Deklarasi Siprus Utara (Kuzey Kıbrıs) pada 15 November 1983 menyusul dua dasawarsa konflik, perpecahan politik, dan perundingan. Majelis Negara Federasi Turki Siprus (Kıbrıs Türk Federe Devleti) menyetujui kemerdekaan dengan suara bulat. Turki mengakui negara baru itu pada hari yang sama. Tiga hari kemudian, Dewan Keamanan PBB menyatakan proklamasi tersebut tidak sah secara hukum dan menyerukan pencabutannya.
Jika Anda ingin memahami perbedaan sikap itu, mulailah dari Republik Siprus yang berdiri pada 1960. Jalan menuju November 1983 melewati kekerasan antarkomunitas, kudeta, intervensi militer Turki, dan pemerintahan komunitas Turki Siprus yang lebih dahulu terbentuk. Kemerdekaan mengubah klaim yang diajukan pemerintahan tersebut. Langkah itu juga langsung memicu tanggapan internasional.
Siprus Utara berada di mana, dan apa ibu kotanya?
Siprus Utara mengelola wilayah seluas sekitar 3.355 kilometer persegi di bagian utara Siprus, sebuah pulau di Laut Tengah bagian timur. Ibu kotanya adalah Nikosia Utara (Kuzey Lefkoşa), bagian utara kota Nikosia. Keterangan geografis ini menunjukkan letak wilayah yang deklarasinya menjadi pokok pembahasan Resolusi 541 Dewan Keamanan PBB.
Menurut perkiraan penduduk retrospektif dari pemerintahan di utara, jumlah penduduk wilayah itu pada 1983 adalah 155.521 jiwa. Angka tersebut merujuk pada tahun pendiriannya. Jika Anda membaca peta Siprus Utara sambil mengikuti sejarah ini, perhatikan waktunya: pembagian pulau secara de facto terjadi setelah peristiwa 1974, sebelum deklarasi kemerdekaan.
Bagaimana kesepakatan 1960 berujung pada konflik?
Republik Siprus secara resmi memproklamasikan kemerdekaan pada malam 15–16 Agustus 1960. Turki, Yunani, dan Britania Raya menjadi negara penjamin berdasarkan kesepakatan 1960. Kesepakatan itu tetap menjadi inti perbedaan pandangan hukum mengenai proklamasi 1983.
Pertempuran antarkomunitas Turki Siprus dan Yunani Siprus dimulai pada 21 Desember 1963. Catatan sejarah komunitas Turki Siprus menyebut peristiwa ini Natal Berdarah (Kanlı Noel). Pada 4 Maret 1964, Resolusi 186 Dewan Keamanan merekomendasikan pembentukan pasukan penjaga perdamaian Perserikatan Bangsa-Bangsa di Siprus, UNFICYP.
Dengan demikian, konflik ini sudah memiliki dimensi internasional jauh sebelum November 1983. Pengaturan tentang negara penjamin berlaku sejak kemerdekaan. Tanggapan PBB berupa pasukan penjaga perdamaian menyusul kekerasan 1963. Kesepakatan 1960 dan Perserikatan Bangsa-Bangsa sama-sama berperan dalam sengketa selanjutnya mengenai status kenegaraan.
Apa yang berubah pada 1974 dan 1975?
Pada 15 Juli 1974, kudeta yang didukung junta di Yunani menggulingkan Presiden Makarios dan membawa Nikos Sampson ke tampuk kekuasaan. Turki memulai intervensi militernya pada 20 Juli. Dalam masa setelahnya, Siprus secara nyata terbagi menjadi wilayah utara dan selatan.
Negara Federasi Turki Siprus dibentuk pada 13 Februari 1975. Proklamasinya tidak secara resmi menyatakan kemerdekaan. Perbedaan ini penting: pemerintahan yang dibentuk pada 1975 mendahului Republik Turki Siprus Utara (Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti) selama delapan tahun. Namun, kedua deklarasi itu mengajukan klaim yang berbeda mengenai statusnya.
