Hasan Tahsin: kratak odgovor
Hasan Tahsin bio je novinar. Prema mnogim turskim prikazima, ispalio je prvi metak na grčke trupe koje su se iskrcale u Izmiru 15. 5. 1919. Dokumenti ne potvrđuju tu tvrdnju. Potvrđuju da je tog dana ubijen na Kordonu, šetalištu uz more.
Tu se prepliću dva pitanja. Jedno je ko je bio Hasan Tahsin. Drugo je ko je prvi pucao. U ovom članku možete ih razmotriti odvojeno.
Ko je bio Hasan Tahsin?
Hasan Tahsin nije bilo njegovo ime po rođenju. Iza tog imena stajao je Osman Nevres, rođen 1888. godine u Solunu (Selanik), tada pod osmanskom vlašću.
Školovanje je započeo u školi Şemsi Efendi u Solunu. Nastavio ga je u školi Feyziye. Kasnije mu je Komitet jedinstva i napretka finansirao studije. Studirao je političke nauke na Sorboni u Parizu.
Pri pretraživanju možete naići na njegovo ime uz riječ „paša“. Izvori ga nazivaju novinarom, a ne pašom. Bio je i pripadnik organizacije Teşkilat-ı Mahsusa, osmanske obavještajne organizacije.
Prije Izmira: pucnjava u Bukureštu
Njegov život bio je buran i prije 1919. godine. U Bukureštu je 15. 10. 1914. pištoljem napao braću Noela i Charlesa Buxtona. Obojica su ranjena.
U publikaciji APİKAM-a navodi se da je ispalio šest metaka iz pištolja kalibra sedam milimetara. Navodi se i da je 1914. poslan u Bugarsku pod krinkom novinara lista Tasvir-i Efkâr, dok je pratio braću Buxton.
Nakon pokušaja atentata zatvoren je u Rumuniji. Oslobođen je kada su njemačke snage okupirale tu zemlju.
Hasan Tahsin u Izmiru: novine
Prema biografiji APİKAM-a, u Izmir je stigao početkom 1918. godine. Tamo je izdavao novine Hukuk-u Beşer, čiji naziv znači „Ljudska prava“. Bio je njihov glavni uvodničar.
Članke je potpisivao kao „Vatanperver Hasan Tahsin“. To približno znači „Hasan Tahsin, patriota“.
Dan okupacije: 15. 5. 1919.
Grčka vojska okupirala je Izmir 15. 5. 1919. Postupila je prema odluci donesenoj na Pariškoj mirovnoj konferenciji.
Prethodne noći održan je skup na Maşatlıku. Poziv na taj skup štampan je u štampariji lista Anadolu. Štampanje je odobrio Haydar Rüştü Öktem.
Ujutro 15. 5. grčke jedinice prošle su pored Sahat-kule i kasarne Sarıkışla. Stigle su do ulaza u Kemeraltı, staru čaršiju. Tu se začuo jedan pucanj ili više njih.
Nakon tih prvih pucnjeva grčki vojnici otvorili su vatru na kasarnu Sarıkışla, zgradu vlade te okolne zgrade i ulice.
Grčki vojnici tog su dana ubili Hasana Tahsina na Kordonu.
Ko je prvi pucao? Raširena priča
Prema raširenoj priči, Hasan Tahsin ispalio je prvi metak u blizini Konaka. Taj ga je čin, prema istoj priči, učinio simbolom otpora.
Priča je snažna jer je jednostavna. Jedan čovjek, jedan metak, jedan trenutak.
Šta kažu dokumenti
Historičar Mithat Kadri Vural proučio je izvore u članku iz 2019. godine. Njegovi nalazi ne podupiru tu jednostavnu priču:
- Navodi da osmanska službena prepiska koju je pregledao ne predstavlja Hasana Tahsina kao osobu koja je ispalila prvi metak.
- Međusaveznička istražna komisija saslušala je 175 svjedoka. U njenom izvještaju iz 1919. stoji da se ne može sa sigurnošću utvrditi ko je prvi pucao.
- Ali Nadir-paša napisao je izvještaj datiran 20. 5. 1919. Iznio je pretpostavku da je prvi hitac iz pištolja mogao ispaliti osmanski podanik grčke pripadnosti, odnosno Rum.
- Grčki zvaničnici tvrdili su da je prva vatra otvorena iz kasarne. Komisija je zabilježila da na zidovima nasuprot kasarni nije bilo tragova metaka.
Vural prati i širenje ove priče. Rahmi Apak u svojoj knjizi iz 1942. o nastanku Zapadnog fronta spomenuo je tvrdnju o Hasanu Tahsinu kao glasinu. Prema Vuralovom pregledu literature, priča je postala uobičajena u pisanju historije uglavnom nakon 1960-ih.
Opravdan zaključak ograničen je na ono što se može utvrditi. Niko ne može sa sigurnošću reći ko je prvi pucao. Hasan Tahsin može ostati upamćen kao simbol otpora. To je odvojeno pitanje od dokazivanja ko je pucao.
Spomenik Prvom metku
Spomenik Prvom metku (İlk Kurşun Anıtı) nalazi se na trgu Konak. Kipar Turgut Pura izradio ga je u bronzi. Otkriven je 15. 5. 1974., u prisustvu predsjednika Fahrija Korutürka.
