Où se trouve Balıkesir et pourquoi compte-t-elle ?
Balıkesir se situe au nord-ouest de l’Anatolie. La province possède un littoral sur la mer de Marmara et sur la mer Égée. Elle comprend aussi le mont Ida (Kaz Dağı).
Dans l’Antiquité, cette région portait le nom de Mysie. Perses, Romains et Turcs y ont tous laissé des traces. Si vous parcourez la région, vous traverserez plusieurs strates de son histoire.
Histoire de Balıkesir : de la Mysie au beylicat de Karesi
L’histoire commence bien avant que la ville porte son nom turc. Près d’Ergili, une localité de Bandırma, se trouvait Dascylion (Daskyleion). Ce centre de satrapie perse était situé au sud-est du lac aux Oiseaux de Manyas (Kuş Gölü). En 1952, Kurt Bittel a précisément localisé le site à Hisartepe. Ekrem Akurgal y a lancé les premières fouilles en 1954.
Sur la péninsule de Kapıdağ, entre les golfes d’Erdek et de Bandırma, se trouvent les vestiges de la cité antique de Cyzique (Kyzikos). Plus au sud, à Antandros, les archéologues ont étudié une villa romaine appelée Yamaç Ev. Construite à la fin du IIIe siècle apr. J.-C., elle a été remaniée et est restée occupée jusqu’aux VIe et VIIe siècles.
La période turque commence vers 1300. La date exacte de la fondation de Balıkesir reste inconnue. Il est néanmoins admis que la ville et ses environs sont passés durablement sous domination turque à cette époque.
Kalem Bey et son fils Karesi Bey ont alors fait de Balıkesir, en Mysie, le centre de leur principauté. Un célèbre voyageur s’y est également rendu. En 1333, Ibn Battûta a visité Balıkesir. Dans son récit, il présente Demir Han, fils de Karesi Bey, comme le sultan de Balıkesir.
Le beylicat n’a pas duré. Une grande partie du territoire de Karesi a rejoint le beylicat ottoman sous le règne d’Orhan Bey.
Quelle est l’origine du nom Balıkesir ?
C’est souvent la première question que se posent les lecteurs. La réponse honnête est que personne n’a tranché. La direction provinciale de la Culture et du Tourisme de Balıkesir présente les principales explications.
Paleo Kastro. Selon une première théorie, le nom vient de l’expression grecque Paleo Kastro, qui signifie « vieille forteresse ». Au fil du temps, les mots grecs auraient été déformés pour prendre une sonorité turque.
Balık Hisar. L’autre théorie part du vieux turc. Dans cette langue, le mot balık signifiait « ville ». Balık Hisar désignerait donc simplement une « forteresse de ville ». Selon cette lecture, le nom n’a aucun rapport avec le poisson, même si balık signifie « poisson » en turc moderne.
Le récit du miel. Une histoire populaire explique le nom par l’abondance du miel : balı kesir, « le miel est abondant ». Il s’agit d’une étymologie populaire. Le récit est charmant. Mais la même source officielle présente aussi les hypothèses Paleo Kastro et Balık Hisar, qu’elle considère comme les deux principales explications.
Selon le gouvernorat de Balıkesir, les sources ottomanes écrivaient le nom de la ville Balıkesri. La graphie que vous voyez aujourd’hui est donc une forme plus tardive.
Pensez à un surnom qui finit par désigner un quartier de votre ville. Personne ne note le jour où il apparaît, mais tout le monde l’utilise. Les noms de villes suivent souvent le même chemin. Voilà pourquoi l’origine de Balıkesir reste débattue.
Les siècles ottomans et le complexe de Zağnos Pacha
Le monument le plus connu de la période ottomane est le complexe de Zağnos Pacha, dans le centre-ville. Zağnos Mehmed Pacha, vizir du sultan Mehmed II le Conquérant (Fatih Sultan Mehmed), l’a fait construire en 1461.
La mosquée de Zağnos Pacha se trouve dans le secteur du marché, dans le quartier Mustafa Fakıh. Si vous faites vos achats au bazar, vous passez juste devant. C’est un bon exemple de la place de l’histoire dans la vie quotidienne.
La mosquée et son mausolée n’ont pas traversé les siècles sans dommages. Le séisme de 1897 les a détruits. En 1908, le gouverneur du district de Balıkesir, ou mutasarrıf, Ömer Ali Bey, les a fait reconstruire.
La mosquée Yıldırım, dans le quartier du même nom, est un autre édifice ottoman qui mérite une visite. Deux rangées de cinq colonnes chacune divisent son intérieur en trois parties.
La tour de l’Horloge de Balıkesir est un repère plus récent. Sa structure actuelle date de 1901. Chacune de ses quatre faces porte une horloge.
Balıkesir pendant la lutte nationale
Le 16 mai 1919, les habitants de Balıkesir se sont réunis dans le bâtiment qui abrite aujourd’hui le musée Kuva-yi Milliye. Ils y ont décidé d’engager une résistance armée.
L’armée grecque a occupé la ville le 30 juin 1920. L’occupation a pris fin le 6 septembre 1922, avec la libération de Balıkesir.
En 1926, la province de Karesi a pris le nom de Balıkesir. Le nom de l’ancien beylicat a laissé place à celui de la ville.
Le bâtiment du musée possède sa propre histoire. De 1947 à 1988, il a accueilli les services municipaux. Le musée Kuva-yi Milliye de Balıkesir y a ouvert le 6 septembre 1996. Retenez cette date : le 6 septembre est aussi le jour de la libération de la ville en 1922.
