La Conferencia de Teherán (Tahran Konferansı) coordinó los planes para invadir Francia (Fransa) con las ofensivas soviéticas y pidió que Turquía (Türkiye) se uniera a los Aliados antes de terminar 1943. Reunidos del 28 de noviembre al 1 de diciembre de 1943, Franklin D. Roosevelt, Winston Churchill e Iósif Stalin también abordaron la soberanía de Irán (İran) y el orden internacional de posguerra. Turquía no entró en la guerra en el plazo que solicitaron.
¿Por qué una conferencia que planificaba operaciones en Francia también presionó a Turquía? La respuesta conecta las lanchas de desembarco, los compromisos militares soviéticos y las exigencias turcas de protección. Si quieres comprender la posición de Turquía durante la guerra, el recorrido de Teherán a las posteriores conversaciones de El Cairo (Kahire) te muestra cómo un objetivo aliado se encontró con preocupaciones concretas por la seguridad turca.
¿Qué fue la Conferencia de Teherán?
La conferencia se celebró en la embajada soviética de Teherán, capital de Irán. Su nombre en clave militar era Eureka. Fue la primera cumbre de la guerra en la que participaron juntos el presidente estadounidense Roosevelt, el primer ministro británico Churchill y el dirigente soviético Stalin.
Sus conversaciones abarcaron tanto las operaciones inmediatas como los acuerdos para el futuro. Las conclusiones militares, fechadas el 1 de diciembre, trataron sobre Francia, Yugoslavia (Yugoslavya) y Turquía. Otras conversaciones abordaron la posible división de Alemania (Almanya), un futuro sistema de seguridad internacional y la participación soviética en la guerra contra Japón (Japonya).
¿Qué decidieron los dirigentes sobre la invasión de Francia?
Las conclusiones militares fijaron para mayo de 1944 la operación Overlord, la invasión de Francia a través del canal de la Mancha (Manş Denizi). Ese fue el calendario recogido en Teherán. Al leer las decisiones de la conferencia, debes tener presente que mayo era el mes previsto en ese documento para iniciar la operación.
Los dirigentes también acordaron un desembarco en el sur de Francia junto con Overlord. Su alcance dependía de las lanchas de desembarco disponibles. Esta condición vinculaba el objetivo militar acordado con una limitación material concreta: el tamaño de la operación meridional no podía fijarse al margen de la capacidad de transporte.
Stalin afirmó que las fuerzas soviéticas lanzarían una ofensiva aproximadamente al mismo tiempo que la invasión de Francia. Su objetivo declarado era impedir que las tropas alemanas se trasladaran del frente oriental al occidental. El compromiso vinculaba así el calendario de operaciones separadas con los movimientos de las fuerzas alemanas.
Piensa en cómo coordinas una agenda compartida en tu vida cotidiana: un compromiso afecta a lo que otra persona puede hacer. En Teherán, esa relación tenía un objetivo militar preciso. La ofensiva soviética debía limitar los traslados alemanes mientras la invasión de Francia abría otro frente.
¿Qué otros compromisos militares se alcanzaron?
Los tres dirigentes acordaron apoyar a los partisanos de Yugoslavia en la mayor medida posible. La ayuda especificada incluía suministros, equipo y operaciones de comandos. Sus conclusiones militares abarcaban, por tanto, tanto el apoyo a fuerzas que ya combatían como los preparativos para nuevos desembarcos.
Durante las conversaciones de Teherán, la Unión Soviética (Sovyetler Birliği) también se comprometió a entrar en la guerra contra Japón. Este compromiso amplió el alcance militar de la conferencia más allá de las operaciones europeas previstas. Formaba parte del conjunto más amplio de acuerdos alcanzados junto con las decisiones sobre Francia y Turquía.
¿Por qué querían los Aliados que Turquía entrara en la guerra?
Las conclusiones militares calificaban de muy deseable, desde el punto de vista militar, que Turquía entrara en la guerra del lado aliado antes de terminar 1943. Esa formulación recogía el objetivo de las tres potencias. No establecía que Turquía hubiera aceptado su calendario.
Stalin ofreció una garantía concreta respecto a Bulgaria (Bulgaristan). Si Turquía entraba en la guerra contra Alemania y, como consecuencia, Bulgaria declaraba la guerra a Turquía o la atacaba, la Unión Soviética entraría inmediatamente en estado de guerra con Bulgaria. La garantía dependía de esas circunstancias expresamente señaladas.
Los dirigentes también acordaron que Roosevelt y Churchill debían reunirse con el presidente turco, İsmet İnönü. Su propósito era convencer a Turquía de que entrara en la guerra antes de terminar 1943. Conseguir la participación turca requería, por tanto, nuevas conversaciones con su presidente después de la reunión de Teherán.
¿Por qué rechazó Turquía el calendario propuesto?
