كان اللومبارديون (Lombardlar) شعبًا جرمانيًا، ورد اسمه في المصادر اللاتينية بصيغة Langobardi. دخلوا إيطاليا (İtalya) بقيادة ألبوين (Alboin) عام 568، وأقاموا مملكة مركزها بافيا (Pavia). ومن اسمهم اشتُق اسم لومبارديا (Lombardiya). وانتهى استقلال مملكتهم حين استولى شارلمان (Şarlman) على بافيا عام 774.
لكن تاريخ اللومبارديين يتجاوز الإقليم المعروف اليوم باسم لومبارديا. فقد قادهم مسار هجرتهم من المجرى الأدنى لنهر إلبه (Elbe) إلى بانونيا (Pannonia)، ثم إلى إيطاليا. إذا تتبعت هذا المسار، فسترى كيف تفسّر جغرافية المملكة المتقطعة، وقوانينها المكتوبة، وآثارها الباقية، قدرة شعب مهاجر على ترك اسم جغرافي دائم.
من أين جاء اللومبارديون؟
كانت منطقة استيطان اللومبارديين المبكرة المعروفة تقع شرق المجرى الأدنى لنهر إلبه، في شمال ألمانيا (Almanya) الحالية. وسُجّل وجودهم حول هذه المنطقة في القرن الأول الميلادي. وهذا يمنحنا نقطة ارتكاز جغرافية مبكرة لشعب ارتبط لاحقًا بإيطاليا.
أما روايات أصلهم فتشير إلى أماكن أخرى. يروي كتاب «أوريغو» (Origo) وبولس الشماس (Paulus Diaconus) أنهم جاؤوا من إسكندنافيا (İskandinavya). وتبدأ رواية بديلة في «مخطوطة غوتا» (Codex Gothanus) هجرتهم عند نهر يُسمّى فينديليكوس (Vindilicus)، على أطراف بلاد الغال (Galya). إنها روايات مختلفة عن البدايات، وليست مسارًا واحدًا متفقًا عليه.
نحو عام 500، كان اللومبارديون شمال نهر الدانوب (Tuna). ثم انتشروا في بانونيا، التي شملت أجزاء من غرب المجر (Macaristan) الحالية والنمسا السفلى (Aşağı Avusturya). لذلك كانت بانونيا محطة رئيسية بين مستوطناتهم الشمالية الأقدم ودخولهم إيطاليا.
في عام 567، تحالف الملك ألبوين مع الآفار (Avarlar) ودمّروا مملكة الغبيديين (Gepidler). وفي العام التالي، قاد اللومبارديين إلى إيطاليا. ويربط تعاقب هذين الحدثين نهاية مملكة ببداية الفتح اللومباردي في أراضٍ أبعد غربًا.
كيف أسّس اللومبارديون مملكتهم في إيطاليا؟
دخل ألبوين إيطاليا عام 568، وبدأ الاستيلاء على أراضٍ خاضعة لبيزنطة (Bizans). وكانت إيطاليا قد عانت بالفعل من الحرب القوطية بين عامي 535–554. ولم يتمكن الجيش البيزنطي الصغير المتبقي من وقف تقدّم اللومبارديين.
كانت فريولي (Friuli)، في الشمال الشرقي، أول دوقية لومباردية في إيطاليا. وسقطت ميلانو (Milano) عام 569. أما بافيا فقاومت مدة أطول؛ إذ استولى عليها اللومبارديون عام 572 بعد حصار استمر نحو ثلاث سنوات. وهكذا جمع تقدّمهم بين مكاسب إقليمية سريعة ومقاومة طويلة.
أصبحت بافيا المركز الإداري الرئيسي للمملكة ومقر إقامة ملوكها. لذلك استندت أهميتها إلى إدارة الحكم، إلى جانب الفتح. حين تقرأ عن بافيا في تاريخ اللومبارديين، تذكّر أنها المكان الذي اجتمع فيه مقر الملك وإدارة المملكة.
