara), Aslan Abashidze (Aslan Abaşidze), envió contramanifestantes a Tiflis para apoyar a Shevardnadze. La capital se convirtió así en un punto de encuentro de adversarios y partidarios del presidente.
¿Por qué las elecciones de noviembre de 2003 desencadenaron las protestas?
Las elecciones parlamentarias se celebraron el 2 de noviembre de 2003. Unos 450 observadores internacionales de 43 países supervisaron la votación. El 3 de noviembre, la misión internacional de observación afirmó que las elecciones habían incumplido varias normas internacionales. Entre sus motivos de preocupación figuraban la confusión en las listas del censo electoral y los retrasos que habían dañado la confianza en la administración electoral.
Puedes relacionar ese problema con una situación cotidiana: imagina que consultas una lista de inscripción y descubres que tus datos son confusos o están en disputa. En las elecciones georgianas, los observadores señalaron la confusión en las listas del censo como un problema que afectaba a la confianza en el proceso. Se trataba de la propia organización de la votación, antes de que se resolviera la disputa sobre los resultados.
La evaluación final de la OSCE/OIDDH documentó un fraude electoral generalizado y sistemático durante la jornada electoral y después de ella. Señaló especialmente a Ayaria y Kvemo Kartli. Estas conclusiones mostraron que, tras el enfrentamiento político, había irregularidades electorales concretas. La disputa incluía fallos documentados en el proceso de votación, además de las reclamaciones políticas enfrentadas.
Las elecciones parlamentarias coincidieron con un referéndum. También se preguntó a los votantes si querían reducir el número de diputados de 235 a 150. Esa consulta independiente formó parte de la jornada electoral, aunque fueron las elecciones parlamentarias las que desencadenaron de forma inmediata las protestas.
¿Qué ocurrió dentro del Parlamento el 22 de noviembre?
El 22 de noviembre, los manifestantes encabezados por Saakashvili entraron en el hemiciclo mientras Shevardnadze pronunciaba su discurso. Saakashvili y sus seguidores llevaban rosas rojas. Aquella entrada en el Parlamento dio a la Revolución de las Rosas el nombre por el que se la sigue conociendo. También situó a la oposición dentro de la institución que estaba en el centro de la disputa electoral.
Shevardnadze interrumpió su intervención y se marchó con sus guardaespaldas. Después de que los manifestantes tomaran el control del Parlamento, declaró el estado de emergencia. La declaración se produjo tras la acción parlamentaria. Su dimisión llegó al día siguiente, después de nuevas gestiones y conversaciones con los líderes de la oposición.
Un pequeño detalle permite imaginar aquella escena con especial claridad. Según Columbia Magazine, Saakashvili bebió el té que Shevardnadze había dejado al ocupar la tribuna parlamentaria. Junto con las rosas y el discurso interrumpido, el té abandonado forma parte del relato documentado del enfrentamiento de aquel día.
¿Cómo terminó el mandato de Shevardnadze el 23 de noviembre?
El ministro ruso de Asuntos Exteriores, Ígor Ivanov, fue enviado a Tiflis el 23 de noviembre para mediar entre Shevardnadze y la oposición. Su llegada abrió una vía diplomática en una crisis ya marcada por las manifestaciones, la entrada en el Parlamento y la declaración del estado de emergencia.
Aquella tarde, Shevardnadze se reunió con Saakashvili y Zhvania en la residencia estatal de Krtsanisi. Anunció su dimisión después del encuentro. La secuencia es importante: el enfrentamiento en el Parlamento ocurrió el 22 de noviembre; las conversaciones y la dimisión llegaron el 23 de noviembre. Habitualmente, el movimiento se sitúa entre el 3 y el 23 de noviembre de 2003.
La presidenta del Parlamento, Nino Burjanadze, asumió entonces la presidencia interina. La elección de Saakashvili como presidente llegó después. Si distingues la dimisión de las elecciones posteriores, podrás seguir mejor el traspaso de poder: Shevardnadze dejó el cargo, Burjanadze asumió la presidencia interina y después se celebraron elecciones presidenciales anticipadas.
¿Qué cambió después de la Revolución de las Rosas?
El 25 de noviembre, el Parlamento elegido en 1999 aprobó la celebración de elecciones presidenciales anticipadas el 4 de enero de 2004. Saakashvili ganó esos comicios con el 96.2 por ciento de los votos, según los resultados recogidos por la misión internacional de observación. Su victoria electoral llegó después de la presidencia interina establecida tras la salida de Shevardnadze.
La disputa parlamentaria también exigió una respuesta electoral. El Tribunal Supremo anuló la parte de las elecciones de noviembre correspondiente a la representación proporcional. Esa parte determinaba 150 de los 235 escaños del Parlamento. Los resultados de los escaños elegidos mediante el sistema mayoritario siguieron vigentes. Por tanto, la sentencia afectó a una parte de las elecciones parlamentarias, no a todos los escaños.