En noviembre de 1943, los mandos militares turcos rechazaron las peticiones de entrar en la guerra y facilitar bases aéreas a los Aliados. Alegaron que la ayuda militar era insuficiente y que existía el peligro de un ataque germano-búlgaro. Eran objeciones concretas sobre el equipo disponible y la exposición a un ataque.
Estas preocupaciones te ayudan a entender la diferencia entre la petición aliada y la respuesta turca. Las conclusiones militares de Teherán expresaban el deseo de que Turquía entrara en la guerra antes de acabar el año. Los mandos militares turcos ya habían cuestionado esa participación por la insuficiencia de la ayuda y los riesgos para la seguridad.
Roosevelt también puso un límite a la relación entre la participación turca y la invasión de Francia. Durante las conversaciones de Teherán del 1 de diciembre, insistió en que la entrada de Turquía no debía comprometer el programa para abrir un segundo frente en Francia. Incorporar a Turquía a la guerra no podía desplazar ese programa.
¿Qué ocurrió cuando İnönü se reunió con Roosevelt y Churchill?
Roosevelt, Churchill e İnönü debatieron la participación turca en la Segunda Conferencia de El Cairo, celebrada del 4 al 6 de diciembre de 1943. La reunión tuvo lugar después de Teherán y trasladó la presión para conseguir la entrada de Turquía a unas conversaciones directas con el presidente turco.
En El Cairo, İnönü y sus asesores indicaron que, en principio, estaban dispuestos a entrar en la guerra. Solicitaron protección aérea aliada y una ayuda militar considerable. Su postura combinaba la disposición a debatir la participación con exigencias relacionadas con la capacidad de Turquía para soportar sus consecuencias.
Turquía no entró en la guerra antes de terminar 1943. Declaró la guerra a Alemania en febrero de 1945. Si estudias estas negociaciones diplomáticas, estas fechas te permiten distinguir el plazo buscado en Teherán del momento en que Turquía declaró finalmente la guerra.
¿Qué se prometió a Irán y qué se debatió sobre el mundo de posguerra?
La declaración sobre Irán, fechada el 1 de diciembre de 1943, respaldaba su independencia, soberanía e integridad territorial. Estados Unidos (Amerika Birleşik Devletleri), el Reino Unido (Birleşik Krallık) y la Unión Soviética también reafirmaron sus compromisos de ayuda económica durante la guerra y después de ella.
La declaración reconocía la contribución de Irán al esfuerzo bélico común. Señalaba expresamente su papel al facilitar el tránsito de suministros llegados de ultramar con destino a la Unión Soviética. El país anfitrión aparecía así en los documentos de la conferencia como un participante en el sistema de abastecimiento durante la guerra.
En conversaciones privadas con Stalin, Roosevelt propuso que Estados Unidos, el Reino Unido, la Unión Soviética y China (Çin) actuaran como las cuatro grandes potencias protectoras de un futuro sistema de seguridad internacional. La propuesta abordaba la organización de la seguridad más allá de las campañas militares inmediatas.
También se debatió la división de Alemania después de la guerra. Sin embargo, los dirigentes no establecieron un plan común para llevarla a cabo que especificara en cuántas partes se dividiría el país. Por tanto, el debate sobre la división debe distinguirse de un acuerdo sobre cómo ejecutarla.
Cronología
- Noviembre de 1943: Los mandos militares turcos rechazaron las peticiones de entrar en la guerra y facilitar bases aéreas a los Aliados. Alegaron que la ayuda era insuficiente y que existían riesgos de ataque.
- 28 de noviembre de 1943: Roosevelt, Churchill y Stalin iniciaron su primera cumbre conjunta en Teherán.
- 29 de noviembre de 1943: Churchill entregó a Stalin una espada honorífica destinada al pueblo de Stalingrado (Stalingrad).
- 30 de noviembre de 1943: Los tres dirigentes asistieron a la cena de cumpleaños de Churchill.
- 1 de diciembre de 1943: Terminó la conferencia. La declaración sobre Irán y las conclusiones militares llevaban esa fecha.
- 4–6 de diciembre de 1943: İnönü debatió la participación turca con Roosevelt y Churchill en El Cairo.
- Mayo de 1944: Era el mes previsto para iniciar Overlord en las conclusiones militares de Teherán.
- Febrero de 1945: Turquía declaró la guerra a Alemania.
Detalles que no encontrarás en las guías
Las conclusiones militares incluían el acuerdo de que los estados mayores de los tres países preparasen un plan conjunto de engaño para las próximas operaciones en Europa. La coordinación en Teherán también abarcaba, por tanto, confundir al enemigo sobre las campañas que se aproximaban.
Las ceremonias acompañaron a las conversaciones militares. El 29 de noviembre, Churchill entregó a Stalin, en la embajada soviética y en presencia de Roosevelt, la espada honorífica del rey Jorge VI destinada al pueblo de Stalingrado. Los tres dirigentes también fueron fotografiados juntos durante la cena de cumpleaños de Churchill, el 30 de noviembre.
