Kratak odgovor: da, napad se dogodio
Događaj je stvaran. Napad iz 639. godine opisuju Stara knjiga o Tangu, Nova knjiga o Tangu i Zizhi Tongjian. To su kineske dvorske historije, nastale u okviru dinastije koja je bila napadnuta.
To je važno. Ovu priču nisu zapisali Turci, nego njihovi neprijatelji. Kada neprijateljski dvor zabilježi poraz vlastite straže, sam događaj obično ima čvrstu potvrdu.
Manje je pouzdan oblik u kojem se priča danas prenosi. Uz „četrdeset ratnika” i ime „Kuršad” idu određene ograde. Ovaj članak razdvaja zapisani događaj od kasnijeg prepričavanja.
Ko je bio Ashina Jiesheshuai?
Napad je predvodio Ashina Jiesheshuai. Pripadao je dinastiji Ashina kod Istočnih Göktürka. Datum njegovog rođenja nije poznat.
Bio je brat Ashine Shibobija. Shibobi je bio sin Shipi-kagana i nosio je titulu Tuli-kagana. Jiesheshuai je, dakle, potjecao iz najviše turske vladarske porodice.
Ipak, 639. godine nije živio u stepi. On i njegov stariji brat nastanili su se na kineskom dvoru prije poraza Istočnih Göktürka 630. godine. U službi dinastije Tang imao je vojni čin Zhonglangjiang.
Zamislite stranog člana vladarske porodice koji godinama uči i radi u drugoj zemlji. Ima titulu, položaj i platu. Ali i dalje je gost, i svi to znaju.
Zašto se okrenuo protiv cara?
Kineski zapisi nude jedno objašnjenje. Jiesheshuai je optužio starijeg brata da priprema pobunu. Nakon toga je izgubio naklonost cara Taizonga.
Zapisi ga ne prikazuju kao junaka. Opisuju čovjeka koji je izgubio ugled na dvoru. Kako god vi tumačili njegove motive, izvori povezuju napad s tim gubitkom carske naklonosti.
Meta: ljetna palača Jiucheng
Meta je bila Taizongova ljetna palača Jiucheng. Nalazila se na području današnjeg okruga Linyou u provinciji Shaanxi. Stajala je sjeverozapadno od carske prijestolnice Chang'an.
Ljetna palača nije tvrđava. To je mjesto na koje car odlazi da se skloni od vrućine. Zbog toga je privlačna meta za iznenadni napad.
Plan i oluja
Plan je bio jednostavan. Napadači su htjeli ući kroz kapiju palače koja bi bila otvorena kada princ Li Zhi izađe. Kada se nađu unutra, zarobili bi cara Taizonga.
Tada se umiješalo vrijeme. Oluja u noći napada spriječila je Li Zhija da izađe. Kapija za njega nije otvorena.
Jiesheshuai nije odustao. Umjesto toga krenuo je u direktan napad.
To je bila velika promjena. Plan zasnovan na neprimjetnom ulasku kroz kapiju pretvorio se u otvoreni juriš na carsku rezidenciju.
Kako je tekla borba
Prema kineskom izvještaju, napadači su prošli kroz četiri odbrambene linije palače. To je bio stvaran prodor. Nisu zaustavljeni već pri prvom pokušaju.
Ali stigli su vojnici dinastije Tang pod komandom Sun Wukaija i potisnuli napadače. Napad je propao. Taizong nije zarobljen, a Jiesheshuai je ubijen.
Koliko je onda bilo ratnika?
Ovo je slaba tačka popularne priče. Kineski tekstovi navode nešto više od četrdeset učesnika. Zato tačan broj od četrdeset nije siguran.
Izraz „četrdeset ratnika” može poslužiti kao sažet naziv za malu skupinu. Ali taj broj ne možete navoditi kao dokazano stanje.
Mala skupina važna je za ovu priču. Nekoliko desetina ljudi koji napadnu carsku rezidenciju čine odvažan korak, bez obzira na tačan broj.
Hronologija
- Prije 630. godine: Jiesheshuai se sa starijim bratom, Tuli-kaganom, nastanjuje na kineskom dvoru.
- 630. godine: Snage dinastije Tang poražavaju Istočni Gökturski kaganat.
- 19. 5. 639.: Napad na palaču Jiucheng propada, a Jiesheshuai je ubijen.
- 639. godine, nakon napada: Taizong imenuje Ashinu Simoa za kagana i naređuje preseljenje turskih zajednica na sjever.
- 1934. godine: Atsız koristi ime Kür Şad u jednom članku.
- 1946. godine: Godina koju su neki raniji prikazi navodili kao vrijeme prve upotrebe imena Kür Şad. Kapusuzoğlu to ispravlja upućivanjem na članak iz 1934. godine.
Šta je dinastija Tang preduzela nakon napada
Napad je imao političke posljedice. Nakon 639. godine u vlasti dinastije Tang ojačalo je mišljenje da turske zajednice treba držati dalje od središta zemlje.
Iste godine Taizong je imenovao Ashinu Simoa za kagana. Naredio je i da se podložne turske zajednice nasele sjeverno od Žute rijeke.
Ovakav obrazac možda poznajete iz svakodnevnog života. Nakon sigurnosnog incidenta organizacija ne popravlja samo jedna vrata. Ona premješta ljude dalje od osjetljivih prostora. Dinastija Tang učinila je nešto slično na nivou države.