Ako ste u Izmiru, trg Konak možete lako posjetiti. Naziv „Prvi metak“ odražava raširenu priču, a ne sudski utvrđenu činjenicu.
Hronologija
- 1888: Osman Nevres rođen je u Solunu.
- 15. 10. 1914.: Napada braću Buxton u Bukureštu.
- Početak 1918.: Prema biografiji APİKAM-a, stiže u Izmir.
- Noć između 14. i 15. 5. 1919.: Na Maşatlıku se održava skup protiv okupacije.
- 15. 5. 1919.: Grčka vojska iskrcava se u Izmiru. Hasan Tahsin ubijen je tokom okupacije.
- 1919: Međusaveznička istražna komisija izvještava da se ne može sa sigurnošću utvrditi ko je prvi pucao.
- 1942: Objavljena je knjiga Rahmija Apaka, često citirana u raspravi o prvom metku.
- 15. 5. 1974.: Na trgu Konak otkriven je spomenik Prvom metku.
- 15. 5. 2003.: Obnovljeno je postolje spomenika, a spomenik je premješten.
Pojedinosti koje nećete naći u vodičima
- Godine 2003. obnovljeno je postolje spomenika. Spomenik je premješten za oko 20 metara u odnosu na raniji položaj. Datum je ponovo bio 15. 5.
- Godine 1914. pratio je braću Buxton s novinarskom legitimacijom lista Tasvir-i Efkâr. Pod tom je krinkom bio poslan u Bugarsku.
- U Parizu je živio u ulici Monj 51. Stan je dijelio s dr. Mazlumom Boysanom, koji je kasnije postao general-major.
- Možete pročitati njegove vlastite riječi. Njegovi članci sačuvani su u zbirci lista Hukuk-u Beşer u Nacionalnoj biblioteci u Izmiru. Gradska općina Izmir objavila ih je i na latinici.
Često postavljana pitanja
Je li Hasan Tahsin ispalio prvi metak?
To nije dokazano. Službena prepiska koju je Vural proučio ne navodi njegovo ime. Komisija koja je saslušala 175 svjedoka nije mogla utvrditi ko je prvi pucao.
Kako je Hasan Tahsin umro?
Grčki vojnici ubili su ga na Kordonu 15. 5. 1919., tokom okupacije Izmira.
Šta je bio Hukuk-u Beşer?
To su bile novine koje je izdavao u Izmiru. Njihov naziv znači „Ljudska prava“. Pisao je njihove uvodnike.
Gdje mogu vidjeti spomenik?
Nalazi se na trgu Konak. Otkriven je 15. 5. 1974., a 15. 5. 2003. premješten je za oko 20 metara.
Izvori
- Vikipedija na turskom — Hasan Tahsin tr.wikipedia.org
- Wikipedia na engleskom — Hasan Tahsin en.wikipedia.org
- Atatürkova enciklopedija — Kemal Arı, „Hasan Tahsin (Osman Nevres-beg) (1888-1919)“ ataturkansiklopedisi.gov.tr
- APİKAM — Kurtuluş, 2020, Ahmet Mehmetefendioğlu, str. 65 apikam.org.tr
- Visit İzmir — Spomenik Prvom metku visitizmir.org
- Visit İzmir — Spomenik Prvom metku visitizmir.org
- Mithat Kadri Vural, Časopis za historijska istraživanja, 2019 dergipark.org.tr
- Mithat Kadri Vural, Časopis Atatürkovog istraživačkog centra, 2019 atamdergi.gov.tr
FAQ
Ko je bio Hasan Tahsin?
Hasan Tahsin bio je pseudonim novinara Osmana Nevresa, rođenog u Solunu 1888. godine. Uređivao je izmirske novine Hukuk-u Beşer. Grčki vojnici ubili su ga na Kordonu 15. 5. 1919.
Je li Hasan Tahsin ispalio prvi metak u Izmiru?
To se ne može tvrditi sa sigurnošću. Mithat Kadri Vural utvrdio je da osmanska službena prepiska koju je proučio ne navodi Hasana Tahsina kao osobu koja je pucala. I Međusaveznička istražna komisija u svom je izvještaju iz 1919. navela da se ne može utvrditi ko je prvi pucao.
Je li Hasan Tahsin bio paša?
Izvori ga opisuju kao novinara, a ne kao pašu. Jedini paša u ovoj priči jeste Ali Nadir-paša, koji je napisao izvještaj 20. 5. 1919.
Gdje se nalazi spomenik Prvom metku?
Nalazi se na trgu Konak u Izmiru. Kipar Turgut Pura izradio ga je u bronzi, a predsjednik Fahri Korutürk prisustvovao je otkrivanju 15. 5. 1974. Spomenik je 15. 5. 2003. premješten za oko 20 metara.
Gdje mogu pročitati tekstove Hasana Tahsina?
Njegovi članci iz novina Hukuk-u Beşer čuvaju se u zbirci Nacionalne biblioteke u Izmiru. Gradska općina Izmir objavila ih je i u knjizi na latinici.
Image: Osman Nevres.jpg — NA, Public domain
