Guernica, poznata i kao Gernika (turski: Guernica), velika je slika u tehnici ulja koju je Pablo Picasso naslikao 1937. Prikazuje stradanje civila u ratu. Nazvana je po baskijskom gradu koji je bombardovan iste godine. U ovom vodiču možete saznati više o slici, gradu, bombardovanju i dugom putu do mjesta na kojem se danas čuva.
Picassova Guernica: kakva je to slika?
Guernica je ulje na platnu španskog umjetnika Pabla Picassa. Nastala je 1937. Riječ je o slici velikih dimenzija. Muzej Reina Sofía navodi visinu od 349.3 centimetra i širinu od 776.6 centimetara. To znači da je široka više od sedam i po metara.
Vlada Španske Republike naručila je od Picassa veliko djelo u januaru 1937. Bilo je namijenjeno španskom paviljonu na Međunarodnoj izložbi u Parizu. Picasso je prvo radio skice s temom umjetničkog ateljea. Zatim su do njega stigle vijesti o bombardovanju Gernike, pa je promijenio temu.
Guernica u Španiji: grad po kojem je slika dobila ime
Guernica je španski naziv grada na sjeveru Španije. Nalazi se u autonomnoj zajednici Baskiji, u pokrajini Biskaji. Na baskijskom se zove Gernika. Možete naići na oba oblika imena.
Ako pretražujete „Guernica Španija“, tražite upravo ovaj grad. Slika je nazvana po njemu. Sama slika ne nalazi se u tom gradu.
Bombardovanje Gernike 26. 4. 1937.
Njemačke i italijanske snage bombardovale su Gerniku 26. 4. 1937. Pružale su podršku Francovim nacionalističkim snagama. Muzej mira u Gerniki navodi preciznu satnicu. Prve bombe pale su u 16.20. Bombardovanje je završeno u 19.40. Trajalo je tri sata i dvadeset minuta.
Prema podacima muzeja, bačena je 31 do 41 tona eksploziva. Muzej također navodi da je uništeno 85.22 posto zgrada.
Muzej Reina Sofía navodi ovo bombardovanje kao povod za nastanak Picassove slike.
Kako je Picasso naslikao Guernicu
Picasso je djelo naslikao u Parizu. Muzej Reina Sofía datira njegov nastanak od 1. 5. 1937. do 4. 6. 1937. To je približno pet sedmica, a rad je počeo svega nekoliko dana nakon bombardovanja.
Radu na velikom platnu prethodila je priprema. Za otprilike mjesec i po izradio je oko pedeset crteža i skica. Njima je pripremao konačnu kompoziciju.
Fotografkinja Dora Maar bilježila je nastanak djela. Njene fotografije, snimljene dok je Picasso radio, dokumentuju promjene kroz koje je kompozicija prolazila.
Slika je prvi put predstavljena javnosti u julu 1937., u španskom paviljonu na izložbi u Parizu.
Šta vidite na slici
Paletu čine crna, bijela i siva. Muzej Reina Sofía povezuje takav izgled i široki horizontalni format s filmom i novinskom fotografijom.
To možete zamisliti kroz svakodnevni primjer. Sjetite se crno-bijele novinske fotografije koja vam zaustavi pogled dok pregledate sadržaj na telefonu. Guernica djeluje slično. Prizor podsjeća na izvještaj, ali naslikan.
Glavni likovi i motivi su:
- Lijevo majka drži svoje mrtvo dijete.
- U središtu pati ranjeni konj.
- Pri dnu leži raskomadani vojnik.
- Iznad konja visi električna sijalica.
- Gore desno žena drži upaljenu svjetiljku.
Na slici je i bik. Tumačenja bika i konja razlikuju se. Kada su od Picassa tražili da ih objasni, rekao je da ih je naslikao kao konja i bika.
Značenje Guernice: protest protiv rata
Tumačenje Muzeja Reina Sofía je jasno. Guernica nije precizan prikaz jednog bombardovanja. Ona je opći apel protiv barbarstva i užasa rata.
Zato je slika odjeknula daleko izvan Španije. Njena međunarodna izložbena gostovanja služila su prikupljanju novca za pomoć žrtvama rata u Španiji.
Krajem 1960-ih dobila je novu ulogu. Umjetnici poput Leona Goluba i Rudolfa Baranika koristili su Guernicu u protestima protiv Vijetnamskog rata. Slika o jednom sukobu postala je simbol protesta protiv drugih.
Kako se izgovara Guernica i šta označava taj naziv
Španski izgovor imena grada u Međunarodnoj fonetskoj abecedi bilježi se kao [ɡeɾˈnika]. Baskijski oblik je Gernika.
Naziv „Guernica“ ima dva glavna značenja:
- Baskijski grad Gernika u Biskaji, u Španiji.
