Šta se dogodilo u Nanjingu u decembru 1937.
Japanska carska vojska zauzela je Nanjing (turski: Nankin), glavni grad Republike Kine, 13. 12. 1937. Događaji koji su uslijedili poznati su kao masakr u Nanjingu. Obuhvataju masovna ubistva kineskih civila i razoružanih vojnika, silovanja, pljačku i paljenje. Dogodili su se tokom Drugog kinesko-japanskog rata.
Prije pada grada, general Tang Shengzhi, kineski komandant odgovoran za njegovu odbranu, rekao je stranim novinarima da se Nanjing neće predati. Grad je ipak pao.
Masakr se obično opisuje kao niz događaja tokom šest sedmica nakon pada grada. Historičari napominju da su slični zločini počinjeni i tokom napredovanja japanskih trupa iz Šangaja. Nastavljeni su i nakon tih šest sedmica. Zato uobičajeni datumi služe kao praktičan vremenski okvir, a ne kao čvrsta granica.
Masakr u Nanjingu: koliko je ljudi stradalo?
Ovo je pitanje koje se najčešće pretražuje, a na njega je najteže odgovoriti. Ne postoji općeprihvaćen broj.
- U kineskom službenom narativu sjećanja navodi se 300.000 žrtava.
- Oxfordski akademski pregled prenosi poslijeratne sudske proračune od 100.000 do više od 300.000.
- Historičari nisu saglasni o tačnom ukupnom broju.
Zašto se brojke razlikuju? Istraživači proučavaju različita područja. Neki računaju samo grad unutar zidina. Drugi uključuju i okolne okruge. Koriste i različite vremenske periode. Broj koji obuhvata šest sedmica unutar zidina bit će manji od onoga koji obuhvata šire područje i duži period.
Isti oxfordski pregled navodi da su poslijeratni sudovi procijenili da je tokom prvih šest sedmica okupacije počinjeno oko 20.000 silovanja. Utvrdili su i da je trećina grada uništena.
O tome se izjasnilo i Ministarstvo vanjskih poslova Japana. Navodi da se ne mogu poricati ubistva osoba koje nisu učestvovale u borbama i pljačka koju je japanska vojska počinila nakon ulaska u Nanjing 1937. Dodaje da je teško utvrditi tačan broj žrtava.
Hronologija
- 13. 12. 1937.: Japanske trupe zauzele su Nanjing. Ovaj datum najčešće se uzima kao početak masakra.
- Decembar 1937. – januar 1938.: Prema prikazu koji obuhvata ključnih šest sedmica, masovna ubistva, silovanja, pljačka i paljenje tada su dostigli vrhunac.
- Januar 1938.: Japanske trupe naredile su ukidanje Sigurne zone.
- 15. 8. 1985.: Memorijalni centar posvećen masakru u Nanjingu otvoren je za posjetioce.
- 2012–2017: USC Shoah Foundation i memorijalni centar zajednički su radili na očuvanju videosvjedočenja preživjelih.
- 27. 2. 2014.: Kina je proglasila 13. 12. nacionalnim danom sjećanja.
- 2015.: Dokumenti o masakru u Nanjingu upisani su u UNESCO-ov registar Pamćenje svijeta.
Sigurna zona i stranci koji su ostali
Nisu svi pobjegli. Zapadni poslovni ljudi i misionari koji su ostali u Nanjingu uspostavili su Sigurnu zonu u Nanjingu prije japanske okupacije. Bila je namijenjena ženama, djeci i drugim civilima.
Među onima koji su ostali bila je misionarka Minnie Vautrin. Tokom masakra pružila je utočište za oko 10.000 žena u kampusu koledža Ginling, koji se nalazio unutar Sigurne zone.
Zona nije opstala. Japanske trupe naredile su njeno ukidanje u januaru 1938. Kako su se civili vraćali svojim kućama, napadi na njih ponovo su počeli.