Kesepakatan kependudukan yang dicapai di Wina di bawah pengawasan PBB pada 2 Agustus 1975 mengatur perpindahan penduduk antara kedua bagian pulau. Kesepakatan itu mencakup perpindahan warga Turki Siprus dari selatan ke utara dan warga Yunani Siprus dari utara ke selatan. Jadi, jalan menuju 1983 melibatkan pengaturan yang memengaruhi tempat tinggal penduduk, sekaligus perubahan lembaga politik.
Perundingan apa yang mendahului deklarasi?
Pada 12 Februari 1977, Makarios dan Rauf Denktaş menyepakati prinsip-prinsip perundingan antarkomunitas di Nikosia. Pertemuan itu berlangsung di bawah pengawasan Sekretaris Jenderal PBB. Prinsip-prinsip tersebut menyediakan kerangka perundingan setelah pembentukan pemerintahan federasi.
Pertemuan tingkat tinggi berikutnya berlangsung di Nikosia pada 18–19 Mei 1979. Spiros Kyprianou dan Denktaş mencapai kesepakatan sepuluh poin. Prinsip-prinsip 1977 dan kesepakatan 1979 merupakan langkah-langkah dalam proses perundingan.
Pada 17 Juni 1983, majelis Negara Federasi mengesahkan resolusi yang memuat hak menentukan nasib sendiri. Resolusi itu disetujui dengan 33 suara mendukung dan enam menentang. Pemungutan suara yang terbelah ini mendahului keputusan bulat pada November, ketika majelis memproklamasikan sebuah negara merdeka.
Apa yang terjadi pada 15 November 1983?
Majelis mendeklarasikan Republik Turki Siprus Utara pada 15 November 1983. Keputusan itu diambil dengan suara bulat. Rauf Raif Denktaş menjadi presiden pertamanya dan tetap menjabat hingga 2005. Turki secara resmi mengakui negara tersebut pada hari proklamasi.
Turki membenarkan deklarasi itu berdasarkan hak menentukan nasib sendiri dan kesetaraan politik komunitas Turki Siprus. Dewan Keamanan mengambil posisi hukum yang berbeda. Bagi Anda sebagai pembaca, penting untuk selalu memperjelas siapa yang mengemukakan setiap pandangan: pembenaran Turki dan penilaian Dewan merupakan argumen yang bersaing mengenai tindakan yang sama.
Bagaimana tanggapan Inggris, Amerika Serikat, dan PBB?
Menteri Luar Negeri Inggris Geoffrey Howe berbicara di Majelis Rendah pada 15 November. Ia menyebut deklarasi itu sebagai upaya memisahkan diri. Ia juga menyatakan bahwa Inggris akan tetap hanya mengakui Republik Siprus. Dengan demikian, Inggris mengumumkan penolakannya pada hari yang sama ketika Turki mengumumkan pengakuan.
Margaret Thatcher juga mengirim pesan kepada Kenan Evren pada hari itu. Ia meminta Evren membantu mengupayakan pencabutan deklarasi kemerdekaan tersebut. Tanggapan Inggris mencakup pernyataan terbuka di parlemen dan permintaan langsung kepada pemimpin Turki.
Amerika Serikat tidak pernah mengakui Republik Turki Siprus Utara. Negara itu mempertahankan hubungan diplomatik dengan Republik Siprus yang dijalin pada 1960. Sikap tersebut meneruskan pengakuannya terhadap republik yang terbentuk saat kemerdekaan.
Pada 18 November, Dewan Keamanan mengesahkan Resolusi 541. Resolusi itu menilai deklarasi tersebut bertentangan dengan Perjanjian Pembentukan dan Perjanjian Jaminan 1960, menyatakannya tidak sah secara hukum, dan menyerukan pencabutannya. Paragraf tujuh menyerukan agar semua negara tidak mengakui negara mana pun di Siprus selain Republik Siprus.
