Ko je bio Avicena?
Avicena je bio ljekar i filozof. Avicena je latinizirani oblik njegovog imena koji se koristio u Evropi. Njegovo puno ime bilo je Ebu Ali el-Husejn ibn Abdullah ibn Sina. U islamskom svijetu poznat je kao Ibn Sina.
Najpoznatiji je po djelu al-Qanun fi'l-Tibb, odnosno Kanon medicine. To je medicinska enciklopedija u pet knjiga. Generacije evropskih studenata medicine čitale su je na latinskom.
Njegov rad obuhvatao je mnogo više od pisanja. Liječio je pacijente, savjetovao vladare i služio kao vezir. U nastavku ćete saznati odakle je potjecao, gdje je živio i zašto je njegov udžbenik bio važan.
Odakle je bio Avicena?
Ibn Sina rođen je oko 980. godine u Afšani, selu kod Buhare (Buhara). To mjesto nalazi se u današnjem Uzbekistanu.
Njegov otac Abdullah potjecao je iz Belha (Belh) i bio je službenik samanidske države. Porodica se preselila u Buharu dok je Ibn Sina bio dijete. Njegove rane godine zato je oblikovao grad, a ne selo.
Godina rođenja nije pouzdano utvrđena. Stanfordska enciklopedija filozofije navodi da njegovi autobiografski podaci upućuju na približno 970. godinu. Dodaje da se tačna godina ne može utvrditi. Kada čitate „oko 980. godine“, shvatite to kao uobičajenu procjenu, a ne kao dokazan datum.
Mladi ljekar u Buhari
Prema Univerzitetu u St Andrewsu, Ibn Sina liječio je pacijente sa 16 godina. Većina ljudi danas u toj dobi još ide u školu.
Ljekarsko umijeće otvorilo mu je važna vrata. Liječio je samanidskog vladara Nuha ibn Mansura. Zahvaljujući tome dobio je pristup vladarskoj biblioteci u Buhari.
Ako ste ikada pronašli dobru knjigu samo zato što vam je neko povjerio ključ, znate taj osjećaj. Ibn Sini je jedno uspješno liječenje otvorilo cijelu biblioteku.
Gdje je Avicena živio?
Nije ostao na jednom mjestu. Život ga je vodio od dvora do dvora, kroz nekoliko gradova.
Buhara. Ovdje je odrastao i dobio već spomenuti pristup biblioteci.
Gorgan, Rej i Hamadan. U ovim gradovima radio je na Kanonu. Započeo ga je u Gorganu, nastavio u Reju (Rey) i završio u Hamadanu (Hemedan).
Hamadan. Ovdje je bio dvorski ljekar bujidskog vladara Šemsa ed-Devle. Vladar ga je dva puta imenovao vezirom.
Isfahan. Približno posljednjih 13 godina života proveo je na dvoru Ala ed-Devle u Isfahanu.
Ako planirate putovanje, imajte na umu jedan podatak. Hamadan, gdje je umro, nalazi se u današnjem Iranu. Buhara, gdje je odrastao, nalazi se u Uzbekistanu. Njegov životni put prelazi današnje državne granice.
Zatvor, prerušavanje i prelazak na drugi dvor
Njegova služba imala je i opasnu stranu. Vlasti u Hamadanu sumnjale su da Ibn Sina tajno razmjenjuje pisma s Ala ed-Devlom, vladarom Isfahana. Zatvorile su ga u tvrđavu Fardadžan (Ferdecan), izvan grada.
Prema biografskom prikazu koji prenosi Wikipedija na engleskom jeziku, u zatvoru je proveo četiri mjeseca.
Prikaz Univerziteta u St Andrewsu donosi detalj iz kasnijeg perioda. Kada je putovao iz Hamadana u Isfahan, obukao se kao sufija. Prerušavanje mu je pomoglo da pređe na drugi dvor.
Kanon medicine
Kanon je medicinska enciklopedija u pet knjiga. Prema Nacionalnoj medicinskoj biblioteci SAD-a, knjige obrađuju:
- opća načela medicine
- jednostavne lijekove
- bolesti pojedinih organa
- bolesti koje zahvataju cijelo tijelo
- složene lijekove
Raspored je praktičan. Student je prvo mogao pronaći osnovna načela, a zatim preći na lijekove i bolesti.
Djelo je nastajalo na više mjesta. Ibn Sina započeo ga je u Gorganu, nastavio u Reju i završio u Hamadanu.