Dokazi i suđenja
O ovom događaju ne znamo samo iz sjećanja. Japanski vojni dokumenti i lični dnevnici sadrže dokaze da su u Nanjingu, po naredbama svojih komandanata, pogubljene najmanje desetine hiljada nenaoružanih kineskih vojnika. To navodi američki Nacionalni arhiv u svom radu o istraživanju japanskih ratnih zločina.
Nakon rata, komandanti su odgovarali pred sudovima:
- General Iwane Matsui osuđen je na smrt pred Međunarodnim vojnim sudom za Daleki istok zbog odgovornosti za zločine u Nanjingu.
- Hisao Tani, komandant japanske 6. divizije, osuđen je na smrt pred Sudom za ratne zločine u Nanjingu.
Zbirka upisana u UNESCO-ov registar čuva ove dokumentarne tragove. Ima tri dijela: dokumente o masakru iz 1937–1938., zapise o istrazi i suđenjima iz 1945–1947. i kineske sudske spise iz 1952–1956. Kina je podnijela prijavu, a zbirka je upisana 2015.
Memorijalni centar posvećen masakru u Nanjingu: šta trebate znati prije posjete
Memorijalni centar žrtvama masakra koji su japanski osvajači počinili u Nanjingu izgrađen je na mjestu masakra u Jiangdongmenu. Otvoren je 15. 8. 1985. Adresa je ulica Shuiximen 418, okrug Jianye, Nanjing.
Praktične informacije u nastavku preuzete su iz službenog muzejskog vodiča za posjetioce, provjerenog 25. 10. 2026. Pravila se mogu promijeniti, pa prije putovanja ponovo provjerite vodič.
Ulaznice i cijena
Ulaz u memorijalni centar je besplatan. Na ulazu ne kupujete kartu, ali rezervacija je ipak obavezna.
Radno vrijeme
Muzej je obično otvoren od 08:30 do 17:30. Posljednji ulazak je u 16:30. Ponedjeljkom je zatvoren, osim na službene praznike.
Rezervacija
Rezervišite posjetu putem službenog muzejskog računa na WeChatu. Vodič zahtijeva tačne podatke o identitetu. Rezervacije se prave 1 do 7 dana unaprijed. Dnevna kvota mjesta za rezervaciju otvara se u 08:00.
Za strane posjetioce važne su dvije stvari. Pri rezervaciji možete koristiti pasoš. Svaki od tri izložbena prostora zahtijeva zasebnu rezervaciju, pa rezervišite sva tri ako želite vidjeti sve.
Pojedinosti koje nećete naći u turističkim vodičima
- Član Nacističke stranke vodio je Sigurnu zonu. John Rabe, njemački poslovni čovjek koji je predsjedavao Međunarodnim komitetom za Sigurnu zonu, bio je i član Nacističke stranke.
- Misionar je tajno snimao. Američki misionar John G. Magee snimao je posljedice masakra kamerom od 16 mm. Radio je u tajnosti jer su japanski vojnici mogli zaplijeniti kameru.
- Sačuvani su rijetki filmski snimci. Yale je 2016. predstavio dvije Mageejeve filmske trake, ukupnog trajanja oko 22 minute. Prikazuju ranjenike, izbjeglice i rijetke snimke Minnie Vautrin. Ako telefonom snimite neki prizor da ga kasnije niko ne bi mogao poreći, Mageejeva kamera imala je istu ulogu 1937.
- Posmrtni ostaci izloženi su posjetiocima. Memorijalni centar prikazuje posmrtne ostatke žrtava s tri lokacije masovnih grobnica, pronađene 1984., 1998–1999. i 2006.
- Glasovi preživjelih čuvaju se u arhivu. Zbirka USC Shoah Foundation o Nanjingu sadrži 102 svjedočenja preživjelih na mandarinskom kineskom, s engleskim titlovima. Sačuvana su kroz saradnju s muzejom koja je počela 2012. i trajala do 2017.