La repetición de las elecciones parlamentarias tuvo lugar el 28 de marzo de 2004. La alianza Movimiento Nacional–Demócratas de Saakashvili ganó 135 de los 150 escaños que volvían a disputarse. Los observadores internacionales constataron avances en las elecciones de marzo. También afirmaron que el proceso democrático solo podría ponerse plenamente a prueba en un entorno político más competitivo y pluralista.
Cronología
- 1992: Shevardnadze asumió la dirección de Georgia.
- 1995: Shevardnadze se convirtió en presidente.
- 2 de noviembre de 2003: Se celebraron elecciones parlamentarias y un referéndum sobre la reducción del número de diputados.
- 3 de noviembre de 2003: Los observadores internacionales informaron de que las elecciones habían incumplido varias normas internacionales.
- 22 de noviembre de 2003: Saakashvili y los manifestantes entraron en el Parlamento. Shevardnadze abandonó el edificio.
- 23 de noviembre de 2003: Tras la mediación y las conversaciones, Shevardnadze dimitió. Burjanadze asumió la presidencia interina.
- 25 de noviembre de 2003: El Parlamento aprobó la celebración de elecciones presidenciales anticipadas el 4 de enero de 2004.
- 4 de enero de 2004: Saakashvili ganó las elecciones presidenciales anticipadas.
- 28 de marzo de 2004: Se repitió la parte de las elecciones parlamentarias correspondiente a la representación proporcional.
Detalles que no encontrarás en las guías
El referéndum del 2 de noviembre propuso reducir el Parlamento de 235 a 150 diputados. Esas mismas cifras aparecen en la posterior decisión judicial, pero con una relación distinta. La votación proporcional anulada correspondía a 150 escaños de un Parlamento de 235. La consulta del referéndum y la sentencia judicial fueron hechos independientes.
El Tribunal Supremo mantuvo vigentes los resultados del sistema mayoritario y anuló la parte proporcional. Esta distinción explica por qué la repetición electoral de marzo de 2004 afectó a 150 escaños. La alianza Movimiento Nacional–Demócratas obtuvo después 135 de ellos.
El papel de Burjanadze también ayuda a entender la transición. Era una figura destacada de la oposición y, al mismo tiempo, presidenta del Parlamento. Tras la dimisión de Shevardnadze, asumió la presidencia interina. La victoria presidencial de Saakashvili llegó el 4 de enero de 2004, no la noche en que el presidente saliente dejó el cargo.
Preguntas frecuentes
¿Qué fue la Revolución de las Rosas?
Fue un movimiento de protesta pacífico que tuvo lugar en Georgia en noviembre de 2003. Surgió tras unas elecciones parlamentarias cuestionadas y terminó con la dimisión del presidente Eduard Shevardnadze el 23 de noviembre.
¿En qué país ocurrió la Revolución de las Rosas?
Ocurrió en Georgia. Tiflis, la capital, fue el principal centro de las protestas y del traspaso de poder.
¿Por qué se llamó Revolución de las Rosas?
El nombre procede de las rosas rojas que llevaban Mijaíl Saakashvili y sus seguidores cuando entraron en el Parlamento el 22 de noviembre de 2003.
Fuentes
- Wikipedia — Revolución de las Rosas tr.wikipedia.org
- Civil Georgia — Cronología – 2003 civil.ge
- Wikipedia — Revolución de las Rosas en.wikipedia.org
- OSCE/OIDDH — Elecciones parlamentarias, 2 de noviembre de 2003 odihr.osce.org
- OSCE/OIDDH — Las elecciones parlamentarias georgianas, empañadas por la confusión en las listas del censo electoral odihr.osce.org
- Columbia Magazine — El revolucionario de las rosas magazine.columbia.edu
- OSCE — Las protestas en Georgia tras la segunda vuelta de las elecciones parlamentarias provocan la dimisión del presidente osce.org
- Civil Georgia — Declaración preliminar de los observadores internacionales sobre las elecciones civil.ge
- Unión Interparlamentaria — Georgia: elecciones de 2004 data.ipu.org
- Wikipedia — Plaza de la Primera República en.wikipedia.org
FAQ
¿Qué fue la Revolución de las Rosas?
La Revolución de las Rosas fue un movimiento de protesta pacífico que tuvo lugar en Georgia en noviembre de 2003. Surgió tras unas elecciones parlamentarias cuestionadas y terminó con la dimisión del presidente Eduard Shevardnadze el 23 de noviembre.
¿En qué país ocurrió la Revolución de las Rosas?
Ocurrió en Georgia. Su capital, Tiflis, fue el principal centro de las protestas y del traspaso de poder.
¿Por qué se llamó Revolución de las Rosas?
El nombre procede de las rosas rojas que llevaban Mijaíl Saakashvili y sus seguidores cuando entraron en el Parlamento el 22 de noviembre de 2003.
Image: OP13.JPG — Zaraza, CC BY-SA 3.0