Odakle potječe ime „Kuršad”?
Popularno ime najslabija je karika. Prema Osmanu Fikriju Sertkayi, ime Kür Şad ne pojavljuje se u gökturskim izvorima. On ga opisuje kao Atsızov prijedlog.
Gökçen Kapusuzoğlu dodaje jednu napomenu. Navodi da Gömeç brani takvo imenovanje. Dakle, istraživači se ne slažu kako ga treba tretirati.
Drugi dio imena nije sporan. Şad je upravna titula korištena u staroturskom jeziku. Sporan je prvi dio.
Objašnjenje koje Sertkaya prenosi od Atsıza povezuje element kür s riječju gür. Ali niko nije dokazao da je ta kombinacija bila izvorno ime Jiesheshuaija.
Kapusuzoğlu ispravlja i jednu čestu tvrdnju. Neki su prvu upotrebu imena Kür Şad smještali u 1946. godinu. On pokazuje da se ime već pojavljuje u Atsızovom članku iz 1934. godine.
Uporedite to s nadimkom koji se veže za neku osobu decenijama nakon njene smrti. Može izražavati naklonost i biti široko prihvaćen. Ipak, to nije ime kojim su je zvali savremenici.
Pojedinosti koje nećete naći u vodičima
- Princ je bio dijete. Prema Kapusuzoğluovom računanju dobi, princ Li Zhi imao je samo jedanaest godina 639. godine. Cijeli plan zavisio je od toga hoće li jedan dječak izaći kroz kapiju.
- Četiri linije, a ne jedna. Kineski izvještaj navodi da su napadači probili četiri odbrambene linije prije nego što su zaustavljeni.
- Uzeli su konje. Skupina se pri povlačenju izvukla s nešto više od dvadeset konja iz štale palače.
- Bratić je pošteđen. Bratić He-luo-hu, kojeg su namjeravali postaviti na prijestolje, nije ubijen. Prognan je u oblast Lingwai.
- Oslikani štitovi. Prema djelu Tang Huiyao, Taizong je nakon napada naredio da se na štitovima naslikaju glave divljih životinja. Svrha je bila da se uplaše konji.
- Mjesto njegove smrti je sporno. Tradicionalno tumačenje zapisa smješta njegovu smrt blizu rijeke Wei. Zhu Zhenghong i Baykuzu na osnovu geografskih razloga zastupaju mišljenje da je riječ o rijeci Sjeverni Mafang.
Čemu vjerovati
Ovako možete jednostavno razvrstati tvrdnje.
- Dokumentovano: napad od 19. 5. 639., palača Jiucheng, vođa Jiesheshuai, neuspjeh napada i njegova smrt.
- Nesigurno: tačan broj napadača i mjesto njegove smrti.
- Nedokazano: da je Kür Şad bilo njegovo izvorno ime.
- Kasniji sloj: ime i priča u obliku koji im je dao Atsız, čiji članak iz 1934. godine već koristi to ime.
Ako ovaj događaj želite navesti u eseju, historijsku ličnost imenujte kao Ashina Jiesheshuai. Zatim dodajte da je u turskoj književnosti poznat kao Kür Şad. Tako ćete vjerno predstaviti i zapisane podatke i predaju.
Izvori
- Gökçen Kapusuzoğlu, Tarihî Bir Kişilik Olarak Kür Şad ve 639 Yılı dergipark.org.tr
- Gökçen Kapusuzoğlu, Tarihî Bir Kişilik Olarak Kür Şad ve 639 Yılı (stranica časopisa) dergipark.org.tr
- Osman Fikri Sertkaya, Kür Şad Adının Etimolojisi dergipark.org.tr
- Osman Fikri Sertkaya, Kür Şad Adının Etimolojisi (stranica časopisa) dergipark.org.tr
- Wikipedia, Ashina Jiesheshuai en.wikipedia.org
- Vikipedi, Chieh-she-shuai tr.wikipedia.org
- Wikipedia, Palača devet savršenstava en.wikipedia.org
FAQ
Da li se napad na palaču dinastije Tang 639. godine zaista dogodio?
Da. Opisuju ga Stara knjiga o Tangu, Nova knjiga o Tangu i Zizhi Tongjian. Napad se dogodio 19. 5. 639. u ljetnoj palači Jiucheng i završio je neuspjehom.
Ko je bio Ashina Jiesheshuai?
Bio je princ iz dinastije Ashina kod Istočnih Göktürka. Njegov brat bio je Ashina Shibobi, koji je nosio titulu Tuli-kagana. U službi dinastije Tang imao je vojni čin Zhonglangjiang.
Je li ratnika bilo tačno četrdeset?
To nije dokazano. Kineski tekstovi navode nešto više od četrdeset učesnika, pa zaokruženi broj od četrdeset nije siguran.
Je li Kuršad pravo ime Jiesheshuaija?
To nije dokazano. Sertkaya navodi da se ime Kür Şad ne pojavljuje u gökturskim izvorima i da ga je predložio Atsız. Sama riječ şad stara je turska upravna titula.
Šta se dogodilo nakon napada?
Napad je propao, a Jiesheshuai je ubijen. Car Taizong je 639. godine imenovao Ashinu Simoa za kagana i naredio da se podložne turske zajednice nasele sjeverno od Žute rijeke.
