Dónde está Balıkesir y por qué es importante
Balıkesir se encuentra en el noroeste de Anatolia. La provincia tiene costa tanto en el mar de Mármara como en el mar Egeo. También abarca el monte Ida, conocido como Kaz.
En la Antigüedad, esta región se llamaba Misia (Misya). Persas, romanos y turcos dejaron aquí su huella. Si recorres la zona, encontrarás distintas capas de historia.
Historia de Balıkesir: de Misia al beylicato de Karesi
La historia comienza mucho antes de que la ciudad tuviera su nombre turco. Cerca de Ergili, una localidad de Bandırma, se encontraba Dascilio (Daskyleion). Era un centro de una satrapía persa, al sureste del lago de las Aves de Manyas (Kuş Gölü). En 1952, Kurt Bittel identificó su ubicación en Hisartepe. Ekrem Akurgal inició las primeras excavaciones en 1954.
En la península de Kapıdağ, entre los golfos de Erdek y Bandırma, se conservan los restos de la antigua ciudad de Cícico (Kyzikos). Más al sur, en Antandro (Antandros), los arqueólogos han estudiado una villa romana llamada Yamaç Ev. Se construyó a finales del siglo III d. C. Con distintas modificaciones, siguió en uso hasta los siglos VI y VII.
La etapa turca comienza hacia 1300. Se desconoce la fecha exacta de la fundación de Balıkesir. Aun así, se acepta que la ciudad y sus alrededores quedaron bajo dominio turco estable en torno a esa fecha.
Kalem Bey y su hijo Karesi Bey convirtieron entonces Balıkesir, en Misia, en el centro de su principado. También la visitó un célebre viajero. En 1333, Ibn Batuta llegó a Balıkesir. En sus escritos se refirió a Demir Han, hijo de Karesi Bey, como sultán de Balıkesir.
El beylicato no perduró. Gran parte del territorio de Karesi se incorporó al beylicato otomano durante el gobierno de Orhan Bey.
El origen del nombre de Balıkesir
Esta es la primera pregunta que se hace la mayoría de los lectores. La respuesta sincera es que no hay una explicación definitiva. La Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Balıkesir recoge las principales propuestas.
Paleo Kastro. Una teoría deriva el nombre de la expresión griega Paleo Kastro. Significa «fortaleza vieja». Según esta explicación, las palabras griegas se fueron transformando hasta adquirir una sonoridad turca.
Balık Hisar. La otra teoría parte del turco antiguo. En esa lengua, la palabra balık significaba «ciudad». Así, Balık Hisar sería simplemente una «fortaleza de la ciudad». Según esta interpretación, el nombre no tiene relación con los peces, aunque en turco moderno balık significa «pez».
La historia de la miel. Un relato popular explica el nombre por la abundancia de miel: balı kesir, «la miel es abundante». Es una etimología popular. La historia tiene encanto, pero la misma fuente oficial también recoge las explicaciones de Paleo Kastro y Balık Hisar, que presenta como las dos principales.
Según la Gobernación de Balıkesir, las fuentes otomanas escribían el nombre de la ciudad como Balıkesri. Por tanto, la forma que ves hoy es posterior.
Piensa en cómo un apodo acaba dando nombre a un barrio de tu ciudad. Nadie deja constancia del día en que empezó a usarse, pero todo el mundo lo utiliza. Los nombres de las ciudades suelen seguir caminos parecidos. Por eso, el origen de Balıkesir sigue siendo objeto de debate.
Los siglos otomanos y el conjunto de Zağnos bajá
El monumento más conocido del periodo otomano es el conjunto de Zağnos bajá, en el centro de la ciudad. Zağnos Mehmed bajá, visir del sultán Mehmed II el Conquistador (Fatih Sultan Mehmed), ordenó construirlo en 1461.
La mezquita de Zağnos bajá se encuentra en la zona del mercado, en el barrio de Mustafa Fakıh. Si vas de compras al bazar, pasarás junto a ella. Es un buen ejemplo de cómo la historia forma parte de la vida cotidiana.
La mezquita y su mausoleo sufrieron graves daños. El terremoto de 1897 los derribó. En 1908, el gobernador del distrito de Balıkesir, o mutasarrıf, Ömer Ali Bey, ordenó reconstruirlos.
Otra mezquita de época otomana que merece una visita es la de Yıldırım, en el barrio del mismo nombre. Dos filas de cinco columnas cada una dividen su interior en tres secciones.
Un monumento más reciente es la Torre del Reloj de Balıkesir. Su estructura actual data de 1901. Cada una de sus cuatro caras tiene un reloj.
Balıkesir durante la Lucha Nacional
El 16 de mayo de 1919, los habitantes de Balıkesir se reunieron en el edificio que hoy alberga el Museo Kuva-yi Milliye. Allí decidieron emprender la resistencia armada.
El ejército griego ocupó la ciudad el 30 de junio de 1920. La ocupación terminó el 6 de septiembre de 1922, cuando Balıkesir fue liberada.
En 1926, la provincia de Karesi pasó a llamarse Balıkesir. El antiguo nombre del beylicato dio paso al de la ciudad.
El edificio del museo tiene su propia historia. Entre 1947 y 1988 albergó servicios municipales. Abrió como Museo Kuva-yi Milliye de Balıkesir el 6 de septiembre de 1996. Fíjate en la fecha: coincide con el día, 6 de septiembre, en que la ciudad fue liberada en 1922.
