Historija Antalije i porijeklo imena: ključni datumi

Antalija (Antalya) je savremeni lučki grad s veoma starom jezgrom. Njeno ime vodi do kralja koji je prije više od dvije hiljade godina osnovao grad na ovoj obali. Ovaj vodič prati tu priču od pećine u blizini grada do italijanske okupacije 1919. godine. Pokazuje vam i gdje su tragovi te prošlosti još sačuvani.

Odakle potječe ime Antalija?

Ime potječe od Ataleje (Attaleia). Kralj Atal II iz Pergama (Bergama) osnovao je ovaj grad u 2. vijeku prije nove ere. Grad je nosio njegovo ime.

Kroz vijekove se ime mijenjalo zavisno od jezika na kojem je zapisivano. Historijski izvori bilježe oblike Atalia i Adalia. Srednjovjekovni zapadni tekstovi koriste Satalia. U arapskim i turskim izvorima pojavljuju se Antâliyye i Adalya. Ako čitate staru kartu ili putopis, znajte da sva ta imena označavaju isti grad.

Historija Antalije: od pećine Karain do Ataleje

Ljudi su ovdje živjeli mnogo prije bilo kojeg kralja. Pećina Karain nalazi se oko 30 kilometara sjeverno-sjeverozapadno od Antalije, blizu mjesta Yağca. Kılıç Kökten identificirao ju je 1946. godine. Iskopavanja su počela iste godine.

U komori B istraživači su zabilježili 13 arheoloških slojeva. Nalazi obuhvataju razdoblje od srednjeg paleolita do ranog bronzanog doba. U gornjim slojevima nalazi se i manji broj ostataka iz rimskog razdoblja.

Ovaj kraj nije oduvijek činio jednu zemlju. Današnja pokrajina Antalija obuhvata prostor koji su antički geografi dijelili na tri oblasti. Likija je bila na zapadu, a Pamfilija na istoku. Dio Pizidije nalazio se na sjeveru. Dok putujete pokrajinom, prelazite te stare granice a da to i ne primijetite.

Aleksandar Veliki je 333. godine prije nove ere opsjedao Termesos (Termessos) na planini Güllük. Grad je pružio otpor i nije se predao. Ataleja je nastala kasnije, u 2. vijeku prije nove ere. Pompejeva flota koristila ju je kao bazu 67. godine prije nove ere.

Historijski centar Antalije: Kaleiçi i Hadrijanova kapija

Historijski centar je Kaleiçi, oko unutrašnje luke. Njegov najpoznatiji spomenik je Hadrijanova kapija (Hadrian Kapısı), s tri prolaza. Sagrađena je 130. godine nove ere u čast rimskog cara Hadrijana.

Kapija nije uvijek bila vidljiva. Gradske zidine zatvarale su njenu vanjsku stranu, pa dugo nije bila u upotrebi. Ostaci zidina ispred nje srušeni su 1882. godine. Kapija je tada ponovo postala vidljiva.

Četvrt je pod zaštitom već decenijama. Unutrašnja luka i Kaleiçi proglašeni su zaštićenom cjelinom 1972. godine radi očuvanja izvornog izgleda i strukture. Zato i danas možete hodati ulicama koje prate stari raspored.

Historija i kultura Antalije: Seldžuci, Kiprani i Osmanlije

Grad je između 1207. i 1423. godine više puta mijenjao vlast.

• 1207: Sultan Gıyâseddin Keyhusrev I osvojio je Antaliju 5. 3. 1207. Za upravitelja i subašu postavio je Mübârizüddina Ertokuşa.
• 1216: İzzeddin Keykâvus ponovo je zauzeo grad 22. 1. 1216. Potom su popravljeni lučki kejovi i lukobrani te osnovano brodogradilište.
• 1361: Kiparski kralj Pjer (Pierre) zauzeo je Antaliju 24. 8. 1361.
• 1373: Mübârizüddin Mehmed-beg ponovo ju je osvojio 14. 5. 1373.
• 1423: Nakon što je Tekeoğlu Osman Çelebi ubijen u januaru, osmanska vlast u Antaliji i oblasti Teke učvršćena je.

Yivli Minare, odnosno Žljebasta munara, najpoznatiji je seldžučki spomenik u gradu. Natpis je datira u vrijeme vladavine Alâeddina Keykubada I, između 1220. i 1237. godine. Munara je visoka oko 30 metara. Njeno tijelo ima osam žljebova.