Kako je Kanon stigao u Evropu
U 12. vijeku Gerard iz Cremone preveo je Kanon na latinski. Tim prijevodom knjiga je postala dostupna evropskim učenjacima.
Kasnije je nastao još jedan prijevod. Andrea Alpago bavio se medicinom u Damasku 30 godina. Pripremio je novi latinski prijevod, objavljen 1527. godine, uz rječnik arapskih i latinskih pojmova.
Zatim je štampa omogućila širenje knjige. Između 1500. i 1674. godine u Evropi je objavljeno oko 60 izdanja cijelog Kanona ili njegovih dijelova.
Kongresna biblioteka navodi da je Kanon bio dio standardnog nastavnog programa za evropske studente medicine do kraja 17. vijeka.
Je li to zaista bilo 600 godina?
Često ćete naići na tvrdnju da je Evropa koristila Kanon 600 godina. Taj broj treba shvatiti kao približnu procjenu.
Iza njega stoje prijevod iz 12. vijeka i upotreba do kraja 17. vijeka. To upućuje na približno pet do šest vijekova utjecaja. Trajanje se razlikovalo od univerziteta do univerziteta.
Preciznije je, dakle, reći da je knjiga ostala u evropskoj nastavi približno pola milenija ili duže. Taj period nije svuda imao iste vremenske granice.
Rana pravila za ispitivanje lijekova
U drugoj knjizi Kanona Ibn Sina izložio je sedam pravila za procjenu djelovanja lijekova eksperimentom.
Sedmo pravilo lako možete povezati s današnjicom. Upozorio je da životinjsko i ljudsko tijelo mogu različito reagovati na lijek. Zato se djelovanje na ljude mora procjenjivati zasebno.
Zamislite vijest o novom lijeku koji je djelovao na miševe. Razumna reakcija bila bi: „Sačekajmo ispitivanja na ljudima.“ Ibn Sina iznio je tu misao prije otprilike hiljadu godina.
Više od medicine
Pisao je i o drugim oblastima. Njegov Kitab al-Shifa, odnosno Knjiga izlječenja, uprkos naslovu nije medicinska knjiga. To je enciklopedija koja obuhvata logiku, prirodne nauke, matematiku i metafiziku.
Većinu djela napisao je na arapskom. Jedno filozofsko djelo, Danishnama-yi Ala'i, napisao je na perzijskom i posvetio Ala ed-Devli.
Filozof na udaru kritike
Njegove ideje nailazile su na osporavanje. El-Gazali (Gazzâlî) optužio je Ibn Sininu filozofiju za nevjerovanje. Optužbu je zasnivao na tri učenja koja joj je pripisivao:
- svijet nema početak
- Bog ne poznaje pojedinačne stvari
- tijelo neće uskrsnuti
O tim pitanjima i dalje se raspravlja. Wikipedija na engleskom jeziku opisuje Ibn Sinu kao muslimanskog mislioca koji je Božije postojanje utemeljivao razumom, a poslanike stavljao iznad filozofa. Naučnici i dalje razmatraju obje strane.
Smrt u Hamadanu
Ibn Sina umro je u junu 1037. godine u Hamadanu i tamo je sahranjen.
Ako računate od rođenja oko 980. godine, imao je 56 ili 57 godina. Budući da je godina rođenja sporna, i ta dob ostaje samo procjena.
Sporan je i uzrok smrti. Univerzitet u St Andrewsu prenosi opis bolesti nalik kolikama koja je možda pogrešno liječena. Spominje i tvrdnju da ga je otrovao jedan od njegovih slugu, uz napomenu da ta tvrdnja nije potvrđena.
Hronologija
- Oko 980. godine: Rođen u Afšani kod Buhare, prema uobičajenom datiranju. Godina je sporna.
- Mladost: Liječio Nuha ibn Mansura, a zatim koristio samanidsku vladarsku biblioteku.
- Tokom godina dvorske službe: Radio na Kanonu u Gorganu, Reju i Hamadanu.
- U kasnijem periodu boravka u Hamadanu: Zatvoren u tvrđavi Fardadžan, izvan Hamadana, zbog sumnje da se dopisuje s Ala ed-Devlom.
- Približno posljednjih 13 godina života: Radio na dvoru Ala ed-Devle u Isfahanu.
- juni 1037. godine: Umro i sahranjen u Hamadanu.
- 12. vijek: Gerard iz Cremone preveo Kanon na latinski.