Cronología
- Finales del siglo III d. C.: se construye la villa romana Yamaç Ev en Antandro.
- Hacia 1300 Balıkesir y sus alrededores quedan bajo dominio turco estable.
- 1333 Ibn Batuta visita Balıkesir.
- Gobierno de Orhan Bey: gran parte del territorio de Karesi se incorpora al beylicato otomano.
- 1461 se construye el conjunto de Zağnos bajá.
- 1897 un terremoto destruye la mezquita de Zağnos bajá y su mausoleo.
- 1901 se construye la Torre del Reloj en su forma actual.
- 1908 se reconstruyen la mezquita y el mausoleo.
- 16 de mayo de 1919 se decide emprender la resistencia armada en el edificio que hoy alberga el Museo Kuva-yi Milliye.
- 30 de junio de 1920 el ejército griego ocupa Balıkesir.
- 6 de septiembre de 1922 Balıkesir es liberada.
- 1926 la provincia de Karesi pasa a llamarse Balıkesir.
- 1954 Ekrem Akurgal inicia las excavaciones de Dascilio.
- 10 de junio de 1991 abre la Galería de Etnografía de Tahtakuşlar.
- 6 de septiembre de 1996 abre el Museo Kuva-yi Milliye.
- 15 de abril de 2017 el Paisaje Industrial de Ayvalık entra en la Lista Indicativa de la UNESCO.
Detalles que no encontrarás en las guías
- Seis habitaciones y un baño. El pórtico de Yamaç Ev, en Antandro, mide 32,90 metros de longitud. A él se abren seis habitaciones contiguas. La villa también tenía un baño y una letrina.
- Constructores de varias comunidades. Artesanos griegos y armenios participaron en la reconstrucción de la mezquita de Zağnos bajá en 1908.
- Una mezquita de pueblo con historias en sus cúpulas. La mezquita del pueblo de Şahinler, en Burhaniye, destaca por las pinturas de sus cúpulas. Representan el cementerio del pueblo, el molino de Rezelli, la naturaleza y frutas.
- Más de veinte fábricas de aceite de oliva. El expediente que Turquía envió a la UNESCO señala que más de veinte grandes complejos fabriles de aceite de oliva de Ayvalık se renovaron y se mantuvieron en funcionamiento desde el siglo XIX hasta finales de la década de 1970.
Más allá del centro: Ayvalık, Tahtakuşlar y Erdek
La provincia ofrece mucho más que la propia ciudad de Balıkesir. En el barrio de İsmet Paşa de Ayvalık se encuentra la mezquita de Saatli. Los griegos la construyeron como iglesia. Se convirtió en mezquita después de 1928.
Ayvalık también conserva un patrimonio industrial. El Paisaje Industrial de Ayvalık se incluyó en la Lista Indicativa del Patrimonio Mundial de la UNESCO mediante una candidatura fechada el 15 de abril de 2017.
En el pueblo de Tahtakuşlar, el maestro Alibey Kudar fundó la Galería de Etnografía Alibey Kudar. Abrió sus puertas al público el 10 de junio de 1991.
El pasado también aparece en las noticias. Según una información de la Agencia Anadolu del 7 de octubre de 2023, un registro en una vivienda del barrio de Atatürk, en Erdek, permitió encontrar 3.882 monedas en una operación contra el tráfico de antigüedades.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa el nombre de Balıkesir?
No hay una respuesta definitiva. Las dos teorías principales son Paleo Kastro («fortaleza vieja») y Balık Hisar («fortaleza de la ciudad»). La historia de la miel es un relato popular.
¿Cuándo pasó Balıkesir a manos turcas?
Hacia 1300, aunque se desconoce la fecha exacta de su fundación.
¿Quién la gobernaba antes de los otomanos?
El beylicato de Karesi, gobernado por Kalem Bey y su hijo Karesi Bey.
¿Qué lugares deberías visitar primero?
Empieza por el conjunto de Zağnos bajá, la Torre del Reloj y el Museo Kuva-yi Milliye. Después, visita Dascilio, Cícico y Antandro.
Fuentes
- Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Balıkesir, Origen del nombre de Balıkesir balikesir.ktb.gov.tr
- Enciclopedia del Islam de la TDV, Balıkesir islamansiklopedisi.org.tr
- Gobernación de Balıkesir, Altıeylül balikesir.gov.tr
- Wikipedia, Balıkesir tr.wikipedia.org
- Wikipedia, Provincia de Balıkesir en.wikipedia.org
- Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Balıkesir, Museos y yacimientos arqueológicos balikesir.ktb.gov.tr
- Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Balıkesir, Lugares sagrados y edificios históricos balikesir.ktb.gov.tr
- Dirección Provincial de Cultura y Turismo de Balıkesir, Edificios históricos balikesir.ktb.gov.tr
- Excavaciones de la antigua ciudad de Antandro, Yamaç Ev antandros.org
- Portal Cultural de Turquía, Torre del Reloj de Balıkesir kulturportali.gov.tr
- Ministerio de Cultura y Turismo, Museo Kuva-yi Milliye muze.gov.tr
- Dirección Provincial de Educación Nacional de Balıkesir, Historia balikesir.meb.gov.tr
- Visita Edremit, Museo de Etnografía de Tahtakuşlar visitedremit.com
- Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO, Paisaje Industrial de Ayvalık whc.unesco.org
Image: BalıkesirSaatKulesi.jpg — Hustle77, CC BY-SA 4.0
