Penomoran tahun di Etiopia (Etiyopya) tertinggal tujuh hingga delapan tahun dari kalender Gregorian. Penyebabnya adalah kronologi Kristen yang menghitung waktu Kabar Sukacita dan inkarnasi Kristus secara berbeda. Tahun barunya dimulai pada September, sehingga selisih angka tahun berubah selama satu tahun Gregorian. Kalender Etiopia memiliki 13 bulan, tetapi satu tahunnya tetap berisi 365 atau 366 hari.
Bagaimana satu bulan tambahan bisa masuk ke dalam tahun matahari yang sama? Jawabannya bermula dari tradisi kalender Mesir (Mısır), lalu berlanjut ke dua perhitungan Kristen yang berbeda tentang awal suatu era. Jika Anda membedakan panjang tahun dari nomor tahunnya, sistem Etiopia akan jauh lebih mudah dipahami.
Kalender Etiopia: mengapa berbeda?
Kalender Etiopia juga disebut kalender Ge’ez. Kalender ini menjadi kalender sipil resmi Etiopia. Komunitas Kristen di Etiopia dan Eritrea (Eritre) juga menggunakannya untuk beribadah. Jadi, kalender ini memiliki fungsi sipil sekaligus keagamaan.[1][2]
Tahunnya mengikuti Matahari, bukan fase Bulan. Tahun biasa berisi 365 hari. Tahun kabisat berisi 366 hari. Jadi, keberadaan 13 bulan menunjukkan cara membagi hari, bukan panjang tahunnya.[3][4]
Ada dua persoalan terpisah di balik perbedaan yang terlihat. Tradisi Mesir–Aleksandria menjelaskan susunan bulan dan hari kabisat. Kronologi Kristen menjelaskan mengapa angka tahunnya tujuh atau delapan lebih kecil daripada angka tahun Gregorian. Bulan tambahan tidak menyebabkan selisih penomoran tahun.
Mengapa kalender Etiopia memiliki 13 bulan?
Dua belas bulan pertama masing-masing berisi 30 hari. Jumlahnya 360 hari. Hari-hari yang tersisa membentuk Pagume, bulan ketiga belas: lima hari pada tahun biasa dan enam hari pada tahun kabisat.[1][3]
Susunan ini membuat dua belas bulan pertama sama panjang. Pagume kemudian melengkapi tahun matahari. Anda bisa memeriksanya dengan hitungan sederhana: 12 × 30 menghasilkan 360. Tambahkan lima atau enam hari, hasilnya 365 atau 366.
Kalender Etiopia menambahkan satu hari kabisat setiap empat tahun tanpa pengecualian, seperti kalender Julian. Hari tambahan itu masuk ke Pagume. Dengan demikian, bulan terakhir yang pendek menjadi lebih panjang, sementara panjang dua belas bulan pertama tetap sama.[5]
Dari mana asal kalender Etiopia?
Kalender ini termasuk dalam tradisi yang disebut Mesir atau Aleksandria (İskenderiye). Menurut University College London, tahun Aleksandria–Koptik menjadi tahun sipil Mesir pada 30–26 SM. Inilah latar belakang kuno susunan kalender yang digunakan di Etiopia.[6][7]
Sistem Aleksandria–Koptik menambahkan satu hari setiap empat tahun ke tahun Mesir kuno yang berisi 365 hari. Dalam siklus tersebut, rata-rata panjang tahun menjadi 365,25 hari. Penambahan hari kabisat secara teratur menghubungkan susunan hari yang tetap dengan rata-rata tahun matahari yang lebih panjang.[7]
Bulan-bulan Etiopia dan Koptik dimulai pada hari yang sama. Namun, nama bulan Etiopia menggunakan bahasa Ge’ez. Kesamaan tanggal awal bulan mempertahankan hubungan kedua kalender. Nama bulannya menunjukkan bentuk khas Etiopia dari tradisi tersebut.[5]
Hubungan dengan Mesir menjelaskan mengapa kalender ini memiliki dua belas bulan yang sama panjang, lalu diikuti hari-hari tambahan. Untuk memahami angka tahun yang lebih kecil, Anda perlu beralih dari susunan tahun ke perhitungan Kristen yang digunakan untuk menomorinya.
Mengapa Etiopia tertinggal tujuh hingga delapan tahun?