Dewan kembali membahas persoalan ini melalui Resolusi 550 pada 11 Mei 1984. Resolusi itu mengecam pertukaran duta besar antara Turki dan kepemimpinan Turki Siprus sebagai tindakan pemisahan diri. Resolusi tersebut juga menyerukan agar negara-negara tidak memberikan pengakuan serta menghindari bantuan yang akan memfasilitasi atau mendukung entitas yang memisahkan diri itu.
Linimasa
- Malam 15–16 Agustus 1960: Republik Siprus secara resmi memproklamasikan kemerdekaan.
- 21 Desember 1963: Pertempuran antarkomunitas dimulai.
- 4 Maret 1964: Resolusi 186 merekomendasikan pembentukan UNFICYP.
- 15 Juli 1974: Kudeta yang didukung junta Yunani menggulingkan Makarios.
- 20 Juli 1974: Intervensi militer Turki dimulai.
- 13 Februari 1975: Negara Federasi Turki Siprus diproklamasikan.
- 2 Agustus 1975: Kesepakatan kependudukan Wina mengatur perpindahan penduduk ke utara dan selatan.
- 12 Februari 1977: Makarios dan Denktaş menyepakati prinsip-prinsip perundingan.
- 18–19 Mei 1979: Kyprianou dan Denktaş mencapai kesepakatan sepuluh poin.
- 17 Juni 1983: Majelis federasi mengesahkan resolusi tentang hak menentukan nasib sendiri.
- 15 November 1983: Siprus Utara mendeklarasikan kemerdekaan; Turki mengakuinya.
- 18 November 1983: Dewan Keamanan mengesahkan Resolusi 541.
- 7 Maret 1984: Undang-undang bendera Siprus Utara disahkan.
- 11 Mei 1984: Dewan Keamanan mengesahkan Resolusi 550.
- 5 Mei 1985: Referendum menyetujui konstitusi Siprus Utara.
Detail yang tidak akan Anda temukan dalam buku panduan wisata
Resolusi 541 disahkan dengan 13 suara mendukung. Pakistan menentang, sementara Yordania abstain. Resolusi 550 juga memperoleh 13 suara mendukung dan ditentang Pakistan. Kali ini, Amerika Serikat abstain. Jadi, kedua resolusi memiliki jumlah suara yang serupa, tetapi negara yang abstain berbeda.
Proses konstitusi juga berlanjut setelah deklarasi. Konstitusi Siprus Utara disetujui melalui referendum pada 5 Mei 1985, sekitar satu setengah tahun setelah kemerdekaan diproklamasikan. Proklamasi dan persetujuan konstitusi merupakan dua tonggak yang terpisah.
Bendera Siprus Utara: kapan disahkan?
Benderanya berlatar putih, dengan bulan sabit dan bintang merah serta dua garis. Undang-undangnya disahkan pada 7 Maret 1984 dan diterbitkan dalam Lembaran Resmi pada 9 Maret. Dengan demikian, pengesahan bendera secara hukum berlangsung setelah deklarasi November.
Hari libur dan mata uang Siprus Utara: bagaimana sejarah hadir dalam kehidupan sehari-hari?
Tanggal 15 November dirayakan sebagai Hari Republik untuk memperingati proklamasi 1983. Mata uang resminya adalah lira Turki. Jika Anda menyaksikan upacara Hari Republik atau membayar belanja sehari-hari dengan lira, peringatan dan mata uang itu menghubungkan sejarah politik ini dengan kehidupan sehari-hari.
Pertanyaan yang sering diajukan
Kapan Turki mengakui deklarasi tersebut?
Turki secara resmi mengakui Siprus Utara pada 15 November 1983, tepat pada hari kemerdekaan diproklamasikan.
Apakah Siprus Utara mendeklarasikan kemerdekaan pada 1975?
Negara Federasi Turki Siprus dibentuk pada 1975 tanpa pernyataan kemerdekaan secara resmi. Deklarasi 15 November 1983 secara tegas memproklamasikan sebuah negara merdeka.