لم يستمر النظام الملكي بلا انقطاع. فبين عامي 574 و584، عاش اللومبارديون نحو عشر سنوات من دون ملك. وأعاد انتخاب أوثاري (Authari) عام 584 النظام الملكي. وهكذا شمل تاريخ المملكة المبكر فترة طويلة نسبيًا غابت فيها القيادة الملكية.
هل حكم اللومبارديون إيطاليا كلها؟
لم يفتح اللومبارديون شبه الجزيرة بأكملها قط. فقد احتفظت بيزنطة بممر يربط روما (Roma) برافينا (Ravenna) عبر بيروجيا (Perugia). ومنع بقاء هذا الاتصال تحوّل الفتوحات اللومباردية إلى سيطرة على إيطاليا كلها.
ومع ذلك، تجاوز الحكم اللومباردي الشمال بكثير. فقد امتد من لانغوبارديا الكبرى (Langobardia Maior) إلى سبوليتو (Spoleto) في وسط إيطاليا، وإلى بينيفينتو (Benevento) وغارغانو (Gargano) في الجنوب. وأي تاريخ يقتصر على لومبارديا الحالية سيُغفل جزءًا كبيرًا من هذه الأراضي.
إذا تصوّرت المملكة على خريطة، فانتبه إلى امتداد أراضيها وإلى الانقطاعات بينها معًا. كانت الأراضي اللومباردية الشمالية، والمراكز الوسطى والجنوبية، والممر البيزنطي أجزاء من المشهد السياسي نفسه. لذلك لا ينبغي أن يوحي لك اسم المملكة بأن إيطاليا كلها كانت قد خضعت للفتح.
كيف دوّن اللومبارديون قوانينهم؟
في نوفمبر 643، أقرّ اجتماع للجيش في بافيا مرسوم روثاري (Rothari). وأصبح هذا المرسوم الأساس المكتوب للقانون اللومباردي. ويضيف دور بافيا في هذا الحدث بُعدًا قانونيًا إلى مكانتها بوصفها المركز الملكي والإداري الرئيسي.
ضمّ المرسوم 388 فصلًا، تناولت أساسًا القانون الجنائي. لذلك كان مجموعة قانونية واسعة ذات تركيز محدد، ولم يكن إعلانًا ملكيًا موجزًا. ويحدّد إقراره لحظة واضحة اتخذ فيها القانون اللومباردي صيغة مكتوبة.
واستمرت هذه المجموعة في التغيّر. فقد أدّى اعتناق اللومبارديين الكاثوليكية إلى تغييرات في القانون. وأضاف غريموالد (Grimoald) أحكامًا إلى مرسوم روثاري عام 668. لذلك لم يتجمّد التقليد القانوني المكتوب نهائيًا عند إقراره عام 643.
لماذا سُمّيت لومبارديا بهذا الاسم؟
اشتُق اسم لومبارديا من Longobardus أو Langobardus، وهما صيغتان لاتينيتان لاسم الشعب الذي وصل إلى إيطاليا عام 568. ويحفظ الاسم الجغرافي الصلة بين اللومبارديين والأراضي المرتبطة بحكمهم.
وتغيّر مدلوله الجغرافي أيضًا. ففي أوائل العصور الوسطى، كان اسم لومبارديا يشير إلى مملكة اللومبارديين. وفي قرون لاحقة، كان يمكن أن يعني شمال إيطاليا كله، متجاوزًا حدود الإقليم الحالي.
يمكنك ربط هذا التاريخ بحياتك اليومية عبر أسماء الأماكن التي تستخدمها عند قراءة عنوان أو التخطيط لرحلة. فلومبارديا مثال على اسم إقليم مألوف يحمل اسم شعب سابق، رغم تغيّر نطاقه الجغرافي.
أما معنى Langobardi نفسه فلا يزال موضع نقاش. يفسّره أحد الآراء بمعنى «أصحاب اللحى الطويلة». ويربط تفسير بديل العنصر الثاني بكلمة في اللغة الجرمانية الأم تعني «فأسًا». لذلك ينبغي عرض تفسير اللحى الشائع بوصفه تفسيرًا، لا معنى متفقًا عليه بلا خلاف.