Kronologi Etiopia mengikuti perhitungan keagamaan yang dikaitkan dengan Annianus dari Aleksandria sekitar tahun 400. Perhitungannya menempatkan peristiwa Kabar Sukacita pada 25 Maret tahun 9 dalam kalender Julian. Kronologi ini mendasari penomoran tahun Etiopia.[1]
Penomoran tahun Kristen yang digunakan di Eropa (Avrupa) bertumpu pada perhitungan berbeda. Dionysius Exiguus membuat perhitungan itu pada 525. Perbedaan titik awal kronologi tersebut menjelaskan selisih tujuh hingga delapan tahun.[1]
Besarnya selisih juga bergantung pada bulan. Pada 2026, angka tahun Etiopia lebih kecil delapan dari 1 Januari hingga 10 September. Dari 11 September hingga 31 Desember, angkanya lebih kecil tujuh. Perubahan terjadi saat Tahun Baru Etiopia tiba.[8]
Jadi, menyebut Etiopia “tertinggal” menggambarkan hubungan antara dua angka tahun. Satu tahun biasa Etiopia berisi 365 hari. Angka tahun Etiopia mengikuti titik awal kronologinya sendiri dan berganti saat tahun baru pada September.[1][4]
Linimasa
- 30–26 SM: Tahun Aleksandria–Koptik ditetapkan sebagai kalender sipil Mesir.
- Sekitar 400: Annianus dari Aleksandria menghitung kronologi inkarnasi yang mendasari penomoran tahun Etiopia.
- 525: Dionysius Exiguus membuat perhitungan yang mendasari penomoran tahun Kristen yang digunakan di Eropa.
- 12 September 2007: Tahun 2000 Etiopia dimulai.
- 11 September 2025: Tahun 2018 Etiopia dimulai.
- 11 September 2026: Tahun 2019 Etiopia dimulai.
- 12 November 2026: Tanggal Gregorian ini bertepatan dengan 3 Hidar 2019 dalam kalender Etiopia.
Kalender Etiopia 2026: sekarang tahun berapa?
Tahun 2026 Gregorian mencakup sebagian tahun 2018 dan 2019 Etiopia. Hingga 10 September, Etiopia masih berada pada tahun 2018. Pada 11 September, tahunnya berganti menjadi 2019. Jadi, satu tahun Gregorian tidak bertepatan dengan satu tahun Etiopia dari awal hingga akhir.[1][8]
Dalam rentang 1900–2099, Tahun Baru Etiopia, yaitu 1 Meskerem, biasanya jatuh pada 11 September. Pada tahun yang tepat mendahului tahun kabisat Gregorian, tanggalnya jatuh pada 12 September. Aturan ini membuat batas pergantian tahun pada September sangat penting saat membandingkan tanggal.[1]
Kaitannya dengan kehidupan sehari-hari sederhana. Saat Anda membaca catatan bertanggal atau mengatur pertemuan, kalender yang digunakan menentukan arti angka tahunnya. Tahun 2018 Etiopia mencakup sebagian tahun 2025 dan sebagian tahun 2026 Gregorian. Mengetahui kalender yang digunakan mencegah Anda menempatkan catatan itu pada tahun Gregorian yang keliru.
Kalender Etiopia hari ini: tanggal dan tahun
Sebagai contoh dengan tanggal tetap, 12 November 2026 bertepatan dengan 3 Hidar 2019. Tahunnya adalah 2019 karena Tahun Baru Etiopia sudah berlangsung pada 11 September. Bulan dan tanggalnya diperoleh dengan menghitung bulan-bulan kalender yang masing-masing berisi 30 hari.[1]
Pencarian “tanggal kalender Etiopia hari ini” membutuhkan lebih dari sekadar mengurangi angka tahun Gregorian. Bulan dan harinya juga harus dikonversi. Contoh November menunjukkan hasil lengkapnya: suatu tanggal Gregorian menjadi hari, bulan, dan tahun yang berbeda dalam kalender Etiopia.
Kalender Etiopia 2018 dan kalender Etiopia 2019
Tahun 2018 Etiopia berlangsung dari 11 September 2025 hingga 10 September 2026. Jadi, padanannya dalam kalender Gregorian berupa rentang tanggal yang melintasi dua tahun. Membaca “2018” sebagai tahun Gregorian akan menempatkannya di luar rentang tersebut.[1]
Tahun 2019 Etiopia berlangsung dari 11 September 2026 hingga 11 September 2027. Tanggal Gregorian terakhirnya jatuh satu hari lebih lambat pada September dibandingkan akhir tahun 2018 Etiopia. Aturan Tahun Baru menjelaskan perbedaan itu.[1]
Rentang tersebut juga menjelaskan mengapa mengurangi tujuh dari setiap tanggal Gregorian tidak selalu berhasil. Pada bagian awal 2026, tahun Etiopia yang tepat diperoleh dengan mengurangi delapan. Setelah Tahun Baru pada September, mengurangi tujuh menghasilkan angka tahun yang benar.[8]
Konversi kalender Etiopia ke Gregorian: bagaimana caranya?
Untuk tanggal setelah Tahun Baru Etiopia pada 2026, mulailah dari 11 September = 1 Meskerem. Hitung maju dalam kelompok 30 hari untuk dua belas bulan pertama Etiopia. Setelah 360 hari tersebut, Pagume menyediakan lima atau enam hari terakhir.[1][8]
Konverter kalender harus memperhitungkan Tahun Baru pada September sekaligus siklus hari kabisat. Mengubah angka tahun saja membuat bulan dan harinya belum terkonversi. Contoh 12 November 2026 yang menjadi 3 Hidar 2019 menunjukkan mengapa semua bagian tanggal harus diperhitungkan.