Sjećanje u Kini
Kina je 27. 2. 2014. donijela zakonodavnu odluku kojom je 13. 12. proglašen nacionalnim danom sjećanja na žrtve. Datum odgovara danu kada su japanske trupe zauzele grad 1937.
Memorijalni centar, upis u UNESCO-ov registar i svjedočenja preživjelih zajedno predstavljaju glavne načine na koje se danas čuva javno sjećanje na ovaj događaj.
Masakr u Nanjingu u japanskim udžbenicima
Ovo se pitanje često postavlja, a izvori daju odmjerenu sliku.
Na sjednici parlamentarnog odbora za obrazovanje 9. 5. 2014., predstavnik ministarstva rekao je da je među naučnicima široko prihvaćeno da se incident u Nanjingu dogodio. Naveo je da se ta prihvaćenost uzima u obzir pri provjeri udžbenika.
Historičar Takashi Yoshida analizirao je udžbenike iz 1997. Od sedam japanskih udžbenika historije za niži stepen srednjeg obrazovanja, šest je navodilo da je u Nanjingu ubijeno od 100.000 do 200.000 Kineza. Četiri su spominjala i kinesku procjenu od 300.000.
Dakle, udžbenici nisu prešućivali događaj. Uglavnom su navodili raspon procjena umjesto jedne brojke.
Masakr u Nanjingu na filmu
Jedan od novijih filmova je Dead to Rights, fikcionalna priča o kineskom fotografu koji dokumentuje masakr.
Često postavljana pitanja
Koliko je ljudi stradalo u masakru u Nanjingu?
Ne postoji općeprihvaćen broj. U kineskom službenom obilježavanju navodi se 300.000 žrtava. Oxfordski akademski pregled prenosi poslijeratne sudske procjene od 100.000 do više od 300.000. Brojke se razlikuju zavisno od proučavanog područja i vremenskog perioda.
Je li ulaz u memorijalni centar besplatan?
Da. Ulaz je besplatan, ali morate rezervisati posjetu putem službenog muzejskog računa na WeChatu.
Koje je radno vrijeme?
Obično od 08:30 do 17:30, uz posljednji ulazak u 16:30. Ponedjeljkom je zatvoren, osim na službene praznike.
Mogu li rezervisati posjetu s pasošem?
Da. Službeni vodič dopušta korištenje pasoša. Svaki od tri izložbena prostora zahtijeva zasebnu rezervaciju.
Izvori
- USC Shoah Foundation — Masakr u Nanjingu sfi.usc.edu
- Wikipedia na engleskom jeziku — Masakr u Nanjingu en.wikipedia.org
- Oxfordska istraživačka enciklopedija — Daqing Yang, Masakr u Nanjingu academic.oup.com
- Ministarstvo vanjskih poslova Japana — Pitanja i odgovori o historijskim pitanjima mofa.go.jp
- Nacionalni arhiv SAD-a — Istraživanje japanskih ratnih zločina archives.gov
- Yale News — Donirane filmske trake sadrže snimke masakra u Nanjingu news.yale.edu
- Visit Nanjing — Memorijalni centar žrtvama masakra u Nanjingu visitnanjing.net
- Memorijalni centar posvećen masakru u Nanjingu — Službeni vodič za posjetioce 19371213.com.cn
- Informativni ured Državnog vijeća Kine — Masakr u Nanjingu english.scio.gov.cn
- UNESCO — Dokumenti o masakru u Nanjingu unesco.org
- Predstavnički dom Japana — Zapisnik Odbora za obrazovanje, kulturu, sport, nauku i tehnologiju, 9. 5. 2014 shugiin.go.jp
- The Asia-Pacific Journal — Takashi Yoshida, Masakr u Nanjingu apjjf.org
Image: Chinese captives in Nanking.jpg — 上野特派员(scanned by Sweeper tamonten (talk on December 25, 2008, Public domain