التسلسل الزمني
- القرن الأول الميلادي: سُجّل وجود اللومبارديين حول المجرى الأدنى لنهر إلبه.
- نحو عام 500: كانوا شمال الدانوب، ثم انتشروا في بانونيا.
- 567: دمّر ألبوين والآفار مملكة الغبيديين.
- 568: قاد ألبوين اللومبارديين إلى إيطاليا، وبدأوا فتح الأراضي البيزنطية.
- 569: استولى اللومبارديون على ميلانو.
- 572: سقطت بافيا بعد حصار استمر نحو ثلاث سنوات.
- 574–584: مرّ اللومبارديون بفترة من دون ملك.
- 584: أعاد انتخاب أوثاري النظام الملكي.
- 643: أُقرّ مرسوم روثاري في بافيا.
- 668: أضاف غريموالد أحكامًا إلى المجموعة القانونية.
- 774: استولى شارلمان على بافيا وأنهى استقلال المملكة.
- 2011: أدرجت اليونسكو (UNESCO) سبع مجموعات من الآثار اللومباردية على قائمة التراث العالمي.
تفاصيل لن تجدها في أدلة السفر
فحصت دراسة نُشرت عام 2018 في علم الجينوم القديم الحمض النووي لـ63 فردًا دُفنوا في سولاد (Szólád) بالمجر وكولّينيو (Collegno) بإيطاليا. وصرّح الباحثون بوضوح بأن تحديد الهوية الإثنية اللومباردية انطلاقًا من الجينات لم يكن هدفهم. ويهمّ نطاق الدراسة عند ربط الأدلة البيولوجية بتاريخ شعب ذي اسم محدد.
نُسب قبر اكتُشف في تشيفيدالي (Cividale) عام 1874 إلى غيسولف (Gisulf)، أول دوق لفريولي. لكن هذا التحديد موضع شك، لأن مقتنيات القبر تعود إلى ما بعد منتصف القرن السابع. لذلك ينبغي التمييز بين هوية المدفون المقترحة وأدلة التأريخ.
احتوى القبر نفسه على خاتم ختم رُصّع بعملة ذهبية للإمبراطور الروماني تيبيريوس (Tiberius). وهذه القطعة تفصيل محدد من محتويات الدفن، رغم استمرار الشك في نسبة القبر إلى غيسولف. فعدم اليقين بشأن هوية المدفون لا يلغي الأدلة المتعلقة بمحتويات قبره.
ولموقع التراث اللومباردي لدى اليونسكو، المؤلف من سبعة أجزاء، سمة أخرى أقل وضوحًا: فقد استبعدت معايير اختياره العواصم الملكية اللومباردية السابقة. لذلك يمكن أن تكون بافيا مهمة في تاريخ المملكة وغائبة عن هذه المجموعة المحددة من الآثار في الوقت نفسه. فاختيار التراث العالمي ليس قائمة بكل مركز لومباردي رئيسي.
ماذا بقي بعد أن فقدت المملكة استقلالها؟
أنهى استيلاء شارلمان على بافيا عام 774 استقلال مملكة اللومبارديين. لكنه لم يُنهِ التقليد القانوني اللومباردي. فقد استمر هذا التقليد، ولا سيما في بينيفينتو، حتى القرن الحادي عشر وما بعده.
ويتوزّع الإرث المعماري والأثري في أنحاء إيطاليا. ففي عام 2011، أدرجت اليونسكو سبع مجموعات في تشيفيدالي ديل فريولي (Cividale del Friuli)، وبريشيا (Brescia)، وكاستيلسيبريو–توربا (Castelseprio-Torba)، وسبوليتو، وكامبيلو سول كليتونو (Campello sul Clitunno)، وبينيفينتو، ومونتي سانت أنجيلو (Monte Sant’Angelo). ويعكس توزيعها تاريخًا لومبارديًا يمتد من الشمال إلى وسط إيطاليا وجنوبها.