La seguridad dio lugar a un relato más controvertido. Los informes soviéticos afirmaban que agentes alemanes habían planeado asesinar a los tres dirigentes, pero que la operación se había cancelado durante su planificación. El embajador estadounidense Averell Harriman dudaba de la existencia del complot. Los estadounidenses sospechaban que el relato podía haberse ideado para trasladar a Roosevelt a la embajada soviética.
La explicación del propio Roosevelt aparece en su carta confidencial del 10 de enero de 1944. Afirmó que su principal motivo para abandonar la legación estadounidense era evitar exponer a los dirigentes visitantes a posibles ataques de agentes del Eje. La carta documenta la preocupación por la seguridad que expresó; el supuesto complot de asesinato siguió siendo objeto de controversia.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo y dónde se celebró la Conferencia de Teherán?
Se celebró del 28 de noviembre al 1 de diciembre de 1943 en la embajada soviética de Teherán, Irán. Roosevelt, Churchill y Stalin participaron juntos por primera vez en una cumbre durante la guerra.
¿Cuál fue su principal decisión sobre Francia?
Las conclusiones militares preveían Overlord para mayo de 1944, acompañada de un desembarco en el sur de Francia cuyo alcance se ajustaría a las lanchas de desembarco disponibles. Stalin prometió una ofensiva soviética aproximadamente al mismo tiempo para impedir los traslados de tropas alemanas hacia el oeste.
¿Aceptó Turquía el plazo fijado en Teherán?
Turquía no entró en la guerra antes de terminar 1943. En las posteriores conversaciones de El Cairo, İnönü y sus asesores solicitaron protección aérea y una ayuda militar considerable, al tiempo que expresaron su disposición, en principio, a participar.
¿Se demostró el supuesto complot de asesinato?
Los informes soviéticos describían un plan alemán, mientras que Harriman cuestionaba su existencia. Por su parte, Roosevelt dejó documentadas las preocupaciones por la seguridad como su principal motivo para cambiar de alojamiento. Estos testimonios permiten distinguir el controvertido complot de las razones que él expresó.
Fuentes
- Vikipedi — Conferencia de Teherán tr.wikipedia.org
- Wikipedia — Conferencia de Teherán en.wikipedia.org
- Universidad de Yale, Proyecto Avalon — La Conferencia de Teherán avalon.law.yale.edu
- Departamento de Estado de Estados Unidos, Oficina del Historiador — La Conferencia de Teherán, 1943 history.state.gov
- Departamento de Estado de Estados Unidos — Revisión histórica del papel de Turquía durante la guerra 1997-2001.state.gov
- Departamento de Estado de Estados Unidos, FRUS — La cuestión de la entrada de Turquía en la guerra history.state.gov
- Yuluğ Tekin Kurat, Belleten — Actas de la Conferencia de El Cairo e intentos de incorporar a Turquía a la guerra belleten.gov.tr
- Museo Nacional de la Segunda Guerra Mundial — Las conferencias de El Cairo y Teherán nationalww2museum.org
- Nueva Universidad Búlgara — ¿Quién dejó caer la espada de Stalingrado? ojs.nbu.bg
- Memorial de Guerra de Australia — Fotografía de la cena de cumpleaños, Teherán awm.gov.au
- Departamento de Estado de Estados Unidos, FRUS — Carta de Roosevelt a Patrick Hurley, 10 de enero de 1944 history.state.gov
FAQ
¿Cuándo y dónde se celebró la Conferencia de Teherán?
La conferencia se celebró del 28 de noviembre al 1 de diciembre de 1943 en la embajada soviética de Teherán, Irán.
¿Qué decidió la Conferencia de Teherán sobre Francia?
Las conclusiones militares fijaron la operación Overlord para mayo de 1944, junto con un desembarco en el sur de Francia cuyo alcance dependería de las lanchas de desembarco disponibles. Stalin prometió una ofensiva soviética aproximadamente al mismo tiempo.
¿Aceptó Turquía entrar en la guerra en Teherán?
Las tres potencias querían que Turquía entrara antes de terminar 1943. Las conversaciones posteriores con İsmet İnönü en El Cairo abordaron la ayuda militar y la protección aérea, pero Turquía no entró en la guerra en el plazo solicitado.
¿Se demostró el supuesto complot para asesinar a los dirigentes?
Los informes soviéticos describían un plan de asesinato alemán, pero el embajador estadounidense Averell Harriman dudaba de su existencia. Esta acusación debe distinguirse de la explicación documentada de Roosevelt, según la cual las preocupaciones por la seguridad influyeron en su elección de alojamiento.
Image: Teheran conference-1943.jpg — U.S. Signal Corps photo., Public domain