Chronologie
- Fin du IIIe siècle apr. J.-C. : construction de la villa romaine Yamaç Ev à Antandros.
- Vers 1300 Balıkesir et ses environs passent durablement sous domination turque.
- 1333 Ibn Battûta visite Balıkesir.
- Règne d’Orhan Bey : une grande partie du territoire de Karesi rejoint le beylicat ottoman.
- 1461 construction du complexe de Zağnos Pacha.
- 1897 un séisme détruit la mosquée de Zağnos Pacha et son mausolée.
- 1901 construction de la tour de l’Horloge dans sa forme actuelle.
- 1908 reconstruction de la mosquée et du mausolée.
- 16 mai 1919 la décision d’engager une résistance armée est prise dans le bâtiment de l’actuel musée Kuva-yi Milliye.
- 30 juin 1920 l’armée grecque occupe Balıkesir.
- 6 septembre 1922 libération de Balıkesir.
- 1926 la province de Karesi prend le nom de Balıkesir.
- 1954 Ekrem Akurgal commence les fouilles de Dascylion.
- 10 juin 1991 ouverture de la galerie d’ethnographie de Tahtakuşlar.
- 6 septembre 1996 ouverture du musée Kuva-yi Milliye.
- 15 avril 2017 le paysage industriel d’Ayvalık entre sur la Liste indicative de l’UNESCO.
Des détails que vous ne trouverez pas dans les guides
- Six pièces et des bains. Le portique de Yamaç Ev, à Antandros, mesure 32,90 mètres de long. Six pièces s’ouvrent côte à côte sur ce portique. La villa possédait aussi des bains et des latrines.
- Des artisans de plusieurs communautés. Des artisans grecs et arméniens ont participé à la reconstruction de la mosquée de Zağnos Pacha en 1908.
- Une mosquée de village dont les coupoles racontent une histoire. La mosquée du village de Şahinler, à Burhaniye, se distingue par les peintures de ses coupoles. Elles représentent le cimetière du village, le moulin de Rezelli, la nature et des fruits.
- Plus de vingt usines d’huile d’olive. Le dossier transmis par la Turquie à l’UNESCO indique que plus de vingt grands ensembles de production d’huile d’olive à Ayvalık ont été modernisés et maintenus en activité du XIXe siècle à la fin des années 1970.
Au-delà du centre-ville : Ayvalık, Tahtakuşlar et Erdek
La province ne se limite pas à la ville de Balıkesir. À Ayvalık, dans le quartier İsmet Paşa, se trouve la mosquée Saatli. Les Grecs l’ont construite comme église. Elle a été transformée en mosquée après 1928.
Ayvalık possède aussi un patrimoine industriel. Le paysage industriel d’Ayvalık a été inscrit sur la Liste indicative du patrimoine mondial de l’UNESCO à la suite d’une candidature datée du 15 avril 2017.
Dans le village de Tahtakuşlar, l’instituteur Alibey Kudar a fondé la galerie d’ethnographie Alibey Kudar. Elle a ouvert ses portes aux visiteurs le 10 juin 1991.
Le passé fait aussi l’actualité. Selon une dépêche de l’agence Anadolu du 7 octobre 2023, une perquisition dans une maison du quartier Atatürk, à Erdek, a permis de découvrir 3 882 pièces de monnaie. Elle s’inscrivait dans une opération contre le trafic d’antiquités.
FAQ
Que signifie le nom Balıkesir ?
Aucune réponse ne fait l’unanimité. Les deux principales théories sont Paleo Kastro, « vieille forteresse », et Balık Hisar, « forteresse de ville ». L’histoire du miel est un récit populaire.
Quand Balıkesir est-elle devenue turque ?
Vers 1300, même si la date exacte de sa fondation reste inconnue.
Qui gouvernait la ville avant les Ottomans ?
Le beylicat de Karesi, dirigé par Kalem Bey et son fils Karesi Bey.
Quels sites visiter en premier ?
Commencez par le complexe de Zağnos Pacha, la tour de l’Horloge et le musée Kuva-yi Milliye. Découvrez ensuite Dascylion, Cyzique et Antandros.
Sources
- Direction provinciale de la Culture et du Tourisme de Balıkesir, Origine du nom Balıkesir balikesir.ktb.gov.tr
- Encyclopédie de l’islam de la TDV, Balıkesir islamansiklopedisi.org.tr
- Gouvernorat de Balıkesir, Altıeylül balikesir.gov.tr
- Wikipédia, Balıkesir tr.wikipedia.org
- Wikipédia, Province de Balıkesir en.wikipedia.org
- Direction provinciale de la Culture et du Tourisme de Balıkesir, Musées et sites archéologiques balikesir.ktb.gov.tr
- Direction provinciale de la Culture et du Tourisme de Balıkesir, Lieux sacrés et monuments historiques balikesir.ktb.gov.tr
- Direction provinciale de la Culture et du Tourisme de Balıkesir, Monuments historiques balikesir.ktb.gov.tr
- Fouilles de la cité antique d’Antandros, Yamaç Ev antandros.org
- Portail culturel de la Turquie, Tour de l’Horloge de Balıkesir kulturportali.gov.tr
- Ministère de la Culture et du Tourisme, Musée Kuva-yi Milliye muze.gov.tr
- Direction provinciale de l’Éducation nationale de Balıkesir, Historique balikesir.meb.gov.tr
- Visit Edremit, Musée d’ethnographie de Tahtakuşlar visitedremit.com
- Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO, Paysage industriel d’Ayvalık whc.unesco.org
Image: BalıkesirSaatKulesi.jpg — Hustle77, CC BY-SA 4.0