إذا زرت هذه المواقع، فستمنحك إطارًا جغرافيًا لفهم ذلك الحضور الأوسع. توضّح بافيا طبيعة الحكم الملكي، بينما تحفظ مجموعات اليونسكو السبع تراثًا أثريًا اختير بصورة مستقلة. وكلاهما جزء من التاريخ الكامن وراء اسم لومبارديا.
الأسئلة الشائعة
من هم اللومبارديون؟
كان اللومبارديون شعبًا جرمانيًا عُرف في المصادر اللاتينية باسم Langobardi. دخلوا إيطاليا بقيادة ألبوين عام 568، وأقاموا مملكة كانت بافيا مركزها الإداري الرئيسي ومقر إقامة ملوكها.
هل كانت مملكة اللومبارديين هي لومبارديا الحالية نفسها؟
لا. امتد الحكم اللومباردي إلى سبوليتو وبينيفينتو وغارغانو. كما تغيّر نطاق اسم لومبارديا؛ فكان يشير أولًا إلى المملكة، ثم استُخدم لاحقًا أحيانًا للدلالة على شمال إيطاليا كله.
ما مرسوم روثاري؟
كان الأساس المكتوب للقانون اللومباردي، وأُقرّ في اجتماع للجيش في بافيا في نوفمبر 643. وتناولت فصوله البالغ عددها 388 أساسًا القانون الجنائي. وأضاف غريموالد إليه أحكامًا أخرى عام 668.
متى انتهت مملكة اللومبارديين؟
انتهى استقلالها عام 774، حين استولى شارلمان على بافيا. واستمر القانون اللومباردي بعد ذلك، ولا سيما في بينيفينتو، حتى القرن الحادي عشر وما بعده.
المصادر
- ويكيبيديا — اللومبارديون tr.wikipedia.org
- نيتشر كوميونيكيشنز — فهم التنظيم الاجتماعي والهجرة لدى البرابرة في القرن السادس من خلال علم الجينوم القديم nature.com
- ويكيبيديا — اللومبارديون en.wikipedia.org
- Italia.it — اللومبارديون وأماكن سلطتهم italia.it
- ويكيبيديا — بافيا en.wikipedia.org
- جامعة كولونيا، مكتبة القوانين — قوانين اللومبارديين leges.uni-koeln.de
- ويكيبيديا — لومبارديا en.wikipedia.org
- اليونسكو — اللومبارديون في إيطاليا، أماكن السلطة whc.unesco.org
- المتحف الأثري الوطني في تشيفيدالي — قبر غيسولف museoarcheologicocividale.beniculturali.it
FAQ
من هم اللومبارديون؟
كان اللومبارديون شعبًا جرمانيًا ورد اسمه في المصادر اللاتينية بصيغة Langobardi. دخلوا إيطاليا بقيادة ألبوين عام 568، وأقاموا مملكة كانت بافيا مركزها الإداري الرئيسي ومقر إقامة ملوكها.
هل فتح اللومبارديون إيطاليا كلها؟
لا. احتفظت بيزنطة بممر يربط روما برافينا عبر بيروجيا. وامتد حكم اللومبارديين عبر أراضٍ في الشمال إلى وسط إيطاليا وجنوبها.
لماذا سُمّيت لومبارديا بهذا الاسم؟
اشتُق الاسم من Longobardus أو Langobardus، وهما صيغتان لاتينيتان لاسم شعب اللومبارديين. وكان مدلوله الجغرافي التاريخي يتجاوز حدود الإقليم الحالي.
ما الذي أنهى مملكة اللومبارديين؟
استولى شارلمان على بافيا عام 774، فأنهى استقلال المملكة. واستمرت التقاليد القانونية اللومباردية بعد ذلك، ولا سيما في بينيفينتو.
Image: Lombard (Kingdom of) Italy.png — Wario2, CC BY-SA 4.0
