Réponse courte : oui, le raid a eu lieu
L’événement est réel. Le raid de 639 est décrit dans l’Ancien Livre des Tang, le Nouveau Livre des Tang et le Zizhi Tongjian. Ce sont des chroniques de cour chinoises, rédigées par la dynastie qui a subi l’attaque.
Ce détail compte. Les Turcs n’ont pas écrit ce récit. Leurs ennemis l’ont fait. Quand une cour hostile consigne une défaite de sa propre garde palatiale, l’événement repose généralement sur des bases solides.
La façon dont on le raconte est moins sûre. Les « quarante guerriers » et le nom « Kürşad » appellent des réserves. Cet article vous aide à distinguer les sources du récit transmis.
Qui était Ashina Jiesheshuai ?
Le chef du raid était Ashina Jiesheshuai. Il appartenait à la dynastie Ashina des Göktürks orientaux. Sa date de naissance est inconnue.
Il était le frère d’Ashina Shibobi. Shibobi était un fils de Shipi Qaghan et portait le titre de Tuli Qaghan. Jiesheshuai venait donc de la plus haute lignée turcique.
Mais en 639, il ne vivait pas dans la steppe. Lui et son frère aîné s’étaient installés à la cour chinoise avant la défaite des Göktürks orientaux en 630. Au service des Tang, il détenait le grade militaire de Zhonglangjiang.
Imaginez un membre d’une famille royale étrangère qui étudie et travaille pendant des années à l’étranger. Il possède un titre, un poste et un salaire. Mais il reste un hôte, et tout le monde le sait.
Pourquoi s’est-il retourné contre l’empereur ?
Les sources chinoises donnent une piste. Jiesheshuai avait accusé son frère aîné de préparer une rébellion. Il était ensuite tombé en disgrâce auprès de l’empereur Taizong.
Ces sources n’en font pas un héros. Elles décrivent un homme qui a perdu sa position à la cour. Quel que soit votre avis sur ses motivations, elles rattachent le raid à cette disgrâce.
La cible : le palais d’été de Jiucheng
La cible était le palais d’été de Jiucheng, où séjournait Taizong. Il se trouvait dans l’actuel district de Linyou, dans la province du Shaanxi. Il était situé au nord-ouest de la capitale impériale, Chang’an.
Un palais d’été n’est pas une forteresse. L’empereur s’y rend pour échapper à la chaleur. C’est donc une cible tentante pour une attaque surprise.
Le plan et la tempête
Le plan était simple. Les assaillants voulaient entrer par une porte du palais qui devait s’ouvrir au départ du prince Li Zhi. Une fois à l’intérieur, ils devaient s’emparer de l’empereur Taizong.
Mais la météo a bouleversé leurs plans. Une tempête, la nuit du raid, a empêché Li Zhi de sortir. La porte ne s’est donc pas ouverte pour lui.
Jiesheshuai n’a pas renoncé. Il a lancé une attaque directe.
Le changement était considérable. Un plan fondé sur une entrée discrète par une porte devenait un assaut ouvert contre une résidence impériale.
Le déroulement du combat
Selon le récit chinois, les assaillants ont franchi quatre lignes de défense du palais. Ils ont donc réellement pénétré dans l’enceinte. Leur première tentative n’a pas été immédiatement repoussée.
Mais des soldats Tang commandés par Sun Wukai sont arrivés et les ont refoulés. Le raid a échoué. Taizong n’a pas été capturé et Jiesheshuai a été tué.
Combien étaient les guerriers ?
C’est le point faible du récit populaire. Les textes chinois parlent d’un peu plus de quarante participants. Le chiffre exact de quarante n’est donc pas certain.
L’expression « quarante guerriers » résume assez bien l’idée d’une petite troupe. Mais vous ne pouvez pas présenter ce nombre comme un décompte établi.
La taille réduite du groupe compte dans ce récit. Quelques dizaines d’hommes contre une résidence impériale : l’acte reste audacieux, quel que soit leur nombre exact.
Chronologie
- Avant 630 : Jiesheshuai s’installe à la cour chinoise avec son frère aîné, Tuli Qaghan.
- 630 : Les forces Tang vainquent le khaganat des Göktürks orientaux.
- 19 mai 639 : Le raid contre le palais de Jiucheng échoue et Jiesheshuai est tué.
- 639, après le raid : Taizong nomme Ashina Simo qaghan et ordonne l’installation des communautés turciques au nord.
- 1934 : Atsız emploie le nom Kür Şad dans un article.
- 1946 : Date que certains récits antérieurs donnaient pour le premier emploi du nom Kür Şad. Kapusuzoğlu rectifie cette datation en renvoyant à l’article de 1934.
Les mesures prises ensuite par les Tang
Le raid a eu des conséquences politiques. Après 639, l’idée qu’il fallait tenir les communautés turciques à l’écart du centre du pays a gagné du terrain au sein du gouvernement Tang.
La même année, Taizong a nommé Ashina Simo qaghan. Il a aussi ordonné l’installation des communautés turciques soumises au nord du fleuve Jaune.
Vous connaissez peut-être ce mécanisme dans la vie courante. Après une alerte de sécurité, une organisation ne se contente pas de renforcer une porte. Elle éloigne les personnes des zones sensibles. Les Tang ont fait quelque chose de comparable à l’échelle d’un État.