Jika Anda mengonversi ke arah sebaliknya, tentukan dahulu tanggal Gregorian yang menjadi awal tahun Etiopia. Tahun 2018 Etiopia dimulai pada 11 September 2025. Tahun 2019 Etiopia dimulai pada 11 September 2026. Susunan bulan sepanjang 30 hari kemudian menjadi dasar penghitungannya.
Detail yang tidak Anda temukan dalam buku panduan
Tahun-tahun dalam siklus empat tahunan memiliki nama. Urutannya adalah Yohanes (Yuhanna), Matius (Matta), Markus (Markos), dan Lukas (Luka). Tahun Lukas memuat hari kabisat. Nama-nama tersebut menghubungkan siklus tahun biasa dan tahun kabisat dengan latar Kristen kalender ini.[5]
Tahun 2000 Etiopia dimulai pada 12 September 2007. Tanggal itu menjadi contoh konkret selisih tujuh tahun setelah Tahun Baru Etiopia.[9]
Kronologi Gereja Tewahedo menempatkan penciptaan dunia 5.500 tahun sebelum kelahiran Kristus. Ini merupakan titik acuan kronologis lain dalam tradisi keagamaan tersebut, di samping perhitungan yang digunakan untuk penomoran tahun Etiopia.[6]
Menambahkan satu hari setiap empat tahun menghasilkan selisih kecil terhadap tahun tropis. Kalender Etiopia mengalami pergeseran sekitar satu hari dalam 128 tahun. Pergeseran bertahap itu berkaitan dengan rata-rata panjang tahun. Sementara itu, selisih penomoran tujuh hingga delapan tahun berasal dari kronologi Kristen.[4]
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah bulan ketiga belas membuat tahun Etiopia lebih panjang?
Tidak. Pagume melengkapi tahun setelah dua belas bulan yang masing-masing berisi 30 hari. Lima atau enam harinya membuat jumlah keseluruhan menjadi 365 atau 366 hari.
Apakah kalender Etiopia merupakan kalender bulan?
Tidak. Kalender Etiopia merupakan kalender matahari. Tahunnya mengikuti Matahari, bukan fase Bulan.[3]
Apakah Etiopia selalu tertinggal delapan tahun?
Tidak. Pada tahun 2026 Gregorian, selisih angka tahunnya adalah delapan hingga 10 September dan tujuh mulai 11 September. Tahun Baru Etiopia mengubah selisih tersebut.[8]
Kapan tahun 2019 Etiopia dimulai?
Tahun itu dimulai pada 11 September 2026 dan berlangsung hingga 11 September 2027.[1]
Sumber
- Wikipedia — Kalender Etiopia en.wikipedia.org
- Getty Research Institute — Kalender Etiopia getty.edu
- Library of Congress — Profil Negara: Etiopia tile.loc.gov
- Time and Date — Kalender Etiopia timeanddate.com
- Vikipedi — Kalender Etiopia tr.wikipedia.org
- Princeton University Press — Wendy Laura Belcher, Glosarium, Kalender assets.press.princeton.edu
- University College London — Kalender Mesir–Koptik ucl.ac.uk
- Immigration and Refugee Board of Canada — ETH105728.E irb-cisr.gc.ca
- World Council of Churches — Etiopia menyambut milenium penuh harapan oikoumene.org
FAQ
Mengapa Etiopia tertinggal tujuh hingga delapan tahun?
Penomoran tahun Etiopia mengikuti perhitungan Kabar Sukacita dan inkarnasi Kristus yang berbeda dari kronologi yang digunakan di Eropa. Selisihnya berganti antara tujuh dan delapan tahun karena tahun baru Etiopia dimulai pada September.
Apakah bulan ketiga belas membuat tahun Etiopia lebih panjang?
Tidak. Dua belas bulannya masing-masing memiliki 30 hari. Bulan ketiga belas, Pagume, menambahkan lima hari pada tahun biasa atau enam hari pada tahun kabisat. Jumlahnya tetap 365 atau 366 hari.
Tahun 2018 Etiopia mencakup tanggal berapa dalam kalender Gregorian?
Tahun 2018 Etiopia berlangsung dari 11 September 2025 hingga 10 September 2026.
Tahun 2019 Etiopia mencakup tanggal berapa dalam kalender Gregorian?
Tahun 2019 Etiopia berlangsung dari 11 September 2026 hingga 11 September 2027.
Image: Ethiopian New Year Landscape. Photo Taken on September 11 2010 Ethiopian Calendar. Ethiopian indigenous flower "Adey Abeba" Sheeps seen grazing.jpg — Tewodros Kassa, CC BY-SA 4.0