- 1500–1674: Oko 60 evropskih izdanja cijelog Kanona ili njegovih dijelova.
- 1527. godina: Objavljen novi latinski prijevod Andree Alpaga, uz rječnik pojmova.
- Kraj 17. vijeka: Dugotrajna upotreba Kanona u evropskim nastavnim programima medicine nastavila se do ovog perioda.
Pojedinosti koje nećete naći u turističkim vodičima
- Većina onoga što znamo o njegovom životu potječe iz autobiografije koju je ispričao svom učeniku Ebu Ubejdu el-Džuzdžaniju (Ebû Ubeyd el-Cûzcânî). El-Džuzdžani je zatim dopunio prikaz događajima do Ibn Sinine smrti.
- Ibn Sina želio je u Kanon dodati bilješke o kliničkim slučajevima. Listovi na kojima su bile zapisane izgubljeni su, pa bilješke nikada nisu ušle u knjigu.
- Latinsko izdanje iz 1527. godine sadržavalo je i rječnik arapskih i latinskih pojmova.
- Prema prikazu Univerziteta u St Andrewsu, u Isfahan je putovao odjeven kao sufija.
Često postavljana pitanja
Odakle je bio Avicena?
Rođen je oko 980. godine u Afšani kod Buhare, u današnjem Uzbekistanu. Njegov otac potjecao je iz Belha.
Gdje je Avicena živio?
Odrastao je u Buhari. Kasnije je radio na dvorovima u Hamadanu i Isfahanu. Približno posljednjih 13 godina proveo je u Isfahanu, a umro je u Hamadanu.
Da li se Kanon u Evropi predavao tačno 600 godina?
Ne. Preveden je u 12. vijeku i ostao je u standardnom nastavnom programu do kraja 17. vijeka. To je približno pet do šest vijekova, uz razlike među univerzitetima.
Zašto je Kanon važan?
Medicinsko znanje rasporedio je u pet knjiga, od osnovnih načela do složenih lijekova. Sadržavao je i pravila za ispitivanje lijekova. Među njima je upozorenje da životinje i ljudi mogu različito reagovati.
Kako je umro?
Uzrok smrti je sporan. Jedan prikaz govori o bolesti nalik kolikama. Postoji i tvrdnja o trovanju, ali ona nije potvrđena.
Izvori
- Wikipedija na turskom jeziku — İbn Sina tr.wikipedia.org
- Kongresna biblioteka — Kanon medicine loc.gov
- Stanfordska enciklopedija filozofije — Ibn Sina plato.stanford.edu
- Univerzitet u St Andrewsu — MacTutor: Avicena mathshistory.st-andrews.ac.uk
- Wikipedija na engleskom jeziku — Avicena en.wikipedia.org
- Nacionalna medicinska biblioteka SAD-a — Medicinske enciklopedije nlm.nih.gov
- Nasser, Tibi i Savage-Smith, Časopis Kraljevskog medicinskog društva, 2009 journals.sagepub.com
FAQ
Odakle je bio Avicena?
Rođen je oko 980. godine u selu Afšana kod Buhare, u današnjem Uzbekistanu. Njegov otac potjecao je iz Belha i služio je samanidskoj državi.
Gdje je Avicena živio i gdje je umro?
Odrastao je u Buhari, a kasnije je radio na dvorovima u Hamadanu i Isfahanu. Posljednjih približno 13 godina proveo je u Isfahanu. Umro je u Hamadanu u junu 1037. godine i tamo je sahranjen.
Da li se Kanon medicine zaista predavao u Evropi 600 godina?
Taj broj ne označava tačno utvrđen, neprekinut period. Kanon je preveden na latinski u 12. vijeku i ostao je dio standardnog nastavnog programa medicine do kraja 17. vijeka. To je približno pet do šest vijekova, a trajanje se razlikovalo od univerziteta do univerziteta.
Šta obrađuje pet knjiga Kanona?
Obrađuju opća načela medicine, jednostavne lijekove, bolesti pojedinih organa, bolesti koje zahvataju cijelo tijelo i složene lijekove.
Kako je Avicena umro?
Uzrok smrti je sporan. Jedan prikaz opisuje bolest nalik kolikama koja je možda pogrešno liječena. Druga, nepotvrđena tvrdnja kaže da ga je otrovao jedan od njegovih slugu.
Image: Ibn-Sina.jpg — Muntadher Saleh, CC BY 4.0