Mengapa Dewan Keamanan menolak deklarasi tersebut?
Resolusi 541 menilainya bertentangan dengan Perjanjian Pembentukan dan Perjanjian Jaminan 1960. Resolusi itu menyatakan proklamasi tersebut tidak sah secara hukum dan menyerukan pencabutannya.
Siapa presiden pertamanya?
Rauf Raif Denktaş menjadi presiden pertama pada 1983. Ia memegang jabatan itu hingga 2005.
Sumber
- Wikipedia — Siprus Utara en.wikipedia.org
- Wikipedia — Nikosia Utara en.wikipedia.org
- Vikipedi — Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti tr.wikipedia.org
- Ensiklopedia Atatürk — Persoalan Siprus dan Republik Siprus yang Merdeka) ataturkansiklopedisi.gov.tr
- UNFICYP — Pembentukan UNFICYP unficyp.unmissions.org
- Kementerian Luar Negeri Republik Turki — Sejarah Persoalan Siprus mfa.gov.tr
- Kantor Informasi Publik Siprus Utara — Sejarah Sosial, Ekonomi, dan Politik Siprus pio.mfa.gov.ct.tr
- Kementerian Luar Negeri Siprus Utara — Perspektif Sejarah mfa.gov.ct.tr
- Sekretaris Jenderal PBB — Persoalan Siprus, A/39/100 digitallibrary.un.org
- Kementerian Luar Negeri Republik Turki — Kronologi 1983 diad.mfa.gov.tr
- Yenidüzen — Deklarasi Pendirian Siprus Utara yeniduzen.com
- Universitas Rauf Denktaş — Rauf Raif Denktaş rdu.edu.tr
- Wikipedia — Deklarasi Kemerdekaan Republik Turki Siprus Utara en.wikipedia.org
- Dewan Keamanan PBB, melalui Refworld — Resolusi 541 refworld.org
- Parlemen Britania Raya, Hansard — Siprus (Komunitas Turki), 15 November 1983 api.parliament.uk
- Departemen Luar Negeri Amerika Serikat, Kantor Sejarawan — Siprus history.state.gov
- Dewan Keamanan PBB, melalui Refworld — Resolusi 550 refworld.org
- Kementerian Pendidikan Nasional Siprus Utara — Undang-Undang Bendera 15/1984 mebnet.net
- Kantor Informasi Publik Siprus Utara — Sistem Pemerintahan pio.mfa.gov.ct.tr
- Kantor Informasi Publik Siprus Utara — Upacara Hari Republik 15 November pio.mfa.gov.ct.tr
FAQ
Kapan Siprus Utara mendeklarasikan kemerdekaan?
Republik Turki Siprus Utara diproklamasikan pada 15 November 1983 melalui keputusan bulat majelis Negara Federasi Turki Siprus.
Bagaimana tanggapan masyarakat internasional?
Turki mengakui deklarasi itu pada hari yang sama. Inggris tetap mengakui Republik Siprus, sementara Resolusi 541 Dewan Keamanan PBB menyatakan deklarasi tersebut tidak sah secara hukum dan menyerukan pencabutannya.
Apakah deklarasi 1975 juga merupakan deklarasi kemerdekaan?
Tidak. Negara Federasi Turki Siprus, yang dibentuk pada 13 Februari 1975, tidak secara resmi menyatakan kemerdekaan. Deklarasi November 1983 secara tegas memproklamasikan sebuah negara merdeka.
Kapan undang-undang bendera Siprus Utara disahkan?
Undang-undang bendera disahkan pada 7 Maret 1984 dan diterbitkan dalam Lembaran Resmi pada 9 Maret. Benderanya berlatar putih dengan bulan sabit, bintang, dan dua garis berwarna merah.
Image: Coast with Dome Hotel, Kyrenia, Northern Cyprus 03.jpg — Michal Klajban, CC BY-SA 4.0