Džamija uz nju ima drugačiji datum gradnje. Prema natpisu, emir Mübârizüddin Mehmed-beg dao je 1373. godine sagraditi današnju džamiju Yivli Minare. Gradnju je povjerio arhitekti Balabanu et-Tavâşîju. Iste godine ponovo je osvojio grad.

Vidljivi su i tragovi osmanskog razdoblja. Murad-pašina džamija (Murad Paşa Camii) nalazi se izvan gradskih zidina. Dao ju je sagraditi Murad-paša, beglerbeg Karamana, 978. godine po hidžretskom kalendaru, odnosno 1570–1571. godine.

Muzej u Antaliji: kako je nastala zbirka

Muzej u Antaliji ima vlastitu priču. Nastao je iz lokalnog nastojanja da arheološki nalazi ostanu u gradu. Inicijativu za osnivanje muzeja pokrenuo je učitelj Süleyman Fikri Erten. Za počasnog službenika za starine imenovan je 15. 10. 1919., nakon što su Italijani pokušali prenijeti predmete u svoj konzulat.

Zbirka je najprije smještena u džamiju Yivli Minare 1937. godine. U današnju zgradu u ulici Konyaaltı preseljena je 1972. godine. Kada ga posjetite, vidjet ćete muzej koji je izrastao iz nastojanja da se baština spasi tokom okupacije.

Historijske znamenitosti Antalije izvan grada

Gradski centar samo je dio priče. U pokrajini se nalazi više antičkih lokaliteta. Zajedno pokazuju da je historija ovog kraja mnogo šira od samog osnivanja Ataleje.

• Aspendos: Pozorište kod Serika sagrađeno je između 161. i 180. godine nove ere, za cara Marka Aurelija. Arhitekta je bio Zenon, Teodorov sin. Gradski vodovodni sistem imao je i akvaduktski most dug oko jednog kilometra, koji se pružao od sjevera prema jugu. Na oba kraja imao je tornjeve za regulaciju pritiska.
• Termesos: Ovaj grad na planini Güllük pružio je otpor Aleksandru 333. godine prije nove ere.
• Faselis (Phaselis): Ovaj antički grad blizu Kemera nalazi se na malom poluotoku. Imao je tri luke: Sjevernu luku, Vojnu luku i Južnu luku.
• Ksantos (Xanthos): Zajedno s Letoonom u Muğli, Ksantos je likijski lokalitet na UNESCO-ovoj Listi svjetske baštine od 1988. godine. Uvršten je zbog arhitekture i natpisa likijske civilizacije.
• Perge: Prva arheološka iskopavanja ovog lokaliteta u Aksuu započeo je Istanbulski univerzitet 1946. godine.

Jednostavan plan obilaska historijskih znamenitosti Antalije jeste da svaki lokalitet povežete s jednim razdobljem. Počnite od Karaina i najranijih tragova života. Nastavite do Termesosa i Pergea za upoznavanje antičkog svijeta. Zatim posjetite Aspendos zbog rimskog razdoblja. Obilazak završite u četvrti Kaleiçi, među seldžučkim i osmanskim slojevima prošlosti.

Činjenice iz historije Antalije: dvadeseti vijek

Savremeno poglavlje počinje okupacijom. Italijanske snage okupirale su Antaliju 28. 3. 1919. Okupacija je završena 5. 7. 1921.

Potom slijede noviji napori za očuvanje gradske baštine. Stara četvrt stavljena je pod zaštitu 1972. godine. Iste godine muzej je preseljen u današnju zgradu. Ksantos–Letoon uvršten je na Listu svjetske baštine 1988. godine.

Hronologija

1. 333. prije nove ere: Termesos je odolio opsadi Aleksandra Velikog.
2. 2. vijek prije nove ere: Atal II osnovao je Ataleju, koja je nosila njegovo ime.
3. 67. prije nove ere: Ataleja je služila kao baza Pompejevoj floti.
4. 130. nove ere Hadrijanova kapija sagrađena je u čast cara Hadrijana.
5. 161–180. nove ere Pozorište u Aspendosu sagrađeno je za Marka Aurelija.
6. 5. 3. 1207. Gıyâseddin Keyhusrev I osvojio je Antaliju.
7. 22. 1. 1216. İzzeddin Keykâvus ponovo je zauzeo grad.
8. 1220–1237. Yivli Minare potječe iz vremena vladavine Alâeddina Keykubada I.
9. 24. 8. 1361. Kiparski kralj Pjer zauzeo je Antaliju.
10. 14. 5. 1373. Mübârizüddin Mehmed-beg ponovo je osvojio grad.
11. 1373. Sagrađena je današnja džamija Yivli Minare.
12. 1423. Učvršćena je osmanska vlast u Antaliji i oblasti Teke.
13. 1570–1571. Sagrađena je Murad-pašina džamija.
14. 1882. Hadrijanova kapija ponovo je otkrivena uklanjanjem ostataka zidina ispred nje.
15. 28. 3. 1919. Italijanske snage okupirale su Antaliju.
16. 15. 10. 1919. Süleyman Fikri Erten postao je počasni službenik za starine.
17. 5. 7. 1921. Završena je italijanska okupacija.
18. 1946. Počela su iskopavanja u Karainu i Pergeu.
19. 1972. Kaleiçi i unutrašnja luka stavljeni su pod zaštitu, a muzej je preseljen u ulicu Konyaaltı.
20. 1988. Ksantos–Letoon uvršten je na UNESCO-ovu Listu svjetske baštine.