D’où vient le nom « Kürşad » ?
Le nom populaire est le maillon le plus fragile. Selon Osman Fikri Sertkaya, le nom Kür Şad n’apparaît pas dans les sources göktürkes. Il le présente comme une proposition d’Atsız.
Gökçen Kapusuzoğlu apporte une précision. Il rapporte que Gömeç défend cette dénomination. Les chercheurs divergent donc sur la manière de la considérer.
La seconde partie du nom ne fait pas débat. Şad est un titre administratif employé en vieux turc. C’est la première partie qui est contestée.
L’explication d’Atsız rapportée par Sertkaya relie l’élément kür au mot gür. Mais personne n’a prouvé que cette combinaison était le nom d’origine de Jiesheshuai.
Kapusuzoğlu corrige aussi une affirmation courante. Certains situaient le premier emploi du nom Kür Şad en 1946. Il montre que ce nom apparaît déjà dans l’article d’Atsız de 1934.
Pensez à un surnom qui s’attache à une personne des décennies après sa mort. Il peut être affectueux et largement répandu. Cela reste un nom que ses contemporains ne lui donnaient pas.
Les détails que vous ne trouverez pas dans les guides
- Le prince était un enfant. Selon le calcul d’âge de Kapusuzoğlu, le prince Li Zhi n’avait que onze ans en 639. Tout le plan dépendait de la sortie d’un garçon par une porte.
- Quatre lignes de défense, pas une seule. Le récit chinois indique que les assaillants ont franchi quatre lignes de défense avant d’être arrêtés.
- Ils ont pris des chevaux. Le groupe en retraite s’est enfui avec un peu plus de vingt chevaux provenant des écuries du palais.
- Un neveu a été épargné. Le neveu qui devait être placé sur le trône, He-luo-hu, n’a pas été tué. Il a été exilé dans la région de Lingwai.
- Des boucliers peints. Selon le Tang Huiyao, Taizong a fait peindre des têtes d’animaux sauvages sur des boucliers après l’attaque. Le but était d’effrayer les chevaux.
- Le lieu de sa mort est contesté. La lecture traditionnelle des sources situe sa mort près de la rivière Wei. Zhu Zhenghong et Baykuzu défendent une localisation près de la rivière Mafang du Nord, pour des raisons géographiques.
Que faut-il retenir ?
Voici une manière simple de faire le tri.
- Documentés : le raid du 19 mai 639, le palais de Jiucheng, son chef Jiesheshuai, l’échec et sa mort.
- Incertains : le nombre exact d’assaillants et le lieu de sa mort.
- Non prouvé : le fait que Kür Şad ait été son nom d’origine.
- Ajout ultérieur : le nom et le récit façonnés par Atsız, dont l’article de 1934 emploie déjà ce nom.
Si vous voulez citer cet événement dans une dissertation, nommez le personnage historique Ashina Jiesheshuai. Précisez ensuite qu’il est connu dans la littérature turque sous le nom de Kür Şad. Vous respecterez ainsi les sources comme la tradition.
Sources
- Gökçen Kapusuzoğlu, Tarihî Bir Kişilik Olarak Kür Şad ve 639 Yılı dergipark.org.tr
- Gökçen Kapusuzoğlu, Tarihî Bir Kişilik Olarak Kür Şad ve 639 Yılı (page de la revue) dergipark.org.tr
- Osman Fikri Sertkaya, Kür Şad Adının Etimolojisi dergipark.org.tr
- Osman Fikri Sertkaya, Kür Şad Adının Etimolojisi (page de la revue) dergipark.org.tr
- Wikipedia, Ashina Jiesheshuai en.wikipedia.org
- Vikipedi, Chieh-she-shuai tr.wikipedia.org
- Wikipedia, Palais des Neuf Perfections en.wikipedia.org
FAQ
Le raid de 639 contre le palais des Tang a-t-il vraiment eu lieu ?
Oui. L’Ancien Livre des Tang, le Nouveau Livre des Tang et le Zizhi Tongjian le décrivent tous. Il a eu lieu le 19 mai 639 au palais d’été de Jiucheng et s’est soldé par un échec.
Qui était Ashina Jiesheshuai ?
C’était un prince de la dynastie Ashina des Göktürks orientaux. Il était le frère d’Ashina Shibobi, qui portait le titre de Tuli Qaghan, et servait les Tang avec le grade militaire de Zhonglangjiang.
Les guerriers étaient-ils exactement quarante ?
Ce n’est pas démontré. Les textes chinois parlent d’un peu plus de quarante participants. Le chiffre rond de quarante n’est donc pas certain.
Kürşad est-il le véritable nom de Jiesheshuai ?
Cela n’a pas été prouvé. Selon Sertkaya, le nom Kür Şad n’apparaît pas dans les sources göktürkes et constitue une proposition d’Atsız. Le mot şad est, lui, un ancien titre administratif turcique.
Que s’est-il passé après le raid ?
Le raid a échoué et Jiesheshuai a été tué. En 639, l’empereur Taizong a nommé Ashina Simo qaghan et ordonné l’installation des communautés turciques soumises au nord du fleuve Jaune.