- Picassova slika iz 1937., nazvana po gradu i njegovom bombardovanju.
Gdje se nalazi slika Guernica?
Original se nalazi u Madridu. Izložen je u muzeju Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. Prema trenutnom muzejskom zapisu, mjesto izlaganja je sala 205.10.
Ako posjećujete Madrid, provjerite radno vrijeme i pravila za tu salu na internetskoj stranici muzeja. Slika je dio stalne zbirke.
Priča o tome kako je tamo dospjela duga je.
Od Pariza preko New Yorka do Madrida
Nakon izložbe u Parizu, Guernica je gostovala u inostranstvu. Od 1939. bila je na čuvanju u Muzeju moderne umjetnosti u New Yorku, poznatom kao MoMA.
Picasso je 1958. produžio posudbu muzeju MoMA uz jedan uslov. Slika je trebala ostati tamo dok se u Španiji ne obnovi demokratija.
Guernica je 10. 9. 1981. avionom kompanije Iberia stigla na madridski aerodrom Barajas. Smještena je u Casón del Buen Retiro. Godine 1992. premještena je u Muzej Reina Sofía i postala dio njegove stalne zbirke.
Hronologija
- Januar 1937.: Vlada Španske Republike naručuje od Picassa djelo za paviljon na izložbi u Parizu.
- 26. 4. 1937.: Njemačke i italijanske snage bombarduju Gerniku.
- 1. 5. 1937. – 4. 6. 1937.: Picasso slika Guernicu u Parizu.
- Juli 1937.: Slika je predstavljena javnosti na Međunarodnoj izložbi u Parizu.
- 1939.: Prelazi na čuvanje muzeju MoMA u New Yorku.
- 1957.: Konzervatori muzeja MoMA učvršćuju slojeve boje voskom i smolom.
- 1958.: Picasso produžava posudbu do povratka demokratije u Španiju.
- 28. 2. 1974.: Tony Shafrazi prska sliku crvenom bojom.
- 10. 9. 1981.: Guernica stiže u Madrid i smješta se u Casón del Buen Retiro.
- 1992.: Premještena je u Muzej Reina Sofía.
Pojedinosti koje nećete naći u vodičima
Skrivene oči bika. Infracrveno ispitivanje otkrilo je crteže očiju na glavi bika. Bili su skriveni ispod sloja bijele boje.
Oštećenja nastala tokom putovanja. Slika je često premještana. Za transport je bila i smotavana. To je izazvalo pukotine i gubitke u slojevima boje i podloge.
Tretman voskom. Konzervatori muzeja MoMA upotrijebili su 1957. zagrijanu mješavinu voska i smole. Cilj je bio učvrstiti slojeve boje.
Napad 1974. Tony Shafrazi je 28. 2. 1974. crvenom bojom u spreju na slici napisao „Kill lies all“. Lak nanesen 1962. omogućio je uklanjanje te boje bez oštećenja originala.
Fotografski zapis Dore Maar. Njene fotografije omogućavaju istraživačima da prate promjene kompozicije tokom Picassovog rada.
Često postavljana pitanja
Gdje se danas nalazi Picassova Guernica?
Nalazi se u Muzeju Reina Sofía u Madridu. Muzej kao mjesto izlaganja navodi salu 205.10.
Kolike su dimenzije slike Guernica?
Prema podacima Muzeja Reina Sofía, visoka je 349.3 cm i široka 776.6 cm.
Šta znači Guernica?
Ona je opći apel protiv barbarstva i užasa rata. Nije precizan prikaz jednog bombardovanja.
Kada je naslikana Guernica?
Muzej Reina Sofía datira njen nastanak od 1. 5. 1937. do 4. 6. 1937. Picasso ju je naslikao u Parizu.
Kako se izgovara Guernica?
Španski izgovor u Međunarodnoj fonetskoj abecedi bilježi se kao [ɡeɾˈnika]. Baskijski naziv grada je Gernika.
Izvori
- Museo Reina Sofía — Guernica museoreinasofia.es
- Museo Reina Sofía — Novo promišljanje Guernice guernica.museoreinasofia.es
- Museo Reina Sofía — Gigapiksel guernica.museoreinasofia.es
- Museo Reina Sofía — 35. godišnjica dolaska Guernice u Španiju museoreinasofia.es
- Muzej mira u Gerniki — Bombardovanje Gernike museodelapaz.eus
- Grand Palais — Guernica, politička ikona grandpalais.fr
- Wikipedia — Guernica (Picasso) en.wikipedia.org
- Wikipedia — Guernica en.wikipedia.org
- Vikipedi — Guernica (slika) tr.wikipedia.org
Image: Guernica reproduction on tiled wall, Guernica, Spain (PPL3-Altered) julesvernex2.jpg — Jules Verne Times Two, CC BY-SA 4.0