Pojedinosti koje nećete naći u vodičima

• Jezero u ravnici. Tekst UNESCO-ove nominacije za Karain navodi kosti nilskog konja i ljušture beskičmenjaka pronađene u pećini. Predstavlja ih kao dokaz da je u pleistocenu na antalijskoj ravnici postojalo jezero.
• Nestali gornji sprat. Hadrijanova kapija prvobitno je imala dvije etaže. Gornja etaža nije sačuvana.
• Pozorište pretvoreno u palaču. Dio pozorišta u Aspendosu korišten je kao palača u seldžučkom razdoblju.
• Pjesma za psa. Sarkofag iz Termesosa, poznat kao Sarkofag psa, nosi natpis. Njegova vlasnica Rodopa (Rhodope) napisala je poetski tekst za svog psa Stefanosa.

Često postavljana pitanja

Odakle potječe ime Antalija?

Potječe od Ataleje, koju je u 2. vijeku prije nove ere osnovao pergamski kralj Atal II. Grad je nosio njegovo ime.

Kada su Seldžuci osvojili Antaliju?

Sultan Gıyâseddin Keyhusrev I osvojio ju je 5. 3. 1207. İzzeddin Keykâvus ponovo ju je zauzeo 22. 1. 1216.

Kada je stara gradska četvrt Antalije stavljena pod zaštitu?

Unutrašnja luka i Kaleiçi stavljeni su pod zaštitu 1972. godine radi očuvanja njihovog izvornog izgleda i strukture.

Koliko je stara Hadrijanova kapija?

Sagrađena je 130. godine nove ere u čast cara Hadrijana. Ima tri prolaza i nalazi se u četvrti Kaleiçi.

Koje antičke lokalitete u pokrajini trebate poznavati?

Pećinu Karain, Perge, Aspendos, Termesos, Faselis i Ksantos. Svaki prikazuje drugačije razdoblje prošlosti ovog kraja.

Izvori

1. Ured guvernera Antalije — Historija Antalije antalya.gov.tr
2. TDV Islamska enciklopedija — Antalija islamansiklopedisi.org.tr
3. Wikipedia — Pokrajina Antalija en.wikipedia.org
4. Belleten — Keramika srednjeg halkolita iz pećine Karain belleten.gov.tr
5. UNESCO-ov Centar za svjetsku baštinu — Pećina Karain whc.unesco.org
6. Turski portal kulture — Hadrijanova kapija kulturportali.gov.tr
7. TDV Islamska enciklopedija — Kompleks Yivli Minare islamansiklopedisi.org.tr
8. TDV Islamska enciklopedija — Murad-pašina džamija islamansiklopedisi.org.tr
9. Vikipedi — Antalija tr.wikipedia.org
10. Općina Muratpaşa — Predstavljanje muratpasa-bld.gov.tr
11. Ministarstvo kulture i turizma DÖSİMM — Antalija dosim.ktb.gov.tr
12. Ured načelnika okruga Muratpaşa — Turističke znamenitosti muratpasa.gov.tr
13. Pokrajinska direkcija za kulturu i turizam Antalije — Aspendos antalya.ktb.gov.tr
14. Pokrajinska direkcija za kulturu i turizam Antalije — Termesos antalya.ktb.gov.tr
15. Pokrajinska direkcija za kulturu i turizam Antalije — Faselis antalya.ktb.gov.tr
16. UNESCO-ov Centar za svjetsku baštinu — Ksantos–Letoon whc.unesco.org
17. Pokrajinska direkcija za kulturu i turizam Antalije — Muzeji i antički lokaliteti antalya.ktb.gov.tr

FAQ

Image: P9271456 Hadrians Gate, Antalya.jpg — Joe Wallace, CC BY-SA 2.0